くずし字学習用資料の翻刻テキスト

このテキストはみんなで翻刻で作成したものです.利用条件はCC BY-SAです.

消息千字文(往来物、手習手本)

嘉永七甲寅春
消息千字文 

 消息千字文
凡手紙者一筆一翰
一札啓上啓達任筆

染筆致令仕貴礼貴
簡御状拝見拝誦披
閲披見一覧尊書也
殿様益御機嫌能
御勇健と書貴公様
貴様弥御堅固御堅

勝別条御無事無相替
儀御息災目出度恐悦
珍重大慶祝着満足
欣然大悦在番御勤
仕御務一段重畳仕合
御礼御目見窺無滞

都合能首尾好結構
御懇意被遊御座被為成
先日先頃昨日其後
日外先年御出御来駕
光臨光駕御来儀
殊更殊ニ扠又将亦

然者且又右之趣此段
家内一門親類御無沙
汰御無音迷惑御尤預
御示忝飛脚御使札御
使口上口演之趣難有
冥加至極恐入貴顔面

上如何態与内〻兼〻
落手令受納候暑寒
天気此節也御太義御
苦労御難儀可有之候哉
御拝領頂戴伺公参上
私義拙者妻子忰推

察推量就夫併乍去
慮外憚怠慢扨〻御手
紙御紙面委細具ニ承
知也慇懃叮嚀入御念
候段候趣及聞手透
閑暇無之無隙御物遠

御隔心他行他出残
念新春年始改年
御嘉例御慶御吉賀
祝義御見舞上巳端午
七夕八朔重陽歳暮
御披露宜敷御執成

寄思召不浅同心御同
道御誘引進上進覧
相送御馳走色〻御物
数寄御恥ヶ敷痛入内義
内室奥方御物語御咄
平産安産祝言婚

礼隠居家督無相違
軽微乏少馴々敷何卒
御気色快養生専一登
城御加増御役易右衛門
左衛門兵衛太夫之丞
御太刀御馬代樽肴

後喜之時后音之時永日
永陽後信奉期申伸
恐惶謹言進上謹上
以上扨脇付参人々御中
御宿所尊報貴答御
返事其品多難尽筆

【後喜之時=後日の喜びの時。例えば再会】
【後音=あとから書き送る手紙】

端先大概書記追日
追加可令候謹言任幸
便一書申入便宜音信
御安否承度候処尊
札芳墨貴翰辱拝覧
拝披拝読益弥先以

貴宅貴方其御表各
皆々御揃御安泰御安全
堅達堅栄欣幸喜悦
大幸之至当地爰元手
前同苗某誰下拙我等
無異儀無異変別紙

無異罷過乍緩怠貴
意易御心易思召御安
気御安堵可被下候如仰
承知之通如御堅慮如
御示其以来其已後久々
良久打絶暫不得御意

不得貴意互ニ何角兎角
取紛無拠難去用事
彼是混雑取込寸隙寸
暇無暇御約束御約諾
延引後悔千万非本意
此段真平御用捨御免可

給候自然勿論若又猶
又是亦誠又候聢【しか】与承
度御閑隙御透次第
傍輩朋友一族僕案
内召連相伴倡御供
可申聊決而曽而心底

無如才実体懇切念
頃別懇入魂睦敷万端
一件御差図頼入相談
対談参会早速出席
挨拶会釈柔和饗
応振舞招請必奉待

希種々奔走疎末
麁相無之様緩々慰
御遊興遊山活計催
企帰宅在宿御留主泊
逗留御退屈御草臥不
顧悠々長座夜更

翌日翌朝今日吉辰
良辰日撰新宅移徒
普請造営造作出来
元服鉄漿付御祝詞
御佳儀御歓子息息
女御器用賢才睿【叡】知

【※鉄漿=おはぐろ】

幼稚御丈夫御成人
祖父祖母両親兄弟
姉妹甥姪従弟伯父
伯母叔父子孫彦玄
孫舅姑聟嫁孰茂
繁昌御繁栄賑々敷

幾久敷懐胎懐妊臨
月誕生降誕祝儀献
上進献遠来被懸御意
被掛貴慮御下配坐配
被送下無辞退不取敢
賞味賞翫貰請到

来名産名品家業
稼出精励無懈怠儲
利潤利息倹約始末
勘略勘定算用費
失墜徒事穿鑿僉
議無奢売商損徳

平均元直払底不景
気䊮貸交易再応
再三改而為替金銀
無恙不残差引〆縊
遅速催促価相済
皆済無出入晩程明日

旅宿出立道理道行
首途鹿嶋立発足
発駕御支度心世話
敷閙敷荷物運送
持運日傭人足宰領
迄土産銭別相応遠

路遥々海陸御辛労
節角折節就中都而
惣而貪着御差障無
故障迚茂適邂后
途中往来往懸不図
論談不斗不思寄争

喧嘩闘諍物騒敷無
之様日頃平生平日急
度厳敷可慎可相嗜
一芸其職分之余慶
也偖又時候一年四季
春は木夏は火秋は

【偖=扨】

金冬は水也是四度
土用有則五行相生也
又二十四節七十二候
与云事有扨又正月
余寒末寒気春寒
二月ハ衣更着追日

暖気三月は春暖
四月は向暑之節五月ハ
黴雨入梅晴候六月は
暑気土用入甚暑大暑
土用過残暑強候七月
は秋暑冷気八九月ハ

秋冷之節十月は寒冷
時雨晴間茂無御座候
十一月ハ寒気十二月ハ
寒気強候寒ニ入甚寒
極寒寒明は余寒強
未余寒難退様ニ而可考

也永日長日是皆春日也
短夜は五月中旬頃長
夜は夜寒九月頃也
短日は霜月中旬頃
月迫無余日来陽是
師走也偖祝言状之

書様竪横共に口より三
寸六分明ケ筆を立六行
八行長之数吊状茂同
事か併五行か七行か
半之数ニ可認何れも其用
一向ニ而外之事ニハ書不申

猶々書返々是は吊状ニは
不書法と可心得有増書状
要用之分如斯と申伝候也
            三十一本

桜井定吉

教訓書手本(手習、初登山山手習教訓書)

        桜井政吉
 寛政十二庚申天
教訓書手本
 如月第五日

 初登山手習教訓書
右大体者不_レ実【「異」カ】_二合
戦出立_一其故如何

初心之児童登山之
時は如_レ向_二武士之戦
場_一師匠は如_二大将軍_一也
硯墨紙等は
如_二武具之類_一也

卓机は如_二城郭_一
筆は打物如_二太
刀長刀_一也文字一〻
書浮習覚事
譬武士一人而忍_二‐

入大勢楯籠城
郭_一亡_二大敵_一事猶
以一大事也雖_レ然
顕名誉天下
他所領知行而

非一身立従類
眷属致扶持

弓箭高名末代
之面目也又手習

学問之少人手本
は必如_レ向_レ敵也打
物之以_レ筆習_二‐取現当
       之所領_一
_レ願而満_レ蔵【この一行は写し間違いか】
可_二知行_一也依_レ之文
字一〻励_二勢力

才智芸能勝_レ 人
者諸人貴_レ之賞
翫金銀米銭不
【前コマ「願而満蔵」が入る】
七珍万宝不
_レ貯而任_レ意者

也若又於_二疎
学不用之輩_一は
其身計非_二恥辱_一
腐_二師匠父母之
名_一也年闌老来

後悔千万也幼稚
之時不_レ随_二師命_一不
_レ恐_二親仰_一未練才一而
逃_レ寺下不_レ学_二 一字
一文_一譬登_二宝山_一空

如_レ不_レ得_二金玉_一無_二芸
能_一故毎坐赤面
至極也無_二才智_一故
於_二所々_一受_二万人誹
謗_一者也将又向_二敵

陣_一武士臆病第一
而逃_二合戦場_一は其
恥辱一期之間難_レ遁
難_レ雪自然失_レ家
失_二所領_一無_二身立

所_一而不_レ持_二武具之
類_一難_レ立_二諸人先
途_一者也然間合戦
与_二手習_一爰以同事歟
故初学初心之児童

等先専_二此理_一抛_二万事_一
可_レ致_二手習学問_一者也
抑達_二文武二道_一者揚_二
      名天下_一
顕_二徳四海_一有_二才智芸
能_一故可_レ有_レ聞_二 上古末代之

名人_一者也大略以_二此趣_一有
_レ心之少人は可_レ嗜_二諸道
芸能_一者也依而教訓書如件

          十三本
【「本物田地買手形」を消】
一何所之田何反幾畝年
貢何程右其元持分之

 処此方へ買取
一代銀何百何拾匁相渡し候所間
 違無御座候尤右田地今日ゟ此方へ
 請取候上は何時成共右之元銀
              并ニ受取置候【「証文共」抜カ】
 御返し候ハヽ早速右之田不残戻シ可申候

商売往来(往来物、手習、市之助・市兵衛の名もあり)

 文政八年
商 売 往 来
 乙酉春   千太郎

若州三方郡
 食見浦 紙屋市之助

    桜
       天保
     若州三方郡
【左頁】
凡商売持扱文
字員数取遣之
日記証文注文

請取質入算用
帳目録仕切之
覚也先両替之
金子大判小判壱
歩弐朱金位品
多所謂南鐐上

銀子丁豆板灰吹等
考贋与本手貫
目分厘毛払迄以
天秤分銅無相
違割府可令売
買也雑穀粳糯

早稲晩稲古
米新米麦大
豆小豆大【見せ消ち「大」の右に「小」の書込み】角豆
蕎麦粟黍稗
胡麻荏菜種廻
舩数艘積登。

問屋之蔵入置
聞合直段相場
不残於売払は
運賃水上口銭
指引相究都合
勘利潤之【「之」の右に「程」の書込み】程出

入之有損失は
可弁之。譬は味
噌酒酢為醤油麹
油蝋燭紙墨
筆等此外絹
布之類金襴

繻【「繻」の右上に「繻」の書込み】子緞子紗綾
縮緬綸子羽二重北
絹生絹天鵞絨
羅紗猩々緋羅
背板毛氈兜羅
綿端物麁物仕

立物古手真
綿摘綿木綿
麻苧紬肩衣
袴羽織同紐袷
単物帷子夜着
布団。蚊帳浴

衣風呂鋪手拭
帛紗帯頭巾踏 【踏皮たび】
皮并染色紺【「紺」右に「紺」の書込み】花
色紫【「紫」の右に「桧皮色」の書込み】鬱金木賊
浅黄茶染萌黄
蘇枋茜紅粉処

々染入紋縫散。籬
之菊立浪雪折
笹水車御所車
沢瀉地扇菱輪違
九曜四目結菊桐
柏藤巴蔦唐草

女童之好模様恰
好可心得。武土【「土」の右に「士」の書込み】之用具
其品雖多有増之
分弓箭鉄砲槍長
刀鉾鎧兜鞍鐙泥 【泥障あおり】
障切付【きっつけ】轡手綱腹

鞦【しりがい】鞍覆鞭差縄
扨亦刀脇指之拵目
貫鮫縁柄頭鐺【こじり】
鞘鎺【はばき】切羽【せっぱ】鵐目【しとどめ】鍔
随其好赤銅真鍮
滅金素銅鉄象

眼居紋彫物之細工
猶可応国所時之風
俗也。唐物和物之家
財珊瑚瑠璃硨 【硨璖しゃこ】
璖瑪脳琥珀瑇瑁【たいまい】
水晶青貝卓青磁

之香炉
堆朱
 之
香。【「。」の右に「。合香」】盆蒔絵梨子
地之硯箱文庫。文
台筆架硯屏文

鎮磁石南京石
目鑑【「目」の右下に「鑑」の書込み】印籠巾着
次雑具葛籠
挟箱長持櫃戸
棚箪笥屏風衝
立襖障子簾縵

幕椀打敷。湯
桶切立弁当食
籠重箱提重

若州三方郡紙屋市之助   十二本
此本何方参候共      市之助
急々御かやし    市兵衛
  可被下候      仙太郎
  紙や市兵衛        ■【主?】
           桜井
            市兵衛
             市之助

  桜井氏
    太郎?

 幾
  美
   ■【ざ?】
    ■【う?】

証文御手本(手習)


  寛政十年《割書:志幾美|  紙屋政吉》
 証文御手本
  仲春上旬

   反リ手形事
一何之年何之月ニ銀
 子何貫目其方へ預ヶ

 置候処只今御渡慥請
 取申候右此方え取置候
 手形紛失申候間重而手
 形尋出候共可為反古者也
 仍反リ手形如件  誰判
 年号月日 誰殿参
  質入銀子借用手形
一銀何百匁
 右之通リ受取申所実正明
 白也利は一ヶ年ニ何程ツゝ急

 度相立可申候此質物ニは我等
 代々持分之何所ニ有畠一枚
 不残出入申候若利銀遅滞
 仕候ハヽ右之畠其元御唀キ
 可被成候其時一言申間敷候為後日
             如件
  年号月日    世話人誰判
   誰殿     借リ主誰判
     参
  田地本物売手形之事
一何所之田何反幾畝年貢
 何程之所右我等代々持分

 之処此度要用之義ニ付誰殿へ
 売渡シ代銀
一銀何百何拾目
 右受取申所実正妙白也尤本物ニ而
 御座候間何時ニ而も右元銀相立テ
 次第右之田地不残御戻シ可被下契約ニ
 御座候仍而為後日如件
  年号月日     証人誰判
    誰殿     田主誰判
      参
  本物田地買手形
一何所之田何反幾畝年
 貢何程右其元持分之所

 此方へ買取
一代銀何百何拾匁相渡シ候所
 間違無御座候尤右田地今日ゟ
 此方へ請取候上は何時成共右之
 元銀御返し候ハヽ早速右之田不残幷
 受取置候証文共ニ戻シ可申候仍而為後日之如件
  年号月日         請人 誰判
   誰殿参         買主 誰判
  預リ申銀子之事
一丁銀何貫目《割書:但新分銅掛也|》
 右之銀子慥預リ申処実

 正明白也何時成共入用次
 第急度相渡可申候仍
 為後日之預リ手形如件
  年号   預リ主
   月日    名判
   何屋誰殿
       参
右之利足一ヶ月ニ銀子何■【匁誤ヵ】宛
毎月無相違急度進し可申候

邑名手本(手習)

【表紙】
   寛政十二年
 邑名手本
   申十一月日   紙屋政吉

【左丁】
      邑名飛々
丹生  佐田村  大田村  山上
竹波  坂尻  佐柿  木野  麻

【いずれも若狭国三方郡】

菅浜  生 中寺 寄戸 五十谷
    槙口 河原市 細工村 
    郷市 佐谷次 新金山

    大藪 松原 久々子 
    日向 早瀬浦 気山

中山 中邑 市村 寺】
谷 三方 生倉 小林
鳥浜 前川 野々間

谷知 藤井 相田 井崎  
横渡 能登野 上野

成願寺 白屋 倉見 黒
田 田上 阿賀理 末野
山内 有田 三庄野 悪無【※】

小原 持田 長井 大鳥
羽 黒田 麻生野 海士

【※現「無悪(さかなし)」という地名のことと思われる】

坂 下吉田 上吉田 脇袋
関 瓜生 新道 熊川
市野庄 井ノ口 市場

三宅 天徳寺 甲谷 日
笠 太良生 遠敷【おにゅう】 多田

金屋 湯岡 和久理 東
市場 高塚 谷田部 田縄
万願寺 久保 次吉 石山

小倉 畑 挙野 丸山 小
松原 甲ケ崎 仏谷 泊リ

勝海 阿納尻 宇久 加
尾 西小川 阿納 犬熊 
志積 矢代 田烏浦

釣姫【つるべ】 谷及 須野浦
食見 世久見  向笠 成

出 田井野 清水 河内
田立 世久津 伊良積
北庄 海山 五十八 塩坂越 遊子
小河 神子 常神

【終了】

漁具図

本県□□□村ニ行ハルル漁具
ヲ調査□□□冊□高覧候【略字】
 漁業□【調】査書□□□□■係■
 ヲ見□□□候
甲【印】

知事【印】

漁具図  若狭海ノ部

三方郡
山東村 菅浜【濵】

鯔(ボラ)底刺(ソコサシ)網

鰤(ブリ)底刺(ソコサシ)網

改良こつぽり網

鯵(アヂ)地曳(ヂビキ)網

荒手部

麻網部

鰛(イワシ)地曳(ヂビキ)網

荒手部

麻網部

蝦(エビ)曳(ヒキ)網

鰤児(ブリコ)旋(マワシ)網

地獄(ヂゴク)網

飯蛸(イヽダコ)縄

十一

比目魚(ヒラメ)釣

鯵(アヂ)釣

新形

古形

十三

ひらめなまこ突

はかせ船【異体字 舩】

三方郡
南西郷村 久々子

鯔(ボラ)刺(サシ)網

鯔(ボラ)網

三方郡
北西郷村 早瀬

魣(カマス)刺(サシ)網

旋網

天ノ網

A 天ノ網
B 立切網
C 打切網
D 流シ網
E 受 網

天ノ網

A 天ノ網
B 立切網
C 打切網
D 流シ網

待網(マチアミ)

柴漬(シバヅケ)

三方郡
八村 鳥濵

鯉(コイ)刺(サシ)網

ひがゐ網

四手(ヨツデ)網

鯉(コイ)投(トウ)網

鰣(ハス)投(トウ)網

廻シ網

魞(エリ)圖

鰻(ウナギ)縄

鱸(スズキ)縄

柴漬(シバヅケ)
鰻筒(ウナギツヽ)

一把漬

藻(モ)採具

鳥(トリ)介(ガイ)採取具

三方郡
北西郷村 日向

鯛(タイ)刺(サシ)網

鯔(ボラ)旋(マワシ)網




すゞき釣

鯖(サバ)釣

いか釣

鯛縄舩

三方郡
西田村 常神

鰤児(ブリコ)刺(サシ)網

鰛(イワシ)刺網

鰆(サワラ)刺網

四十九
コグリ網

五十
いかふせ

チョマ網

鰤(ブリ)大敷(オホシキ)網

鰤大敷網ノ一部

鰛(イワシ)大敷(オホシキ)網

四張(ヨツバリ)網

地獄落網

どぶ網

どぶ網

ゑご網

鰤(ブリ)底打網

鱰(シヒラ)縄

六十二
蛸(タコ)釣

六十三
鰤児(ブリコ)釣

藻魚(モウヲ)釣

鰹(カツヲ)釣

白いか釣

六十七
いか流釣

六十八
鰐突(ワニツキ)

六十九
水母(クラゲ)突

七十
若布(ワカメ)刈鎌

七十一
栄螺(サヾエ)突

七十二
鮑(アワビ)鈎

三方郡
西田村 塩坂越

河豚(フグ)刺網

鱵(サヨリ)網

蝦(エビ)曳網

めばち釣

三方郡
西田村 世久見

鰛(イワシ)たも

鰡(ボラ)敷(シキ)網

藻曳(モビキ)網

海鼠(ナマコ)曳網

玉筋魚(コウナゴ)大敷網

締網(《割書:一名|たしま網》)

筵ヲ覆フ
呉蓙ヲ覆フ

/鰹(カツヲ)網

地獄網

飛(トビウヲ)魚網

遠敷郡
内外海村 田烏

刺網

玉筋魚(コウナゴ)攩(タモ)

壺網(焚入網)

磯(イソ)曳網

ゴチ曳網

海鼠(ナマコ)網

鰤児叩(ブリコタヽキ)網

巾着(キンチャク)網

【左 網図書込】

魚 一 二 三 四

網 一 二 三 四

 五

網 一 二 三 四

締網(落シ網)

𩹉(トビウヲ)網

鰤(ブリ)底打網

蛸(タコ)釣

海鼠(ナマコ)釣

百二【異筆】
【図中文字】
鮑(アワビ)鈎
一寸二分
一寸五分
一寸七分
三寸五分
三尋

鮑矠
間八分
長二寸
竹竿長三尋

四張網

百三
若布(ワカメ)刈鎌
中五分
六寸
栗 長一尺九寸
竹棹三尋

百四
栄螺突

/石(トコ)/花(ロ)/菜(テン)/■(タモ)

遠敷郡
 西津村 西津

■(トビウオ)流網

/鰆(サハラ)刺網

/蝦(エビ)曳網

磯曳網

瀬曳網
【図中に、一二三四五 一二三 の番号あり】

/鱅(コノシロ)網

空釣

/鰆(サハラ)釣

大飯郡
和田村 和田

/玉(コウ)/筋(ナ)/魚(ゴ)大敷網

/蛸(タコ)/活(イケ)/篭(カゴ)

/鮑(アワビ)釣

/和布(ワカメ)鎌

大飯郡
大島村 大島

/鰆(サハラ)浮刺網

/玉(コウ)/筋(ナ)/魚(ゴ)/□(クモ)

/海(ナ)/□(マコ)網

鱵(サヨリ)旋網

鱸旋網

海鼠網

/漢字柔魚(イカ)締網

雄島村米ヶ脇
大字米ヶ脇

大字 宿
基点
沖ノ島
トノコ島
基点坂井郡雄島村米ヶ脇沖ノ島北端
甲 基点ヨリ北七十八度五十分千〇五十間
戌 基点ヨリ北八十度五分西千〇〇六間
巳 七尋島ヨリ南七十八度三十分西九百八十二間
庚 基点ヨリ北七十九度二分西八百二十間
漁場区域
甲ヨリ乙マテ二十間 敷網
甲ヨリ丙マテ二十間

乙ヨリ戌マテ三十間
丙ヨリ巳マテ三十間 垣網
丁ヨリ庚マテ二百間

基点坂井郡雄島村米ヶ脇沖ノ島北端
甲 基点ヨリ北七十八度五十分千〇五十間
戌 基点ヨリ北八十度五分西千〇〇六間
巳 七尋島ヨリ南七十八度三十分西九百八十二間
庚 基点ヨリ北七十九度二分西八百二十間
漁場区域
甲ヨリ乙マテ二十間 敷網
甲ヨリ丙マテ二十間

乙ヨリ戌マテ三十間
丙ヨリ巳マテ三十間 垣網
丁ヨリ庚マテ二百間

乙ト丙トノ距離五間

出願者
 坂井郡雄島村米ヶ脇
    米ヶ脇漁業組合
      理事新田伊之助 印

商売往来(往来物、手習手本)

弘 二乙巳年
  商売往来
化   桜井
 一月日 常蔵

【一八四五年】

凡商売持扱文
字員数取遣之
日記証文注文

請取質入算用
帳目録切之覚
也先両替之金
子大判小判壱歩
弐朱金位品多
所_レ謂南鐐上銀

【南鐐=八分の一両に相当する銀貨】

子丁豆板灰吹等
考贋与本手貫
目分厘毛払迄
以天秤分銅_一無【二点脱ヵ、以下同様】
相違_一割荷【符ヵ】可_レ令
売買_一也雑穀粳

糯早稲晩稲古
米新米麦大豆
小豆大角豆蕎
麦粟黍稗胡麻
荏菜種廻船数
艘積登問屋之

【粳糯=ウルチとモチ】
【大角豆=ささげ】

蔵入置聞合直_一
段相場_一不_レ残於
売払_一者運賃水
上口銭差引相
究都合勘利潤
之程_一出入之有

損失者可_レ弁_レ之
譬者味噌酒酢
醤油麹油蝋燭
紙墨筆等此外
絹布之類金襴
繻子段【緞】子紗綾
【シュシ・ドンス・サアヤ】

縮緬綸子羽二
重北絹生絹天
鵝絨羅紗猩々
緋羅背板毛氈
兠羅綿端物鹿
物仕立物右手

【綸子=リンズ=サテン(英)】
【天鵝絨=ビートロ、羅紗=ラシャ】
【猩猩緋=ショウジョウヒ、羅背板= ラシャの一種、毛氈=モウセン】
【兜羅綿=トロメン、端物=はもの】

真綿摘綿木綿
麻苧紬肩衣袴
羽織同紐袷単
物帷子夜着蒲
団蚊帳浴衣風
呂敷手拭帛紗

【摘綿=つみわた】
【苧=からむし、紬=つむぐ、肩衣=たかぎぬ】
【夜着=よぎ、蒲団=布団】
【帛=きぬ、帛紗=ふくさ】

御世ゆたか
 国歌安全
   宝ふね

 ながき世の
  とをの
 ねふりのみな
  めざめ
 なみのり
    ふねの
     おとのよき
      かな【以上回文和歌、以下省略】

【第9コマに同じ】

帯頭巾踏皮幷
染色紺花色檜
皮色紫鬱金木
賊浅黄茶染萌
黄 蘇(蘇)枋茜紅粉
処々染入紋縫


【帯、頭巾、踏皮=たび(ふりがな文庫)】
【染色=そめいろ(染めの色)⇔織色(おりいろ)】
【紺、花色、檜皮色、紫】
【鬱金=うこん(バラ科)・ただし鬱金色は黄の一種、木賊=とくさ】
【浅黄、茶染、萌黄】
【蘓=蘇、蘇枋=すおう(マメ科)・ただし蘇枋色は赤の一種、茜、紅粉】

散籬之菊立浪
雪折笹御所車
水車沢瀉地扇
菱輪違九曜四
目結菊桐柏藤
巴蔦唐草女童

【雪折=ゆきおれ(季語)】
【扇菱・輪違・九曜・四目結=紋の名】

之好模様恰好
可心得_一武士之
用具其品雖_レ多
有増之分弓箭
鉄砲継【鑓ヵ】長刀鉾
鎧兜鞍鐙泥障

【泥障=あおり】

切付轡手綱腹
帯鞦鞍覆鞭差
縄扨又刀脇指
之拵目貫鮫縁
柄頭鐺鞘鎺切
羽鵐目鍔随其

【轡=くつわ】
【鞦=しりがい、鞍覆=くらおおい、鞕=むち】
【鮫縁=不詳】
【柄頭=つかがしら、鐺=こじり、鎺=はばき(日本刀の部材)】
【切羽=せっぱ、鵐目=しとど(ホオジロ等の鳥)め、鍔=つば】

好赤銅真鍮減【滅ヵ】
金素銅鉄象眼
居紋彫物細工
猶可_レ應国所時
之風俗_一也唐物
和物之家財珊

瑚瑠璃硨磲馬
脳琥珀瑇瑁水
晶青貝之卓青
磁之香爐堆朱
之香合香盆蒔
絵梨子地之硯

【硨磲=シャコ(サルガイ科)、馬脳=メノウ】
【瑇瑁=タイマイ(ウミガメ科)】
【蒔絵=まきえ(漆工芸技法)、梨子地=なしじ(同上)】

箱文庫文台筆
架硯屏文鎮磁
石南京石目鑑
印籠巾着次雑
具葛籠挾箱長
持櫃戸棚箪笥

【鎮磁石・南京石=不詳】
【目鑑=めがね(ふりがな文庫)】
【葛籠=つづら、櫃=ひつ】

屏風衝立襖障
    椀
子簾縵幕椀椀
折敷湯桶切立
弁当食籠重箱
提重行器皿鉢
盃間鍋徳利錫

【縵幕・幕椀=不詳】
【食籠=ジキロウ】
【提重=サゲジュウ、行器=ホカイ】

包丁生膾箸燭
台行燈挑灯短
檠薬鑵々子茶
碗茶柄杓盥楾
搔蓑版銅碓礭
箕編笠傘木履

【檠=たかつき、短檠=タンケイ=低い灯り、薬鑵=やかん、鑵子=カンス(茶の湯の釜)】
【茶柄杓=チャビャクシ、楾=はんぞう=container for pouring water】
【蓑=簑、碓(ふみうす)、礭(すりうす)】
【箕=唐箕(とうみ)、木履=げた・あしだ・ぽっくり】

高直下直時所
見合可_レ為売買_一
也薬種香具之
事伽羅麝香龍
脳樟脳沈香人
参黄蓍甘草肉

【伽羅=キャラ、麝香=ジャコウ】
【樟脳=ショウノウ(カンフル)、沈香=ジンコウ(ジンチョウゲ科)】
【黄蓍=オウギ(漢方薬)、甘草=カンゾウ(同上)】

桂【前頁から続く: 肉桂】丁子川芎白
檀黄連巴豆蓮
肉柴胡紫苑茴
香当帰陳皮桂
枝三稜莪朮牽
牛子兎絲子具

母半夏天南星
細辛独活麻黄
続随子藿香大
戟枳穀白芷石
解阿膠羌活大
黄梹榔子杏仁

【貝母(バイモ)、半夏(ハンゲ)、天南星(テンナンショウ)、漢方薬】
【細辛(サイシン)、独活(ウド)、麻黄(マオウ)、漢方薬】
【続随子(ホルトソウ)、藿香(カッコウ)、漢方薬】
【戟(ゲキ・ほこ)、不詳】
【枳穀(キコク)=からたちの実、白芷(ビャクシ)、漢方薬】
【阿膠(アキョウ)、羌活(キョウカツ)、大黄(ダイオウ)、漢方薬】
【梹榔(ビロウ)ヤシ目ヤシ科、不詳】

桃仁阿仙薬硫
黄明礬焰硝緑
青辰砂練薬粉
薬散薬膏薬全
以贋之薬種不
用量入無之様

【桃仁(トウニン)=漢方薬、阿仙茶(アセンチャ)、硫黄(イオウ)】
【明礬(ミョウバン)、焰硝(エンショウ)、緑青=孔雀石を粉にしたリョクセイか】
【辰砂(シンシャ)、燻茶=不詳】
【膏茶=茶膏か】

正直第一也其
外山海之魚鳥
鶴雁鴨雉子鶉
雲萑【雀誤ヵ】白鳥鷺鶇
鳩鴫鯛鯉鮒王
余魚鱸鱠残魚

【萑=めはじき(シソ科)、雲雀=ひばり、鶇=つぐみ(ヒタキ科)】
【鴫=しぎ(シギ科)】
【鱸=すすき、鱠残魚=シラウオ(キュウリウオ目シラウオ科の総称)】

鱧鰺鮑魴鱒鯖
烏賊辛螺栄螺
蛸海月海老牡
蠣蛤馬刀蜆鮎
鱜鮭塩引干鱈
煎海鼠鯨百尋

【はも・あじ・かがみだい・ます・さば】
【いか・からにし・さざえ】
【たこ・くらげ・えび・かき】
【はまぐり・まて(貝)・しじみ・あゆ】
【ふなヵ・さけ・しおざけの意・ひだら】
【いりこ・くじらひゃくひろ】

鯣塩鰤鰹節鰯
鯷等也諸国名物
依無際限令略之
訖右品々前後
雖爲混乱唯初
学之童平生可

【するめ・しおぶり・かつおぶし・いわし】
【しこ(かたくちいわし)】

取扱文字迄任
思出粗馳筆也
抑生商売之家
輩従幼稚之時
先手跡算術之
執行可為肝要

者也然而歌連
哥俳諧立花蹴
鞠茶湯謡舞鼓
太鼓笛琵琶
琴稽古之儀者
家業有余力折々

心愁可相嗜或
碁将棋双六小
歌三味線長酒
宴遊興【朱消「成」朱書「成」】不応
分限餝衣服家
宅泉水築山樹

【棊=棋、雙=双】

木草花之楽而已
費金銭事無益之
至衰微破滅之
基歟惣而見世
棚奇麗挨拶応
答饗応可爲柔

和大貪高利掠
人之目蒙天罪
者 稀恐天道之(○重而問来人可)
輩者終冨貴繁
昌子孫栄花之
瑞相而倍利潤

無疑仍 二十廿九本
  如件
  廿九本
若州三方郡
  食見市兵衛桜井紙屋市兵衛金吉
 食見市兵衛食見市兵衛二十八本
       食   二月十日
食見市兵衛太
   杏 常蔵市兵衛
食見村紙屋桜井市兵衛 【朱書】「廿十八本」
食見村市兵 金■二三四五六七八九十百
【朱書】「若州三方郡食見村」

【ほか略】

          二十■本
廿九本 ■【廿ヵ】 二十八本
二十八本
          食見村市■■
          食見浦十八■

越前国西方内志津庄内本折村御検地帳

明治十七年十二月中欠缺表紙ヲ附ル

慶長三年七月十五日

越前国西方内志津庄内本折村御検地帳


越前国西方内志津庄内本折村御検地帳

     

 小谷
下田 壱反弐畝四分 壱石六斗八升 藤左衛門
同  弐セ八歩   参斗壱升四合 同人
荒畑 拾五分㊞   六升九合   五郎□
上畠 壱セ廿分   壱斗六升七合 忠右衛門
同  三せ十五分  参斗四升八合 三郎左衛門
下同 一セ六分   九升六合   藤四郎

下畠 壱セ六分  九升六合  藤四郎
中同 十二分   弐升九合  藤左衛門
荒田 十六分㊞  三升五合  三郎左衛門
下畑 十二分   弐升二合  忠右衛門
同  八分    壱升六合  藤五郎
同  四分    八合    忠左衛門

中畠 廿一分   五升七合  同人
同  四分    壱升三合  藤左衛門
同  壱セ十二分 壱斗一升  藤四郎
荒同 六分    四合    忠右衛門
中田 十分    五升    同人
同  七畝十八分 壱石壱斗五升三郎左衛門

中田 四セ    六升      三郎左衛門
同  二セ十分  参斗五升    忠右衛門
同  壱セ十八分 弐斗四升    同人
同  一セ廿六分 弐斗八升    同人
同  九セ廿分  壱石三斗壱升  藤左衛門
同  一反十二分 壱石五斗六升  忠右衛門

下田 八せ廿四分 壱石弐斗三升五合藤左衛門
下畠 廿五分   五升      藤九郎
同  壱せ十分  八升      同人
同  一セ十八分 九升六合    忠右衛門
同  一セ二分  六升四合    同人 
同  廿四分   四升八合    藤九郎

下畠 弐分    四合      藤九郎
同  十四分   弐升八合    忠右衛門
中同 一セ廿六分 壱斗五升弐合  同人
下同 壱セ九分  七升八合    同人
荒畑 十五分㊞  壱升五合    同人
下田 二セ十二分 三斗三升六合  新右衛門

同  十二分   五升七合    同人
荒同 廿四分㊞  壱斗一升一合  主なし
下畑 一セ十八分 九升六合    忠右衛門
下田 九セ十八分 壱石四斗三升四合同人
同  八分    三升七合    藤九郎
下畑 八分    壱升六合    同人

下畠 十分    弐升    三郎左衛門
同  七分    一升四合  同人
同  十六分   三升弐合  忠右衛門
同  一セ六分  九升六合  三郎左衛門
同  五分    壱升    同人
下田 一反四せ  壱石九斗六升忠右衛門

下畠 壱せ十二分 八升四合  藤九郎
中同 一セ廿四分 壱斗五升  三郎左衛門
下同 弐セ    壱斗弐升  忠右衛門
中田 六セ    九斗    藤九郎
同  三セ十四分 五斗弐升  同人
同  六セ廿四分 壱石弐斗  生右衛門

中田 五セ十六分  八斗三升    三郎左衛門
同  四セ十二分  六斗六升    忠右衛門
同  六セ廿分   壱石      同人
同  三セ     四斗五升    藤左衛門
同  四セ     六斗      藤四郎
同  一反廿分   壱石六斗    三郎左衛門

同  壱反一セ廿二分壱石六斗四升二合同人
同  三セ拾六分  四斗八升二合  同人
中同 壱反一セ   壱石六斗五升  藤九郎
同  八セ廿弐分  壱石三斗一升  忠右衛門
同  八セ二分   壱石弐斗一升  同人
同  四セ十二分  六斗六升    同人

中田 壱反一セ   壱石六斗五升   藤九郎
同  八セ廿二分  壱石三斗一升   忠右衛門
同  八セ二分   壱石弐斗一升   同人
同  四セ十二分  六斗六升     同人
同  八セ廿四分  壱石二斗二升   同人
同  十三分    八升       藤九郎

下田 壱反廿分   壱石四斗九升四合 同人
同  四セ     五斗六升     同人
同  五セ廿四分  八斗一升七合   三郎左衛門
中同 壱セ廿六分  弐斗六升二合   藤九郎
下田 一セ六分   壱斗六升八合   三郎左衛門
中同 壱反四セ十二分弐石壱斗六升   藤九郎

下田 弐せ廿分  参斗七升四合  藤九郎
同  拾六分   七升二合    同人
同  三セ    四斗弐升    忠右衛門
同  六セ    八斗四升    同人
同  一セ十分  壱斗八升七合  同人
同  壱せ六分  壱斗六升四合  同人

下田 一セ廿六分 弐斗六升三合  藤四郎
下畠 廿七分   五升四合    藤左衛門
下田 壱セ廿分  弐斗八升四合  藤四郎
同  三分    壱升五合    三郎左衛門
荒同 壱畝㊞   壱斗四升    主なし
同  三反十分  四石弐斗四升七合同

下田 五セ十分  七斗四升七合   生右衛門
同  四セ    五斗六升     同人
同  壱セ十八分 弐斗弐升五合   藤四郎
同  八セ廿分  壱石弐斗一升四合 同人
同  六セ十二分 八斗九升六合   忠右衛門
中同 四反弐畝  六石三斗     同人
   
荒田 弐段㊞   弐石八斗     主なし
下同 六セ十六分 九斗弐升     三郎左衛門
同  二セ    弐斗四升     忠右衛門
荒同 一セ五分㊞ 壱斗六升四合   主なし
下田 四セ廿四分 六斗七升三合   藤四郎
下畠 廿四分   四升八合     忠右衛門

下畠 拾分     弐斗       道正
同  五分     壱升       三郎左衛門
中田 一反三セ十八分弐石四升     忠右衛門
下同 五セ十分   七斗四升七合   藤左衛門
中同 一反三セ廿分 弐石五升     忠右衛門
荒田 壱反七セ十二分弐石四斗三升六合 主なし

下田 三セ六分   四斗五升     三郎左衛門
荒田 七セ十四分  壱石四升五合㊞  主なし
同  四セ八分㊞  九斗九升八合   同
下同 一反六分   壱石四斗弐升八合 忠右衛門
同  壱反     壱石四斗     三郎左衛門
同  一反九セ二分   弐石六斗七升㊞忠右衛門

荒田 壱セ十分  壱斗八升四合 主なし
下同 八セ十五分 壱石壱斗九升 三郎左衛門
同  二セ四分  三斗     同人
同  二セ廿分  三斗七升五合 忠右衛門
同  一セ廿分  弐斗三升五合 同人
同  三分    壱升四合   同人

荒田 十分㊞   四升七合   主なし
下同 二セ四分  三斗     三郎左衛門
荒同 三セ六分㊞ 四斗五升   主なし
下同 壱反    壱石四斗   三郎左衛門
同  四セ    五斗六升   忠右衛門
同  二セ十二分 三斗三升七合 同人

下田 八セ十二分 壱石壱斗七升七合 忠右衛門
荒田 三セ十分㊞ 四斗六升七合   主なし
同同 二セ㊞   弐斗八升     同
同同 壱セ廿分  弐斗三升四合㊞  同
同同 弐反㊞   弐石八斗     同
下田 八セ十五分 壱石壱斗九升   藤左衛門

中田 壱セ十二分 弐斗一升     同人
同  十分    五升       同人
同  四セ廿分  七斗       三郎左衛門
同  八セ    壱石弐斗     同人
同  二セ廿分  四斗       藤九郎
同  二セ三分  三斗一升五合   忠右衛門

下田 十四分     六升六合     藤九郎
同  二セ十分    三斗三升七合   三郎左衛門
中同 三セ廿二分   五斗六升     忠右衛門
同  十七分     八升五合     同人
上同 壱反三セ十二分 弐石壱斗四升四合 惣左衛門
同  弐反十六分   三石弐斗八升五合 三郎左衛門

同  壱畝十分    壱斗八升四合   同人
同  三セ廿二分   五斗弐升四合   同人
同  四セ六分    五斗九升     同人
荒田 参反弐セ十五分 四石五斗五升㊞  主無
荒同㊞壱反三セ一分  壱石八斗六升弐合 主無
 山ノわき
中畠 弐畝三分    壱斗六升八合   藤左衛門

下畠 壱畝      六升       忠右衛門
同  壱畝一分    七升八合     忠右衛門
同  壱畝一分    八升       同人
上畠 廿四分     八升       同人
同  拾二分     四升       三郎左衛門
同  拾分      三升四合     忠右衛門

 升口
上田 弐反二セ十二分 三石五斗八升四合 藤四郎
荒田 二セ十二分   三斗三升七合㊞  主無
上同 壱セ六分    壱斗八升     藤左衛門
中畠 壱セ六分    九升七合     五郎      上田 七分      三升七合     藤五郎
同  弐セ十分    三斗五升三合   同人

中田 五セ四分  七斗七升   忠右衛門
同  廿二分   壱斗壱升   同人
同  三セ九分  四斗九升五合 同人
同  壱反四分  壱石五斗弐升 同人
荒同 弐セ㊞   弐斗八升   無主
中畠 壱セ四分  九升弐合   藤四郎

上同 十四分   七升四合   同人
中同 十八分   九升     同人
同  拾八分   九升     忠右衛門
同  十六分   八升     藤四郎
同  三セ    三斗     藤左衛門
同  壱セ四分  壱斗七升   藤四郎

中田 十三分     六升五合     藤四郎
同  壱セ      壱斗五升     三郎左衛門
同  壱畝      壱斗五升     忠右衛門
上同 一セ廿一分   弐斗七升弐合   同人
同  十五分     七升五合     藤九郎
 からさ谷
下同 八セ十一分   壱石壱斗八升   藤左衛門

同  壱反一セ十二分 壱石五斗九升五合 三郎左衛門
同  十六分     七升五合     同人
同  四セ      五斗六升     忠右衛門
同  二セ      弐斗八升     同人
同  八セ十二分   壱石壱斗八升   三郎左衛門
同  三セ六分    四斗五升八合   忠右衛門

荒田 十五分㊞   七升     主なし
同同 廿四分    壱斗壱升三合 同
下田 六セ十分   八斗八升七合 三郎左衛門
荒同 十五分㊞   七升     主なし
下同 二セ     弐斗八升   三郎左衛門
荒同 八セ㊞    壱石壱斗弐升 主なし

下同 拾五分    参升     三郎左衛門
 丸山こし
同  十八分    三升六合   藤四郎
上同 壱畝六分   壱斗弐升   忠右衛門
同  壱セ十分   壱斗壱升三合 同人
桑畠 壱セ六分   壱斗八升   同人
中畠 壱セ三分   八升八合   同人

荒畠 四分㊞    三合      主無
中同 廿分     五升四合    忠右衛門
上同 弐セ     弐斗      同人
荒畠 六分㊞    四合      失人
中田 壱せ二分   壱斗六升    忠右衛門
下同 拾分     四升七合    同人

中田 壱反四畝五分 弐石壱斗弐升七合三郎左衛門
同  三セ廿二分  五斗六升    藤左衛門
同  一反廿四分  壱石六斗弐升  忠右衛門
同  四分     弐升      三郎左衛門
同  壱セ十分   弐斗      同人
同  六セ七分   九斗三升五合  同人

下田 弐セ六分   参斗壱斗     忠右衛門
 はんうえい
同  五分     弐升四合     三郎左衛門
同  三分     四合       五郎
同  三セ廿分   五斗壱升四合   藤九郎
同  壱畝廿分   弐斗三升四合   忠右衛門
同  七畝     九斗八升     藤九郎

上田 三セ廿四分  六斗八合     藤四郎
荒同 参反壱畝一分 四石三斗八升七合㊞主無
下同 壱畝十四分  弐斗六合     忠右衛門
中同 七セ二分   壱石六升     藤九郎
上同 壱反三セ十分 弐石壱斗三升三合 中右衛門
中同 三セ     四斗五升     同人

上田 弐反四セ廿分  三石九斗五升   忠右衛門
同  五畝廿六分   九斗三升八合   同人
同  四セ      六斗四升     同人
荒同 八畝一分㊞   壱石壱斗六升七合 主無
荒同 壱反弐畝㊞   壱石六斗八升   主無
下同 拾三分     六升弐合     藤五郎

中田 一反壱セ二分  壱石六斗六升   五郎
荒田 弐セ十二分   三斗三升七合㊞  無無
中田 六セ廿分    壱石       三郎左衛門
下田 廿四分     壱斗壱升三合   藤五郎
同  廿分      九升四合     同人
同  壱畝一分    壱斗八升七合   藤左衛門

荒田 六分㊞   弐斗二合    主無
下同 壱畝    壱斗四升    忠右衛門
下畠 廿四分   四升八合    忠右衛門右衛門
同  廿八分   五升六合    邦生
下田 廿四分   壱斗壱升三合㊞ 忠右衛門
同  壱畝十分  壱斗八升四合  同人

 山ノさき
中畠 拾八分   四升九合    藤四郎
同  拾八分   四升九合    藤左衛門
同  廿四分   八升      同人
桑同 参畝十五分 五斗弐升五合  藤四郎
中畠 十一分   三升      三郎左衛門
同  弐セ    壱斗六合    忠右衛門

桑畠 壱畝十五分   弐斗弐升五合   三郎左衛門
同  弐セ      参斗       忠右衛門
同  壱セ廿六分   弐斗八升     同人
中畠 壱セ六分    九斗七合     同人
同  五畝一文    四斗弐升七合   同人
上畠 壱畝廿一文   壱斗七升     同人

中田 壱反一セ十二分 壱石七斗壱升四合 三郎左衛門
同  四セ廿分    七斗       同人
同  六セ十二分   九斗六升     藤左衛門
上田 五セ十二分   八斗六升四合   同人
中同 拾八分     九斗       同人 
同  廿四分     壱斗弐升     三郎左衛門    

下田 弐セ      弐斗八升     同人
同  壱セ六分    壱斗七升     藤四郎
中同 五畝十五分   八斗弐升五合   同人
 升口
同  五畝三分    七斗六升五合   藤四郎
同  壱反一セ十五分 壱石七斗弐升五合 忠右衛門
同  壱セ廿分    弐斗五升     藤五郎
   
同  廿分      九升四合     同人
荒田 壱反七畝    弐石三斗八升㊞  主無
下同 廿分      九升四合     藤左衛門
荒田 三畝      四斗弐升㊞    主無
荒同 壱反廿分    壱石四斗九升四合㊞主無
下同 弐畝二分    弐斗九升     藤四郎

下田 七畝    九斗八升    同人
同  十六分   五升      同人
荒同 五畝 ㊞  七斗      無主
下同 五セ廿分  七斗九升四合  藤四郎
荒同 壱反弐セ  壱石六斗八升㊞ 主無
下同 廿三分   壱斗八合    藤五郎

同  十二分   六升      三郎左衛門
同  弐畝    三斗      忠右衛門
同  廿三分   壱斗壱升五合  同人
下田 四分    壱升七合    藤五郎
中田 十二分   六升      三郎左衛門
同  九分    四升五合    忠右衛門

中田 壱畝二分   壱斗六升    三郎左衛門
荒同 四セ十六分  六斗三升四合㊞ 失人
上同 二セ六分   三斗五升弐合  忠右衛門
同  拾弐分    六升      藤五郎
荒畠 四セ㊞    八升      三郎左衛門
 升口
中同 拾五分    四升      藤四郎

 丸山のこし
下畠 壱セ十九分  九升八合    三郎左衛門
桑畠 三セ     四斗五升    藤五郎
上同 参セ     三斗      忠右衛門
下同 壱セ五分   七升      同人 
上同 廿四分    五斗五升弐合  藤左衛門
下同 壱セ廿六分  壱斗壱升弐合  同人

下畠 拾五分   三升     藤四郎
同  六分    壱升六合   忠右衛門
同  六分    壱升六合   藤五郎
上同 廿八分   壱斗     藤左衛門
下同 十二分   弐升四合   三郎左衛門
同  十八分   三升六合   忠右衛門

下同 壱畝    壱斗四升   藤四郎
中田 廿分    壱斗     忠右衛門
同  廿四分   壱斗弐升   同人
同  壱畝十八分 弐斗四升   三郎左衛門
 丸山こし
上畠 弐セ    弐斗     同人
中同 弐畝廿分  弐斗壱升四合 同人

下畠 壱畝廿四分 壱斗八合   藤左衛門
上同 壱畝十分  壱斗三升四合 藤五郎
中畠 壱セ六分  九升六合   三郎左衛門
下同 弐セ十二分 壱斗九升   藤四郎
同  壱セ六分  九升六合   忠右衛門
荒畠 壱畝廿四分 三升七合㊞  主無

下田 壱畝廿二分 弐斗四升四合 忠右衛門
下畠 廿分    四升     同人
荒田 七畝㊞   九斗八升   失人
下同 十二分   五升七合   三郎左衛門
同  壱セ    壱斗四升   同人
荒同 壱畝㊞   壱斗四升   主無 

中田 壱反七分  壱石五斗三升五合 忠右衛門
同  壱反廿分  壱石六斗     三郎左衛門
下同 廿分    九升四合     同人
同  壱畝廿六分 弐斗六升三合   同人
同  拾八分   八升一合     同人
中同 六セ十二分 九斗六升     忠右衛門

上田 壱畝六分  壱斗九升弐合   忠右衛門
同  壱畝廿五分 弐斗九升三合   藤左衛門
 家下
同  壱セ廿分  弐斗六升六合   忠右衛門
 ほうの木谷
荒同 弐反廿分㊞ 弐石八斗九升四合 主無
荒同 弐反六畝㊞ 参石六斗四升   主無
荒同 壱反五畝分㊞弐石壱斗四升七合 主無

荒田 壱反㊞     壱石四斗     無主
荒同 壱反三畝㊞   壱石八斗弐升㊞  無主
荒同 壱反五畝十分㊞ 弐石壱斗四升七合 無主
荒同 壱反五畝    弐石壱斗㊞    主無
荒同 九畝廿分    壱石三斗五升四合㊞主無
荒同 壱反四畝    壱石九斗六升㊞  主無

下田 壱反壱畝十二分 壱石六斗     藤五郎
同  四セ十六分   六斗三升四合   同人
同  五畝十八分   七斗八升五合   三郎左衛門
同  拾六分     七升五合     同人
同  七セ十四分   壱石四升四合   同人
同  廿分      九升四合     忠右衛門

 うそかみち
下田 参セ廿二分 五斗弐升三合 忠左衛門
同  壱セ十八分 参斗六升五合 三郎右衛門
同  弐セ八分  三斗壱升八合 忠右衛門
同  五セ    七斗     同人
中畠 廿八分   壱斗三升弐合 三郎左衛門
桑畠 弐セ六分  参斗三升   三郎左衛門

同  七畝    壱石五升   同人
同  拾分    五升     同人
下畠 五畝拾八分 三斗三升六合 同人
同  八分    壱升六合   三郎左衛門
荒畑 壱反五畝  九斗 ㊞   主無
上畠 弐セ四分  弐斗四升三合 藤四郎

 山のわき
上田 弐反四畝  三石八斗     忠右衛門
中田 壱畝拾弐分 二斗一升     同人
下田 壱畝    壱斗四升     藤五郎
同  壱畝    壱斗四升     三郎左衛門
同  壱畝拾歩  壱斗八升七合   同人
同  壱畝拾七歩 弐斗二升     藤五郎
 
下田 一畝十歩  壱斗八升七合   同人
同  八セ廿分  壱石弐斗壱升四合 藤四郎
 かしのミや
同  五セ廿六分 八斗弐升弐合   三郎左衛門
同  壱セ廿二分 弐斗四升四合   藤五郎
同  十八分   八升五合     藤左衛門
同  四セ廿分  六斗五升四合   三郎左衛門

下田 五畝廿六分 九斗弐升四合 藤左衛門
荒同 五セ十分㊞ 七斗四升七合 主無
下同 十二分   五升七合   藤四郎
同  壱セ十八分 五斗五合   藤左衛門
同  廿四分   壱斗壱升四合 藤四郎
同  十四分   六升六合   同人

同  壱セ十八分 弐斗七升五合 同人
荒同 壱畝廿分  弐斗三升四合㊞主無
下同 弐セ廿八分 四斗壱升弐合 藤五郎
荒同 壱反二セ  壱石六斗八升㊞無主
荒同 壱反弐セ  壱石六斗八升㊞無主
 ほそたけ
荒同 四セ    五斗六升㊞  主無

荒田 壱反拾分   壱石四斗四升七合㊞ 主無
同  壱反三畝   弐石壱斗弐升㊞   無主
下同 壱畝     壱斗四升      藤四郎
同  八セ十二分  壱石壱斗七升七合  同人
同  弐反六セ十分 参石六斗八升七合  三郎左衛門
中同 壱反七畝   弐石五斗五升    藤五郎

中田 壱セ弐拾分  弐斗五升      忠右衛門
下田 壱反九セ   弐石六斗六升    同人
荒田 壱畝拾分   壱斗八升七合㊞   主無
下田 弐拾壱分   九升八合      忠右衛門
同  壱反五畝   弐石壱斗      同人
同  弐畝     弐斗八升      同人

下田 拾分    四升七合     忠右衛門
荒田 壱反五分㊞ 壱石四斗弐升三合 主無
同  三反    四石弐斗     同
同  三段    四石弐斗     同
下田 壱畝    壱斗四升     三郎左衛門
荒田 壱反四セ㊞ 壱石九斗六升   主なし

桑畑 弐畝六分  参斗三升     藤五郎
屋敷 弐畝拾歩  参斗五升     おかき
同  壱畝廿四分 弐斗七升     藤四郎
同  壱畝廿一分 弐斗五升五合   藤左衛門
同  拾弐歩   六升       三郎左衛門
同  壱畝八分  壱斗九升     忠右衛門

屋敷 六畝廿分 壱石      三郎左衛門
屋敷 三畝六分 四斗八升    忠左衛門
 森かく分
荒畑 五反六畝 三石三斗六升㊞ 主なし
 受盤
荒畑 壱反五畝 九斗㊞     主なし
 向山
同  三反   壱石八斗㊞   主なし
 神明宮
同  弐反   壱石弐斗㊞   主なし
 

上田 壱町三反八畝十分 分米弐拾弐石壱斗三升三合
中田 四町六反壱畝廿分 分米六拾九石弐斗五升
下田 五町三反五畝   分米七拾四石九斗
荒田 五町七反弐畝   分米八拾石八升 無主無

上畠 弐反一畝    分米弐石一斗 
中畑 弐反六畝十二分 分米弐石一斗一升二合
下畠 四反一畝    分米四石弐斗六升
荒畠 壱町壱反一畝  分米七石弐斗六升 無主
桑畑 壱反七畝十四分 分米弐石六斗弐升 
屋敷 一反七畝十一分 分米弐石六斗五合 
  以上分米弐百六拾五石九斗三升六合
一壱貫七百卅弐〆  山手銭
   分米 五斗七升三合七夕

  右今度御検地之上を以相定条々
一六尺三寸之棹を以五間六拾間三百歩
 壱段二相定候事
一田畠并在所之上中下能見届
 計代相定事
一口米壱石二付而弐升宛其外役米
 一切不可出

一京升を以年貢可致納所二売買
 共可為同升事
一年貢米五里百姓として可持届
 其外ハ代官給人として可被持事
  以上
 慶長三七月十五日建部遠江花押
      東折村  百姓中 

一京升を以年貢可致納所二売買
 共可為同升事
一年貢米五里百姓として可持届
 其外ハ代官給人として可被持事
  以上
 慶長三七月十五日建部遠江花押
      東折村  百姓中 

文章手本(手習)

 明治七甲戌年
文章ノ手本
 二月 日《割書:桜井| 兼吉》

新春之御慶不
可有休期候御家
内弥御無異御

超歳珍重奉存候
次ニ私方無事加
年仕候御安慮
可被下候右年頭之
御祝儀申上度
如斯候猶期永

日時候恐々謹言
貴札忝拝見
仕候如仰改暦之
御吉兆何方も
御同風目出度
申納候益御壮

健御越年被
成珍重不斜
奉存候次ニ拙家
無異儀加寿
仕候年始之為
御祝詞早速預

御示不浅忝奉
存候右貴答可
申上如斯御座候
猶期永喜時候
  恐々謹言
余寒難去御座

候処益御機嫌
克被成御入大
悦奉存候然は
候処益御機嫌克
被成御入大悦奉
存存候然は
存候然は大入

【裏表紙】
「食見浦
桜井兼吉
桜井兼吉」

越州大野郡ノ内不動堂村御検地帳

【表紙】

  越州大野郡内
       不動堂村
   御検地帳

   慶長三年
     七月廿ニ日 速水甲斐守[




        割㊞
おそし 
上田 四反      六石四斗     彦三郎

上田 弐反弐畝廿一分 三石六斗四升七合 左衛門太郎
北山
上田 弐反五畝十一分 四石七升四合   二郎兵へ
かわた                 無人
上田 壱反七畝十八分 弐石八斗一升五合 新右衛門
おなし
上田 五畝十分    八斗五升三合   彦三郎
さゝの岡
上田 弐反九畝十六分 四石七斗二升五合 与兵衛

□のほり?
上田 三畝廿分    五斗八升六合   小三郎

上田 弐畝      三斗二升     二郎兵衛

上田 壱畝廿分    弐斗六升六合   八郎兵衛

上田 壱反四畝十七分 弐石三斗三升   与兵衛

上田 壱反四畝    弐石二斗四升   二郎兵衛

中田 弐畝      三斗       彦三郎
      割㊞      割㊞

上田 壱畝十分    弐斗一升三合   同人
同                  無人
荒田 壱畝五分    壱斗六升四合   無主

上田 壱反五畝    弐石四斗     彦三郎

上田 弐反      三石弐斗     同人

中田 七畝十五歩   一石一斗弐升五合 同人
河しかい?
下田 六畝廿分    九斗三升四合   同人 

□   
上田 壱反八畝六分 弐石九斗一升二合 二郎左衛門

上田 二畝十五分  四斗       彦三郎

桑畠 三畝廿分   五斗八升六合   同人

桑畠 六畝四分   九斗八升一合   彦三郎
こたし
上田 六畝四分   九斗八升一合   二郎左衛門

上田 十八分    九升五合     同人
      割㊞       割㊞

上田 壱畝     壱斗六升     同人
杉ノ木
上田 四畝廿一分  七斗弐升     同人

中田 七畝     壱石五升     二郎左衛門

上田 八畝廿一分  壱石四斗七合   彦三郎

下田 弐畝     弐斗八升     同人

上田 八畝     壱石二斗八升   同人      

杉ノ木
上田 三畝十八分   五斗七升五合   同人

下田 五畝三分    七斗一升六合   同人

中田 壱畝      壱石五斗     同人
いなた
上田 畝十六分    一石五斗二升五合 二郎左衛門

上田 壱反一畝十分  一石八斗一升三合 ひこ三郎

中田 九畝十三分   壱石四斗一升五合 二郎左衛門
    割㊞       割㊞
のそへ
上田 弐反六畝    四石一斗六升   彦三郎
上けた
下田 壱反弐畝十二分 壱石七斗三升壱合 同人

中田 壱畝      壱斗五升     同人
同 
下畠 廿四分     壱斗三合     同人
中ミな口
上田 壱反五畝廿六分 弐石五斗三升八合 八郎兵衛

上田 壱反五畝五分  弐石四斗二升七合 二郎左衛門


上田 弐畝六分    三斗一升二合    彦三郎

上田 壱反五畝十四分 弐石四斗七升四合  同人

中田 壱反二セ四分  壱石八斗二升    二郎左衛門

中田 六畝十二分   九斗六升      彦三郎

上田 壱畝十八分   弐斗五升五合    同人

上田 壱畝五分    壱斗八升六合    二郎左衛門
  割㊞         割㊞
上田 六畝十分    壱石一升三合    彦三郎
もぬのの?   
桑畠 壱反六畝    弐石五斗六升    同人

桑畠 壱反壱畝六分  壱石七斗九升二合  八郎兵へ
同 十一分
中畑 弐畝六分    三斗八合      同人

下畠 十一分     四升七合      二郎左衛門
同 
下畠 四畝廿分    六斗六升【六合の誤カ】ひこ三郎

下畠 二畝十二分   三斗一升二合    同人      


上田 三畝一分    四斗八升五合   彦三郎  

下畠 六分      弐升六合     彦三郎

中畠 廿八分     壱斗二升八合   同人

中畠 壱畝六分    四斗四升八合   弥七郎
あらはた
上田 八畝廿分    一石三斗八升六合 彦三郎
はすた
上田 壱反八畝廿分  弐石九斗八升六合 八兵衛

上田 壱反四畝廿分  弐石三斗四升六合 おりや
   割㊞       割㊞

中田 壱反      壱石五斗     二郎兵衛

上田 壱反四畝十二分 弐石三斗四合   同人
みや高
上田 四反六畝    七石三斗六升   同人
山こし
上田 八畝廿四歩   壱石四斗七合   同人

中田 六畝十分    九斗五升     八兵衛

上田 三反九畝    六石二斗四升   おりや

荒田 壱畝㊞   壱斗四升   同人
ほら
中畠 壱畝六分  一斗六升八合 与五郎

中畠 壱畝十八分 弐斗二升五合 同人

中畠 壱畝九分  壱斗八升二合 二郎左衛門

中畠 壱畝十八分 壱斗七升七合 彦三郎
同 【壱畝八分の間違ヵ】
中畠 一畝二分  壱斗五升   おりや

       割㊞

中畠 壱畝廿四分 弐斗五升三合 与三郎

上畠 壱畝五分  壱斗七升五合 与五郎

上畠 弐畝十五分 三斗七升五合 おりや

上畠 四畝廿三分 七斗一升五合 二郎兵衛

荒畠 弐畝㊞   弐斗六升   同人

上畠 壱畝五分  壱斗七升五合 弥七郎


中畠 十八分   壱斗三升二合 次郎兵衛

荒畠 十分㊞   五升三合   同人

上畠 弐畝十二分 三斗六升   おりや

上畠 壱畝弐分  壱斗六升   新右衛門

上畠 壱畝六分  壱斗八升   二郎左衛門

中畠 廿七分   壱斗二升七合 与兵衛
                ㊞

上畠 壱せ十八分 弐斗四升   次郎兵衛

荒畠 三せ十二分 五斗一升   同人

上畠 廿一分   壱斗五合   同人

上畠 壱畝十五分 弐斗弐升五合 おりや

荒畠 三畝十分  五斗三升三合 二郎兵衛

下田 四畝十五分 六斗三升   同人

荒畠 壱畝弐拾歩㊞  弐斗一升六合   同人
今こし
上田 三反九畝十七歩 六石三斗三升   おりや

上田 廿一歩     壱斗七合     二郎兵衛

下畠 廿五歩     壱斗七合     同人
のき本
上田 弐反四畝    四石四升     二郎左衛門

上田 壱反五畝十八歩 弐石二斗九升五合 同人
                   割㊞
竹ノ□
上田 廿歩      壱斗六合     二郎郎兵衛

下田 壱反七畝十八歩 弐石四斗六升五合 おりや

中畠 壱畝六歩    壱斗六升八合   同人

中田 八畝      壱石弐斗     二郎兵衛

下田 廿四歩     壱斗壱升三合   おりや

下田 三歩      壱升四合     同人


荒田 三畝一歩㊞   二斗九升四合   おりや
なわて
下田 八畝      一石壱斗二升   同人

中田 壱反七畝    弐石五斗五升   同人
のき本
上田 壱反五畝十五歩 弐石四斗八升   おりや分
同                   与五右衛門
上田 壱反一畝廿五歩 一石八斗九升二合 与二郎

上田 壱畝      壱斗六升     おりや
               割㊞

上田 壱反四畝廿四歩 二石三斗八升八合 与左右衛門

□荒田五畝十歩㊞   七斗四升七合   与二郎

下田 九畝五分    壱石二斗八升七合 孫五郎

下畠 六畝十六分   八斗四升九合   同人

上畠 壱畝廿六分   弐斗八升     二郎左衛門

桑畠 三畝六分    五斗一升二合   □三郎

中田 五畝廿分  八斗五升     おもや
上田 四畝    六斗四升     八郎左衛門
上田 壱畝    壱斗六升     与五郎
上田 三畝十八分 五斗七升五合   同人
中田 六畝十二分 九斗六升     おもや
中田 十六分   八斗       同人
            割㊞
上田 八畝廿四分 壱石四斗七合   与兵衛
かきの分
上田 壱反四畝  弐石二斗四升   おもや

上田 七畝六分  壱石一斗五升二合 失人分
なわしろ本             与三郎
□石田 壱反二セ 壱石六斗八升   おりや

上田 七畝六分  壱石四斗五升二合 同人
字子いわ
上田 二反四畝  三石八斗四升   同人
                  但荒作り

□いた
上田 壱反弐畝十八分 弐石一升五合   弥七郎
おり畠
桑畠 壱反三畝十八分 弐石一斗七升五合 彦三郎

桑畠 五畝      八斗       二郎左衛門

桑畠 五畝六分    八斗三升二合   同人

桑畠 壱反廿四歩   壱石七斗二升七合 おりや

桑畠 弐畝十八分   四斗一升五合   彦三郎
                 割㊞
 同 
下田 三畝五分    四斗四升四合   同人
字いわ下
上田 三反五畝十八分 弐石八斗九升五合 八郎兵衛
字岩下 
上田 壱反七畝二分  弐石七斗三升一合 新右衛門

上田 弐反      三石二斗     おりや

上田 壱反廿六歩   壱石七斗三升八合 同人

上畠 壱反一畝十八分 一石七斗四升   新右衛門


上田 五畝廿二分   九斗一升七合   新右衛門

上田 三畝廿分    五斗八升壱合   与次郎

上田 壱畝十八分   弐斗五升五合   おりや
字いわこし
上田 壱反六畝    弐石五斗六升   二郎左衛門

上田 弐畝廿分    四斗弐升六合   おりや
字はしした
上田 壱反弐畝廿壱歩 弐石四升七合   八郎右衛門
     割㊞        割㊞

上田 廿分      壱斗六合     同人

上田 四反      六石四斗     弥七郎
峯ノ平
中田 九畝三分    壱石三斗六升五合 新右衛門

上田 九畝七分    壱石五斗三升   彦三郎

上田 五畝十二分   八斗六升四合   八郎兵衛
西かし
荒田 弐畝㊞     弐斗八升     与三郎

上田 五畝六分    八斗三升二合   同人

西した
上田 壱畝十八歩   弐斗五升六合   与五郎

上田 弐畝廿四歩   四斗四升七合   同人

上田 壱畝十歩    弐斗一升三合   同人

上田 壱畝十八分   弐斗五升六合   同人
同   
下畠 十五分     六升五合     同人

荒田 五畝拾歩㊞   七斗四升七合   与三郎
         割㊞

上田 弐畝十五分   四斗       与五郎

上田 壱反廿分    壱石七斗六合   同人

上田 四畝六分    六斗七升二合   おりや
同                   失人
上田 壱反壱畝十八歩 一石八斗五升五合 左衛門太郎

上田 壱反弐畝十八歩 弐石一升五合   与五郎

上田 壱反壱畝    壱石七斗六升   彦三郎

かしいわ
上田 壱畝廿一分   弐斗七升一合   八郎兵衛

上田 弐畝      三斗弐升     同人

上田 壱反八畝廿分  弐石九斗八升六合 同人

上田 弐反七畝六分  四石三斗五升二合 同人

上田 六畝      九斗六升     同人
山手いわ
上田 六畝廿歩    壱石六升六合   二郎兵衛
       割㊞
同                   失人
荒田 九畝十八分   壱石三斗四升五合 与三郎

上田 壱反壱畝七分  壱石七斗九升七合 与五郎

上田 壱反四畝廿八分 弐石三斗八升八合 与三郎

中田 弐畝      三斗       彦三郎
同                   失人
中畠 七畝十五分   壱石四升五合   新右衛門太郎
権畠
下畠 四畝      五斗弐升     八郎兵衛

はせしめ
上畠 五畝廿一分   八斗五升五合 与五郎

上田 四段三畝    六石八斗八升 同人

中田 七畝      壱石五升   八郎兵衛
なわさかい
当荒田弐畝廿四分㊞  三斗九升三合 与五郎

中田 六畝      九斗     同人
はせしめ
中田 壱反四畝    弐石一斗   二郎兵衛
        割㊞
なわさかい
上田 弐畝十二分   三斗八升四合 八郎兵衛

上田 一反八畝十六分 弐石九斗六合 与九郎
はせしめ
上田 三反五畝十分  五石六斗五升 おりや

上田 弐反五畝    四石     二郎兵衛

上田 弐畝十分    三斗七升   八郎兵衛

上田 八畝      壱石弐斗八升 二郎兵衛

はせしめ
中田 三反三畝四分  四石九斗七升   新右衛門

上田 三畝十分    五斗二升     二郎左衛門

上田 一反一畝七分  一石七斗九升七合 左衛門太郎 

上田 六畝      九斗六升     新右衛門

上田 七畝十分    一石一斗七升三合 与兵衛

上田 四畝六分    六斗七升二合   八郎兵衛
         割㊞

中田 四畝廿歩    七斗       同人
□田
中田 壱畝六分    壱斗八升     彦三郎

上田 壱反弐畝十六分 弐石五合     新右衛門分

上田 壱反七畝廿分  弐石八斗弐升六合 おりや

中田 七畝      一石五升     彦三郎

当荒田壱畝㊞     一斗四升     同人

あせ高                  失人
荒田 九畝二歩㊞   壱石弐斗七升    与三郎
同                    失人
荒田 四畝廿二歩㊞  六斗六升三合    与兵衛
同                    失人
荒田 壱反九畝㊞   弐石七斗五升二合  おりや
同                    失人
荒田 壱畝廿五分㊞  弐斗五升七合    与兵衛
同                    失人
下田 弐反五畝六分  三石五斗二升八合  左衛門太郎
同                    みなふき
荒田 壱畝六分㊞   壱斗六升八合    同人
         割㊞

荒田 三畝十二分㊞  四斗七升六合    同人

下畑 廿七分㊞    壱斗一升六合    与兵衛

上田 壱反壱畝十分  壱石八斗一升三合  弥七郎

中田 壱畝廿四分   弐斗三升      同人

荒田 四畝㊞     五斗六升      無主   
のら山
上田 壱段壱畝廿二分 壱石八斗七升六合  弥七郎

山ノこし                失人
中田 七畝廿八分   壱石一斗九升   新右衛門

上田 弐畝十歩    三斗七升三合   弥七郎

荒田 弐畝十二分㊞  三斗三升六合   おりや

上田 弐畝      三斗二升     新右衛門
同                   失人
当荒田四畝㊞     五斗六升     おりや

上田 九畝十分    壱石四斗九升三合 同人
        割㊞

上畠 壱畝      一斗五升     おりや

中田 四畝廿二分   七斗一升     同人

中田 壱反五畝十五分 弐石三斗二升五合 二郎兵衛

中田 弐畝廿四分   四斗二升     おりや

中田 四畝      六斗       弥七郎

中田 廿四分     壱斗二升     おりや

山ノこし
中田 壱畝五分  壱斗七升五合 与兵衛

上畠 五畝十五分 八斗二升五合 おりや

荒田 三畝一分  四斗五升四合 与兵衛

荒田 廿分㊞   九升四合   同人

下田 五畝十二分 七斗五升六合 与五郎

中田 壱反廿二分 壱石六斗一升 同人
             割㊞
同               失人
中田 六畝十二分 九斗六升   右衛門太郎

中田 壱畝    壱斗五升   同人

中田 壱畝十分  弐斗     右衛門二郎

上畠 十六分   八升     同人

中田 五畝四分  七斗七升   おりや
同               失人
中田 二畝十二分 三斗六升   右衛門太郎
                下作

山ノこし
荒田 三畝一分   四斗二升六合   与兵衛

荒畠 弐畝     弐斗六升     左衛門二郎

荒畠 弐畝     弐斗六升     与兵衛

当荒田壱反八畝廿分 弐石六斗一升四合 無主

当荒田五畝     七斗       与三郎

下畠 七畝     九斗一升     与三郎
        割㊞
同   
中田 弐畝廿八分  四斗四升     与三郎

下畠 壱畝     壱斗三升     彦三郎

下畠 十二分    五升二合     右衛門太郎

当荒田三畝六分   四斗四升八合   同人

同荒田五畝十分   七斗四升七合   新右衛門

同荒田壱畝六分   壱斗六升八合   同人
  

の□田               失人
当荒田廿分㊞   九升四合     左衛門太郎
同                  下作
中田 七畝六分  壱石八斗     同人

下田 九畝一分  壱石二斗六升五合 新右衛門

中田 三畝十八分 五斗四升     同人

下田 弐畝廿八分 三斗九升三合   同人

中田 壱反    一石五斗     弥七郎
      割㊞

中田 壱反十五分 壱石五斗七升五合 新右衛門分

下田 六畝    八斗四升     八郎兵衛

荒田 壱畝六分㊞ 壱斗六升八合   新右衛門

下畠 十二分   五升一合     同人

下田 弐畝十八分 三斗六升五合   おりや

中田 五畝    七斗五升     新右衛門

山ノこし
中田 五畝八分    七斗九升   彦三郎
谷さら
下田 七畝      九斗八升   同人

下田 四畝廿分    六斗五升四合 八郎兵衛
山ノこし
下田 六畝二分    八斗五升   左衛門太郎

当荒田六畝二分㊞   八斗五升   与三郎

当荒田三畝廿二分㊞  五斗二升二合 同人
         割㊞
山ノこし
下田 壱畝十二分   壱斗九升六合 八郎兵衛
いらかい
下田 五畝十一分   七斗五升二合 二郎兵衛

中田 七畝      壱石五斗   同人

下田 廿一文     壱斗一升三合 彦三郎
山ノこし
下田 壱反六畝廿三分㊞弐石三斗五升 左衛門太郎

当荒田壱反五畝五分㊞弐石一斗五升六合与三郎

山ノこし
下田 壱反三畝廿分 壱石九斗一升四合 二郎兵衛

荒田 三畝十分㊞  四斗六升七合   無主

下田 十六分    七升四合     無主
同                  二郎兵衛
下田 壱反一畝廿分 壱石六斗三升四合 同人

下々田六畝七歩   八斗七升三合   新右衛門

当荒田壱反三畝㊞  壱石八斗二升九合 失人
         割㊞        与三郎

同荒田壱反四畝㊞  壱石九斗六升   弥七郎
同                  失人
同荒田壱反四畝廿分㊞弐石五升四合   与三郎

下田 九畝     壱石二斗六升   彦三郎

下田 七畝     九斗八升     二郎兵衛

下田 四畝八歩   五斗九升八合   八郎兵衛

下田 八畝廿四分  壱石二斗三升三合 彦三郎

山ノこし
下田 八畝    壱石一斗弐升   八郎兵衛

下田 壱反廿歩  壱石四斗九升四合 弥七郎

下田 六畝十歩  八斗八升七合   八郎兵衛
同 
不荒田三畝㊞   四斗弐升     二郎兵衛

当荒田六畝拾分㊞ 八斗八升七合   同人

不荒田四畝八分㊞ 五斗九升八合   与兵衛
          割㊞

当荒田弐反八畝㊞ 三石九斗二升   おりや

当荒田七畝六分㊞ 壱石八合     二郎兵衛

当荒田五畝拾分㊞ 七斗四升七合   与兵衛

下田 壱畝十八分 二斗二升五合   二郎兵衛

下田 廿四分   壱斗一升三合   同人

不荒田壱反四畝廿分㊞弐石五升四合  無主


下田 壱反三畝十分  一石八斗六升七合 八郎兵衛

不荒田六畝㊞     八斗四升     無主

不荒田五畝十分㊞   七斗四升七合   与三郎

下田 四畝八分    五斗九升八合   ひこ三郎

当荒田六畝廿八分㊞  九斗七升二合   おりや

下田 壱反六せ十二分 弐石二斗九升六合 同人
           割㊞

下田 五畝廿分    七斗九升四合   彦三郎

不荒田二畝十歩㊞   三斗二升七合   新右衛門
たきノ下
不荒田弐反五畝㊞   四石九斗     無主

当荒田四畝廿四分㊞  六斗七升三合   おりや

当荒田七畝六分㊞   壱石八斗     八郎兵衛

当荒田二畝廿分㊞   三斗七升四合   新右衛門


下畠 三畝六分   四斗一升六合   与三郎

荒田 壱反三畝㊞  壱石八斗六升七合 同人
□をふ
下田 六畝     八斗四升     おりや

荒田 壱畝廿五分㊞ 五斗五升六合   与三郎

荒田 五畝廿六分  八斗二升二合   同人
山こし
荒田 壱反五畝廿分㊞弐石二斗一升八合 同人
          割㊞

荒田 三畝六分㊞  四斗四升八合   弥七郎
同                  失人
下田 四畝六分   五斗八升八合   新右衛門

荒田 壱畝廿分㊞  弐斗三升四合   おりや分
同                  失人
荒田 三畝六分㊞  四斗一升四合   与三郎

当荒田壱畝十分㊞  一斗七升三合   同人
下田 六畝     七斗八升     おりや分
はし
不荒田弐反三畝十分㊞弐石七斗三升   無主


下田 壱反廿分  一石四斗九升四合 左衛門太郎
山ノこし
当荒畠弐せ廿分㊞ 三斗四升六合   与三郎

荒畠 壱畝廿六分㊞二斗四升     与五郎

荒畠 壱畝十分㊞ 一斗七升三合   与三郎
にはた
下田 八畝    一石一斗二升   二郎左衛門

下田 一畝十八分 二斗二升四合   同人
        割㊞

中田 八畝廿四分 一石三斗二升   八郎兵衛

荒田 九畝一分㊞ 一石二斗六升四合 与三郎
ゆなこ
下畠 廿四分   一斗三合     同人

下畠 七畝    九斗一升     八郎兵衛

下畠 壱畝十分  一斗七升三合   彦左衛門

中畠 壱反十六分 一石四斗七升二合 与三郎


中畠 三畝十分  四斗六升七合  八郎兵衛
堂ノまへ
下畠 壱畝    一斗三升    彦左衛門

下畠 廿一分   一斗      弥七郎

中畠 一畝廿二歩 二斗四升二合  おりや

下畠 壱畝十八分 二斗六合    与五郎

桑畠 三畝十分  五斗三升三合  八郎兵衛
        割㊞

桑畠 一畝廿六分 二斗九升七合  おりや

上畠 六畝廿分  八斗六升六合  同人

桑畠 壱畝拾分  二斗一升三合  与五郎

桑畠 弐畝廿四分 四斗四升六合  おりや

桑畠 弐畝十分  三斗七升三合  与三郎

桑畠 五畝廿分  九斗六合    左衛門太郎

堂いわ
中畠 三畝廿二分   五斗二升二合   新右衛門
堂ノ下
桑畠 壱反一畝十二分 一石八斗二升三合 弥七郎

中畠 弐畝廿分    三斗七升四合   同人

桑畠 四畝十二分   七斗三合     おりや

桑畠 四畝十二分   七斗三合     与五郎

中畠 四畝四分    五斗七升七合   二郎兵衛
        割㊞
下畠 弐せ廿分    三斗四升六合   弥七郎
同 
中畠 弐セ廿歩    三斗七升四合   与五郎

中畠 三せ六歩    四斗四升八合   弥七郎

中畠 弐畝壱歩    三斗四合     二郎兵衛

荒畠 廿四歩㊞    一斗二合     左衛門太郎

中畠 弐せ十七分   三斗五升五合   八郎兵衛


中畠 拾歩     四升七合     弥七郎

桑畠 弐畝拾歩   三斗七升三合   左衛門太郎

桑畠 六畝     九斗六升     八郎兵衛

桑畠 三畝八分   五斗二升二合   二郎兵衛

桑畠 弐畝廿四分  四斗四升七合   同人

桑畠 八畝二分   壱石一斗九升一合 八郎兵衛
        割㊞

桑畠 弐畝廿四分  四斗四升七合   おりや
いのうへ
中畠 六畝十分   八斗八升七合   与七郎
西いし
桑畠 四畝廿一分  七斗六升七合   おいや
同                  失人
上畠 三畝     四斗五升     新右衛門

上畠 壱畝十九分分 弐斗四升五合   おりや

上畠 六畝四分   七斗七升     与五郎


上田 七畝十四分   壱石一斗九升五合 二郎兵衛

桑畠 壱畝十八分   二斗五升六合   弥七郎

上畠 四畝八分    六斗四合     弥七郎

桑畠 一畝廿六分   弐斗八升     同人

上畠 三畝八分    四斗九升     二郎兵衛

桑畑 五畝十八分   八斗九升六合   おりや
      割㊞

上田 壱反壱畝    壱石七斗五升   二郎兵衛
ノきノ主
上田 廿一分     壱斗二升七合   おりや

上田 弐反弐畝    三石五斗二升   弥七郎
なわしろむ
上田 壱反三畝十八分 弐石一斗七升六合 二郎兵衛

上田 六畝      九斗六升     同人
こ字いわ
中田 壱反三せ廿四分 弐石七斗     おりや

まりん
中田 九畝二分    壱石三斗六升   弥七郎
あかきてん
荒田 三畝十八分㊞  五斗五合     あかき
まりん
荒田 二せ五分    三斗四合     弥七郎

中田 壱せ十分    弐斗       あかき

荒田 壱せ一分㊞   壱斗八升七合   同人

荒田 壱反三せ十分  壱石八斗六升七合 弥七郎
         割㊞
まりん
中田 一畝廿分    二斗五升     八郎兵衛

上田 四畝      六斗二升     与五郎

上田 五畝十分    七斗四升七合   与五郎

上田 三畝廿分    五斗六升六合   八郎兵衛

上田 一反三畝十五分 弐石一斗五升   二郎兵衛

上田 八畝十分    一石一斗六升三合 おりや


中田 九畝七分    一石三斗八升五合 二郎兵衛

上田 七畝      一石一斗二升   同人

上田 廿分      一斗一升二合   彦三郎
松丸太
上田 一反一畝十分  一石八斗一升三合 八郎兵衛

上田 一反一畝廿八分 一石九斗八合   弥七郎

上田 三畝      四斗八升六合   彦三郎
       割㊞
□                   失人
上田 壱反二せ廿分  弐石三斗四升六合 左衛門太郎

上田 壱反廿分    壱石七斗六合   おりや

上田 壱反七せ十五分 弐石八斗     八郎兵衛

上田 壱反廿分    壱石七斗六合   左衛門太郎

上田 六せ十八分   壱石五升五合   与兵衛

上田 三反壱せ廿分  五石六升六合   八郎兵衛 


中畠 弐畝十二分 三斗三升七合 同人

下畠 五畝廿一分 七斗三升八合 二郎兵衛

荒田 弐畝㊞   弐斗八升   同人

中田 壱畝    壱斗五升   同人

中田 十四分   六升     同人

中畠 廿分    四升七合   同人
        割㊞
□堂
下畠 十二分   五升二合   同人

中畠 弐せ廿四分 三斗九升三合 同人

中畠 壱せ二分  壱斗五升   新右衛門

荒畠 弐せ廿分  四十二升六合 同人

中畠 弐せ    弐斗八升   おりや
同               死人
荒畠 四畝㊞   五斗二升   弔同人


下田 弐畝五分   三斗二合     おりや
かやふき
中畠 壱段八畝十分 弐石五斗六升七合 二郎兵衛

下田 九畝十八分  壱石二斗四升七合 同人
河した
中田 六畝十五分  九斗七升五合   彦三郎
ころにつか
中田 二反二分   三石壱升     おりや

中田 弐畝廿分   四斗       八郎兵衛
         割㊞
河はた
下田 廿四分    壱升三合     彦三郎

下畠 廿四分    壱斗三合     同人
ふき上
上田 弐せ四分   参斗四升一合   与五郎
あせ高
上田 弐せ拾分   参斗七升三合   八郎兵衛

上田 四畝     六斗四升     左衛門太郎
ふき上 
中畠 壱畝廿一分  弐斗五升三合   八郎兵衛


下田 弐畝五分   三斗二合     おりや
かやふき
中畠 壱段八畝十分 弐石五斗六升七合 二郎兵衛

下田 九畝十八分  壱石二斗四升七合 同人
河した
中田 六畝十五分  九斗七升五合   彦三郎
ころにつか
中田 二反二分   三石壱升     おりや

中田 弐畝廿分   四斗       八郎兵衛
         割㊞
河はた
下田 廿四分    壱升三合     彦三郎

下畠 廿四分    壱斗三合     同人
ふき上
上田 弐せ四分   参斗四升一合   与五郎
あせ高
上田 弐せ拾分   参斗七升三合   八郎兵衛

上田 四畝     六斗四升     左衛門太郎
ふき上 
中畠 壱畝廿一分  弐斗五升三合   八郎兵衛

ふき上
ふ荒田弐畝廿分㊞   三斗四升四合 与五郎
同 
下田 弐せ廿四分   三斗九升三合 同人
ひへ口
下田 壱畝六分    壱斗五升九合 同人

荒田 廿四分     壱斗一升三合 左衛門太郎

下田 弐畝十二分   三斗三升六合 八郎兵衛

下田 壱反一畝十五分 壱石六斗壱升 二郎兵衛
        割㊞

中田 壱反八畝四分  弐石七斗弐升 二郎兵衛

ふ荒田四畝廿四分㊞  六斗七升三合 同人
ふき上
下畠 壱せ      壱斗三升   左衛門太郎

桑畠 廿四分     壱斗弐升七合 同人

桑畠 三畝      四斗八升   彦三郎
ひやけ畠
桑畠 壱畝廿分    弐斗六升六合 おりや

南かいり
桑畠 壱せ廿六分 弐斗九升八合 弥七郎

中畠 壱畝六分  壱斗六升七合 おりや
同   
桑畠 壱畝十八分 弐斗五升五合 二郎兵衛

中畠 廿分    九升四合   八郎兵衛

中畠 四せ六分  五斗八升八合 弥七郎

中畠 弐畝    弐斗八升   新右衛門
              割㊞

桑畠 弐畝    参斗弐升

桑畠 弐せ十二分 三斗八升四合 与三郎

桑畠 十六分   八升五合   おりや

屋敷 壱せ十分  弐斗     二郎兵衛

屋部 弐畝三分  三斗一升五合 □
あきやしき
屋敷 三せ ㊞  四斗五升   おりや   


上田 壱反九せ五分 三石六升六合   与五郎

桑畠 六分     三升二合     おりや

上畠 二畝十二分  三斗六升     二郎兵衛

上畠 二畝廿八分  四斗四升     おりや

屋敷 壱せ十分   弐斗       二郎

屋敷 四せ     六斗       彦七
        割㊞
屋敷 壱畝     壱斗五升     弥七郎

上畠 弐せ廿分   四斗       二郎兵衛
堂後
下畠 八畝廿分   壱石壱斗二升六合 ありき

桑畠 壱畝廿六分  弐斗八升六合   二郎兵衛
堂の前
桑畠 三せ十分   五斗三升三合   おりや

中畠 壱畝廿一分  弐斗五升三合   弥七郎


上畠 壱畝十二分 弐斗一升   八郎兵衛

桑畠 壱畝十二分 弐斗二升四合 二兵衛

中畠 五畝二分  七斗九合   同人

中畠 壱畝廿一分 弐斗五升三合 おりや

中畠 弐せ十二分 三斗四升四合 与五郎

上畠 四畝    六斗     おりや
      割㊞
堂前
下畠 壱畝壱歩  壱斗九升   おりや

上畠 三畝十分  五斗     弥七郎

荒畠 壱畝六分  壱斗五升六合 おりや

桑畠 壱畝十二分 弐斗二升四合 同人

桑畠 壱段廿分  壱石七斗六合 おりや

上畠 壱畝十八分 弐斗四升   与五郎

同               失人
屋敷 弐畝    三斗     与三郎

屋敷 廿分    壱斗     彦右衛門
まへ
上畠 三せ六分  四斗八升   おりや

屋敷 弐せ    三斗     左衛門太郎
同前
桑畠 三畝六分  五斗一升二合 弥七郎

桑畠 五畝四分  八斗弐升一合 二郎兵衛
       割㊞
大りん
上畠 弐畝十分  三斗五升   八郎兵衛

桑畠 六畝十六分 壱石五升五合 与五郎

桑畠 壱畝十八分 弐斗五升五合 同人

桑畠 五畝廿一文 九斗一升一合 二郎兵衛

桑畠 五畝六分   八斗八升二合 おりや   

桑畠 弐畝十二分 三斗八升三合 与五郎 


屋敷 十二分   六升       五郎兵衛
大りん 
桑畠 壱畝廿四分 弐斗八升七合   弥五郎

桑畠 九畝十歩  壱石四斗九升三合 与兵衛

桑畠 四せ廿分  七斗四升六合   与五郎

中畠 三せ十五分 四斗九升     おりや

中畠 壱畝    壱斗五升     八郎兵衛
        割㊞
大りん
上畠 三畝一分  四斗五升五合   与五郎
屋しき下
上畠 弐せ廿分  四斗       同人

屋敷 壱畝十分  弐斗       良雲
屋しき下
上畠 三せ廿七分 五斗八升五合   弥七郎

上畠 弐せ廿八分 四斗二升     二郎兵衛

桑畠 壱畝十二分 弐斗二升三合   同人

たそ小路
中畠 弐畝十二分  三斗六升   おりや

上畠 弐畝十二分  三斗六升   与五郎

屋敷 三畝六分   四斗八升
ふるやしき
上畠 三畝二十二分 五斗六升   新右衛門

中畠 壱畝十二分  壱斗九升六合 八郎兵衛
同                与五郎
屋敷 壱畝十分   弐斗     良雲
         割㊞
出口   
中田 壱畝六分   壱斗八升   与五郎

やしき壱畝廿分   弐斗七升   彦三郎
やしき 五畝 ㊞  七斗五升   八郎兵衛
   すミ付 四拾弐まい 二てう
一田方弐拾六町四反七畝十歩㊞
一畠方五町九反三畝十歩㊞
分米合四百九拾七石九斗四升五合㊞

   荒分
    六拾五石四斗四升㊞
   右外
  五石     山年貢㊞

右今度御検地之上を以相定条々
一六尺三寸之棹を以五間六拾間三百歩
 壱反二相定候事
一田畠并在所上中下能々見届計代
 相定事
   割㊞    割㊞
一口米壱石二付而弐升宛其外役米
 一切不可出事
一京升を以年貢可致納所二うりかい共
 為同升事
一年貢米五里百姓として可持届其
 外ハ代官給人として可被持事
    慶長三年
     七月廿二日㊞

越前国大野郡今井村御検地帳

 紙数卅七枚上トモ
  
         慶長三年
 越前国大野郡
   今井村御検地帳
  七月十八日
       御牧勘兵衛



 


        角印
五条さかい
上田 九畝拾六歩 壱石七斗一升六合 左衛門太郎
同所
上田 四畝廿一歩 八斗四升六合   兵衛
同所
上田 四畝廿三歩 八斗五升八合   常念
同所
上田 五畝十一歩 九斗六升六合   同人
同所
上田 弐畝十歩  四斗弐升     次郎三郎
同所
上田 弐畝    三斗六升     左衛門九郎 

経川部
上田  弐畝廿四歩  五斗四升     左衛門九郎
同所
上田  七畝十七歩  壱石三斗六升六合 左衛門太郎
同所
上田  弐畝十八歩  五斗六升四合   源五郎
同所
上田   三畝四歩  五斗六升四合   同人
同所
上田  壱反弐畝廿九歩弐石三斗三升四合 左衛門九郎
同所
上田  廿五歩    壱斗五升     同人
        角印
同所
 上田 七畝拾歩   壱石三斗二升   同人
はかのうら
 上田 壱畝廿拾二分 三斗一升二合   出〆屋
筏田
 上田 六畝十六分  壱石五斗七升六合     
山田  
 上田 三畝廿二分  六斗七升二合   三郎太郎
筏田
 上田 一段三畝十歩 弐石四斗     同人
同所
 上田 壱反一畝廿分 弐石一斗     右衛門

素之□作
 上田 四畝拾三分   七斗九升八合  三郎太郎
同所
 上田 壱反弐畝拾五分 弐石二斗五升  同人
同所
 上田 四畝十三分   七斗九升八合  出〆屋
本屋敷
 上田 四畝拾歩    八斗壱升    左衛門九郎
土佐田
 上田 弐畝拾分    四斗二升    三郎太郎
同所
 上田 三畝拾歩    六斗      左衛門太郎
        角印
同所
 上田 三畝壱歩    五斗四升四合  左衛門太郎
同所
 上田 壱畝六歩    弐斗一升六合  孫兵衛
五条方道
 上田 弐畝六歩    三斗九升六合  常念
同所
 中畠 拾歩      四升六合    同人
同所
 上田 壱段一畝廿一分 弐石壱斗六合  兵衛太郎
筏田
 上田 弐反廿四歩   三石七斗四升四合三郎太郎

たいら
 上田 壱畝      壱斗八升    左衛門太郎
唐のこし
 上田 三畝廿歩    六斗六升    同人
同所
 上田 壱段壱畝    壱石九斗八升  同人
同所
 上田 四段四畝廿四分 八石六升四合  同人
同所
 上田 四畝      七斗弐升    常念
同所
 上田 壱畝五分    二斗一升    左衛門太郎
           角印
兵五郎後
上田 壱反三畝九歩   弐石三斗九升四合 同人
ハカノ前
上田 弐畝廿八歩    五斗二升八合   三郎太郎
同所
上田 弐反四畝     四石三斗二升   道念
同所
上田 弐反六畝廿歩   四石八斗     三郎太郎
同所 
上田 三畝十八歩    六斗四升八合   同人
同所
上田 壱畝廿四歩    三斗二升四合   出〆屋

同所
麻畠 廿七歩     三斗六升    左衛門太郎
同所
上田 三畝廿二歩   六斗七升二合  次郎三郎
同所
上田 壱反五畝十六歩 弐石七斗九升六合三郎太郎 
同所
上田 五畝拾歩    九斗六升    次郎三郎
同所
上田 三畝六歩    五斗七升六合  出メ屋
同所
上畠 五畝拾歩    八斗      孫兵衛
       角印
         壱斗六升弐合
同所
上畠 拾二歩     六斗      左衛門太郎
同所
上畠 弐畝十二歩   三斗六升    出〆屋
同所 
上畠 四畝八歩    六斗四升    孫五郎
同所
上畠 四畝廿歩    七斗      同人
同所
上畠 七畝十四歩   壱石一斗二升  右衛門
同人
忠畠 三畝八歩    四斗五升七合  左衛門太郎

五条方道 
中畠 弐畝廿五歩  三斗九升六合  三郎太郎
同所 
中畠 四畝六歩   五斗八升七合  右衛門
同所
中畠 弐畝五歩   三斗三合    三郎太郎
同所
中畠 九畝拾歩   壱石三斗六合  常念
同所
中畠 三畝廿八歩  五斗五升    出〆屋
同所
中畠 九畝十八歩  壱石三斗四升  三郎太郎
       角印
同所
上田 七畝拾八歩  壱石三斗六升八合孫五郎
同所
上田 五畝三歩   九斗一升八合  同人
同所
上田 壱反三畝十歩 弐石四斗    三郎太郎
ヲサノ口
上田 九畝十歩   壱石六斗一升  同人
同所 
上田 拾五歩    九升      同人
同所
上田 弐畝廿歩   四斗八升    同人 
 
 

同所
上田 三畝三歩   五斗五升八合 次郎三郎
同所
上田 弐畝九歩   四斗壱升四合 孫五郎
同所 
上田 弐畝十七歩  四斗六升六合 次郎三郎
ホリタ
上田 壱段七畝廿歩 三石一斗八升 孫五郎
同所 
上田 四畝十六歩  八斗壱升六合 同人
同所
上畠 四畝廿四歩  七斗二升   兵太郎
        角印
同所 
上畠 九畝十八歩  壱石四斗四升 次郎三郎
同所
上畠 三畝八歩   四斗九升   出〆屋
同所 
上畠 壱反十二歩  壱石五斗六升 左衛門太郎
同所
上畠 四畝六歩   六斗三升   出〆屋
たい
上田 壱反壱畝廿歩 弐石一斗   孫五郎
同所
上田 八畝廿歩   壱石五斗六升 同人

クチホリ
中田 八畝拾六歩   壱石四斗五升   三郎太郎
同所
中田 壱反弐畝廿四歩 弐石一斗八升二合 出〆や
同所
中田 九畝廿六歩   壱石六斗七升六合 三郎太郎
畠田
中田 壱反壱畝八歩  壱石九斗一升五合 出〆屋
同所
中田 六畝十二歩   壱石八升七合   同人
同所
上田 四畝十二歩   七斗九升     兵太郎 
        角印
那田
上田 弐畝十八歩   四斗六升八合   孫兵衛
同所
上田 六畝廿九歩   壱石二斗五升四合 同人
同所 
上田 壱反弐畝廿七歩 弐石二斗二合   兵太郎
同所
中田 五畝十二歩   九斗一升七合   二郎三郎
ホリタ
上田 四畝廿四歩  八斗六升三合    左衛門三郎
五条方道
上田 三畝八歩   五斗八升八合    出〆屋

五条方道
中畠 壱畝     壱斗四升     出〆屋
同所
中田 壱反九畝廿歩 三石三斗四升三合 孫兵衛
同所 
中畠 五畝十八歩  七斗四升六合   出〆屋
同所
中畠 弐畝     弐斗八升     孫兵衛
同所
中畠 弐畝十歩   三斗二升六合   兵兵衛
同所
上田 壱反七畝十歩 三石一斗二升   同人
        角印
同所
上畠 廿八歩    壱斗五升七合   孫五郎
同所
上畠 弐畝     三斗       出メ屋
同所
中畠 壱畝六歩   壱斗六升七合   次郎三郎
同所
上田 四畝八歩   七斗六升八合   左衛門太郎 
同所
上畠 八畝十二歩  壱石二斗六升   孫兵衛
同所
中畠 三畝三歩   四斗三升三合   孫五郎

出口
中畠 壱畝廿歩    弐斗九升四合  孫五郎
同所
中畠 廿四歩     壱斗一升一合 左衛門太郎
同所
中畠 四畝      五斗六升   次郎三郎
ほりた
上田 壱反三畝廿八歩 弐石五斗八合 孫兵衛
同所
上田 八畝廿歩   壱石五斗六升  三郎太郎
同所
上田 壱反壱畝十五歩 弐石七升   同人
         角印
ホリタ
中田 壱反六畝    弐石七斗二升 二郎三郎
同所
中田 弐畝十二歩   四斗七合   同人
同所
上田 五畝十歩    九斗六升   左衛門太郎
同所
中畠 三畝六歩    四斗四升七合 二郎三郎
同所
中畠 三畝六歩    四斗四升七合 孫五郎
同所
中田 二畝十二歩   四斗七合   出〆屋

同所
中田  拾八分     壱斗壱合      出〆屋
同所
上田 弐反三畝七歩 四石三斗八升二合 孫五郎
同所
上田 六畝十八歩  壱石一斗八升八合 出〆屋
同所
上田 四畝廿三歩  八斗五升八合   三郎太郎
コクホ
上田 弐反     三石六斗     左衛門太郎
ノマタ
上田 六畝     壱石八升     孫五郎
      角印
同所
上田 五畝三歩   九斗一升八合   三郎太郎
同所
上田 九畝十歩   壱石六斗八升   常念
同所
上田 壱畝十歩   弐斗四升     出〆屋
同所
上田 壱畝廿弐歩  三斗一升二合   三郎太郎
同所
上田 壱反壱畝八歩 弐石二升八合   右衛門
同所
上田 弐畝廿歩   四斗八升     左衛門太郎

里ノ下
上田 壱反三畝二歩  弐石三斗五升二合 左衛門太郎
同所
上田 壱反六畝廿四歩 三石二升四合   三郎太郎 
同所
上田 壱反七畝十八歩 三石一斗六升八合 中屋
同所
上田 壱反三畝九歩  弐石三斗九升四合 三郎太郎
同所
上田 七畝十六歩   壱石三斗五升六合 出〆屋
同所但漆原
上田 九畝拾八歩   壱石七斗二升八合 三郎太郎
        角印
漆原
上田 三畝八歩    五斗八升八合    常念
同所
上田 壱畝十四歩   弐斗六升四合    孫五郎
同所
上田 壱畝      壱斗八升      二郎三郎
同所
上田 廿歩      壱斗二升      同人
同所
上田 壱反三畝六歩  弐石三斗七升六合  三郎太郎
同所
麻畠 廿歩      壱斗二升      同人

同所 
麻畠 壱畝六歩  弐斗七合    兵衛
同所
麻畠 三畝十四歩 六斗一升八合  三郎太郎
同所
麻畠 廿五歩   壱斗五升    左衛門九郎
同所
麻畠 壱畝十歩  弐斗四升    同人
同所 
麻畠 壱畝十歩  弐斗四升    同人
同所
麻畠 壱畝十歩  弐斗四升    同人
     角印
同所
麻畠 壱畝十九歩 壱斗九升三合  三郎太郎
同所
麻畠 廿歩    壱二升     源兵衛
同所
麻畠 拾八歩   壱斗八升    孫五郎
同所
麻畠 壱畝弐歩  壱斗九升二合  同人
同所 
麻畠 拾五歩  九升       同人
アサノクロ
中田 四畝八歩 壱石弐合     出〆屋

アサノクロ
上田 七畝六歩    壱石二斗九升四合 三郎太郎
同所
上田 九畝弐歩    壱石六斗三升二合 出メ屋
同所
上田 八畝廿四歩   壱石五斗八升四合 三郎太郎
漆原
上畠 四畝廿四歩   七斗弐升     出メや
南はた
下田 四反八畝十歩  弐石九斗三升三合 三郎太郎
同所
下田 三反四畝十五歩 五石五斗一升九合 同人
        角印
同所
上田 七畝拾六歩   壱石三斗五升六合 三郎太郎
同所 
上田 三反三畝十歩  六石       兵衛
同所 
上田 壱反拾弐分   壱石八斗七升二合 左衛門太郎
同所
上田 八畝      壱石四斗四升   三郎太郎
ほりた  
上田 三反一畝十九歩 五石六斗九升四合 兵太郎
同所
上田 弐反三畝十歩  四石二斗     同人

ホリタ
上田 弐反四畝弐歩  四石三斗三升二合 出〆屋
同所 
上田 七畝十五歩   壱石三斗五升   同人
同所
上田 弐反      三石六斗     常念
同所
上田 三歩      壱升八合     同人
同所
上畠 壱畝廿歩    弐斗五升     常念
同所
上田 壱反壱畝弐分  壱石九斗九升二合 兵太郎
               角印
ホリタ
上田 弐反一畝十八歩 三石八斗八升八合 三郎太郎
同所
上田 廿七歩     壱斗六升二合   兵次郎
同所 
中畠 九畝十八歩   壱石三斗四升三合 三郎太郎
同所
中田 九畝      壱石四斗四升   同人
くりほそた
上田 八畝      壱石四斗六升   同人
ねりちやノ御宮跡
上田 壱反五畝拾歩  弐石七斗六升   兵衛

同所
上田 四畝十五歩   八斗一升      兵衛
同所
上田 壱反七畝七歩  三石一斗二升    三郎太郎
戸しり
上田 壱反十二歩   壱石八斗七升二合  出メ屋
からせム
上田 四反三畝    七石七斗四升    右衛門
同所
上田 三畝廿歩    六斗六升      三郎太郎
山袖くぼ
上田 弐反四畝廿八歩 四石四斗八升八合  同人
           角印
中屋田
上田 壱反壱畝    壱石九斗八升    右衛門
ひにやけ 
上田 四畝廿歩    八斗四升      三郎太郎
同所
上田 七畝十七歩   壱石三斗六升二合  出〆屋
同所
上田 八畝廿歩    壱石五斗六升    三郎太郎
同所
上田 壱反弐畝廿八歩 弐石三斗二升八合  同人
同所 
上田 弐反十六歩   三石六斗九升弐二合 同人

同所
上田 六畝七歩    壱石一斗二升二合 三郎太郎
松木ノ本
上田 壱畝十歩    弐斗四升     同人
同所 
上田 壱反拾歩    壱石八斗六升   同人
盈ノ上
上田 壱反弐畝十八歩 弐石二斗六升八合 右衛門
漆原
上田 五畝六歩    九斗三升六合   左衛門太郎
北ノまへ
上田 弐畝四歩    三石六斗二升四合 右衛門
        角割印
同所
上田 壱反八畝    三石二斗四升   常念
井料田
上田 六畝十二歩   壱石一斗五升二合 三郎太郎
漆原
下畠 三畝九歩    四斗二升八合   左衛門太郎
同所
下畠 壱畝      壱斗三升     正吉
同所
下畠 廿四歩     壱斗三合     二郎左衛門
同所
下畠 壱畝十二歩   壱斗七升     太郎左衛門
   

同所
上田 九畝十歩   壱石六斗八升   三郎太郎
同所二枚田
上田 三畝六歩   五斗七升六合   次郎三郎
同所
上田 三畝六歩   五斗七升六合   三郎太郎
同所
上田 弐畝五歩   三斗五升     同人
同所
上田 弐反八畝   五石四升     同人
同所
上田 六畝     壱石八升
        角割印
おうた
中田 六畝廿歩   壱石一斗三升三合 同人
同所 
中田 弐反四畝   四石八升     常念
竹カハナ
下田 四反十歩   六石四斗五升三合 出〆や
四郎右衛門作
上田 九畝廿三歩  壱石七斗五升八合 常念
こくほ
上田 壱畝十五分  弐斗七升     三郎太郎
同所
上田 壱反一畝六歩 弐石一升六合   同人

同所
上田 三畝十四歩   六斗二升四合   常念
かきせ町 
上田 四畝      七斗二升     三郎太郎
同所
上畠 廿歩      壱斗       常念
前田
上田 壱反七畝    三石六升     三郎太郎
かなし
上田 三畝十五歩   六斗三升     孫五郎
同所
上田 四畝六歩    七斗五升六合   同人
        角割印
同所      
上田 弐畝三歩    三斗七升八合   同人
同所
上田 壱反壱畝三歩  壱石九斗九升八合 三郎太郎
かいり
上田 九畝      壱石六斗二升   次郎三郎
同所
上田 三畝十八歩   六斗四升八合   兵衛太郎
同所
上田 壱反弐畝十六歩 弐石二斗五升六合 次郎三郎
同所
上田 壱畝十八歩   弐斗八升八合   左衛門九郎

店ノ屋敷
上田 三畝    五斗四升    三郎太郎
同所
上田 弐畝四歩  三斗八升四合  同人
かいり
上田 四畝廿四歩 八斗六升四合  孫兵衛
同所 
上田 三畝廿歩  六斗六升    左衛門太郎
かいり
上田 廿壱歩   壱斗二升六合  孫兵衛
川はた
上田 弐畝廿四歩 五斗四合    兵衛
      角割印
同所
上畠 弐畝廿歩  四斗      兵衛
同所
上田 六畝十歩  壱石一斗四升  同人
同所
上畠 廿壱歩   壱斗五合    三郎太郎
同所 
麻畠 廿七歩   壱斗六升二合  次郎右衛門
同所
麻畠 拾八歩   壱斗八合    兵衛
同所
麻畠 九歩    五升四合    次郎右衛門  

同所
麻畠 十八歩     壱斗八合     出〆や
同所
麻畠 壱畝弐歩    壱斗九升二合   孫兵衛
同所
麻畠 壱畝十二歩   弐斗五升二合   常念
同所
麻畠 拾八歩     壱斗八合     孫左衛門
同所
中畑 弐反弐畝十二歩 三石一斗三升一合 三郎太郎
同所
中畠 四畝      五斗六升     左衛門九郎
      角割印
同所 
中畠 四畝      五斗六升     右衛門
五条村
上畠 七畝拾歩    壱石壱斗     甚三
同所
上田 七畝十五歩   壱石三斗五升   三郎太郎
同所
上田 弐畝廿歩    四斗八升     次郎三郎
同所
上田 弐拾五歩    壱斗五升     孫五郎
同所
上田 九畝      壱石六斗二升   兵衛太郎

同所
上田 壱反五畝十八歩 弐石八斗八合   出〆屋
同所
上田 五畝十八歩   壱石八合     右衛門
同所 
中畠 壱畝十八歩   弐斗弐升三合   出〆や
行田
麻畠 廿歩      壱斗二升     中屋
同所
麻畠 八畝十二歩   壱石五斗一升二合 孫五郎
同所
中畠 廿五歩     壱斗一升六合   同人
      角割印
同所
中畠 壱畝      壱斗四升     右衛門
同所
中畠 壱畝弐分    壱斗四升九合   孫五郎
同所 
中田 拾八歩     壱斗壱合     同人
同所
中畠 拾六歩     七升三合     中屋
同所
上田 五畝十八歩   壱石八合     同人
同所
上田 六畝十四歩   壱石一斗六升四合 右衛門

同所
上田 壱反四畝廿八歩 弐石六斗八升八合 三郎太郎
平さわ
中田 五畝廿六歩   九斗九升七合   中屋
同所
中畠 弐畝廿壱歩   三斗七升七合   同人
同所
中畠 三畝十歩    四斗六升六合   兵衛
同所
中畠 八畝十歩    壱石一斗六升六合 右衛門
同所
中畠 壱反八歩    壱石四斗三升七合 左衛門太郎
       角割印
同所
中畠 三反三畝十二歩 四石六斗七升五合 三郎太郎
同所
中畠 六畝十六歩   九斗一升三合   同人
同所
下田 壱反四畝廿歩  弐石三斗四升六合 同人
同所
下畠 五畝廿壱歩   七斗四升     同人
同所
中田 弐畝      三斗二升     同人
同所角印
中畠 九畝十歩    壱石三斗六合   孫五郎

同所
中畠 弐反弐畝十二歩 三石五斗六升  兵衛太郎
同所
中畠 壱反三畝    壱石八斗二升  兵衛
同所 
下畠 壱畝      壱石三斗    孫三郎
博め
下畠 壱畝廿六歩   弐斗四升二合  次郎三郎
同所
下畠 拾歩      四升三合    孫五郎
同所
中田 壱反六畝    弐石二斗四升  同人
       角割印
同所
下田 五畝廿六歩   九斗三升壱合  二郎三郎
同所
下田 廿歩      壱斗六合    同人
同所
下畠 六畝      七斗八升    次郎三郎
同所
下畠 五畝十歩    六斗九升三合  出〆屋
同所
下畠 七畝十四歩   九斗七升三合  兵衛
同所
下畠 八畝十六歩   壱石一斗八合  道念

同所
下畠 七畝      九斗壱升    出〆や
同所
下畠 六畝      七斗八升    右衛門
同所
下畠 五畝六歩    六斗七升六合  左衛門九郎
同所
下畠 弐分      八合      次郎三郎
同所
下畠 壱畝六歩    壱斗五升六合  左衛門九郎
同所
下田 壱反六畝    弐石二斗四升  同人
       角割印
スナタ
中田 壱反六畝   弐石七斗二升   左衛門太郎
同所
中田 九畝十九歩  壱石六斗三升七合 左衛門九郎
同所
中田 弐畝廿八歩  三斗八升五合   孫五郎
岩原代
中田 九畝拾歩   壱石五斗八升六合 左衛門九郎
同所
中田 壱反六畝   弐石七斗弐升   右衛門
同所
中田 壱反三畝廿歩 弐石三斗二升三合 兵衛

同所
中田 壱段      壱石七斗     三郎太郎
同所  
上田 弐反弐畝十二歩 四石三升二合   常念
同所
上田 壱畝      壱斗八升     右衛門 
同所
上田 六畝弐歩    壱石九升二合   孫五郎
同所
上田 六畝拾弐歩   壱石一斗五升二合 同人
同所
上田 弐畝四歩    三斗八升四合   左衛門太郎
       角割印
同所
上田 四畝廿歩    八斗四升     左衛門太郎
同所
上田 四畝十五歩   八斗壱升     同人
同所
上田 四畝六歩    七斗五升六合   孫五郎
同所 
上田 四畝      七斗二升     同人
同所
上田 五畝      九斗       同人
同所
上田 弐畝廿壱歩   四斗八升六合   三郎太郎

スキ本
上田 壱反廿五歩   壱石九斗五升    常念
同所
上田 壱畝弐歩    壱斗九升二合    同人
同所
上田 弐反弐畝廿四歩 四石一斗四合    兵衛
同所
上田 八畝三歩    壱石四斗五升八合  左衛門太郎
同所 
上田 壱反八畝十歩  三石三斗      三郎太郎
同所
上田 壱反三畝六歩  弐石二斗四升三合  出〆屋
         角割印
カホウ
上田 壱畝廿一歩   三斗六合      孫五郎
同所
上田 八畝廿歩    壱石五斗六升    二郎三郎
同所
上田 壱畝拾歩    三斗        同人
駒場
上田 三反三畝    五石九斗四升    三郎太郎
円□□田
上田 壱反九畝六歩  三石四斗五升六合  孫五郎
駒場
上畠 五畝      七斗五升      常念

ヒノツメ
上田 七畝廿二歩   壱石三斗九升二合 左衛門太郎
同所
上田 壱反六畝六歩  弐石九斗一升六合 同人
同所
上田 壱反六畝廿八歩 三石四升八合   孫五郎
杉本
上田 壱畝十七歩   弐斗八升二合   三郎太郎
同所
上畠 壱畝十九歩   弐斗四升五合   孫五郎
同所
上田 壱反七畝廿歩  三石壱斗八升   左衛門太郎
      割角印
平沢道
上田 壱反四畝廿一歩 弐石六斗四升六合 常念
同所     
上田 壱反六畝十九歩 弐石九斗九升四合 孫五郎
同所
上田 五畝      九斗       出〆屋
同所
上田 弐畝廿歩    四斗八升     常念
同所
上田 三畝十七歩   六斗四升二合   右衛門
杉本
上田 壱反九畝十八歩 三石五斗二升八合 三郎太郎

杉本
中田 壱畝廿四歩   三斗五合     右衛門
同所
中田 八畝廿歩    壱石四斗七升三合 三郎太郎
同所
上田 弐畝廿歩    四斗八升     右衛門
同所
上田 九畝三歩    壱石六斗三升八合 同人
同所
上田 壱反弐畝十一歩 弐石二斗二升六合 同人
同所
上田 七畝廿八歩   壱石四斗二升八合 古屋
       割角印
杉もと
中畠 壱畝廿歩    弐斗三升三合   右衛門
同所
上田 壱反廿弐歩   壱石九斗三升二合 左衛門太郎
同所
上田 八畝      壱石四斗四升   同人

下田 三反壱畝廿歩  五石六升六合   右衛門
同所
中田 七畝十歩    壱石二斗四升六合 三郎太郎
屋敷 壱畝十八歩   弐斗七升五合   出〆や

スキモト  
中田 六畝十二歩   壱石八升七合    右衛門
同所
上田 弐反三畝十二歩 四石二斗一升二合  孫五郎
ハカノ本
麻畠 廿四歩     壱斗四升四合    右衛門
同所 
麻畠 壱畝      壱斗七升      常念
同所
上畠 拾八歩     九斗        左衛門太郎
同所
上田 四畝十二歩   七斗九升二合    同人
     割角印
かいり
上田 壱畝六歩    弐斗一升五合    孫五郎
屋敷 三畝廿三歩   六斗三升四合    同人
屋敷 壱畝六歩    弐斗三合      次郎三郎
屋敷 弐畝四歩    弐斗一升五合    兵衛
屋敷 壱畝      壱斗七升      同人
屋敷 壱畝十二歩   二斗三升七合    次郎右衛門

かいり
中畠   弐畝三歩   弐斗九升三合  次郎右衛門
同所
上畠   壱畝十九歩  弐斗四升三合  左衛門太郎
かいり
上畠   壱畝五歩   壱斗七升五合  孫左衛門
下河原畠 壱畝廿歩   壱斗三升八合  次郎右衛門
下河原畠 六歩     弐升六合    同人
下河原畠 三歩     壱升三合    兵衛
    割角印
屋敷   廿五歩    壱斗四升一合  二郎右衛門
屋敷   壱畝     壱斗七升    同人
屋敷   壱畝     壱斗七升    孫左衛門
屋敷   壱畝六歩   弐斗三合    左衛門九郎
屋敷   壱畝五歩   壱斗九升五合  出〆や
屋敷   壱畝十二歩  二斗三升七合  二郎右衛門

かいり
上畠 十二歩   六升     出〆や
同所
上畠 拾八歩   九升     左衛門太郎
屋敷 弐畝六歩  三斗七升三合 同人
かいり
上田 弐畝拾歩  四斗二升   同人
屋敷 壱畝廿歩  弐斗八升三合 同人
屋敷 弐畝十歩  三斗九升六合 右衛門
     割角印
屋敷 壱畝    壱斗七升   孫兵衛
屋敷 弐畝十二歩 四斗七合   常念
屋敷 廿四歩   壱斗三升五合 左衛門
屋敷 壱畝弐歩  壱斗八升一合 中屋
かいり
上田 壱畝十五歩 弐斗七升   きく
同所
上畠 壱畝弐歩  壱斗六升   三郎太郎

かいり
麻畠 弐畝      三斗六升     出〆や
同所
麻畠 壱畝六歩    弐斗一升六合   同人
同所
麻畠 弐畝      三斗六升     左衛門太郎
屋敷 壱畝十二歩   弐斗四升七合   二郎三郎
屋敷 壱畝五歩    壱斗九升八合   兵太郎
屋敷 弐畝三歩    三斗五升六合   出〆や
      割角印
屋敷 壱畝弐歩    壱斗八升一合   次郎三郎
屋敷 壱畝廿歩    弐斗八升三合   道念
屋敷 拾六歩     九斗       出〆や
屋敷 壱畝弐歩    壱斗八升一合   左衛門
中田 壱反六畝廿六歩 弐石八斗六升七合 右衛門
山中
下畠 弐畝      弐斗六升     道念

山中
中田 壱反壱畝八歩 壱石九斗一升五合   道念
同所
中畠 三畝廿二歩  五斗二升二合     太郎左衛門
同所
下田 弐畝     三斗二升       出〆や
同所
下田 八畝七歩   壱石三斗一升七合   同人
同所
下田 弐反四畝   三石八斗四升     同人
同所
下田 弐畝廿歩   四斗二升六合     同人
      割角印
同所
下畠 拾五歩    六升五合       同人
同所
下田 廿歩     壱斗六合       同人
同所
下田 四畝六歩   六斗七升二合     孫五郎
同所
下畠 三畝六歩   四斗一升六合     同人
同所
下田 弐畝十二歩  三斗八升三合     同人
同所 
下田 壱畝     壱斗六升       同人

同所
下田 廿歩    壱斗六合   孫五郎
同所
下田 五畝拾四歩 八斗七升四合 左衛門
同所
下畠 弐拾四歩  壱斗四合   出〆や
屋敷 四畝    六斗八升   庄屋
                三郎太郎
  合四百八拾壱石壱斗也 
     右之外壱石七斗  御山手 
    已上

  右今度御検地之上を以相定条々
一六尺三寸之棹を以五間六拾間三百歩
 壱反二相定候事
一田畠并在所之上中下能々見届計
 代相定事
一口米壱石二付而弐升宛其外役米一

 切不可出事
一京升を以年貢可致納所二売買共
 可為同升事
一年貢米五里百姓として可持届其
 外ハ代官給人として可被持事
              角印
慶長三年七月十八御牧勘兵衛尉 花押

慶長三戌戌 
    寛延二年百己巳五十二年也
            百性二十一人

    右之寄

町反合弐拾三町弐反四畝弐拾五歩
一田高合四百拾壱石三斗三升四合
  内
  上田拾八町弐反弐畝拾五歩 壱反二 壱石八斗代
    高三百弐拾八石五升
  中田弐町九反壱畝三歩   壱反二 壱石七斗代
    高四拾九石四斗八升七合
  下田弐町壱反壱畝七歩   壱反二 壱石六斗代
    高三拾三石七斗九升七合

町反合四町七反六畝拾四歩
一畑高合六拾九石七斗六升六合
   内
  上畑九反八畝五歩    壱反二 壱石五斗代
   高拾四石七斗弐升五合 

  中畑弐町弐反八畝拾七歩 壱反二 壱石四斗代
   高三拾壱石九斗九升九合

  下畑六反九畝弐拾八歩  壱反二 壱石三斗代
   高九石九升壱合

  麻畑三反八畝拾六歩   壱反二 壱石八斗代
   高六石九斗三升六合

  屋敷四反壱畝八歩    壱反二 壱石七斗代
   高七石壱升五合

町反合弐拾八町壱畝九歩
 高四百八拾三石一斗

御手本(手習)

明治七年
御手本
甲 戌四月 日  兼吉

 地理
水土國郡

府縣山谷
峯坂峠海
川港澤池
堤橋溝堀

瀧波嶋浦
濵村里市
町田圃森
林岡野道

井泉湖
 居處
宮殿樓城
廳驛邸宅

店倉厩門
戸庭社寺
棟梁柱□榱
瓦壁垣屏

窓天井敷
居鴨柄障

  人倫

天子華族
士卒君民
男女夫婦
父母子孫

兄弟伯父
伯母叔父
叔母舅姑
甥姪農工


 身體
頭靣口鼻
耳目眉舌

髪髯腹背
手足指爪
腰肩腕臂
腿膝

 衣服
衿袖裾直
垂帯袴袷
衫□【「枕」の誤字か】蚊帳

笠簑草鞋
傘履
 布帛
絹布綿木

綿縮緬絽
□紗天鵞絨
牛郎羅紗
金巾

櫻井兼吉

商売往来(往来物、手習)

文 化 九十年
    年
 商売往来
       善吉
壬申十二月十四日善□【吉ヵ】

【右丁】
     市兵衛
 商売往来食見村
商売往来商売往来市兵衛
 商売往来市太郎

商 商売往来 紙屋
       字 商
 商売往来市兵衛
      持扱
【左丁】
 商売往来 取持
凡商売持扱文字
員数取遣之日記証

文注文請取質入算
用帳目録仕切之覚
也先両替之金子

      善吉殿
大判小判壱歩朱
金位品匁所謂南寮鐐

上銀子丁豆板灰吹等
考質と本手貫目分
厘毛拂迄以天秤分銅

     善吉殿
無相違割符可令売
買也雑穀粳糯早稲

晩稲古米新米麦大
豆小豆大角豆蕎麦
粟黍稗胡麻荏胡麻

     善吉
廻船数艘積登問屋
之蔵入並聞合直段相

場不残於売拂者運
賃水上口銭差引相
究都合勘利潤之程

商商 市太郎 善吉
   市兵衛
出入之有損失者令
弁之壁者味噌酒酢

醤油麹油蝋燭紙墨
筆等此外絹布之類
金襴襦子段子沙綾

      善吉
縮緬綸子羽二重北
絹生絹天鵝織羅

沙猩〃緋羅背板毛
氈兜羅紗端物ろ鹿地
仕立物古手真綿搞綿

泰太物 善吉
   麻
木綿麻苧紬肩
衣袴羽織同紋袷

単物帷子夜着蒲
団蚊帳浴衣風呂敷
手拭帛紗帯頭巾

     善吉
踏皮并染色紺花
宮檜皮色紫材付金

木賊浅黄茶染萌
黄蘒枋茜紅粉処〃
染入紋縫散籬之菊

      食見
      食見蒲【浦誤ヵ】
立浪雷折笹水
車御所車沢潟地

扇菱輪遠九曜四
目結菊霧桐柏藤巴
蔦唐草女童之好桜横

  可心得言善吉
恰好可心得武士之
用具其品雖_レ多有

増之分弓矢鉄炮
鎗長刀鉾鎧兜鞍
鐙泥障切付轡手綱

      善吉
腹帯鞦鞍覆鞭差
縄扨又刀脇指之扱

目貫鮫縁柄頭͡鐺
鞘鍛切羽鵐目鍔陏
芸好赤銅真鍮滅金
      善吉
素銅鉄蒙眼居
紋彫物之細工猶可

応国所時之風俗也
唐物和物家財珊
瑚瑠璃硨磲瑪瑙

若州食見村青
   金勤
琥珀瑇瑁水晶青
貝卓青磁之香炉爐

堆朱之香合香盃
蒔絵梨子地之硯箱
文庫文台筆架

硯屏文誌磁石南
京石目監印籠巾

着次雑具葛籠鋏
箱長持框戸棚箪
笥屏風衝立襖障子

籚͡■【縵ヵ】幕椀折皮湯
桶切立弁当籠重

箱提重行皿鉢盃
間鍋徳利錫包丁生
膾箸燭台行燈提灯

鋀繁茶貛鑵子茶
椀茶柄汐盥楾檢

器碓確箕飯銅編笠
傘木履高直下直時
所見合可為売買也

  金見村市兵衛
菜種香具之事伽
罷麝香龍脳樟脳

沉香人参黄耆甘
草肉桂丁子川芎
白檀黄連連当帰巴豆

蓬肉柴胡柴薨苗
香陣皮桂枝三祾

栽木■【章ヵ】午子兎糸
子貝母半夏天南星
細独活麻黄続随子

荏香大栽枳穀白
芷石斛阿髎羗活

大黄梹椰子杏仁桃
仁阿仙薬硫黄明
礬焔硝緑青辰砂

練薬粉薬散薬
膏薬全以賢之薬

薬外用量入無之
様正直第一也其
外山海之魚鳥

鶴鴈鴨雉子鶉雲
雀白鳥鷺鶇鳩鴫

鯛鯉鮒至餘魚鯰鱠
残魚蘚鯵魴鮑鱒
鯖烏賊辛螺柴螺蛸

抑生_二商売之家_一輩
従_二幼稚之時_一者手跡

算術之執行可為肝
要者也然而歌途寄
俳諧立花蹴鞠茶湯

海月海老牡蠣
蛤馬刀蜆鮎鰤鮭

塩引干鱈煎海鼠
鯨百尋鯣塩鰤鰹
節鰯鯷等也
    善吉
諸国名物依_レ無_二際限_一
令_レ略_レ之訖右品々前

後陰為混乱唯初学
之童平生可取扱文
字迄任心出粗馳筆也

演舞太堤皷笛
琵琶琴稽古之義

者家業有餘力折々
心黙可相嗜或碁将
基雙六小歌三味線

長酒宴遊具或
不応分限錺衣眼

家宅泉水築山
樹木草花之楽而己
費金銭事無益之至

表微破滅之基歟
惣而見世物奇麗挨

拶応答饗応可_レ為_二柔
和_一大貪_二高利_一掠_二 人之
目_一蒙_二 天罪_一者重而

問来人可_レ稀恐_二 天道
之働_一輩者終冨貴繁

昌子孫栄花之瑞相
也倍利潤無疑仍而
如件   ■如件
廿八本■【綴ヵ】 桜井■【善ヵ】

御手本(手習、消息文、和漢朗詠集・論語の一節)

天保三壬辰歳
御手本
     桜井氏
正月 日   市之助

  若州三方郡
   桜井
    市之助

新春之御吉
慶不可有休期
候益々御壮健

被成御越年珍
重奉存候年頭之
御祝義験迄ニ昆
布一折致進上
候猶期永日之
時候恐惶謹言

貴翰忝令拝
読候如来命改
年之吉賀重
畳申納候為御年
玉扇子一箱被
懸御意幾久敷

致祝納候恐々謹言
一筆致啓達候
貴方様御婚儀
首尾能相調千
鶴萬亀目出
度奉存候随而両

種双樽令進上候
寔以御祝嘉之
験計候恐惶謹言
貴札忝拝受為
婚姻之御悦
御肴弐種御樽

被懸芳意幾
久拝賜仕候万
端以伺公御礼可
申述候恐々謹言
月日
新暦之吉慶

何方も【茂】珍重申
納候不相替御一

家御機嫌克御

越歳可被成と【与】目
出度令存候此
表無為越年仕候

恐惶謹言
貴札令披見候
如仰年始之
御吉兆御同事ニ
祝納候仍為年
玉扇子壱箱送

給忝大悦申候
猶期永日之
時候恐々謹言
  覚
一大判小判壱歩
 二朱《割書:一斤|》金子何両

丁銀何貫目小間銀
何拾匁
 数幾ツ鳥目何〆文
但シ丁 銭右之通リ慥ニ受取申候
    何月日      以上
  何屋誰殿      使誰
            市之介
イロハニホヘト
チリヌルヲワカ
ヨタレソツネナ

ラムウヰノオク
ヤマケフコエテ
アサキユメミシ
ヱヒモセス京
為上巳之御祝
儀御息女様へ
柳桃花草餅

御所雛生鯛箱
肴進上仕候三
千代草は唐土
之西王母御似
可被成候不具
謹言

御室祇園高
台寺清水之
桜最中盛之
由承及候空散候は
無念之事ニ候
近々思召立給は

    度
御供申上度候御報
可被仰聞候
    かしく

一声山
鳥曙雲

【和漢朗詠集 夏 郭公(一八二)】


  桜井
    市之介
天保三年壬辰年
   正月吉日
明後日讃州へ御下之
由海路御苦労奉存
候打続天気克候へ

は船中無故障御
差引
着岸可被成候早々
御左右待入候恐々謹言
端午之嘉慶
御子息様達浅
黄染帷子具足

人形幷幟一流鑓長
刀一振進候何様後
刻致伺公可得貴
意候恐々謹言
為菖蒲御寿詞
悴方へ■■【色々ヵ】御内儀様
粽百把名酒一壺被

餽下過分之至ニ
存候如何様以参旁々
御礼可申述候不具
頃日は梅雨にて
着類抔微【黴カモ】致難
義候毎年と乍申

連日之霖雨ニ而外
之用事難勤内ニ耳
居申寂敷暮候儘咄ニ
御越奉俟候かしく
如仰此程は打続
濕雨ニて鬱陶鋪
迷惑仕候然は兼日

之道具不苦候之
処早々御返弁御公
道ニ候又々御用可
蒙仰候   以上
年来宇治之蛍
見望御座候所ニ当
夏ハ彼地能枢機出

来候之間近々催小
船ニ而一覧可申と存候
如何御報ニ承度候
蛍見ニ御越之由
羨敷奉存候併
我等も此中勢田之

眺望仕候に万燈光
にも勝無又一興に
今難忘有之候
恐惶不宣
【貼紙・解読不能】
俄に用事御座候而
上京仕候留主中

八十十月日《割書:十月日十月日| 十月日》《割書:何兵衛様|何右衛門様》
イロハニホヘト米屋
チリヌルヲワカ《割書:何左衛門|柴屋》
ヨタレソツネナ《割書: 弥兵衛|麦屋》
ラムウヰノオク《割書: 権兵衛|》
ヤマケフコエテ《割書:右之通リ|慥ニ受取》
アサキユメミシ《割書:申候以上|何月日》
ヱヒモセス京  使誰

万事宜鋪奉頼上
候謹言

  市之介
万点水

【和漢朗詠集 一八二の第二句】

蛍秋草
中 天保四丙【右訂「癸」】巳正月二日
    市之介
祇園会頓而ニ罷
成候其節如恒御一
類中御出所希候

山鉾御覧度思召候
は近辺ニ樞機有之候
儘【?】御同道可仕候
      頓首
御紙面之通其
地御神事追付
ニ候当年ハ御人ニ

不及宵宮ゟ後
宴迄押付参申
覚悟ニ候乍御造作
奉頼候不具謹言
     市之介
当夏は一入暑
気酷候随而任遠来
東寺真桑瓜二頭

贈進候風味無覚
束候得共難忍大暑
候故具御覧申候
    かしく
如御意暑気
熾候依遠境ゟ為
至来名物之甜

瓜壱籠被下極暑
之難儀相忘不浅
忝存候何様貴顔之砌
御礼可申達候かしく
飯疏飢【ママ】
飲水曲

【論語 述而第七】

肱而枕之
楽在其 市之助
   中
   市之介
盆前何角と御鬧
敷候半と察入候且又
軽微候得共晒帷子

麻上下素麺差鯖
一台【?】致献上候誠
以末永奉祝候謹言
    桜井
     市之助
春宵一

【本文】
「刻価千
 金  」
【余白書込】

若州三方郡食見
天保六未年正月二日
惣〆廿七本有
天保六未年食見浦
天保六未年《割書:惣〆|廿七本有■》
此本何方参候共
  早々御越可返下候
       以上
若州三方郡  市之助 」

【裏表紙】

数拾壱■
     数■五■
    若州三方郡食■【見カ】
     紙屋■■

越前国中墨郡安沢村水帳(太閤検地帳)

【表紙】
「 慶長三年七月廿一日
越前国中墨郡安沢村水帳
         安沢村井藤
           新左衛門」

   慶長二年七月廿一日
□□国中墨郡内安沢村□□□地□
□上田  □□  □□□
    □□□三歩 九□七□六□

□□  一畝廿一歩   二斗四合     同人
上畠  四畝      四斗八升     五郎右衛門
上畠  八畝廿四歩   一石五升六合   同人
□畠  一反二畝六歩  一石四斗六升四合 弥五□
□畠  一反一畝廿一歩 一石四斗四合   同人
上畠  六畝十二歩   七斗六升八合   五郎左衛門
上畠  二畝三歩    弐斗五升五合   同人
上田  二畝九歩    三斗六升八合   六□□□
□□  六畝三歩    九斗七升六合   □□□

上田  二反       三石弐斗     竹次■
上田  一反八畝三歩   弐石八斗九升六合 弥介
上田  七畝十五歩    一石弐斗     同人
上田  一反三畝六歩   二石一斗一升二合 同人
上田  廿一歩      一斗一升二合   同人
          【割り印】「福寿」
上畠  六畝十八歩    七斗九升二合   五郎右衛門
上畠  八畝十二歩    一石八合     仲右衛門
上田  一畝十八歩    一斗九升二合   五右衛門
上田  □畝三歩     八斗一升六合   甚左衛門
□□  一畝       一斗三升     同人

上田  三畝十五歩     五斗六升     六郎■■
上田  /■■(〈二畝〉)六歩     三斗五升二合   与介
上田  十八歩       九升六合     同人
上田  九歩        四升八合     同人
上畠  廿一歩       八升四合     又左衛門尉
上畠  三畝六歩      三斗八升四合   六郎右衛門
上田  三畝        四斗八升     予介
上田  四畝六歩      六斗七升弐合   仲右衛門
上田  三畝廿一歩     五斗九升/七合(〈ママ〉))  同人
■■(〈上畠〉) 廿一歩       八升四合     六郎右衛門

上畠  一畝九歩      一斗五升六合   とみ
上畠  二畝三歩      弐斗五升二合   同人
上畠  二畝十二歩     弐斗八升八合   仲右衛門
上畠  三畝        三斗六升     五郎右衛門
上田  十五歩       八升       同人
          【割り印】「福寿」
上田  二畝六歩      三斗五升二合   ねみ
  永荒
下畠  九歩        三升       四郎左衛門
  荒
下畠  九歩        三升       同人
上田  一畝十八歩     弐斗五升六合   同人
上田  二畝三歩      三斗三升六合   同人

下畠  十五歩       五升       同人
上田  三畝廿四歩     六斗八合     四郎左衛門
上田  二畝十二歩     三斗八升四合   とみ
上田  二畝六歩      三斗五升二合   小左衛門
上田  廿一歩       一斗一升二合   甚左衛門
上田  一畝        一斗六升     とみ
中畑  廿一歩       七升七合     仲右衛門
上畠  廿四歩       九升六合     同人
上畠  十二歩       四升八合     同人
上田  三畝十二歩     五斗四升四合   甚四郎

上田  一畝六歩      一斗九升二合   六郎右衛門
上田  八畝十五歩     一石三斗六升   同人
上田  廿四歩       一斗二升八合   五郎右衛門
  荒
下畠  十二歩       四升       同人
下畠  六歩        二升       同人
          【割り印】「福寿」
下畠  三歩        一升       六郎右衛門
上畠  三歩        一升二合     ねみ
上田  一畝廿七歩     三斗四合     とみ
上田  十五歩       八升       同人
/■■(〈上田〉) 三畝十二歩     五斗四升四合   同人

上畠  二畝        二斗四升     い衛門
上田  九歩        四升八合     甚四郎
上田  二畝廿一歩     四斗三升二合   同人
上畠  一畝十八歩     一斗九升二合   仲右衛門
上田  三畝十五歩     五斗六升     小左衛門
上畠  二畝十二歩     二斗八升八合   五郎右衛門
上田  一畝        一斗六升     六郎右衛門
上田  一畝十八歩     弐斗五升六合   九郎兵衛
中畠  十八歩       六升六合     とみ
上田  一畝三歩      一斗七升六合   五郎右衛門

上田  一畝三歩      一斗七升六合   同人
中畠  一畝十五歩     一斗六升五合   六郎右衛門
上畠  一畝十五歩     一斗八升     同人
上田  一畝十五歩     弐斗四升     同人
上田  一畝十五歩     弐斗四升     同人
          【割り印】「福寿」
上畠  二畝六歩      弐斗六升四合   同人
  永荒
下畠  廿一歩       七升       為右衛門
上田  一畝三歩      一斗七升六合   六郎右衛門
上田  九歩        四升八合     同人
上田  一畝十二歩     二斗二升四合   五郎右衛門

 上田  二畝        三斗二升     六郎右衛門
 上田  廿一歩       壱斗一升二合   甚左衛門
 上田  一畝十八歩     二斗五升六合   六郎右衛門
 上田  一畝        壱斗六升     五郎右衛門
 上畠  四畝十五歩     五斗四升     甚四郎
 上畠  一反四畝廿一歩   壱石七斗六升四合 同人
 上畠  六畝九歩      七斗五升六合   六郎右衛門
 下畠  壱畝廿四歩     壱斗八升     同人
 上畠  弐反五畝廿七歩   参石一斗八合   甚四郎
すわ栗林
 上畠  壱反四畝      壱石六斗八升   □□□

 上畠  弐反四畝九歩   壱石/九斗(〈ママ〉)一升六合 仲右衛門
 上畠  三畝廿一歩     四斗四升四合   三郎右衛門
 上畠  壱反 三□二斗【以上4文字見消】壱石弐斗 新右衛門
 上畠  七畝廿一歩     九斗二升四合   六郎右衛門
 上畠  壱反二畝      壱石四斗四合   とみ
          【割り印】「福寿」
 上畠  壱段九畝六歩    弐石三斗四合   小左衛門
 上畠  壱畝十五歩     壱斗八升     同人
   付荒
 上畠  九畝六歩      壱石一斗四合   い■■
 上田  八畝三歩      壱石二斗九升六合 甚四郎
 上田  二畝三歩      三斗三升六合   同人

 上田  六歩        三升二合     同人
 中畠  弐段        弐石二斗     与介
 上畠  七畝九歩      八斗七升六合   甚右衛門
 上田  壱畝        壱斗六升     五郎左衛門
 上畠  壱段五畝十八歩   壱石八斗七升二合 甚四郎
 上田  壱反八畝廿一歩   弐石九斗九升/四合(〈ママ〉)甚右衛門
 上畠  弐反七畝      三石二斗四升   六郎右衛門尉
 上田  壱反壱畝六歩    壱石七斗九升二合 与介
 上/田(〈ママ〉)八畝        九斗六升     い■■■【いゑもんヵ】
 上田  壱畝廿四歩     弐斗八升八合   三郎右衛門

 上畠  壱反二畝      壱石四斗四升   同人
 上田  三畝六歩      五斗一升二合   次左衛門
 上田  廿一歩       壱斗一升二合   新左衛門
 上田  廿七歩       壱斗四升四合   五右衛門
 上畠  八畝十二歩     壱石八合     六郎右衛門
         【割り印】
 上田  壱反廿一歩     壱石七斗一升二合 四郎左衛門
 上畠  弐反壱畝九歩    弐石五斗五升六合 甚右衛門
 上畠  二畝十八歩     /二斗(〈ママ〉)一升二合  弥介
 上畠  壱段        壱石二斗     六郎右衛門
 中畠  壱反六歩      壱石一斗二升二合 とみ

 下畠  一反        壱石       六郎右衛門
 上畠  九畝三歩      一石九升二合   五郎右衛門
 上田  一畝廿一歩     弐斗七升二合   与介
 /上田(〈ママ〉) 二畝九歩      三斗二升二合   新左衛門
 上畠  三畝        参斗六升     与介
 上田  四畝/十一(〈ママ〉)歩    七斗二升     弥介
 上田  四畝九歩      六斗八升八合   与介
 上畠  九畝十八歩     壱石一斗五升二合 同人
   荒
 上田  三畝十八歩     参斗六升     い■■■
   付荒
 中畠  二畝十二歩     二斗六升/八合(〈ママ〉)  仲右衛門助

 中畠  廿七歩       九升九合     とみ
 中畠  壱反一畝十二歩   壱石二斗五升四合 新左衛門
 中畠  九歩        三升三合     同人
 上畠  三畝十八歩     四斗三升二合   甚右衛門
 上畠  廿一歩       八升四合     新左衛門
         【割り印】「福寿」
 中畠  廿四歩       八升八合     同人
 上畠  壱反四畝廿一歩   壱石七斗六升四合 四郎左衛門
 上畠  九畝十八歩     壱石一斗五升二合 弥介
 上畠  一畝九歩      壱斗五升六合   同人
はにくぼ
 上畠  弐反弐畝/十八(〈ママ〉)歩  弐石六斗八升八合 /弥介(〈ママ〉)

 上畠  六畝廿七歩     八斗二升八合   同人
 上畠  一畝十八歩     壱斗九升二合   い■■■
 上畠  壱反六歩      壱石二斗二升四合 同人
 上畠  参反廿一歩     三石六斗八升四合 とみ
 上畠  壱反八畝廿一歩   弐石二斗四升四合 甚四郎
 中畠  弐反二畝廿一歩   弐石四斗九升七合 とみ
 上畠  壱反六歩      一石二斗二升四合 同人
   荒
 下畠  五畝廿一歩     五斗七升     とみ
   荒
 下畠  弐反二畝廿一歩   弐石二斗七升   小左衛門
あなくろ 
 中畠  弐反七畝六歩    二石九斗九升二合 同人

 上畠  弐反二畝廿一歩   弐石七斗二升四合 同人
 上畠  壱反六畝      壱石九斗二升   小左衛門
 中畠  壱反九歩     壱石/四斗(〈ママ〉)三升三合 同人
 中畠  六畝十八歩     七斗二升六合   四郎左衛門
 上畠  壱反六畝六歩    一石九斗四升四合 同人
           ㊞
  付荒
 下畠  六畝三歩      六斗一升     仲右衛門
 上畠  九畝        壱石八合     四郎左衛門
 下畠  十五歩       五升       とみ
 桑畠  七畝十五歩     壱石一斗/三升(〈ママ〉)  同人
 上畠  弐反三畝      二石七斗六升   甚介

 桑畠  弐畝九歩      三斗四升五合   同人
 下畠  九畝六歩      九斗二合     同人
   荒
 下畠  一畝六歩      壱斗二章     四郎左衛門
 上畠  三畝十八歩     四斗三升二合   同人
 中畠  壱反二畝      壱石三斗二升   弥介
 上畠  八畝廿四歩     壱石五升六合   同人
 上畠  七畝六歩      八斗六升四合   甚四郎
 上畠  七畝十五歩     九斗       二郎左衛門
 上畠  三反八畝      四石五斗六升   弥介
 下畠  二畝十五歩     弐斗五升     同人

 桑畠  壱畝三歩      壱斗六升五合   甚四郎
 上畠  壱反四畝      壱石六斗八升   同人
 桑畠  二畝九歩      三斗四升五合   同人
 上畠  十五歩       六升       同人
 六書一枚
 桑畠  三畝        四斗五升     甚四郎
 桑畠  三畝九歩      四斗九升五合   同人
 上畠  八畝廿一歩     壱石四升四合   同人
 上畠  七畝        八斗四升     同人
 上畠  弐反一畝五歩    弐石五斗八升   弥介
 上畠  八畝三歩      九斗七升二合   弥介

 上畠  壱反二畝      壱石四斗四升   同人
 上畠  三畝        参斗六升     同人
 上畠  二畝廿一歩     三斗二升四合   同人
 上畠  五畝十二歩     六斗四升八合   四郎左衛門
小島
 上畠  一畝九歩      一斗五升六合   六郎右衛門
  当荒
 上畠  一畝九歩      一斗五升六合   同人
 上田  十二歩       六升四合     同人
 上畠  二畝六歩      二斗/七升(〈ママ〉)四合   同人
 上田  三歩        壱升六合     五郎右衛門
 上田  廿七歩       壱斗四升四合   五郎右衛門

 上田  一畝十八歩     弐斗五升六合   六郎右衛門
 上田  一畝        一斗六升     五郎右衛門
堂■
 上畠  七畝九歩      八斗七升六合   甚左衛門
 桑畠  四畝九歩      六斗四升五合   甚左衛門
 上畠  五畝三歩      六斗一升二合   同人
            ㊞【「福寿」】
 桑畠  五畝十八歩     八斗四升     甚左衛門
 上畠  五畝十八歩     六斗七升二合   同人
 桑畠  壱反三歩      壱石五斗一升五合 同人
 上畠  壱反三歩      壱石二斗一升二合 同人
 桑畠  四畝        六升       同人

 上畠  八畝        九斗六升     同人
 上畠  壱反二畝三歩    壱石四斗五升二合 同人
 上畠  壱反六畝廿一歩   弐石四合     弥介
 桑畠  二畝        参斗       とみ
 上畠  壱反三畝廿七歩   壱石六斗六升八合 同人
 上畠  八畝九歩      九斗九升六合   信衛門
 上畠  七畝六歩      八斗六升四合   とみ
   荒
 下畠  四畝        四斗       同人
   荒
 下畠  廿四歩       八升       同人
 上田  十五歩       八升       同人

 上畠  壱反三畝廿七歩   壱石六斗六升八合 同人

 下田  /三畝(〈ママ〉)     壱斗四升       同人
 上田  十二歩       六升四合     同人
 上田  十二歩       六升四合     同人
 中畠  廿四歩       八升八合     同人
 上田  十八歩       九升六合     とみ
        ㊞【「福寿】
 上畠  壱畝三歩      壱斗三升弐合   同人
 上畠  四畝九歩      五斗一升六合   仲衛門
 上畠  二畝六歩      弐斗六升四合   とみ
 下畠  六歩        二升       甚四郎
 上畠  壱畝十八歩     壱斗九升二合   同人

 上畠  一畝廿七歩     弐斗二升八合   同人
 桑畠  二畝六歩      三斗三升     とみ
 上畠  九畝十五歩     壱石一斗四升   同人
  付荒
 下畠  廿七歩       九升       《割書:失人|太郎兵衛》
 上畠  三畝十八歩     四斗三升二合   とみ
 桑畠  壱畝六歩      壱斗八升     同人
 上畠  九歩        三升六合     同人
 上畠  四畝十二歩     五斗二升八合   同人
 上畠  六畝        七斗二升     四郎左衛門
 桑畠  二畝三歩      三斗一升五合   甚左衛門

 上畠  六畝十二歩     七斗六升八合   同人
 下畠  三歩        一升       同人
 上畠  壱反一畝廿一歩   壱石四斗四合   甚左衛門
 桑畠  二畝三歩      三斗一升五合   甚左衛門
 上畠  廿/五歩(〈ママ〉)      九升六合     四郎左衛門
         ㊞【福寿】
 桑畠  廿一歩       一斗五合     同人
 桑畠  一畝        壱斗五升     新左衛門
 上畠  二畝        二斗四升     同人
 上畠  一畝九歩      一斗五升六合   同人
 上畠  二畝十五歩     三斗       同人

 上畠  三畝九歩      三斗九升六合   同人
   荒
 下畠  一畝十五歩     壱斗五升     新左衛門
 上畠  五畝十二歩     六斗四升八合   同人
 桑畠  一畝九歩      壱斗九升五合   同人
 桑畠  一畝廿一歩     弐斗五升五合   同人
 上畠  壱畝廿七歩     弐斗二升八合   同人
 桑畠  弐畝三歩      三斗一升五合   同人
 上畠  四畝廿一歩     五斗六升四合   同人
 上畠  四畝廿一歩     五斗六升四合   同人
 上畠  四畝廿一歩     五斗六升四合   同人

 上畠  四畝廿一歩     五斗六升四合   同人
 上畠  三畝六歩      参斗八升四合   新左衛門
 上畠  弐畝廿一歩     三斗二升四合   同人
 上畠  三畝廿一歩     四斗四升四合   同人
 上畠  六畝        七斗二升     同人
         ㊞【福寿】
 上畠  六畝十二歩     七斗六升八合   同人
 桑畠  壱畝六歩      壱斗八升     中左衛門
 桑畠  五畝九歩      七斗九升五合   新左衛門
 桑畠  五畝十八歩     八斗四升     五郎右衛門
 上畠  四畝二十四歩    五斗七升六合   新左衛門

 上畠  廿四歩       九升六合     同人
 上畠  九歩        三升六合     同人
   荒
 下畠  三畝九歩      三斗三升     四郎左衛門
                        ■■■門
 上畠  二畝廿一歩     三斗二升四合   三郎右衛門
 中畠  九畝廿四歩     壱石七升八合   とみ
 上畠  弐反三畝十二歩   弐石八斗八合   新左衛門
 上畠  七畝十五歩     九斗       同人
 上畠  七畝九歩      八斗七升六合   四郎左衛門
 下畠  壱反九畝六歩    壱石九斗二升   新左衛門
   付荒
 下畠  壱反二畝九歩    壱石二斗三升   五郎右衛門

 桑畠  五畝十八歩     八斗四升     五右衛門
 上畠  壱反四畝廿七歩   一石七斗八升八合 同人
 中畠  八畝十二歩     九斗二升四合   同人
 上畠  四畝十八歩     五斗五升二合   甚四郎
 上畠  三畝十五歩     四斗二升     五右衛門
          ㊞【福寿】
   荒
 下畠  二畝十八歩     弐斗六升     斗兵衛
 下畠  壱反五畝六歩    壱石五斗二升   弥介
 桑畠  五畝九歩      七斗九升五合   同人
 上畠  五畝九歩      六斗三升六合   同人
 下畠  六畝三歩      六斗一升     四郎左衛門

 下畠  六段五畝十八歩   六石五斗六升   弥介
 上畠  壱反七畝十五歩   弐石一斗     四郎左衛門
 下畠  九畝六歩      九斗二升     弥介
 下畠  五段二畝      五石二斗     新左衛門
 上畠  壱反二畝十八歩   壱石五斗一升二合 同人
 下畠  一反四畝      壱石四斗     同人
 上畠  三段六畝      四石三斗二升   新左衛門
 中畠  壱段四畝十二歩   壱石五斗八升四合 同人
 上畠  弐反一畝十八歩   弐石五斗九升二合 同人
 中畠  八畝        八斗八升     新左衛門

 中畠  壱反三畝六歩    一石四斗五升二合 弥介
 中畠  参段三畝      三石六斗三升   四郎左衛門
  /上畠(〈ママ〉) /三段四歩(〈ママ〉)     /四石六斗九升六合(〈ママ〉) 四郎左衛門
 下畠  壱反二畝十八歩   壱石二斗六升   無主
有はた荒
 下畠  廿一歩       七升       無主
             ㊞【福寿】
 上畠  弐反二畝十二歩   二石/七斗(〈ママ〉)八升八合新左衛門
   荒
 下畠  五畝        五斗       無主
   荒
 下畠  六畝十八歩     六斗六升     同
      ■■■
 上畠  三畝十八歩     四斗三升二合   新左衛門
 中畠  八畝九歩      九斗一升/二合(〈ママ〉)  同人

 桑畑  一畝十五歩     弐斗二升五合   新左衛門
 中畠  五段一畝九歩    五石六斗四升三合 同人
 下畠  壱段一畝      壱石一斗     弥助
 中畠  壱反        壱石一斗     同人
 上畠  二畝廿四歩     三斗三升六合   同人
  付荒
 上畠  壱反一畝      壱石三斗二升   新左衛門
 中畑  弐反四畝      弐石六斗四升   同人
 上畠  参段一畝廿一歩   参石八斗四合   同人
       ■
 上畠  三畝        三斗六升     新左衛門
   荒
 下畠  壱段四畝廿一歩   壱石四斗七升   四郎左衛門

 上畠  壱反六畝廿四歩   弐石一升六合   新左衛門
 上畠  弐反三歩      弐石四斗一升二合 同人
 中畠  参段五畝六歩    三石八斗七升二合 同人
 上畠  壱反二畝十八歩   壱石五斗一升二合 同人
 上畠  六畝十五歩     七斗八升     久左衛門
         ㊞【福寿】
 上畠  一畝十八歩     壱斗九升二合   弥介
 上畠  一畝廿四歩     弐斗一升六合   同人
   荒
 上畠  四畝六歩      五斗四合     弥介
 中畠  壱反三畝十五歩   一石四斗八升五合 新左衛門
 上畠  一反一畝廿一歩   一石四斗四合   同人

付荒
上畠  弐段六畝  参石一斗二升  甚四郎

下畠  一畝十二歩  壱斗四升  弥介
中畠  壱畝六歩  壱斗三升二合  弥介
下畠  一段一畝六歩  壱石一斗二升  無屋
上畠  三畝六歩  参斗八升四合  与介
上畠  七畝十五歩  九斗  同人
付荒
下畠  八畝廿四歩  八斗八升  新左衛門
上畠  二畝三歩  弐斗五升二合  同人
上畠  七畝一五歩  九斗  同人
中畠  六畝廿七歩  七斗五升九合  同人

 上畠  弐反三畝      弐石七斗六升   同人
 中畠  八畝十五歩     九斗三升五合   六郎右衛門
 上畠  弐反        二石四斗     四郎左衛門
 中畠  参段二畝      三石五斗/四升(〈ママ〉)  同人
 下畠  壱段八畝六歩    壱石八斗二升   新左衛門
       ㊞【福寿】
 下畠  四畝九歩      四斗三升     同人
 下畠  弐段七畝廿一歩   弐石七斗七升   同人
 上畠  六畝十二歩     七斗六升八合   同人
 下畠  一畝十八歩     壱斗六升     とみ
 下畠  壱反八畝      壱石八斗     甚左衛門

   荒                    失人
 下畠  六畝        六斗       藤八
 上畠  参段十二歩     参石四升八合   弥介
 上畠  弐反        弐石四斗     弥介
 下畠  弐段        弐石       同人
 下畠  壱段        一石       同人
 上畠  一反一畝廿一歩   壱石/三斗(〈ママ〉)四合  四郎左衛門
 中畠  壱反四畝廿一歩   壱石六斗一升七合 弥介
 下畠  弐段十五歩     弐石五升     同人
   付荒
 下畠  一反三畝十八歩   壱石三斗六合   とみ
 上畠  弐段三畝九歩    弐石七斗九升六合 四郎左衛門

   付荒
 上畠  壱段一畝六歩    壱石三斗四升/三合(〈ママ〉) 新左衛門
   永荒
 下畠  弐反五畝      壱石五斗     無■
 前畠
 上畠  壱段一畝廿一歩   壱石四斗四合   新左衛門
 上畠  /三畝(〈ママ〉)廿一歩    二斗四合     同人
 上畠  八畝廿四歩     壱石五升六合   同人
         ㊞【福寿】
 中畠  九歩        三升三合     同人
 上畠  弐段八畝      参石/五斗(〈ママ〉)六升  同人
 上畠  /三畝(〈ママ〉)三歩     壱斗三升二合   弥介
 下畠  九歩        三升       同人
 上畠  二畝十二歩     二斗八升八合   同人

 下畠  九歩        三升       同人
 中畠  廿四歩       八升八合     同人
 下畠/ (荒  )三歩        一升       同人
 中畠  弐反五畝九歩    弐石七斗八升三合 弥介
 下畠  廿四歩       八升       新左衛門
 下畠/ (荒  )壱畝九歩      一斗三升     同人
 上畠  四段四畝      五石弐斗八升   同人
 上畠  弐段九畝九歩    参石五斗一升六合 同人
 上畠  五畝廿七歩     七斗八合     同人
 下畠/ (荒  )三畝九歩      三斗三升     同人

 中畠  三畝十八歩     三斗九升/七合(〈ママ〉)  弥介
 上畠  壱反七畝九歩    弐石七升六合   弥介
 下畠  六畝廿七歩     六斗/七升(〈ママ〉)    同人
 上畠  壱段二畝三歩    壱石四斗五升二合 同人
 中畠  壱段二畝三歩    壱石三斗三升一合 同人
     ㊞【福寿】
 上畠  壱段廿四歩     壱石二斗九升六合 与介
 上畠  壱段七畝廿一歩   弐石一斗二升四合 新左衛門
 上畠  八畝廿一歩     一石四升四合   甚右衛門
 中畠  弐段四畝廿七歩   弐石七斗三升九合 同人
 下畠/ (?荒 )壱反二畝      壱石二斗     与介
                        新左衛門

 下畠/ (付荒 )二畝三歩      弐斗一升     同人
 下畠  壱反三畝廿七歩   壱石参斗/七升(〈ママ〉)  甚右衛門
 下畠  三畝        参斗       与介
 下畠  八畝十二歩     八斗四升     同人
 中畠  壱段六畝廿四歩   壱石八斗四升八合 与介
 下畠  七畝十五歩     七斗五升     同人
 下畠  八畝廿四歩     八斗八升     新左衛門
 下畠  弐段四畝九歩    弐石四斗三升   猪衛門
 下畠/ (付荒 )九畝十八歩     九斗六升     朝左衛門
 上畠  六畝九歩      七斗五升六合   与介

 上畠  壱段三畝廿七歩   壱石六斗六升八合 同人
 上畠  七畝六歩      八斗六升四合   甚衛門
 桑畠  七畝        壱石五升     甚介
 中畠  七畝        七斗七升     同人
 上畠  壱反廿四歩     壱石二斗九升六合 同人
      ㊞【福寿】
 中畠  壱段三畝三歩    壱石四斗四升一合 新左衛門
 上畠  八畝        九斗六升     小左衛門
 中畠  弐段二畝      弐石四斗二升   与介
 下畠/ (永荒 )五畝十八歩     五斗六升     無屋
 上畠  九畝三歩      壱石九升二合   甚介

 上畠  三畝        参斗六升     同人
 下畠  壱畝十二歩     壱斗四升     藤左衛門
 上畠  廿七歩       壱斗八合     同人
 下畠/ (永荒 )二畝三歩      弐斗一升     無主
 下畠/ (荒  )九歩        三升       小左衛門
 中畠  一畝十八歩     一斗七升六合   九郎右衛門
 中畠  十五歩       五升五合     同人
 中畠  九畝十八歩     壱石五升六合   六郎右衛門
 上畠  一畝十八歩     一斗九升二合   同人
 下畠/ (荒  )一畝十五歩     一斗五升     同人

 桑畠 八畝十五歩      壱石二斗七升五合 五郎右衛門
 下畠/ (荒  )四畝廿四歩     四斗八升     同人
 中畠  壱段六畝      壱石七斗六升   与介
 上畠  四畝九歩      五斗一升六合   同人
 上畠  八畝        九斗六升     五郎右衛門
       ㊞【福寿】
 下畠/ (永荒 )一畝三歩      一斗一升     同人
 中畠  四畝六歩      四斗六升二合   同人
 上畠  七畝九歩      八斗七升六合   甚右衛門
 /■(〈中〉 )畠二畝三歩      弐斗三升一合   同人
 桑畠  壱段三畝十八歩   弐石四升     弥介

 上畠  弐反二畝廿一歩   弐石七斗二升四合 同人
 中畠  壱段廿一歩     壱石一斗七升七合 五郎左衛門
 下畠  九畝九歩      九斗三升     猪衛門
 上畠  弐反九歩      弐石四斗三升六合 六郎右衛門
 下畠/ (荒  )三畝六歩      三斗二升     新左衛門
 中畠  壱段二畝三歩    壱石三斗三升一合 同人
 下畠/ (荒  )一畝六歩      一斗二升     無主
□□へ
 下畠/ (荒  )九歩        三升       無主
 上畠  参段        三石六斗     新左衛門
 中畠  壱段七畝九歩    壱石九斗三合   四郎左衛門

 上畠  壱段弐畝九歩    壱石四斗七升六合 新左衛門
 下畠  六畝十八歩     六斗六升     同人
 下畠/ (荒  )七畝六歩      七斗二升     同人
 下畠  参段四畝廿一歩   参石四斗七升   新左衛門
 中畠  壱反九畝六歩    弐石一斗一升二合 新左衛門
      ㊞【福寿】
 中畠  八畝廿四歩     九斗六升八合   甚四郎
 中畠  九畝十五歩     壱石/六升(〈ママ〉)五合  五郎右衛門
 下畠/ (付荒 )弐反        壱石       与介
 上畠  壱反四畝      壱石六斗八升   新左衛門
 中畠  参反六畝十二歩   四石/八合(〈ママ〉)    新左衛門

 下畠  壱段八畝      壱石八斗     四郎左衛門
 □ちか
 上畠  三畝十五歩     四斗二升     五郎右衛門
 下畠/ (荒  )三畝九歩      参斗三升     弥左衛門
 下畠  一畝廿一歩     一斗七升     与介
 上畠  弐段五畝三歩    参石一升二合   甚左衛門
 上畠  弐段        弐石四斗     同人
 上畠  九畝九歩      壱石一斗一升六合 甚四郎
 上畠  壱段六畝      壱石九斗/八升(〈ママ〉)  六郎右衛門
 上畠  壱反三畝十八歩   壱石六斗三升二合 弥介
 上畠  壱反四畝十二歩   壱石七斗二升八合 同人

 上畠  七畝六歩      八斗六升四合   甚四郎
 中畠  七畝六歩      七斗九升二合   同人
 上畠  八畝廿一歩     壱石四升四合   与介
 中畠  五畝六歩      五斗七升二合   甚四郎
 中畠  壱段五畝十八歩   壱石七斗一升二合 与介
       ㊞【福寿】
 上畠  壱反八畝      弐石一斗六升   五郎右衛門
 上畠  弐反七畝廿一歩   参石三斗二升四合 新左衛門
 下畠  壱段四畝廿七歩   壱石四斗九升   同人
 上畠  一段六畝三歩    壱石九斗三升二合 甚四郎
 中畠  六畝        六斗六升     同人

 下畠  六畝十二歩     六斗四升     与介
 下畠/ (付  )五畝九歩      五斗三升     四郎左衛門
 上畠  五畝九歩      六斗三升六合   同人
 中畠  四畝        四斗四升     同人
 下畠/ (付荒 )弐反一畝      弐石一斗     弥左衛門
 下畠  八畝        八斗       甚四郎
 上畠  四畝        四斗八升     六郎右衛門
 下畠  三畝六歩      三斗二升     同人
 中畠  壱反三畝九歩    壱石四斗六升三合 同人
 上畠  参段九畝六歩    四石七斗四合   同人

 下畠/ (荒  )八畝        八斗       四郎左衛門
 上畠  壱段廿一歩     /弐石四升( 〈マ マ〉 )    甚助
 上畠  参反二畝九歩    三石八斗七升六合 新左衛門
 下畠/ (荒  )弐畝廿七歩     弐斗九升     四郎左衛門
 中畠  四畝十二歩     四畝八升四合   与介
      ㊞【福寿】
 上畠  八畝廿四歩     壱石五斗六升   二郎左衛門
 下畠/ (付荒 )八畝        八斗       与介
 上畠  五畝九歩      六斗三升六合   四郎左衛門
 中畠/ (付荒 )五畝十二歩     五斗九升四合   猪□門
 下畠  弐反九歩      弐石三升     同人

 下畠  八畝六歩      八斗二升     新左衛門
 下畠/ (荒  )三畝廿四歩     参斗八升     /藤八(失人)
 下畠  壱段八畝      壱石八斗     同人
 上畠  壱反四畝十二歩   壱石七斗二升八合 新左衛門
 下畠  壱反十二歩     壱石四升     新左衛門
 上畠  九畝十八歩     壱石一/斗七升六合(〈ママ〉) 新左衛門
 下畠  二畝        弐斗       新左衛門
 上畠  五畝三歩      六斗一升/一合(〈ママ〉)  同人
 中畠  六畝十二歩     七斗四合     /同人(但四郎左衛門)
 上畠  八畝廿一歩     壱石四升四合   猪左衛門

付荒
下畠  三畝廿四歩   壱石八升     四郎左衛門
上畠  三畝一五歩   四斗二升     与介
上畠  壱段二畝九歩  壱石四斗七升六合 弥介
上畠  一畝九歩    一斗五升六合   四郎左衛門
下畠  三畝九歩    三斗三升     同人
       【割り印】「福寿」
中畠  五畝三歩    二斗六升一合   甚四郎
上田  二畝一二歩   参斗八升四合   四郎左衛門
上畠  一畝廿四歩   弐斗一升六合   同人
上畠  九畝      壱石八升     弥介
上畠  六畝廿一歩   八斗四合     四郎左衛門

上田  廿四歩    壱斗二升八合   同人
/上(中)田  一畝六歩   一斗九升二合   四郎左衛門
上畠  八畝     八斗八升     甚四郎
中田  六歩     二升二合     四郎左衛門
上畠  二反六畝   参石四斗二升   四郎左衛門

上畠  弐段四畝九歩 弐石九斗一升六合 弥介
下畠  一畝     一斗       同人
下畠  一畝三歩   三斗一升     同人
上畠  九歩     三升六合     四郎左衛門
上畠  四反三畝六歩 五石一斗八升四合 同人

上畠  壱反六畝    壱石九斗二升   新■■■
桑畠  二畝廿四歩   参斗六升     甚左衛門
上畠  二反二畝十二歩 弐石六斗八升八合 同人
桑畠  六畝九歩    九斗四升五合   甚左衛門
上畠  四反八畝三歩  五石七斗四升六合
    【割り印】「福寿」       同人
上畠  廿一歩     八升四合     弥介
上畠  二畝廿一歩   石斗升合     甚左衛門
上畠  壱段廿四歩   壱石二斗九升六合 同人
屋敷  一畝九歩    壱斗九升五合   うえ
上畠  五畝三歩    六斗三升六合   甚四郎

屋敷  弐畝三歩   九斗九升五合  同人
屋敷  三畝廿一歩  五斗五升五合  四郎左衛門
桑畠  四畝廿一歩  七斗五合    同人
上畠  三畝十五歩  四斗二升    猪衛門
屋敷  一畝十八歩  二斗四歩    同人

上畠  三畝九歩   参斗九歩六合  同人
上畠  一畝廿七歩  弐斗二十八合  同人
屋敷  三畝十五歩  五斗三歩五合  与介
上畠  三畝     三斗六歩    同人
上畠  五畝九歩   六斗二歩六合  与介

上畠  四畝十二歩  五斗二十八合 弥介
桑畠  二畝    参斗     同人
上畠  十五歩   六升     小左衛門
上畠  廿七歩   壱斗八合   同人
       ㊞【福寿】
上畠  九歩     三升六合   与介
屋敷  一畝/六歩(廿八歩【以上三文字見消】)  壱斗八升  小左衛門
屋敷  一畝十八歩 一斗八升   三郎右衛門
屋敷  二畝三歩  三斗一升五合 五郎兵衛
屋敷  一畝十二歩 二斗一升   新右衛門

屋敷 一畝十八歩 弐斗四升   ■■
屋敷 一畝十八歩 二斗四升   同人
上畠 一五歩   六升     同人
上畠 六歩    二升四合   同人
屋敷 二畝    壱斗     六郎衛門
上畠 一畝一八歩 五斗九升二合 同人
上畠 一畝九歩  一斗五升六合 同人
上畠 一畝廿四歩 弐斗一升六合 弥介
屋敷 二畝三歩  三斗一升五合 同人
屋敷 一畝六歩  一斗八升   弥吉

屋敷 一畝一八歩 二斗四升   甚■
上畠 廿四歩   九升六合   同人
屋敷 一畝六歩  五斗八升   ■
屋敷 九斗    四升五合   ■衛門
                新四郎
屋敷 二畝九歩  三斗四升五合 四郎左衛門
上畠 六畝十五歩 七斗八升   同人
上畠 一畝九歩  一斗五升六合 同人
屋敷 一畝廿七歩 弐斗八升五合 五衛門
上畠 一畝廿七歩 二斗二升八合 五郎右衛門
屋敷 二畝廿一歩 四斗五合   同人

 屋敷  一畝三歩      壱斗六升五合   藤三
                        出入人
 屋敷  十二歩       六升       藤八
 屋敷  廿四歩       一斗二升     ありき
 屋敷  廿一歩       一斗五合     てし
 上畠  廿七歩       一斗八合     新左衛門
 上畠  廿四歩       九斗六合     新左衛門
                       道場
 屋敷  廿一歩  免許   一斗五合㊞    郷倉
        【印はいずれも「福寿」】  庄屋
 屋敷  五畝十五歩㊞    免許       新左衛門
   以上
          一石六斗代
一上田  弐町二反六畝     参拾六石一斗六升

          壱石四斗代
一下田  壱町六歩       壱■■■■■■
          壱石五斗代
一桑畠  壱町二反九畝九歩   拾九石三斗九升五合
          壱石弐斗代
一上畠  弐拾五町九畝十二歩  参百壱石一斗/廿(〈ママ〉)升
          壱石一斗代
一中畠  七町九反七畝十二歩  八拾七石七斗一升四合
          壱石代
一下畠  八町六反十五歩    八拾六石五升
           ㊞【「福寿」】
          壱石五斗代
一屋敷  四反八畝廿四歩    七石三斗弐升
    田畠屋敷〆て
        合四拾五町七反弐畝廿七歩
 ■米
  合五百参拾七石九斗弐升㊞【「福寿」】
     内三拾三石九斗五升   荒分

   右今度御検地之上ヲ以相定条〻
一六尺三寸棹ヲ以五間六拾間三百□一反相定
一■■■■■■■■■■■■■■■■■■■事
一■■■付上■■共ニ六十壱枚■■■■■■■

(越前往来、福井市立郷土歴史博物館蔵の異本、前欠、後欠)

【折本 表紙なし】

編笠戸口之網代
細工笠島寺之籠

三ツ橋之足駄
下駄木履柳

生獪【膾ヵ】板織田
【朱書「俎」】
類松岡之瓦

志比境之鋳
物竹田炭西

山家之灰炭
孫谷木杪【樹ヵ】安居

筋之柴松葉
岸水 割( 木)清水尻
【朱書「尻」】
     七

椎同割木青野
中野堅達之畳

表大瀬莚角原
菰鯖江足袋

同豆腐池田赤
綿帽子同小豆

【白紙】

織計石真綿
矢戸口荢石田
【朱書「苧」】

気比庄之黄綿
味見糸三国之
【現・福井県丹生郡越前町に気比庄の地名がある】

材木同醤油
饅頭本郷之
【朱書「饅饅曼」】

板垂木木舞【?】
貫芦見木榑

下市深谷
萱間藤薄簾

光明寺縄同
鞋清水端赤土
【朱書「草鞋」】

東郷之米合
月糯米今市

大豆五領之麦
金津大角豆

粟田部蒟蒻
【朱書「蒟蒻」】
能登町之酢

【現・福井県越前市に粟田部の地名がある】

泥原新保之酒
平泉寺蕎麦

【朱書「索麺」】
豊原素麺四ヶ
  素(ソ)索(サク)麺
【サク メン】
 杮(コケラ) 柿(カキ)柿牙柹柿
村之吊枋相場
【朱書「吊柿柹」】

大門之約枋今
【朱書「釣柿」】
庄之蕎粉吉野山

栗堀名之榧
【朱書「椎」】
清水尻之椎川

去朝日之赤胡麻
嶋橋飴吉挙之

【現・福井県鯖江市に川去の地名、福井県越前町に朝日の地名がある】

納豆大丹生樒
柑長泉寺三郎左
    ■□■【侍ヵ】

【大丹生(おおにゅう)=現・舞鶴内に同地名現存】
【樒蜜(みかんヵ)、長泉寺=現・小浜市に同名寺院現存】

池上煎茶大
野湯葉一ノ瀬

狗【?】背信浪【?】柿
宇坂薯【?】嶺森
    十五

【宇坂、現・福井県福井市に同じ地名あり】

田里芋亍嶋
薩摩芋永平
    十五

寺独活新保
開発之堅瓜

【独活(うど)、堅瓜(かりもり)】

毘沙門葱吉
【朱書「毘 葱」】
江蕪立矢之

者参同茄子小
【朱書「胡蘿蔔」】
山谷之越瓜
    十六

【胡蘿蔔(こらふく)、越瓜(しろうり)、いずれも広辞苑】

畑方西瓜牧
嶌之木瓜大
【朱書「瓜」】

田生姜御
簾尾之筋真

瓜品ヶ瀬牛房
城戸内之山葵
     十七

三ツ橋之干瓢四ツ居
大根郡黒丸水

【干瓢(かんぴょう)、広辞苑】

菜蕗覚善順
【朱書「菜」】
菜塩越松露

小幡蓮根敦
【朱書「敦」】
賀木海月坂【海の右に茸】
  莫薷キクラケ

【海月(くらげ)、敦賀の木海月(きくらげ)の意か】
【薷(きくらげ)】

【朱書「椎」】
谷之椎茸田谷
松茸鳥羽八丁之

卜活【?】広野之初
茸荒嶋熊茸三

【卜活=しめじヵ、熊茸=ししたけヵ】
【現・福井県内に日本百名山の一・荒島山あり】

峯鼠茸米脇
若和布菅生之

【米脇はワカメの産地。若和布・若布・和布、、いずれもワカメ】

海苔梶浦之荒
和布吉崎小鯝浜

【荒和布、荒布(あらめ(広辞苑))の意か】

坂金頭北潟之牡
蛎白魚米納津

【朱書「茱」】
辺之弱蒲生莄
【朱書「鰯」、墨書「莄」】
【朱書「埼」】
嶋之鱈四箇浦
【朱書「鱈 箇」】

【蒲生・茱埼・四箇浦、いずれも福井県福井市に同じ地名あり】

刺鯖同鰹甲示
【朱書「魬」】
城鯵同王余
魚中角鱒池

【魬・王余魚、いずれもカレイ】

田川之鮭鳴鹿
■ 夫(父)魚古市
稲田鮎鯡鱁【?】

【鯡(にしん)、鱁(さめ)】

底喰川之鯰鱏
笏谷川之鮒鯉魚

【鱏(かじき)】

□之雲■【丹ヵ】 ■

御手本(手習、小川浦大網に鯨掛り生捕候由ニ付)

【表紙】
  寛政十ツちのえ午歳
       食見邑
 御手本    桜井政吉
       
  二月十六日

【左頁】
小川浦大網に
鯨掛り生捕候由

【右頁】
ニ而御城下表ゟ
見物ニ群り候事如何
様珎敷事ニ御坐候

【左頁】
 必々奉待候謹言
来ル廿七日者爰
元例之祭にて

能も御座候間御
朋友方御同道ニ而
自前日御来駕
【内容的には後欠】
先達而遣し申候
塩代爰元払

【右頁】
方之間ニ合候様ニ
御工面被成御
越可被下頼上候
 七月日

【左頁】
頓日((ママ))者雨天
続ニて淋敷打

過申候御透ニ御
座候ハゝ御咄ニ御出
被下度奉待候


大暑難凌候へ共
益御機嫌能

右頁

被為成御座候由
恐悦不過之奉
存候
    
左頁
    政吉
祇園会見物ニ
御出演被遊候ハゝ

下拙も御供仕度
奉存候間為御知
奉希候恐々


   元旦
歳の始月のはしめ
日のはしめなれハ
   三始といひ三ッの始といへり

歳の元ト月の元日継もとなれは
三元(サンゲン )元三(グワンザン)抔となへまた上日年

鶏旦聖節改旦歳旦抔共いふ
としの朝月の朝日の朝なれは
        三のあしたとハ云ふ也
   正月
睦(ム)月( キ)とハ親疎 互に行逢故むつましき月といふ心也
太郎月とは嫡子を太郎といふに寄月之
余は略す         頭と云ふ心也



此間寒故歟御病気
被成御座候由努々不

存御見廻も不申上候御
様躰如何御暮被遊
候哉此節ニ御座候間随分
御養生専一ニ奉存候
 
 永々可申承候
  臘月廿一日
節迫何方も御同
前ニ鬧敷候別而其

御地之事奉察候然
者此肴歳末之御祝
儀迄ニ進上仕候猶春

御法事之節者預御
招御馳走千萬忝殊

御経御勧化聴聞
仕難有歓喜仕候無滞御
勤メ被遊御満悦奉察候下拙
不快ニ附以愚札御禮申上
候段高免可被下候恐々

気霽風梳新柳髪
氷消浪洗旧苔鬢

岩そゝく
   たるひのうえの
  さわらひの
    もえいつる春に
   成りにけるかな


庭前之美花
三種言進入候粧

色例年ニ者劣申
候若御花瓶ニ被 
移候ハゝ可為本望候

其許ニ開候迚見
事之花手折被

下何等之賞翫も
不勝之候扨々度々
御厚情之至御座候
     恐惶謹言

 為其如斯ニ御座候
夜前者適々預
御尋候処罷出不得

御意残多奉存候
若御用之儀も御座
候ハゝ御報可被仰聞候


 徃事渺范
  都似夢

旧友零落
  半帰泉

判読できません。

(日記)

【表紙、白紙】
【翻刻メモ:要一括置換、幷→并、閙→鬧、麸→麩。】
【翻刻メモ:「少■」は「少々」で統一したが、「少し」とも読める。】
【翻刻メモ:蔓豆・菔・茄子・蔬の草冠がない場合、曼豆・服・加子・疏とした。】
【翻刻メモ:服と根(大根の意味ヵ)の判読区別は曖昧である。】
【翻刻メモ:『諸事附込帳』『坪川家家系図』『坪川さゑ婚礼覚』等を参照した。】

【白紙】

【白紙

【白紙】

《題:文久四年《割書:甲 | 子》以後日記》

 正月
元日晴天鶏日【赤字】朝雑煮
二日  猪日【赤字】同
三日  羊日【赤字】同
四日  狗日
五日  牛日
六日  馬日
七日  人日【赤字】七種粥《割書:薺(ナヅナ)芹(セリ)五形(ゴウギャウ)繁縷(ハコベラ)|佛座(ホトケノザ)鈴菜(スヾナ)《割書:カブ|ラナ》鈴代(スヾシロ)《割書:ダイ|コン》》
八日  穀日
九日夜雨降出
十一日出水
十三日 左義長建候 爆竹(トンド)左義長を云歟
十五日 早朝左義長ハヤス【赤字】小豆粥
 当月限ニ福井藩三拾匁銀札通用相止
十六日 養父入(ヤブイリ)

 二月
十三日 初午節会 雨降
  松平越前守様《割書:正四位|少将》京都ヨリ御帰国
十四日 □
  松平少将様家老松平主馬《割書:殿》本多飛騨殿此両家
  昨年御加増高弐百石被仰付候処被召上其
  上閉門被申付候
十五日 出水
十七日 大水
廿四日 雨降南風風吹少々出水
廿七日 大水

  三月
 二日
  福井大藩稲葉歳五郎殿農兵隊
  三百人具シテ上京
 五(○)日
  松平主馬殿本多飛騨殿閉門被宥候
 十三日
  酒井外記殿京都ヨリ帰国
 廿二日《割書:ヨリ》廿八日マテ
  福井大谷山本願寺《割書:ニテ》親鸞上人六百回
  大法会執行
  嘉永七寅年足羽川ヨリ北塩丁ゟ出火ニテ
  東西本願寺其外大地寺々焼失ニ付諸堂
  再建成就迄延引
   但正忌日ハ四年以前百年ナリ
 
 三日 上巳之節会
天(元)【右に訂正】治元年と改元 当月朔日ヨリ
 右御触廿一日到来

  四月
四日
 福井領内三拾弐万石《割書:ニ》拾万両府中領内
 二万石《割書:ニ》一万両 調達金 被 仰出候

十四日 中《割書:ノ》申
 当村山王祭



  五月
五日 端午 蒲人(ホジン)俗【浴ヵ】蘭節 引折(ヒキヲリ) 《割書:ノ》日
   神水日 印地打

十三日 竹酔日
二十八日 虎涙雨

【左丁】
 六月
朔日  氷室 忌火御飯
十六日 嘉祥

 七月
七日  七夕 星祭
十四日 盆
十五日
十六日
  本多興之助殿 上京

【右丁】
 八月
朔日 田面節会
十七日より十九日にて祭此辺七ヶ村
  花堂村 西谷村  舞屋村 江守中村
  種池村 下江守村 淵村  以上

廿五日
  越前侯長州追罰被蒙
  勅命 御剣幷錦御籏其外品々賜

 九月
九日 重陽

三十日
   神送

【左丁】
 十月
朔 日
  本多内蔵助殿卒去号観光院と
廿九日 玄猪
  神迎

 十一月
三十日 頃ゟ
  常陸国水戸藩浪士閙
  木曽街道ゟ美濃路経越前地に趣

【右丁】
  十二月
五日
 大野郡笹俣温見熊河辺に浪士入
 着依之右同所辺越前諸藩ゟ《割書:福井藩|大野藩》歟
 出火夫より諸藩動遥す浪士は是
 地ゟ池田月尾鞍谷宅良を経て
 今庄駅に趣十日夜同所止宿通行
 之道筋近村村々閙忙す扨当国之
 諸藩は長州追罰に進発いたし
 福井城主には御隠居松平宰相殿府中
 まて出陣本多興之助殿は脇本鯖波
 湯尾今庄新道二ツ屋迄出陣二ツ屋
 宿に警衛逗留鯖江大野勝山丸岡等
 之藩も不残出陣候得共無人に付加州
 大正寺藩松平出雲守殿え加勢
 松平宰相殿ゟ御頼候と 付(相成)右家老前田某
 鯖江迄出陣之処大体事済帰国被
 致候 宰相殿幷本多興之助殿御両
 方廿五日廿六日両日之内に帰陣被致候
 其節之御行列美々敷誠申尽難候依
 略之畢
 浪士は加州侯敦賀湊にて御預りと相成

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】
【左丁は次のコマで翻刻】

【左丁】
 元治二年乙丑
 正月
元日 晴天
二日
三日

十五日 左義長はやす
廿五日 天神講
廿九日 明七ツ時 大地震
  是ゟ日々少々ツヽ地震ゆり候
  旧冬敦賀に而加州侯御預り相成候浪士
  出国ゟ之所業を唄に作り福井大広
  路に而売弘候其唄左に

一《割書:ツとせ》ひたちの国よりはる〴〵と
     京都をさしてぞでかけける
              此浪人め
二《割書:ツとせ》ふかいたくみのあるゆへか
     やしきをはなれてるろうする
              此浪人め

【右丁】
三ツとせ
   みとうけいをはうちいでゝ
     たけだとあらためなのりける
              此浪人め
四ツとせ
   しかと一味を取しらべ
     ひやうぎをきはめし
         つくばさん此浪人め
五ツとせ
   いかなるねがひかしらねとも
     御もんわあをいにむら
           さきじ此浪人め
六ツとせ
   むほんをたくみしろうし共
     てんがゆるさねみのゐくさ
七ツとせ
   中〳〵てひといしぐみても
     でてきたうんめのつくばさん
八ツとせ
   やしきわもとよりのそみなし
       かあい妻子もみとも
               なゐ

【左丁】
九ツとせ
   こふうんさいの仕入たび
     つよひやうでもとたゑ
             せねん
十とせ
   とてもかなわであなまこへ
     ひもをがまれぬ身のくらさ
十一とせ
   一度に山路をにけうせて
     ぜひなく今庄でなんぎする
十二とせ
   西海道の御かためは
     加賀に若州采女さん
十三とせ
   さしもにたけきあくともの
      てんがゆるさる身のいくさ
十四とせ
   四方八方とりまかれ
     今わひようろうにせめらるゝ

【右丁】
十五とせ
   御法をそむきしつみとがわ
     天めいのがれすをそるへし
十六とせ
   ろうにんどももいまわはや
     新保【天狗党陣】かなはでゆきつるが【*】
十七とせ
   人にすぐれし大力も
     天のあみゆへくゞられぬ
十八とせ
   はちまきしめたるいがぼうす
     武田のからくりいとがきれ
十九とせ
   国々御大名おひきとり
     なんなくをさまる御代ゆたか
廿とせ
   日本こく中おだやかに
     よろこひくらせよ御国おん
     〆
ふはう【不法ヵ】とわゐゑとさんとの
         御かためは
 ふぶくとうけに
       身をおきのすけ

【行きつるが・雪敦賀】

【左丁】
 二月
加州侯御預り之浪士警衛之御人数
本国より八百人計敦賀へ被上候処此
頃浪士斬罪と相成右警衛之御人数帰国被
致候
五日
 福井藩酒井外記殿長州ゟ帰陣
 主人松平少将殿は京都逗留

 三月七日
七日
 松平越前少将殿 長州より御帰国御行列
 美々敷御事に候御先御道具には
 天拝之御剣御盃其外品白木 篗(ワク)
 長持二棹来る
八日
 清水畑村出火三拾九軒焼失火元長次郎
 馬壱疋斃す

【右丁、白紙】

【左丁、白紙】

【右丁】
 四月
十八日
  年号慶応と改元

 五月
十九日
  福井城主松平宰相殿媛君安姫君逝去

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】
【左丁は次コマで翻刻】

  慶応二年丙寅
 正月
朔日 晴天
二日
三日
十日 堤内外共大水

【右丁】
 三月
十八日
  越知【ママ】泰澄大師一千百年忌法会
  大谷寺にて執行
廿五日
  福井松平少将殿若君高丸君逝去
廿九日 七ツ半時大霧降

 四月
五日より十一日まて
  福井東本願寺掛所にて親鸞上人六百回
  大法会執行導師京都本願寺附弟
  大僧都良受院勤之
十六日
  越前君四ツ浦え御湯治 大森村渡部吉左衛門
  御小休

【左丁】
廿三日
  田植付大概相済
廿八日
  蚊帳釣始

  五月
十四日 大風雨出水
十六日 堤内外大出水

  六月
八日
  福井木田祇園社祭礼
十四日
  福井松本祇園社祭礼

廿五日
  越前侯御隠居宰相殿御上 坂(はん)


  七月
十六日
  武兵衛旅行出立高野山大坂備前
  備中路ゟ讃州丸亀城下象頭山
  金毘羅山江参詣

  八月
三日
  新米出来
五日 雨降
六日 同強降風吹
七日 大風雨出水
 夜五ツ時分堤外大水

【右丁】
八日 大風雨
  朝四ツ時分より家々屋敷腰へ乗水
  昼九時頃より屋内へ水入いたし
  暮六ツ半頃少々引潮
九日 和晴
  朝屋内縁之上計落水暁方に致
  門前村道迄引落候昨日堤切大水
  馳込屋々屋内へ水入致之事此
  方は西土蔵礎迄乗水いたし候得共
  縁之上には乗水無之候屋内之
  分は中側ゟ奥三 間(マ)の分は少々 下(シタ)水
  乗候得共差たる事無之前土蔵
  は縁之上七八寸乗水カタ付埒方
  無人に而行届兼早品々 濡(ヌラシ)申候
  此外門長屋物置小屋等不残乗
  水に付品物濡れ候而込申候
十日 和晴
  村中道筋不残水引落申候
  大出水之時は誠に屋敷 低(ヒク)■(け)れ
  は迷惑至極候得は以後は可
  成丈ヶ高屋敷に盛地致へ

【右丁】
  く事なり此手は纔家内
  母子二吉妹さゑ三人外に日雇
  舞屋村市五郎〆四人に而誠に
  こまり申候
十五日 大雨出水
廿六日
  夜六ツ半時主人武兵衛帰国

【左丁】
  十月
五日
  府中本多興之助殿 帰国
  是は昨年十二月朔日越前侯為名代
  上坂之処今日帰国
六日
  福井宰相殿御帰国
  是は当六月廿五日御上阪之所如此
七日 大霜初降
十七日
  賀州金沢侯松平宰相殿御通行
  是は当  御上京之所只今御帰国

【右丁】
  十一月
田尻栃谷村朝宮村両村地内へ新規
悪水落出来 堀河(ホリカワ)始る
是は当秋大出水に付「水上」御油
島寺甑谷【*】坪谷在田真栗風巻
小羽三留杉谷田尻栃谷片山清水山
   此辺惣而拾三ヶ村組合に而本保
県御役所に訴訟出入に及御見分
出役大田原慎八右願村ゟ賄賂之沙
汰に而堀川申付田尻栃谷朝宮両村
難渋に及迷惑いたし候

  十二月
女之衣服に羽織
武家には割羽織紋付ドウブク ダン
ブクロ 此外異物類着用流行

【嶋は常用漢字で翻刻。地名はウィキペディア「丹生郡」の天津村を参照。】
【*一三三コマに再出】

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】

【左丁】
  慶応三年丁卯
 正月
元日 晴天雪不降
二日
三日
五日
 旧冬十二月晦日禁裏御所崩御
 之御触着
十五日 左義長例年之通也
 二月
四日
 福井大臣狛主税狛帯刀山県三郎兵衛
 稲葉俊之助本多民弥大谷
 岡倍豊後嫡以上六人
 昨刁十一月四日福井出立江戸表武
 術修行にも趣候由本多民弥内川野徳兵衛
 咄有之候

【右丁】
 三月
十日
 越前侯御上京

 四月
四日
 越前侯御帰国
五日 川上御前祭礼例年之通
八日 秀康卿御象【像誤ヵ】祭例年之通
十三日
 越前侯御隠語宰相殿御上京《割書:当時大蔵大輔》
 加州大正寺侯御上京

【左丁】
十七日 東照宮御祭礼例年之通
三十日
  府中本多興之助様御内室御婚因
  近州大溝城主分部左京亮殿御息女
  清媛君文歌之能人と云
中旬
  福井受岩山大輪院【*】境内におゐて
     虎像【象誤ヵ】壱疋つゝ見世物に致候
  此持主勢州松板【ママ】鳥屋熊吉と云は
  拙者に見物被致候

 五月
五日 端午

【所在地不詳】

【右丁】
 六月
朔日  氷室
十六日 嘉祥

 七月
七日  七夕
十四日より十六日まて盆
十九日
  新米出来

【左丁】
 八月
朔日 田面
九日
 福井宰相殿御帰国
十七日より十九日まて祭礼

 九月
九日 重陽
 諸国御関所平民無切手に而通行
 被免候
三十日 神送

【右丁】
  十月
廿八日 大地震
三十日 神迎

 十一月
二日
 福井宰相殿 御上京

 十二月
朔日
 加州侯御上京
十九日
 加州侯御帰国

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】

  慶応四年戊辰
 正月
元日 晴天
二日
三日
七日
十五日 左義長 御停止
廿五日 天神祭
廿七日 昼後休業
  当年始而庄屋ゟ毎月二十七日休業
  可然極触出候

【右丁】
 二月
三日
  北陸道筋江端村ゟ花堂村迄之間
  引砂の人夫に当村も人足指出
  是は北陸道へ御勅使下向有之に付なり
十五日
  慎【鎮】撫使総督高倉三位祐永卿
  同 副総督四条太夫隆平
  右北陸道へ下向今日福井へ御着
  旅舘本願寺に被入供奉には
  若州小浜城主酒井若狭守
十七日
  加州侯上京
廿三日
  徳川家将軍職辞退之御達到来

【左丁】
廿六日
  鍋島侯福井来着
  御勅使警衛御供奉之ため之由
廿八日
  慎【鎮】撫使加州へ御発輿

  三月
廿八日
  本保県支配村々福井へ御預け

  四月
廿八日
  京都東本願寺福井へ下向

【右丁】
 閏四月

 五月
五日 端午

 六月
朔日 氷室
十四日
  加州中納言殿 御帰国
  天拝品々有之由

【左丁】
 七月
三日
 府中本多興之助殿会津え進発
七日 七夕
八日
十日
 新米出来
十四日より十六日まて盆
廿四日 大地震

【右丁】
 八月
朔日  田実
十五日 放生会
十八日 祭礼
  近村七ヶ村之産神祭

  当村蔵王神社 萱(カヤ)屋根 瓦(カワラ)屋根に
  作替大工久喜津村作兵衛下江守村孫兵衛
  右祭礼前に成就す

【左丁】
 九月
九日 重陽
 福井銀座荒木駒屋両座を改
 祢総会所御役輩記別冊に委有

 年号明治と改元当月八日より
 相成候御触来

廿日
 勅使久我大納言殿会津へ下向
 福井旅舘本 町山田(二文字屋)宗左衛門

 太政官ゟ諸国宿々え助郷
 被 仰付候当村は浅水駅此辺も
 不残浅水宿と相成

【右丁】
  十月
十八日
  本多興之助殿会津ゟ帰陣

  十一月
廿八日
  越前侯御内室 京都久我大納言殿
  御妹被向今日福井へ着御

  十二月
四日
  越前侯内室御婚因
十三日
  越前侯御上京
廿三日
  立春正月せつ今暁八時一分に入
  日の出ゟ入迄昼四十三刻半夜五十六刻半
  六ツゟ六迄昼四十八刻半余夜五十一刻余

  あひついのしゝ米沢たぬき
  新発田きつねにだまされた
当春ゟ武家方有髪又はザンギリと始る
六月ゟ 福井大橋詰大広路に目安箱出る

【右丁、白紙】

【左丁】
   戊辰歳寒中風雨留
 十一月廿三日昼八時五分ニ入
廿三日 晴天 十二月廿三日ゟ 正月元日迄ニ当
廿四日 雨天 正月二日より  同月十三日迄
廿五日 雨天 正月十四日より 同月廿五日
廿六日 和日 正月廿六日より 二月七日迄
廿七日 晴天 二月八日より  同月十九日迄
廿八日 晴天 同 廿日より  三月朔日迄
廿九日昼前晴天三月二日より  三月五日迄
   昼後雨天同月六日より  同月八日迄

同日  夜晴 三月九日ゟ   三月十四日迄
昨日昼少し前 三月十四【ママ】日ゟ  同月十九日迄
同   夜晴 三月廿日ゟ   同月廿五日迄

 十二月
朔日  晴天 三月廿六日ゟ  四月八日迄
二日  晴天 四月九日ゟ   同月廿日迄
三日  晴天 四月廿一日ゟ  五月三日迄
四日  大霜晴天五月四日ゟ  同月十九日迄
五日  雨天 五月廿日ゟ   六月二日迄
六日  昼前晴天六月三日ゟ  同月八日迄
    昼後雨同月九日ゟ   同月十四日迄
七日 水雪 六月十五日より  六月廿六日迄

【右丁】
十日  大氷晴天七月廿一日ゟ  八月三日迄
十一日 晴天  八月四日ゟ   八月十五日迄
十二日 和日少し雨八月十六日ゟ 八月廿七日迄
十三日 曇天  八月廿 七(八)日ゟ  九月十日迄
十四日 晴々雪 九月十一日ゟ  九月廿二日迄
十五日 晴々雨 九月廿三日ゟ  十月四日迄
十六日 晴天  十月五日ゟ   十月十六日迄
十七日 雨天  十月十七日ゟ  十月廿八日迄
十八日 晴々雪 十月廿九日ゟ  十一月十一日迄
十九日 同   十一月十二日ゟ 十一月廿三日迄
廿日  大氷  十一月廿四日ゟ 十二月五日迄
廿一日 悪天  十二月六日ゟ  十二月十七日迄
廿二日 晴天  十二月十八日ゟ 十二月廿九日迄
廿三日
 立春今暁八時一分ニ入朝四時地震

廿四日 曇天晩雨天
廿五日 雨天
廿六日 雨天 雷鳴一
廿七日 雨天
廿八日 雨天
廿九日 水雪

  明治二己巳
 正月
   晴天
元日 雨風 癸酉危金
二日 雨風
三日 北風日和
四日 日和
五日 雨天 朝五ツ時地震南風
六日 日和
  福井桜御門内おゐて馬驚始る
七日 晴天
八日 雪降地震
  雨水正月中六ゟ六迄昼五十刻半夜四十九刻半
九日 雪西風
十日 半日和
  左義長立
十一日 雨天
十二日 半日和
十三日 雨天
十四日 雨天

【右丁】
十五日 雨天
   左義長ハヤス
十六日 日和
十七日 同
十八日 雨天
十九日 同
廿日  半雨
廿一日 雨天
廿二日 同
   加州前田加賀守殿上京
廿三日 雨天
   啓蟄二月せつ六ゟ六迄昼五十二刻夜四十七刻半余
   慎撫使四条大夫殿帰洛之処森田川洪水にて
   森田に御宿
廿四日
   頃日四ヶ浦にて鯨をとる長さ十三尋有
廿五日 雨
廿六日
廿七日
廿八日 日和
廿九日 曇天
三十日 晴天

   二月
朔日晴天       二日雨風
三日雨天       四日晴天初午
五日晴天       六日同
 彼岸会始       越前侯御帰国
七日曇南風      八日雨天北風列【烈】
 春分二月中昼五十五刻夜四十五刻
九日雨北風
  頃日福井藩銀壱貫匁札出来
十日曇天       十一日 十二日十三日晴天
                    北風列
十四日 十五日雨天
  釈尊涅槃会
十六日 雨照     十七日十八日雨北風初庚申
十九日 晴天     廿日大雨上西風
            雄島発向【嶋は常用漢字で翻刻】
廿一日 照後暴雨
廿二日 晴天     廿三日 照
 日野川筋南居村地内にて山内村住人
 三人舟をくつがへして死す
 是は当中旬ゟ日野川筋川直盤依人足に
 罷出帰村之節なり

【右丁】
廿四日雨天
 晴【清】明三月せつ六ゟ六迄昼五十七刻半夜四十二刻余
廿五日曇天      廿六日晴天
廿七日晴天       加州侯帰国福 井宿(ヲトマリ)
廿八日廿九日照
  夜鯖江辺焼
三十日 半雨
  福井藩会津え出陣之銘々帰国
  裾衣(スソゴロモ)と云女之衣服流行
  僧分之 裙子(クンス)に似たり

【左丁】
  三月
朔日雨天       二日 半照
三日半照 上巳
 昼寝始る 夜西之方焼
四日照
五日大雨       六日 照
            松平中納言慶永卿京都ゟ御帰国
七日雨天
 足羽庄祭黒新宮祭
八日照        九日 照
 穀雨三月中昼五十九刻半余夜四十刻余
十日照        十一日 照
十二日晴天
  当村若輩組 親鸞上人六百五十回法会
  執行 集僧上戸村専光寺 東郷専徳寺
  西山丁西厳寺代僧光照寺院代 山奥村称念寺
  風巻村浄明寺木田観音町専光寺法談僧
  丹生郡田中村専明寺【*】
十三日半雨      十四日雨天
十五日晴天
  大町舞屋朝宮片粕村祭礼 昼片粕村出火火元
  観道始半左衛門孫三郎次左衛門嘉左衛門三郎兵衛弥三次
  〆七軒焼失

【第70コマに「田中村専妙寺」とある。現・福井県越前町田中専妙寺ヵ】

【右丁】
十六日 晴天     十七日晴天
十八日 雨天
  南江守下江守久喜津村祭礼
十九日 晴天     廿日晴天
  西杉谷村祭
廿一日 晴天
  八十八夜に成 当村忠左衛門に喰水井堀抜突
廿二日 雨大風暴   廿三日 同
廿四日 照        吉崎蓮如会
  立夏四月せつ昼六十二刻夜三十八刻
廿五日 照
  文殊山 南居村祭
廿六日 曇 夜雷鳴
  花堂村下天下村祭
廿七日 曇      廿八日 晴天
廿九日 晴天     三十日 曇天

  十一日より四月十一日迄飯塚村観音開帳
  十五日より四月五日迄勝見村白髭社開帳

【左丁】
  四月
朔日 照       二日晴天
三日 大暴
  福井少将殿日野川筋御川狩
四日 晴天      五日晴天
  片山村祭      川上社祭西谷村祭
六日 同  夜地震  七日晴天
  当村祭       加茂葵祭
八日 曇天
  福井秀康卿御像祭 釈尊誕生会
九日 照
  福井慶永卿江戸へ御発駕 夜岡保村焼
十日 雨
  小満四月中昼六十四刻夜三十六刻
十一日 照
  越前侯吉江枇杷山え御出煉
十二日 照      十三日 晴和
十四日 雨天      淵村祭
十五日 晴天    ●十六日 和照
  足羽宮祭中村祭  前田田植
十七日 照
  福井東照宮祭 政右衛門幸右衛門田植

【右丁】
十八日 照
  三国申祭 五郎右衛門十兵衛五兵衛弥三右衛門武左衛門田植
十九日 雨天
  太左衛門長右衛門嘉兵衛勘右衛門田植
二十日 晴天
  彦兵衛次兵衛伊兵衛甚右衛門田植
廿一日 日和
  善左衛門彦兵衛武右衛門田植
廿二日 雨天
  茂左衛門仁左衛門浅右衛門田植
廿三日 雨天
  喜三右衛門幸左衛門田植
廿四日 日和
  忠左衛門次右衛門次郎左衛門田植
   右田植有増相済
廿五日 半照     廿六日半照同
 芒種五月せつ六ゟ六迄昼六十五刻余夜三十四刻半余
 田鳥追番始武平初
廿七日 照      廿八日照
廿九日 照

【左丁】
   五月
 朔日 晴天北風    ●二日 日和
  入梅         三日 半照
 四日 日和       五日 日和 端午
 六日 日和       七日 日和 夕雨
 八日 照
 九日 照        十日 照
 十一日 照       十二日 照
   夏至五月中昼六十五刻半余夜三十四刻余
 十三日 十四日 十五日 十六日 十七日 十八日 照少雨
 十九日●廿日 照
   木田組町永正寺門前出火《割書:一|軒》焼明寺村出火
    辰巳之方出火
 廿一日 昼後雨     廿二日 雨昼後晴天
 廿三日 照夜大雷鳴大雨   本堂村出火
   半夏星【生】 夕方太鼓敲休業致候
 廿四日 雨照      廿五日 照
 廿六日 照夜雨
○廿七日 半照      廿八日 照
   小暑六月せつ昼五十九刻半夜四十刻半
 廿九日 照 夜地震
   松平越前侯領内巡村

【右丁】
   六月
 朔日 雨天 氷室    二日 照
 三日 照 口論     四日 照夕立
 五日 大雨       六日 大雨 出水
   昼九時ゟ追々引落   前浜洗流迄乗水
 七日 半照       八日 日和
              木田天王祭
 九日 大雨       十日 半照 初伏日
●十一日 半照      十二日 半照 出水
              前浜洗流迄乗水
 十三日 雨天雷鳴
   土用今焼八時八分に入
 十四日 日和
   福井松本天王祭 御城下一統御 祝(イハイ)賑敷有之候
 十五日 半照
   大暑六月中昼六十四刻余夜三十六刻
 十六日 雨天      十七日 半雨
 十 九(八)日 雨天      十九日 半雨
 廿日 半照 風雲定 北風 中伏 出水
  朝五時ゟ出水夕方に至冊堤外不残乗水
 廿一日 和照
   夕方 上久保引落候

【左丁】
 廿二日 半照      廿三日半照
 廿四日 和照      廿五日和照 大霞
   福井受岩山祭     越前侯御加増御祝今日
 廿六日 半照       府中本多興之助様ゟ御手
○廿七日 晴天大霞     渡に相成候得共
●廿八日 雨天       太政官ゟ正金上納被 仰出
 廿九日 半雨       候に付右御祝も潜に而御酒
 三十日 半雨 末伏    代家別配当に至候
   主秋七月せつ昼六十二刻半夜三十八刻

   七月
 朔日 大雨       二日日和
  日帯蝕        三日晴天大霞
 四日晴天大霞     ○五日大雨
  麻刈
 六日大雨
  大野町教願寺五郎右衛門に而法談
 七日 照 七夕     八日 照
  夜大雨雷鳴        雷鳴
 九日 半雨       十日 半雨
               雷鳴

 十一日 晴天        十二日 晴天
 十三日 雨天        十四日 雨天
 十五日 曇天        十六日 晴天
                  大安寺詣
   処曙【暑】七月中昼五十九刻半余夜四十刻余
 十七日 半照夜大雨     十八日 半雨
 十九日 半照        廿日  半照
 廿一日 半照昼後大雷鳴     菜菔(ダイコン)蒔始
 廿二日 雨照        廿三日 曇天
   藍コギ始る        新米出来
 廿四日 雨天       ○廿五日 日和   二百十日に成
○廿六日 雨天          新米出来成就
   新米仕上寄惣寄合      田中村専明寺彦平に而法談
 廿七日 日和
   新米出来に付産神社内に而例年之寄会
 廿八日 日和
   藍コギ菅刈
●廿九日 日和
   地頭府中本多興之助殿ゟ村々若輩
   組被廃止候御達有之

【左丁】
  八月
朔日 日和 田面 昼寐相止
二日 雨天
 浅水川江守川筋盤ザケ川直始由【*】
 下江守村地内字勧【観】音前当村会地
 河饒島北境ゟ北へ三四間計入【見消ち】「河饒島」
 幅九間に長    欠捨候人足仕
 立方番太に付差支申候
 此川筋川直は七月廿九日舞屋村地内
 ばんさげ始る夫ゟ当所 堀(ホリ)割
 御出役御所務方波々泊部重郎三郎殿
 なり 堀割人足舞屋中村淵種池下
 江守南江守村都合八拾人計に而相催
 候数日に及候
三日 日和
 白露八月せつ昼五十七刻半夜四十二刻半
四日 半照         ●五日日和
六日 曇照             三留村祭
七日 半照          八日晴天
九日 晴天大霞        十日晴天
  笹谷村祭

【由の字形、第一六六コマ参照】

【右丁】
 十一日 照南大風強     十二日 大雨
 十三日 大雨       ○十四日 大雨
                 田中村専妙寺仁左衛門に而法談
 十五日 半雨       ●十六日 曇天南大風強
   彼岸会始          下江守村モクロシ山堂寄
 十七日 日和        十八日 和照
   淵村堂寄           近村七ヶ村祭礼
   山伏と花堂村         舞屋中村両村は
   小羽村福昌院 西谷村淵村種池村木田満昌院【1】
   下江守村竹生村大乗院なり
  秋分八月中昼五十五刻夜四十五刻
 十九日 日和
   祭礼 修験満昌院相勤候
 廿日 晴天         廿一日 晴天
   足羽宮黒龍宮祭
 廿二日 日和        廿三日 晴天
 廿四日 雨天         志比庄永平寺開山忌
○廿五日 雨天
   合谷阿保杉谷村祭 田中村専妙寺当村五郎右衛門に而法談
 廿六日 日和        廿七日 日和
 廿八日 晴天         志比詣
   雁初渡
 廿九日 大雨
  京都六条興正寺門主越前加賀回檀《割書:当国に末寺|十八ヶ寺有之》也【2】
  十五日福井領主君え御料理招請御饗応有之

【1、第一六三コマに後出】
【2、現・京都市下京区に真宗興正派の本山の寺院・興正寺がある。】

【左丁】
   九月
 朔日 半照         二日 晴天
 三日 照          四日 照
  寒露九月せつ昼五十二刻余夜四十七刻余
 五日 晴天         六日 曇 夜雨
  田刈始る          争闕
 七日 晴天         八日 晴天
 九日 照和 重陽      十日 曇天夜雨
 十一日 半雨        十二日 半照 北風強
 十 四(三)日 和照         早稲中稲籾大きにこぼす
 十四日 和照少雨      十五日 和照
 十六日 和照 晴天     十七日 雨天
   土用に入          昨夜ゟ南風強稲こぼす
 十八日 雨天        十九日 雨天
   霜降九月中昼五十刻半夜四十九刻半
 廿日  半照        廿一日 和照
 廿二日 和照少々雨       早稲方刈揚済
 廿三日 和照       ○廿四日 晴天
●廿五日 雨天          早稲刈揚に付半日休業
 廿六日 日和          福井藩中知行高平均
                 之沙汰有之候

【右丁】
 廿七日 和照        廿八日 和照
 廿九日 同         三十日 同 夕方少々雨
                  例年之通神送
   白鬼女村事白川村と改称相成候

【左丁】
   十月
 朔日 和照         二日曇天夜暴雨
 三日 雨北風列【烈】
  興正寺門主小稲津村興福寺昼まて東郷
  安原村専徳寺御立寄天王寺正善寺御 宿(トマリ)
  にて段々上方へ御帰国之由 拙者安原村高橋仁平次
  方へ書状持参いた【し脱ヵ】候而帰に小稲津村興福寺にて拝し候
 四日 雨天
  立冬十月せつ昼四十八刻半ヨ夜五十一刻余
 五日 雨天北風強      六日半照北風
 七日 半照南風       八日和照夜雷鳴大雨
○九日 雨天         十日半照△昼八ツ時少々地震【十一日に挿入】
 十一日 半照△       十二日和照
 十三日 半照        十四日同
 十五日 和照        十六日晴天
 十七日 雨天 霧降     十八日雨天
  大島村地内川直始る
 十九日 半照
   小雪十月中昼四十七刻夜五十三刻
 廿日  和照 雲空 南風上西風
 廿一日 雨天        廿二日晴天
●廿三日 晴天大霜      廿四日大霞晴天

【興正寺、第七〇コマに前出】

【右丁】
 廿五日 晴天        廿六日雨天 朝 地震
○廿七日 雨天        廿八日曇暖和
 廿九日 曇暖和
   例年之通神迎

 十六日ゟ福井銀座壱貫匁札 百匁札に引替始る
 越前府中事武生と改称
 福井米町時鐘浜町川端へ移す

【府中の地名は現・越前市、JR武生駅西口前に残った。】

【左丁】
   十一月
 朔日 雨天         二日 雨天
 三日   初雪       四日 水雪降
 五日 水雪降 大根引始る
  大雪十一月せつ昼四十六刻 夜五十四刻
 六日 水雪半照       七日 水雪半照
 八日 半照        ○九日半照
 十日 同           雁番始る小七始
 十一日 晴天        十二日 曇天
 十三日 大雨        十四日 晴天
○十五人 大雨        十六日 和照 出水
 十七日 半照          上久保迄附昼後引落
 十八日 同         十九日 和照
 廿日  同 雷鳴
  冬至十一月中 昼四十五刻半 夜五十四刻半
 廿一日 半照        二十二日日和
 廿三日 雨天        廿四日 半照
   福井東西御堂開祖忌会
 廿五日 和照        廿六日 和照少々雨
 廿七日 雪暴        廿八日 雪五寸計降
 廿九日 雪大暴雷鳴     三十日 水雪降

【右丁】
       十二月
朔日 和照 昼前時地震   二日 半照
三日 照          四日 雪暴
  小寒十二月せつ夜五時四分に入昼四十六刻 夜五十四刻
四日 正月四日に当る
五日 雪暴 西風氷  正月五日ゟ 同月十六日迄に当る
六日 雨 夕方少雨  正月十七日ゟ 同月廿八日迄
七日 半雪      正月廿九日ゟ 二月十日迄
八日 半照      二月十一日ゟ 二月廿二日迄
九日 和照      二月廿三日ゟ 三月四日迄
十日 雨天      三月五日ゟ  同月十七日迄
  夜今市村出火
十一日 雨天上西風  三月十八日ゟ 同月廿九日迄
十二日 雪 西北風  三月三十日ゟ 四月十一日迄
   夜四ツ時少々地震
十三日 雪氷     四月十二日ゟ 四月廿三日迄
十四日 雪和     四月廿四日ゟ 五月五日迄
    雪今日迄三尺余降積
十五日 暖照     五月十六日ゟ 同月十七日迄
十六日 雪 西風   五月十八日ゟ 同月廿九日迄
   土用入 昼片山村大谷村出火

【左丁】
十七日 雪    五月三十日ゟ 六月十四日迄
十八日 雪半照  六月十五日ゟ 六月廿六日迄
十九日 雪暖   六月廿七日ゟ 七月九日迄
  風 雪四尺余に及ふ
 大雪十二月中 昼四十七刻 夜五十三刻
廿日  日和風  七月十日ゟ  七月廿一日迄
廿一日 雪半   七月廿二日ゟ 八月三日迄
    北風暴
廿二日 雪半照  八月四日ゟ  八月十五日迄
    北風暴
廿三日 曇半照  八月十六日ゟ 八月廿七日迄
      雪
廿四日 曇半照  八月廿七日ゟ 九月十日迄
      ヒ
廿五日 晴天暖和 九月十一日ゟ 九月廿二日迄
廿六日 半照水雪 九月廿三日  十月四日迄
    大氷
廿七日 半雪   十月五日ゟ  十月十六日迄
廿八日 日和   十月十七日ゟ 十月廿八日迄
廿九日 半照大氷 十月廿九日ゟ 閏十月十一日迄
三十日 日和   閏十月十二日ゟ 同月廿三日迄
  〆
朔日  和暖   閏十月廿四日ゟ 十一月六日迄
二日  同少雨  十一月七日ゟ 十一月十八日迄
三日  雨天《割書:昼後|強雨》  十一月十九日ゟ 十二月朔日迄
四日  雨天   十二月二日ゟ
 立春朝五時一分に入

【右丁】
  十二月廿六日 福井 宿(トマリ)
  近州長浜霊泉寺良寿院殿北国へ下向

正月廿日晴天なれば 百菓実のりよし也
二月五日丑ノ日也  此日吹ざれは人民心腹の病生す
二月廿日晴天    此日晴天なれは五穀平価なり
二月廿八日甲子日  此日雨降は五穀熱【熟】せす凶也
三月七日      此日南風吹は五穀実のりよし
三月十三日己卯日  此日風吹は万菓物生せす悪し
《割書:ニ|三|四》月朔日 丁 日  此月丁三日続は小豆宜敷
元日 辰日     此辰の日なれは低(ヒカ)田は五穀豊熱【熟】
          高田は蚕胡麻共に少好
          五六月に大水有
九日 丙子日    丙子なれは旱多し
《割書:三|四》日 辛日     辛日なれは五穀蠺共全納る

【左丁、白紙】

【右丁、白紙】

【左丁】
    明治三庚午
   正月 巳ノ日三日アレバ大旱
   《割書:元|日》戊辰ハ五穀共価高シ
 元日 戊辰 和照
 二日 和照少雨
 三日 雨天 霞 節分《割書:三日四日辛日大水有大旱有|麦秋五日六日ニ酉ノ日有レハ|人民病多》
 四日 雨天 大霞
  立春正月せつ朝五時一分ニ入昼四十八刻半夜五十一刻余
 五日 雨霞 出水堤外上久保田面へ乗
  例年之通出初之式
 六日 雨 北風
  昼後左義長立
  是ハ早春二日福井御役場ゟ在方大庄屋へ申付従前之
  正月式十五日限り之処自今七日迄ニ引縮相済
  候様達有之候ニ付如此
○七日 和照 北風
  左義長をはやす 例年之福井馬驚【馬威】
  以前ハ十四日ニ候処自今今日限りニ相成候
  左義長之節太鼓敲事例年之通り
 八日 曇天     十一日 曇平和
 九日 雪北風    十二日 和照
 十日 雪上西風   十三日 晴天

【右丁】
 十四日 晴天     ○十五日雪暴北風
               例年之初寄合
 十六日 晴天氷       一日休業
 十七日 晴天大氷
   江戸町内出火大焼致候趣福井ニ而承り
   今立郡野【大脱ヵ】坪村万歳来
 十八日 晴天      十九日 雪    万才一
   雨水正月中 昼五十刻半 夜四十九刻余
 廿日  雪北風     廿一日 雪和  万才一
 廿二日 和照      廿三日 和照  万才二
 廿四日 和照
   今暁七時半ニ福井藩中鉄御門岡部豊後殿
   屋敷焼失
   一昨日丸岡城下江一揆出る大閙いたし翌廿三日
   引取候由 福井ニ而聞
○廿五日 照半雨雪
   雁番始る
 廿六日 半雪照     廿七日 南風大強少雨
 廿八日 照少々雪      夜大暴雷鳴
 廿九日 和照

【左丁】
    二月
 朔日 曇天北風 万才一  二日 雪上西風  万才一
 三日 雪上西風 万才 一(八)  四日 雪少照   万才二
 五日 晴天   万才一
  啓蟄二月せつ 昼五十二刻半余 夜四十七刻余
   山奥村切通上御坂山ニ立札有之其写
     覚
 一今四日 拝領
  廿三番 佐々木権六
  百八番 草尾一馬
  右之通御心得可被成候
   二月四日
●六日 曇天南風 万才一  七日 雨風暴水雪
 八日 晴天        九日 晴天    万才一
○十日 北風暴雪      十一日 北風雪暴
 十二日 晴天  万才一  十三日 雨半照  万才一
 十四日 半照  万才二  十五日 晴天
●十六日 晴天         釈尊涅槃会
 十七日          十八日 半照雪
 十九日 半照雪      二十日 晴天雲定
                上西風後南風
                雄島発向
  春分二月中昼五十五刻 夜四十五刻

【右丁】
廿一日        廿二日 社日
廿三日 晴天
  夜四ツ時雨降 坂井郡丸岡辺寄安村之由出火有
  淵村出火
廿四日 雨天     廿五日 半照
  出水堤外大方乗水
廿六日 和照     廿七日 雨天
廿八日 雨天
  甲子春初甲子雨降者五穀熱【熟】せす凶ナリ
廿九日 晴天 北風  三十日 雨天
             南之方焼失
             宅良郷【南条郡】杉谷村出火之由
三十日丙寅日晴天ナレバ  一村九分通焼失致
水少ナシ秧植付シガ    晩【逸ヵ】々三四軒残る好【由】
タシ
社日ニ雨降ハ五穀豊年
なり菓物少なし

【左丁】
      三月
○朔日 雨南風          二日 和照
   夜北之方焼森田出火之由     夕方南風
 三日 雨大風          四日 大雨
   北風西風歟有之ハ桑麻凶ナリ  小七 祖師親鸞上人
   列【例】年之上巳       六百五十回
 五日 雨
  晴【清】明三月せつ昼五十七刻半ヨ 夜四十二刻余
 六日 照寒           七日 照寒
 八日 照             福村若講開祖親鸞上人
                  六百五十回忌法会執行
 九日 大雨風          十日晴天
 十一日 晴天          十一日 同
 十三日 同           十四日 同
 十五日 同 夜少雨       十六日 雨天 雷鳴
   八幡宮祭朝宮片粕舞屋
       大町荒井引目
       鳥羽
 十七日 和照 土用ニ入     十八日 和照
                   夜山内村又次郎出火
 十九日 雨天
 廿日  晴天
  穀雨三月中 昼五十九刻半余 夜四十刻余
 廿一日 晴天          廿二日 晴天
 廿三日 同           廿四日 同
                    笹谷渡部氏ゟ帰宅

【右丁】
廿五日 曇天      廿六日 曇天
  例年之通文殊山祭礼
  吉崎浦蓮如上人忌会
  福井神明前普観寺
  天満宮開帳有右何
  レモ諸人群余す
廿七日 雨天      廿八日 雨天
廿九日 同       三十日 和照

廿四日 旧越前侯御隠居中納言慶永卿御簾中
    東京江御発駕

【左丁】
   四月
朔日 晴天        二日 晴天
三日 晴天         八十八夜ニ成
四日 大雨        五日 晴天
               渡部氏ゟ帰宅
六日 雨天 早朝出行
 立夏四月せつ昼六十二刻 夜三十八刻
七日 雨少        八日 照南風
九日 和照        十日 曇夜雨
十一日 雨半       十二日 晴天
    晴半         当村山王社祭礼
  晩方帰宅         夜七時地震
十三日 照半雨
  早朝出行       十四日 和照
  夜八時 雷鳴(ライメイ)
十五日 和照       十六日 半雨
十七日 南風       十八日 和照
    昼八時雨夜大雷鳴
  東照宮御祭礼
十九日 和照       廿日 和照
廿一日 晴南風
  小満四月中 昼六十四刻 夜三十六刻
廿二日 晴南風 笹谷辺苗取始る
  昨昼前下一光村出火 拾弐軒焼失

【右丁】
廿三日 晴天
  三国湊山王祭
  福井藩知事様御簾中三国湊江御遊覧
  御宿室屋内田平右衛門
  山王祭当年者別而賑々敷有之候由
廿四日 曇天 雨降   廿五日 曇天
  昼地震
廿六日 曇天      廿七日 曇天 昼七時雨
廿八日 晴天夜雨    廿九日 朝雨 昼照

《割書:過|日》下一光村焼失至候処貧民之村柄ニ付当分
之諸拝借銀御廃其上出火ゟ来廿九日迄之間
夫喰御焼出被下置来正月朔日ゟ末百日之間者
壱人ニ付玄米弐合ツヽ夫喰御手当被成下候

十日夜 福井藩知事様四十谷村安達喜六 御宿ニ而
十一日昼 清水山村高松孫平
同日夜  下石田村高島午平【?】
十二日昼 上鯖江村  与平夫ゟ御舟ニ而下江守村
久助前河道着御ニ而御帰館

【左丁】
   五月
朔日 晴天     二日 晴天南風
三日 同      四日 同
五日 同
 当二日朝知事様御出館安居本堂村通り大丹生浦
 大乗寺御昼二浦蒲生浦青木師左右 御宿り
 三日御逗留 四日 四ツ浦内宿浦樽屋庄太郎
 御宿り五日 山中会所御立寄赤井谷村
 廿(十)郎 御昼大森村久作御宿六日御昼
 三留村九平杉谷村広善寺朝宮村岩堀門三郎
 〆三ヶ所御立寄ニ而朝宮村ゟ御燈【ママ】灯ニ而御帰館
六日 和照 夕雨  七日 和照冷
八日 同
 芒種五月せつ朝五時四分入昼五十九刻半夜四十刻半
九日 和照南風   十日 和南風
十一日 昼後大雨  十二日 雨
十三日 和照
 昼四時半和田中村十六軒焼失後程聞候ニ二十四軒ナリト
十四日 雨降   ○十五日 雨天
十六日 和照     福井柳善林寺宿重平ニテ法談
           是者当村若輩詔待ナリ
十七日 晴天    十八日 雨天
  入梅

【右丁】
十九日 晴天      廿日 和照
廿一日 和照      廿二日 同
廿三日 昼後雨天    廿四日 曇天
  夏至五月中今暁九時六分昼 六(六)十五刻半余夜三十四刻余
廿五日 雨天
  織田高橋村出火
廿六日 和照      廿七日 和照
廿八日 晴天      廿九日 同
三十日 同雨

廿日頃
 庄境村歟庄田村歟出火

【左丁】
    六月
 朔日 和照又雨       二日 曇天
   今市村出火       三日 同
○四日 昼後雨        五日 雨大風 出水
   半夏星【生】ニ付半日休業
 六日 雨大風 出水     七日 朝雨 夕方雷鳴
○八日 曇照
   昨夜笹谷村水島剣冶出火但ツケビ歟【釼は常用漢字で翻刻】
 九日 和
   小暑六月せつ夕七時四分入昼六十五刻余夜三十四刻半余
 十日和照          十一日 和照
   昼四半時地震
 十二日 同         十三日 晴天
 十四日 晴天 夕雨     十五日 雨天
   福井松本天王社祭
 十六日 雨天
   勢州高田専修寺門主越前へ下向今日ヨリ
   福井立矢専福寺ニ止宿来廿六日迄逗留
 十七日 雨天        十八日 雨天
                 越知山祭例年之通
 十九日 日和

廿日 晴天 南西風 雲定
廿一日 大雨天   廿二日《割書:昼前大雨|昼後和照》
            土用ニ入朝五時五分
廿三日 晴天    廿四日 晴天
廿五日 同
  大暑六月中朝四時九分入昼六十四刻夜三十六刻
廿六日 晴天    廿七日 晴天
廿八日 和照    廿九日 浮日志雷鳴

廿七日
  英吉利国ロセイフレズト名異国人福井ニ来
  福井大橋詰大広路ニ僧二人曝有之此罪
  科立札有之左に
坂井郡平山村源左衛門倅助次郎事
運正寺塔頭到源院宣明午廿九歳
右之者三留村九与門娘こま与密通
致シ僧侶ニ不似合至リ脱衣之上曝三日申
付候もの也

 尾州海東郡津島村唐屋源助倅次郎助事
 運正寺随心敬善午廿三歳
 右之者運正寺門前与平娘 す(ス)て与
 蜜【密】通致し僧侶不似見至脱衣之上
 曝三日申付候もの也

廿八日
 九与門娘こま与平娘すて両人素䁌ニテ
 福井市中引回しニ相成候事

【右丁】
   七月
朔日 大雨     二日 雨
三日 和照     四日 照少雨
五日 照少雨    六日 同
七日 和照     八日 同
 七夕 例年之通  九日 同
十日 和照少雨   十一日 晴天
十二日 晴天
  立秋七月せつ今暁七時五分昼六十二刻夜三十八刻
十三日 雨天    十四日 晴天
十五日 晴天 夕方夕立雨
  中元例年之通
十六日 和照
  当十三日朝武生町人不残表戸〆候由
  是ハ本多興之助殿江武生藩知事被
  命候様当 夏(夏)以来東京江訴訟いたし
  候処歎願難詞【認誤ヵ】ニ付願人惣代頃日帰国
  及ヒ如此謹慎有之由
   但武生藩内同町人百姓都合三拾人

【左丁】
   出願いたし候内両三人帰国致趣
   福井藩ニおゐて被聞早速北陸道
   上口ハ虎杖下口細呂木此両所
   ニ番所を居置レ諸人之出入を吟
   味致右願人帰国之者拾七人召捕
   入牢ニ及候依之【挿入】「私ニ」戸〆ニ及候由

十七日 曇天    十八日 曇天
十九日 大雨    廿日  同
廿一日       廿二日 雨 雷鳴
廿三日 和照     異人四人福井江入来之由
           語学伝習ニ御雇入ノ由
廿四日 同 夜雨  廿五日 和照 夜雨
  日邪我嶽祭礼
  例年之通
廿六日 和晴    廿七日 晴天
  処暑七月中昼五十九刻半ヨ夜四十刻余
廿八日 晴天夜大雨 廿九日 和照
三十日 和照

廿六日
  夜山幹飯郷牛房平村十九軒焼失
  淵村里長兵在門表門ヲ建石垣ヲ築

【右丁】
   八月
朔日 快晴 昼中南風強
二日 雨  雷鳴  三日《割書:昼後雷鳴|大夕立福井在強し》
  今暁八時福井木町出火四十二軒焼失
四日 曇天     五日 和照
六日 同 夕雨   七日 雨
 二百十日
 武生町中争動一揆 町屋松井耕雪
 室屋甚在門江放火坊長浅井茂在門
 山本平三郎等其外所々ヲ拒ム
 福井藩ノ出張所ノ御役輩
 役場を逃去鯖江宿ゟ身始末致福井へ
 註進す依鎮撫として御 庶(シヨ)務方
 鈴木政太郎   堀江鹿門〆
 平隊三小隊引具して八日ノ未明ニ
 武生下口柳原へ被指向候後詰之重
 役ニ者小参事出淵伝之丞殿柳原
 ニ脇陣置右一揆之吟味ニ及バレケル

八日 少々雨    九日 少々雨

【左丁】
十日 晴天     十一日 夕方雨
十二日 和照    十二日 同
  白露八月せつ昼五十四刻半 夜四十五刻半
十四日 時々雨
  福井藩ヨリ使者トシテ本多民弥
  武生旧主本多興之助殿江被趣
十五日 少々雨   十六日 時々雨
十七日 晴天    十八日 晴天
十九日 同
  江守郷祭礼 昨年之凶作ニ付質素ナリ
廿日  晴天    廿一日 晴天
  足羽庄祭礼
廿二日
  武生本多興之助殿 福井松平【抹消・但】主馬殿
  下屋敷江暫仮御屋敷与相成此地へ
  白鬼女ゟ舟ニ而引移り相成候
廿三日 大雨    廿四日 晴天
廿五日 晴天    廿六日 晴天
  彼岸会始

【白鬼女村、第七二コマ参照】

【右丁】
廿六日 晴天    廿七日晴天
廿八日 大雨
  秋分八月中昼五十五刻夜四十五刻
廿九日
  米相場《割書:大坂|福井》八拾二両二歩
   福井 三両二歩《割書:壱貫百匁ゟ|壱貫弐百匁迄》

【左丁】
     九月
 朔日 風曇天    二日 曇天
 三日 同      四日 夕方雨
             古米壱貫匁
 五日 同        新米九百二拾匁
 六日 同      七日 大雨風
   初雁来
 八日 大雨風   ○九日
   出水洗流迄乗
 十日 晴天     十一日 晴天
○十二日 昼後雨   十三日 照雨
 十四日 照雨
   江守川筋柳伐川端三間通り諸木切払可致旨
   福井藩ゟ被仰付即出役川地権内殿入来ニ而
   当村地柳十四日ゟ十六日迄ニ不残伐木村中男不残
   人足相勤相済申候
   今日堂保椚林之内切払之時武左衛門囲堤之上ニ而
   大椚之下ニ成ケガ致候

 十五日 雨照    十六日照雨
 十七日 照     十八日大風雨
 十九日  夕方出水   早稲方大キニコボス
 廿日  照晴
  堤外高地モ不残大出水ニ【抹消一字】乗
  当春以来ニ無之大風雨

【右丁】
  田刈始る
廿一日 晴照     廿二日 晴照
廿三日 同      廿四日 同
廿五日 朝暫大雨昼晴照北風
廿六日 晴照
廿 七(七)日 晴照
廿八日 晴照
廿九日 晴照
三十日 晴照
  例年之通神送

福井
 木田観音町専光寺台所六間七間屋根瓦葺
 右売払ニ相成淵村与三次買求居宅ニ致候
 代銀ハ拾三貫匁ト云当時米ニ引合候得者
 玄米拾三俵位ニ相当る

    十月
朔日 晴天     二日 晴天
三日        四日
五日        六日
七日        八日
九日        十日
           田刈込相済日和上都合ナリ
十一日       十二日
十三日       十四日
十五日       十六日
十七日       十八日
十九日       廿日晴天雲定
           上西風後北風
廿一日
廿二日       廿三日
廿四日       廿五日
廿六日       △朝四時半頃ゟ島寺村
  △        出火北風烈敷御油村へ
 夜東郷町出火    火飛散両村都合三
 三軒焼失トナリ   十八軒焼失島寺村
           十三軒御油村弐拾五軒
           ナリト
【下段△以下記載は二十六日△部へ挿入】

【右丁】
廿七日      廿八日
廿九日 照
  神送例年之通【朱書】「小豆飯」

廿七日 主人武平 母と隙有
昼(武平)上り遅刻ニ及候其上西菜園熟柿むぎ候義
母立服致是ハ今日日雇伊四郎金助両人引連
堂保板刻大畠麦蒔ニ行候処済仕事ニ付中飯
上り遅刻ニ及其上熟柿むぎ候義不行義
之至ニ候今日ハ中飯もおくれ候間日雇も空服ニ可有
候得者早々中飯可致事又母ハ昼後昨日談し
候柿も■【熟ヵ】し加減見度其外芋魁も洗度積
り有之故母も仕事之都合も有之事故立
腹いたすなり倅茂兼而中飯ニ不限三度之喰
事向不行義ノ事家内安隠之為ニ可然頃と
存候間如異見致也母とても麦之蒔之急
く事ハ態知れりとて中飯過早々日雇ニ
ハ昼前之麦留被遣候扨武平義中飯相済
候処其座ニ居睦暮方迄打過候

【左丁】
閏十月十日 母 武平調達金ニ付隙
 調達金福井藩ヨリ被仰出候義ニ付意違之事ハ
 調達十月ニ四歩閏十月ニ三歩十一月ニ三歩都合皆
 済可致御達ニ而有之処銀子才覚差支十月ニ二歩
 上納致置候間当十月十日限ニ残八歩納候積りニ而
 金子才覚致【見消ち・当】今十日朝里長淵村【見消ち・岩】兵在門迄
 可差出候処【挿入】「母武平」朝飯喰居候而武平只今里長方へ参
 趣咄いたし候処母今日ハ金子何程上納致哉相尋候得者
 前月之残八歩皆可致積り演舌【見消ち・致】有之候処左様候得
 者閏月上納之分ハ無之哉左様閏月之分も今一度ニ
 皆済可致存左様候而者利足与モ有之事ニ候
 《割書:○》今一時上納ニ致哉利足者調達金モ御利足有
 之候夫ハ何程御下ケニ候哉壱歩弐朱ニ候又他借
 之利足ハ何程ニ候哉壱歩五朱ニ候左様候得者
 調達与他借与之間も立事ニ候得者閏月之分
 ハ閏月ニ他借致上納皆済ニ候而者不然哉仮令
 調達ニ御利足被下候而も手許貸方引揚調達ニ
 及不義ニ候得者不苦候得共今他借致手許之事
 ハ誰無知人致セば金銀モ差支無之内証之用
 ニ表向相見候【抹消一字】却而害ニ成候義又即今他借致
 一時上納ニ候共一応此母へ相談之上他借致共妨無之
 と利尽サレケレハ武平是迄借財有之候而も咄不致候
 ハ母之心配ニ相成候故御咄も不仕候と存【抹消一字】候尚当暮
 借貸決算之上借財何程有之趣御咄可申与
 存居処へ左様被 仰付候而者只今借用方へ早
 々返済可致候与答母返済義不可然候上納
 之積りニ而借用候金子返済致調達上納方落
 度ニ相成候而者不可然候得者早々里長へ差出へく候
 且又是迄演舌致候義母之無念ニ候得者幾重ニ
 茂詫入候間何分ニも上納致呉候様願候与
 被申候得者武平其義無之而武平寝床

【右丁】
致候 扨弟二吉ハ過日ゟ笹谷村渡部氏ニ手伝ニ
罷在候間母も手ニ過り隣屋喜三平倅林助へ使
頼別家武四郎ニ頼遣里長兵在門へ【見消ち・差出方】右金子
を差出候翌十一日昼後二吉笹谷村ゟ帰宅之
処上天下村地内字一本柳ニ而母被使門平ニ逢候
門平曰二吉殿を迎ニ参義ニ候与申左様候得者
拙者同道ニ而帰宅可致旨申候得者途中ニ而逢候
得者大森ニ而炭取寄帰り候間先達而
和殿帰宅可有趣門平述引離候扨夫ゟ
帰宅致候処母兄武平之始末演舌有之
何分ニも朝宮村岩堀門在門へ和段【殿】頼度被申
夫ゟ朝宮村へ直ニ二吉馳付頼入候処今日者
暮方ニ候得者明朝可来趣ヲ承り帰り候
夫ゟ翌十二日岩堀氏和段【殿】之義者母一応
演舌致候得共何分母之利を立候得者武平
承腹不致処候得者母相分無念ニ候得者
早々武平承腹可致取組岩堀氏被致
事歟十月ニ相済候
右様之事ハ母ハ女性之事ニ候得者【以下白紙】

【左丁】
     閏十月
朔日 照     二日 照
三日 同     四日 同
五日 同     六日 同
七日 雨天    八日 霰
九日       十日
十一日      十二日 大霰
十三日大霰    十四日 晴天
十五日晴天
 大雪十月せつ 昼四十六刻夜五十四刻
十六日晴天    十七日 照
十八日 照    十九日 同
二十日 雨    廿一日 同
廿二日 雨    廿三日 同
廿四日 照    廿五日 雨
廿六日 雪暴   廿七日 雨
廿八日 雨    廿九日 照

 中旬
  大野城下五番町出火屋数四十軒焼失

【右丁】
     十一月
朔日 照雨
 【抹消一字】】至十一月中 昼四十五刻半余 夜五十四刻余
二日 雨天
  善七喰水井突 職人今市村武右ヱ門
三日 雨風暴      四日 雪暴
              文七喰水井突職武右ヱ門
五日 雨天
六日 雪暴夕方ゟ雷鳴  七日 同
八日 照        九日 半照
十日 雪雷鳴      十一日 雪昨日ヨリ五寸余積
十二日 雪暴      十三日 同
十四日 雪静      十五日 雪静
十六日 照大氷
  小寒十二月せつ昼四十六刻余夜五十四刻
十七 雨氷
  月【挿入】「帯」蝕 七分 今暁七時二分かけ六時三分終
十八日 雨北大風    十九日 和曇
廿日 半照        大出水堤外右門幷台田道■【迄ヵ】
廿一日 照       廿二日 半照
廿三日 半照      廿四日 半照大風
廿五日 雪       廿六日 雪 夜雷鳴
廿七日 照上西風強   廿八日 雪暴
  土用ニ入
廿九日 雪       三十日 雪
  大寒十二月せつ昼四十七刻夜五十三刻

【左丁】
    十二月
 朔日 照       二日 半照
 三日 大西風雨    四日 雪
 五日 和雪      六日 和雪
 七日 和       八日 北風強少々雨
 九日 和晴      十日 和晴
 十一日 雪      十二日 同
 十三日 和晴     十四日 風雨
              せつぶん
 十五日 和晴甲子
   立春正月せつ昼八時一分ニ入昼四十八刻半余夜五十一刻半
●十六日 和
   福井柳町西山丁両之内出火
 十七日 和風強    十八日 和風強
 十九日 照      廿 日 大氷雨
 廿一日 風強照雪   廿二日 雪北風強
 廿三日 雪風     廿四日 照
●廿五日 照       片山村大谷 松(松)原安平出火
 廿六日 上西風雪
   夜南之方焼

廿七日 雪暴 日中寒大氷
廿八日 雪
廿九日 雪大暴 吹雪(フブキ)
  夜五時過古島畠利平作之所ニ而
  下江守村金在門吹雪倒致大音【声ヵ】ニ而呼候処
  当家近所之者聞付四五人迎ニ行召
  連来彦平方ニ而介抱受助命いた
  し越年仕候
  翌未正月元日早朝右素礼シ【ママ】来

【左丁、白紙】

【右丁、文字なし】

【左丁】
    明治四年辛未
   正月
 元日 雪 上西風烈大寒氷 辛卯 木【朱書】「朝餅雑煮」
  雨水正月中朝四時二分入日の出ゟ入迄《割書:昼四十五刻半|夜五十四刻半》
 二日 雪少照大寒氷 昨日ゟ雪壱尺余降【朱書】「同」
 三日 雪照 寒氷  昨暮方ゟ雪弐尺余降【朱書】「同」
 四日 和照【朱書】「朝疏飯」  五日 照
 六日 雪風             左義長立
                   福井馬驚始る
 七日 和【朱書】「七種粥」    八日 照
  福井馬警今日ニテ相済       左義長ハヤス
 九日 照             十日 照
                    朝六時地震
  去五日福井藩知事正四位様嫡松平信次郎様
  御初鞍ニテ馬警場江被出誠ニ賑々敷有之候
  由見物之諸群集へ菓子饅頭を撒賜迄
 十一日 半雪風          十二日 風少 照
 十三日 照北風烈         十四日 照北風烈
○十五日 雪和【朱書】「小豆粥」
  啓蟄二月せつ昼四十七刻半余夜五十二刻半余
 十六日 晴天

【右丁】
十七日晴天     十八日晴天
十九日同      廿日 同
廿一日同      廿二日同
廿三日同         万歳三組来
廿四日同     ○廿五日雨天半
廿六日同      廿七日照雨班々
             万才四組来
廿八日雨班々照   廿九日氷照
 彼岸ニ入
三十日水雪班々雨

山奥村称念寺 裏庫(クリ)売払代銀五拾貫匁ナリト云
同村清與門買求屋宅トス  此価米五拾俵程ニ当ル
幅四間奥行拾間外ニ雨縁其外所々廂付物
数々有之候由

   二月
○朔日 雪降
  春分二月中 昼五十五刻 夜四十五刻
 二日 雪照  二日月拝ス少シ高ス
 三日 晴天  三日月拝ス平均
  万才七組来
 四日 同
  文七食水井突翌五日ニ清水出
 五日 同
   花堂村岩与門【ママ】出火 吉江 出火有之候由
   下江守村文助内証改革ニ付諸道具売払
 六日 照雪      七日雨天
             出水前浜窪所々乗水
 八日 半照      九日半照
   昼後少々引潮    夕方ニ至水引落候
             喜三平飼猫彦平前ニ而
             犬喰殺申候
             下江守村  金糟村
             億念寺法談有之【*】
 十日 照【朱書】「初子団子」
   南江守村法談有
 十一日
    朝大雷鳴三度
    四時過ゟ班々雨
 十二日 晴天     十四日朝雨晴天
   万才 太平ニ止宿   淵村弥与門屋宅新木ニテ
              作る今日木道具立揃

【憶念寺、第一三一コマに後出。】

【右丁】
十五日 照 晩方班々雨
  産神蔵王社内社頭ゟ鳥居迄之間幅壱枚
  石板ヲ敷 当村石工長与門【ママ】丹生郡猿和田村
  石間部ゟ切出シ社内へ寄進ス
十六日 晴天
  福井藩知事様御用ニ付東京江御発足
  花堂村秘鍵寺ニテ親鸞上人六百五十回忌法
  会同村惣講中致執行候
  片山村若輩組元服有之候
 晴【清】明三月せつ昼五十七刻半夜四十二刻半
十七日雨暴         十八日照
十九日晴天         廿日朝班々雨北風強少曇
 普化宗僧 御猿谷来     中村若輩中又平ニテ
               親鸞上人六百五十回忌法会
廿一日 照          執行
廿二日 照南風烈
  安居郷羽坂村出火四十軒計焼失《割書:昼九時ヨリ|同八時過迄》燃
廿三日 曇北風烈      廿四日晴照 北風烈
               当月中旬白鬼女川下ニテ【*】
福井呉服町某 雛荷拾一コウリ大出水ニテ舟 復(カへシテ)
右荷物失此人当年初テ雛仕入来候由荷十一
又(コ)ウリ十三人乗ニテ仕立舟ノ様子
又後加州金沢之商人小間物荷十四コウリ
此川筋ニテ水難ニ逢此価千五百両位之由
右久保丁山屋右助方ニテ承リ候

【白鬼女(上鯖江村)には、日野川の渡があった。その川下】

【左丁】
  舞屋村武右衛門事武四郎屋宅造替新木ニテ
  普請ニ取懸リ候様子
廿五日照南風強    廿六日雨班々
廿七日晴天北風強    朝真栗村出火
  夜六時半過南之方焼る
  下司村出火十四軒焼失之候由
廿八日 曇天班々雨南風強  土用ニ入
  夜五時過北【見消ち・方】ノ方焼る又南之方モ出火
  井ノ向村ゟ出火ニテ下兵庫村焼失井ノ向村二軒焼失
  下兵庫村六拾軒焼失但下兵庫村ハ大村ニテ貧民
  多分焼たる物ハ不致焼失候由
  南之方出火ハ敦賀浦横浜浦三十軒余焼候様子
        南条郡大矢村少々焼候様子
  当村庄屋武四郎退役後役彦平相勤
  今日引渡相済候事
廿九日晴天 夜五時過烏啼候
三十日曇南風強昼後雨

  八日  福井藩御役輩御改正
  十六日 湯尾村出火百三拾軒余焼失

【右丁】
   三月
朔日 雨夕方止
 穀雨三月中昼五十四刻半夜四十五刻半
二日 晴照          ○三日 照上巳【朱書】「生草菱餅」
                 昼寝始る例年之通
四日 雨天
五日 照            六日 雨
 本保県御役輩東京ヨリ
 二三員入着          七日 雨
                 福井藩御役輩小倉恒次郎
八日 大風雨昼後雷鳴       野村斉介両人【斉は常用漢字で翻刻、影印は齊ヵ】
九日 半雨            川欠幷荒所見取所除地
十日 晴天            為見分入来
十一日 同           利平父武右衛門今日
  片山村田尻栃谷村祭礼    福井藩被 召出老年ニ付二人
  夜島寺村出火壱軒焼     扶持被下置候趣被申渡候
  昨年秋出火之時火元之者   由是ハ八十八歳以上江二人扶持
  之様子           被下候趣ハ兼而承及候此
                武右衛門義丙午生ニテ八十六才ナリ
十二日 晴天晩方南風夜大強
  小平屋根葺合
  夜南之方出火        小在門事小平元彦平屋敷江
                屋建取懸リ候是屋者昨年
十三日 大風雨         三月ニ大島村ゟ買求候屋具也
  八十八夜ニ成
  淵村祭礼恒例四月十三日ニ  十四日 朝雨昼照
  候得共当年ハ皐月ニ相当
  候故引上相勤候
十五日 晴天【朱書】「風ナシ」
  福井藩調煉幷炮【砲】術【挿入「之音」】夥敷相聞候
  下江守村ゟ太平屋買求今日舟ニテ取寄候

【左丁】
 十六日 晴天【朱書】「風ナシ」
   安居山之尾崎之向出火之様子朝四時ゟ昼九時過迄
   布施田村焼失之由
 十七日 曇天夜雨
   立夏四月せつ昼五十六刻半夜四十三刻半
   近頃日鮎川浦出火之由
○十八日 晴天         十九日晴照
   南江守下江守久喜津村祭礼
   笹谷村渡部氏行
 廿日 晴照          廿一日朝班雨昼照
                  晩方帰宅
 廿二日 晴照【朱書】「出福栃谷行 西菜園耕」
                廿三日
                 【朱書】「△」
  【朱書「△」】大豆畑中掘夕方夜草引
 廿四日 曇雨        ○廿五日雨天
   門前草取昼後家内掃除     文殊山祭礼雨天ニ付丹生郡ゟ
                 参詣之人至テ少し
 廿六日 和夕方大雷鳴大風    施出籾拵昼後休業
   門前草取【抹消一字】尼講
   大町村正覚寺小七ニテ法談 宿(トマリ)
 廿七日朝雨昼照        廿八日和 夕大【抹消「雷」】鳴夜大風
   東土蔵之西昼後門西長屋北   小屋之西草取
   草取
   太平屋建始 大町村正覚寺
   武四郎ニテ廿八日講法談  廿九日大雨風昼後照
                  右同 昼後々休業

 廿二日
   京都東本願寺連如上人法縁越前吉崎下向恒例之通
   本保県管轄江福井藩御預リ地引渡相済

【右丁】
    四月
朔日 晴天           二日晴天
  小豆ヨリ又堂保畠大豆植    出福幷栃谷行昼後小豆ヨリ
                 太平屋根葺合
三日 同             加州潘知事様上京
  小屋ノ西草取 下宮前樫    今日福井御昼
  川上昼後豌豆手指
  恒例之吉崎蓮如上人昨夜
  福井東御堂宿ニテ帰京
 小満四月中昼五十八刻余 夜四十刻半余
四日 曇大雨         ○五日晴天
  エンドウ手指草取        小遣 昼後休業
  昼後小仕事
六日 曇            七日曇
  小仕事四時ヨリ笹谷行      冬(キウ)瓜植東土蔵小屋之間草取
  同日帰宅大森山内田植始る    善七田カキ馬ニテ
八日 曇照           九日晴照 【朱書】「堂保田受打田植」
  武平小七田植始         忠後田カキ 仁平九平田植
  此外苗取始る          二平ハ彦平子彦松ブンフイ重平内
                  キエ小平利平倅武助太平女コト
十日 照南風            二平同妻伝吉マス〆
  東土蔵之東草取         九平嘉平妻シノ市平妻スヱ
  堂保畠小豆植          太平妻イワ弥七女セン九平母〆
 ●喜三平田植吉松金助南江守
  ヲヨリ文七内マキ シカ銀助 十一日曇班々雨
  林助りゑ            出福昼後東部屋前草取
 ●勘七茂平文子弥七夫嫁     ●忠後田 ツヲ イヨ由松源造
  娘下江守コノキヲ        金助〆五人
 ●忠後■■(朱書・利平)勘助市平苗取    ●利平田キク小平キンマス伝吉
 ●彦平田彦市彦松フイ       フイ彦松ボン〆
  ボン二平 キン伝吉マス    ●勘助田吉松源之助ツギ
  重平内キクキエ武助       嘉平 ヨミ コト 平次郎ちゑ
                  下江守コノ ヨキ〆八人江

【左丁】
   昼 西谷花堂両村之間ニ当リ  ●市平
   山ノ向出火又大土呂村辺出火  ●彦三平

 十二日 曇照
    観音前右の畠掘大豆植 昼後東廊下前草取
   ●忠後田植 ツヲイヨ小助源造由松
   ●茂平同  小平林助勘七キヲしかミつ庄太郎吟造《割書:茂平|夫婦》
   ●太平同  ぼんますいとさんことくみ甚助
                      〆拾三人【ママ】

 十三日 朝大雷鳴大風雨後照
     東部屋前東庭草取
     弥三次二平弥七小七忠後次郎平長造平次郎田植
 十四日 照 昼後雷鳴雨降
     東庭草取
     弥三次彦平二平甚平弥七善七武四郎五平嘉平文七
                         田植
 十五日 曇雨
     栃谷行出福昼後座敷之北草取
     足羽山祭礼
     甚平与平弥七太平次平五平十平利平嘉平
     市平文七田植
 十六日 曇夜雨
     座敷北草取 昼後笹谷行宿

 十七日 曇雨
     笹谷ゟ帰宅昼後冬瓜南京植西庭草取
     彦平幅壱丈ニ長三間壱尺之土蔵壱ヶ所久喜津村
     □【由ヵ】平ゟ買求舟ニテ取寄候 但代銀三貫匁位之由
     田鳥追番次郎平ゟ始る
○十八日 同【朱書】「大雨朝曇」
   【朱書・△】笹谷行途中三留村ニ而同村仙在門ニ行逢用向頼帰る
     西庭草取

【右丁】
   神武天皇影拝祭礼 半日休業
     拝所産土神山王社艮之隅丹檀構祭拝ス
     是ハ三月十一日御正日之処御布告後レ候ニ付福井
     藩下一同今十八日ニ相勤候
 十九日 曇雨
   芒種五月せつ昼五十九刻半夜四十刻半
   【朱書】「△」
 廿日 同         廿一日 曇雨
   西屋草取         西庭土蔵際草取
 廿二日
   観音前ゟ二口川へ廻帰リ西土蔵際草取昼後出福
 廿三日 大雨後照     廿四日 照
   西土蔵幹隅草取      河饒島畠大豆植
○廿五日 雨        廿六日 雨照
 申 朝産土神社内掃除仕    竹藪ゴミ捨草取
 祭 竹枝詰昼後休業
 廿七日 照北風
   西菜園竹之根積替西土蔵ノ西之方草取
   岡西光寺ニテ叡山無動寺親鸞上人蕎菱【麦誤ヵ】喰寿像開帳
   十三日迄有之
 廿八日 晴天
   河饒島馬の表南浜畠麦刈大豆植失豆植直屋敷内
   菜種莢揉
   昼前南浜南西の隅畠ヨリ兎壱疋出る【朱書挿入】「候処」諸人追廻し
   馬の表へ来又南浜江去又馬の表ゟ西浜江一行
   同所ゟ川を渉り南居村地内へ逃去申候誠ニモゴツ
   ケナキ面白き事ニ而有之候
   昨夜大土呂村出火之由

【岡の庄(福井市岡保地区)西光寺ヵ、ウィキペディア「西光寺(福井市)より」】

【左丁】
廿九日晴天
  大島菜種伐揉屋敷内 木【右朱書】「冬」瓜瓜畠中打
  廿七日ゟ南江守村地内字堀越井掘抜仕職人
【朱書・今】
  市【106コマに登場する井戸掘職人】村武右衛門数本突
  中村地内字若狭橋囲堤腹付幷上置致候
  当村村内用水川浚有之
三十日照昼前大雨風昼照
  元小屋前ゟ門西長屋北ノ方へ尺六石積替後大雨ニ付
  さすのこ縄壱杯【掛?】拵

  白山天嶺雪大概消谷々ニ少々有
  廿三日頃ゟ田一番中打始
  廿五日夜淵村弥五平弟富吉化物ニ狂サレ候様子
  蛍至而出少々ナリ不可然

【右丁】
       五月
 朔日 照           二日 曇照
   堂伝堂保畠麦刈        右衛門浜堂保前浜麦刈
                  夕方瓜冬瓜根打仕
 三日 曇照
   麦打 西之間江蛇入追出  四日 雨天
   晩方少々雨          麦打 蓬生菖蒲刈寄
○五日 雨天 端午 【朱書】「粽 菖蒲 芠」
  夏至五月中昼六十五刻半余夜三十四刻余
  一日休業 菅笠二かいスゲ
  前浜洗流迄出水
 六日 照           六(七)日晴天
   麦棟搗            麦干ヤタカチ其外小遣
   河饒島へ船後来 水大体引落
 八日曇照昼後班々夜大雨    九日 雨照班々雨昼後照
   冬瓜棚拵茄子植瓜失 新田上久保田植草取
   植直其外品々
 十日 照雨蒸         十一日 雨曇
   苗取昼後大島畠小豆       風邪ニ付休業
   中打堂伝大豆中打
 十二日 照曇班々雨      十三日 照雨昼中雨雷鳴
   風邪ニ付休業          西土蔵前草取豌豆打
 十四日 雨曇晴夜ゟ四時過迄大雨
   豌豆打同始末仕
○十五日 照   昼前草取昼後休業 但夏星【生】ニ付
   月蝕三分半 夜五時一分左の上より掛【欠】始五時九分上の左ニ玄し
         四時六分右之上ニ終 雨天ニ而不相知
 十六日 雨照朝少雷鳴大風後照 豌豆打 籾始末
     彦平新土蔵柱建始る

【左丁】
 十七日 照昼後雨 曼豆蝦夷菊植草取
 十八日 大雨   前かど草取昼後休
   昨日ヨリノ降ニ而朝ゟ出水前浜へ乗候
 十九日 大風雨     昨夜八時頃ゟ辰巳風烈敷吹
   産土神蔵王社内之杉木三本吹到【倒】内弐本堂社之上江タヲ
   レカヽリ堂社五寸北之方へエ【ママ】カミ候ニ付神体此方預リ候其外
  家々之屋根吹マクリ候中ニモ門平同寡たみ弥七与平
   潰屋同様ニ候 又南江守村中村淵下江守此外村々ニテモ弐三軒
   ツヽ吹到【倒】候者有之候
   今朝五字過ゟ風少々ツヽ慎雨降申候又今暁ゟ出水前浜
   洗流へ乗水夫ゟ追々出水増昼九時過に至堤外不残乗
   水至候
 廿日 晴照 屋敷内干物仕屋根繕手伝其外品々
   出水ハ前浜洗流引落不申
 廿一日 雨照昼後晴照 仏具輪灯琢昼後草取豌豆打
   出水前浜不残落水 今暁小七辺盗人閙候様子
   小暑六月せつ今暁九時一分昼六十五刻ヨ夜三十四刻半余
 廿二日 照 班々古降  朝五時過地震少々ツヽ二度ゆり候夕方雷鳴
《割書:●番地字木》河饒島作架舟来  廊下幷小屋シタミ【下見板ヵ】押繕 菜茄子瓜
    冬瓜中打草取 門(カド)前掃除 次郎左衛門二十五年正忌に相当る由
 《割書: 東都ゟ》福井藩知事様御帰国歟
○廿三日 曇 照 班々雨雷鳴 前かど東土蔵前草取■【冬ヵ】瓜棚拵
【頭注】
「冬瓜初
 ムギ七本」
    蕎麦 豌豆始末仕麦打門菜物薗残 昼後半日休業
    昼後七時頃藩知事様御帰館被遊候但上注進之御様子
 廿四日 雨照 昼前班々降  出福昼後大麦打
    山奥村称念寺台所当春売払候建物ハ元木田町
    中野彦左衛門大庄屋勤中之頃之居宅之様子畳間ハ
    八畳間六間其外場幷火所品々付物有之趣淵村
    栄久寺ゟ預リ候年数ハ百年余及候由

【称念寺、第一一二コマに前出】

【右丁】
【頭注】「冬瓜十一本」
廿五日 晴照 大麦始末仕茄子中打其外品々
廿六日 晴天 出福昼後大麦コブリ
  鯡目形拾貫匁代銀五百三十匁相場 忠後ゟ承リ
  福井中神宮寺丁岩佐  召抱之者壱人毛矢新大橋下ニ而
  水溺死ス死骸相尋候得共未相■
  此者勝山ゟ一里奥之出生之由
  吉崎浦蓮如上人肖像福井掛所へ入来
廿七日 曇照北風班々雨 菜惣中打 昼後大麦始末其外品々
廿八日 晴照昼雷鳴雨降 草取 菅笠スケ昼後米俵はらい
【頭注】「冬瓜九本」
廿九日 晴 前浜畠立崎弐拾歩蛙ヶ窪弐拾歩計芋中打
  道縁草刈菜園物肥掛
三十日 照雨北風 昼八時頃ゟ大雨夜同
   茄子大島小豆中掘大島六拾歩之内 削(ケツリ)畠昼後小屋前草取

昨廿九日福井藩中減録【禄】ニ相成候様子御荒子幷以下之銘々ハ
    御扶持被召放候為■(ナミダ)金銀六拾貫匁茂被下候趣
    中者ハ近頃株代銀ニ而譲受候者へハ右銀之上ニ増銀
    被下候而御暇被下候様子也

    六月
      【朱書】「氷室」
○朔日 風昼前大雨 氷室節会 初伏 昼後節祝休業
  朝ゟ大雨ニテ休業致候 今暁南ノ方出火之様子
      北風■【暴ヵ】
 二日 曇照 河饒島作舟来
【頭注】
「冬瓜
 十九本」
   玄米虫喰修理仕其外草取 食傷腹痛
   福井藩御坂山被廃止候趣に而旧武生藩土生多忠殿
   三村対平殿御両人此方【挿入】「持山」訳語山に鳥坂場可然地所
   有之趣ニ付以後借受度義御頼入 有(有)之候得共此
   方持山ハ少し地所隔候間御用ニ者相立難趣御断
   申置候
 三日 晴照南風 八時雷鳴《割書:朝|冷》田鳥追番西長屋門内カド
【頭注】
「冬瓜
 五本」
   掃除昼後前浜芋畠根打弥七同後■米修理
   土用ニ入昼九時八分  御月右之方高シ
 四日 雨照度々夕雨立 朝宮行出福 昼後休業夕方【挿入】「門内」草取
 五日 晴照 未申刻頃雷鳴 麦藁干田水見廻ゑんどう
    がら切昼後堂保田へ肥シニ入外ニ小遣
 六日 晴照 昼後雷鳴  已午  雨降南風
【頭注】
「冬瓜
 十六本」
    田見廻茄子畠土掛 草取
   大暑六月中夕七時一分昼五十八刻余夜四十一刻半余
【頭注】
「茄子
 夜ムキ
 二ツ」
●七日 晴照南風 出福朝宮行外休業
○八日 照 南風 開田水見廻其後休業 木田天王祭礼ニ付
【頭注】
「冬瓜
 二十五本」
 九日 照班々雨 辰巳風 前土蔵屋根裏ニ蜂巣拭トリモチ
    ニテトル昼後右衛門勧【観】音前堂保大豆畠中堀同輩四人
【頭注】
「冬瓜
 十三本
 瓜四ツ初ムキ」
【頭注】
「冬瓜七本
 茄子一ツ」
 十日 照南風 堂保堂伝前浜大豆畠中堀同輩三人
 十一日 照風有 大島畠草削昼後仏具輪燈磨 中伏

【右丁】
【頭注】
「冬瓜
 七本」
十二日 照《割書:前南風|後北風》河饒島 二番堀 土掛 三人
【頭注】「同七本」
十三日 照昼前夕立雨 二度出福 外ニ所々 北風吹
  福井本町二文字屋山田重郎三郎表門ニ宿札打有之其文
  土木少佑直澄泊土木少佑令史中村意誠泊ト二枚左右一ツヽ有
十四日 照《割書:北|風》輪灯磨 西庭草取其外休 河饒島作舟来
【頭注】
「冬十五
 茄子七
 瓜五ツ」
十五日 照北風 昼後辰巳之方大雷鳴大雨之様子此辺ハ
   少々夕雨立  飯米一舂搗
         【朱書】「嘉祥」
十六日 照風 昼後南ノ方大雷鳴大雨之様子此辺少々雨降
   西土蔵掃除昼後栃谷行
十七日 照風昼後南ノ方夕雨立降 賤女道具調【「賤」(しず)は家人】
【頭注】
「冬十本
 瓜九ツ
 茄子九」
十八日 照 南風 出福昼後草取前土蔵内蜂巣トリ
  二平喰水井底テンスイカケ職人三ツ橋
十九日 照 南風 笹谷行
  本保河野粂四郎 上氏家渡辺真平   上石田牧野源五郎
  下石田高島茂平 気比庄丹尾伊与門  清水山高松孫平
  笹谷渡部与四郎 大王丸毛利安平   小曽原山内伊与門【ママ】
  右本保県丹生郡戸長被申付候事六日 七(七)日
廿日 照 雲定南風改辰巳風 渡部氏ニテ書物干
廿一日 照 辰巳風 渡部氏 スヽ掃除手伝
廿二日 照 南風  渡部御成間掃除手伝
  立秋七月せつ朝四時一分ニ入昼五十六刻半夜四十三刻半
廿三日 照 南風 渡部氏虫干手伝
廿四日 照 南風 右同
  茄子二十三瓜七ツ冬瓜五本

【左丁】
【絵図】
  正破         万民
 奸邪 新規      時節 不熱【熟】
朝廷 立 威光    日月 見 失度
 復古 政令      五穀 反逆
  邪義         荒乱

  万民         万穀
 奸邪 逆鱗      平安 誠実
悪鬼 生 災福    上下 未 和善
 令帝 過失      人心 時_レ到
  憂脳         豊饒

  万民         万民
 朝廷 夷威      朝廷 政権
神明 去 不詳    仁政 取 古法
 皇明 奸邪      徳川 勝利
  不善         正善

○廿五日 照夕曇  渡部氏手伝
  暮方ゟ雷鳴夜大雷鳴四時頃ゟ大雨
  大森村岩坂天神嶺ニテ七時ヨリ相撲有関ノ花木綿壱反
  の由夜花火興行四十本計放発之積 筒(之)処大雷風ニ付

    半途ニテ相止筒先回ハ六寸五寸三寸位之由
   右相撲花火両様共渡部次郎三郎之興行被致候趣ニ候
   笹谷村渡部氏ニ而福井大稲葉旧臣坂部簡助殿与集会致
   四方八方之咄ニ夜蘭【ママ】候此節右大稲葉家御屋鋪絵図
   一面可致借用約束致候
 廿六日 昨夜ヨリ大雨風 志津川筋大出水
   本保県権少属松浦安貞渡部氏宿 渡部氏手伝
 廿七日 朝雨昼照 渡部氏掃除手伝
 廿八日 照    渡部氏写物其外雑手伝
○廿九日      同手伝戸籍帳草稿認
  糯米八百八九拾■
  廿五 照(日)八幡宮礎 狂(クルイ)候ニ付一村手伝ニテ地形筑直廿七日
  本宮へ

茄子六十二 冬瓜〆百四十三本 瓜六十七

【左丁】
     七月
 朔日照 昼後夕立雨 夜南之方稲光大ニ強シ
   渡部氏ゟ帰宅  昼後草取
 二日照 今暁夕立雨雷鳴 出福昼後草取
   福井石場久保丁三辻新橋北詰西御張出所出来御張出左ニ
   別紙御布告之趣可被其意得候
     辛未六月   戸長
   卒
   今般伺済ニ付士族江編入相成候【見消ち・事】
    但諸門番仕部等勤之儀従前之通候事
     辛未六月
    慎 閉門 禁固
   右以来給録【禄】御渡無之処其親類代印ヲ以相渡候事
【頭注】
「茄子二十九
 瓜十」
 三日照 昼前夕立雨此時南之方南居城山ヨリ少東ニ当リテ
   辰之天昇有之候  米壱俵直段六百六七拾匁位
   御月右之方高シ
 四日 雨照 昼前大雷鳴大雨 門前道筋草取 蕎麦蒔始る
【頭注】
「茄子十五
 瓜五」
 五日 照 昼後北風     大根種粒ニ仕門内草取
△六日 照 上風西少々有   居宅前草取
【頭注】
「茄子十六
 瓜七」
○七日 照 七夕節句     昼前草取昼後半日休業
   淵村文在門土蔵 敷(シキ)地地築
 八日 照 門内草取冬瓜棚拒取跡耕葱植昼後鯟切■
   夜治三次倅吉松下江守村入口ニ而蛇喰付足ナヽツモイタミ候
 九日 雨照 昼前節々際 今挽【晩】手伝
【頭注】
「茄子ニ十五
 瓜三」
    喜三平尼講大町村正覚寺法談
   処暑七月中今暁九時一分昼五十四刻半 夜四十五刻半

【右丁】
 十日 照雨 昼後八時地震 後大雨雷鳴
【頭注】
「茄子十五
 瓜二」
 十一日 大雨         仏具輪灯磨風邪ニ而遊堅【?】
【頭注】「瓜一ツ」
 十二日 雨照朝照       輪灯磨昼後墓所掃除
△十三日 照雨昼後雨夕方雷鳴雨 輪灯磨昼後墓所掃除
                仏供お餅拵

○十四日 照 昼後夕雨立    出福 昼後墓所江水花
【頭注】「茄子五十一」
                供養ニ行但常衣服ニ而行
△十五日 照雨昼八時大夕雨立  一日休業致候例年半休
○  浅水二日町ニ昼相撲興行門花ニ木綿二反関脇モ同
   相撲西之方勝福井木田新町唐具屋其関取候由
○十六日   朝ヨリ福井足羽山一本松始御本丸外郭辺ゟ
   東西御堂遊覧 昼後八時過帰宅 風南北風有
   今日ゟ木田天王社内ニ而片勧進相撲興行有之由
 十七日 照 東之方大夕雨立 二百十日ニ成風無之 虫干仕
    当村三昧墓所ニ寛政享和夏ゟノ墓ニ坪川武兵衛ト有
    是ゟ以前ニ其家名無之
 十八日 照 昼八時雷鳴雨少々降 虫干仕
【頭注】「瓜四十二」
《割書:○|△》十九日 雨照 雷鳴 若輩 山王社内木下草刈 昼後半日休業
【頭注】
「茄子
 五十七」
   昼前小屋前草取 昼後 飯米修理仕
 廿日 雨照 昼後雷鳴雨   屋敷内竹藪東之方花段草取
   産神両社掃除若輩之者
 廿一日 照 夕方 雷鳴雨 前土蔵西 西土蔵南 草取 入口西大便昼埋
   昼後蔵王社内掃除 昨夜栃谷村花相撲有之再昨之延引ナリ

 二十二日 晴天   衣服虫干仕
【頭注】
「茄子
 七十」
   今日細江村に昼相撲有之 関花大キ由

   辛未五月四日ヨリ銭札壱貫文ニ付銭壱貫文遣
   同 七月十七日ヨリ銭札壱貫文ニ付銭壱貫二百文遣

【左丁】
   福井市中御出張所七八ヶ所有之由
   石場久保丁三ツ辻 筋違橋
   松本寺崎丁    城内神明前
   新大橋北詰
  藩ヲ廃シ県被置候事
【左六行上に結び線あり】
  藩ヲ廃県置候間追而
  御沙汰候迄大参事
  以下是迄之通事務
  可致事
   辛未
     七月太政官
 廿三日 照   昼前出福  夜下江守村下宮寄有之
【頭注】
「茄子
 十二」
○廿四日 照   雑業 昼後半日休業之触有之
   夜当村下宮ニ而寄小相撲有之関東ハ花堂村小林次太郎倅
   西ハ下江守村茂右衛門倅茂吉ニ候処花堂関取申候
   朝宮村花相撲有之
   白露八月節尽九時一分ニ入《割書:昼五十二刻余|夜四十七刻半余》
 廿五日 照   改田ヤタ籾莚干其外品々雑業幷草取
   昨夜朝宮村相撲関淵村久喜村取 叉(クミ)之処西之
   方勝ニ付喧嘩出来有之候由
   金糟村億念寺【*】下江守村五郎右衛門ニ而法談有之
   夜福村ニ寄有
 廿六日 雨 朝大雨昼後小雨 遊業
【頭注】
「茄子
 十三
 外一片輪」
 廿七日 照    家内仕事遊業
   夜丹生郡片山村ニ相撲有之南江守村   関取候
 廿八日 照南上西風有  出福昼後大根スグリ
【頭注】
「茄子
 十三
 外一片輪」

【第一一三コマに前出】

【右丁】
  昨日福井米相場
   東郷米目形拾五貫匁ニテ壱俵代五百七拾五匁
  下江守村モクロジ山寄相撲有之舞屋村次平倅
  市五郎関取候
廿九日照 昼九時少々雨 大島大根スグリ同中耕
  昼九時前片粕村出火五軒焼失火元権右衛門歟
  大島大根畠ニテ重平二男小平咄之趣左ニ記
 一重平当辛未六十七歳ナリ此重平二十三才之時秋
  重平失火隣家五軒モ焼失ス当六十七才之内二十
  三引ハ四十四年元ナリ則文政十一戊子年ニ相当る
 一重平之先祖ハ当村嘉左衛門之別家之趣伝承り居
  候由申述候嘉左衛門ゟ別家致候時分録【禄】高十八石持所致
  候ト云々又元祖之忌日ハ十日ニテ有之記録之義ハ
  出火之節焼失致候ニ付過去帳等モ旧記ハ無之候由

  今日片粕村出火ニ付久喜津村之者日の川ヲ渉り馳付候
  内壱人次郎左衛門与申者溺死致候
  夜南江守村下垣内に寄相撲有之
三十日雨照 昨夜ゟ雨今朝五時ヨリ照夜南風昼北風有
  絹糸クリ手伝  昼後ヱンドウヨリ
  淵村若輩組太鼓張替音出始メ
  上天下村昼相撲有之由
  山内村 右同断
  廿七日大畑村に芝居有之候
  上戸村専光寺住職幷坊守法会有之
  来二日迄ナリ

【左丁】
     八月   △印は髪代月
          【朱書】「新穀」
○朔日 照北風 田実節句  門前掃除出福昼後休業
△  前土蔵ニテ写物仕 今日ヨリ中飯後ノ昼寝相止
【上欄】《割書:「茄子| 六十四」》
 二日 曇雨班々 北風有   大島畠大根スグリ菜蕪共
   今昼八時より尼講武四郎大町村正覚寺法談
   久喜津村才与【ママ】衛門後妻ハ坂井郡横越村新助歟之女ノ由
   同人倅婦ハ丹生郡野田村丹生清左衛門別家女之由
   当辛未五ヶ年以前日野川江入水死ス此事公事訴訟ニ及候
   後妻ハ足羽郡細江村弥五兵衛女成ヨシ
   淵村重良右ヱ門古土蔵当村忠吾前舟上ケ致候居村へ運送ス
 三日 曇照北風班々雨     大島大根スグリ昼後麻ヨリ
    今夕方ヨリ淵村若輩組相撲興行 当武平一覧有之
    行司ハ天下村    関ハ安破賀村桜川猿和田村
    取跤【1】西ノ方関取申候
【上欄】《割書:「茄子| 五十三」》
 四日 照北風   麻蒸場仕幷麻仕始米修理
    嘉平尼講 淵村栄久寺法談
    三留村寄
 五日 照北風   莚干仕 麻水クレ大浜土崎芋草取
   三留村芝居興行 役者真栗甑谷両村若輩組勤之候
   大森村芝居興行 役者織田村若輩之由
 六日 霧雨降少南風 昼八時地震ゆる
   当村利平父武右衛門年齢祝鏡餅一村江配当【2】
   是ハ当春ゟ八十六才に付弐人扶持被下候祝之趣
   但丙午ノ生レニテ八十六なり
    栃谷村片岡氏行麻水クレ
   下江守村ニ在門土蔵土懸ニ而有之候
【上欄】《割書:「茄子| 五十五」》
 七日 雨 昼後南風雨夕方ゟ北風
      門掃除 麻ヨリ麻水クレ草取

【1、第一三八コマ、第二六行参照】
【2、「年齢」、第二二八コマに再出。】

【右丁】
 八日照   麻ヨリ菜種修理仕
   小羽村 竹生村昼相撲
   門前村 七ツ相撲関ハ下莇生村   福井木田新町研屋之由
    東之方関取申候
   安保村昼芝居幷■【烽誤ヵ】火(ノロシ)
   若杉村夜相撲
○九日照北風強シ   麻水クレ 出福遊覧
    福井新大橋北詰元松平主馬殿屋敷跡ニ当秋
    夷人館【グリフィスの宿舎】出来 昨八日今九日両日諸人拝見
    被許候ニ付二吉一覧御序西御堂へ彼岸会
    参詣致候諸人群集有之候
 昼八時頃北ノ方出火 北潟浦屋数百十軒余焼失之由此事
 十七日承り候
   秋分八月中夜五時五分入昼五十刻夜五十刻
【部屋の間取図、同じもの上下二図】
 二重作       二重作
  下入口 【間取図】 上入口   下入口 【間取図】 上入口

  【四角印】右之内ニ【四角印】此印有ハ石 炭(タン)を焼所のよし屋根之上ニ
  角の物有之ハ此ケムリ出シノよし
  二館共ニ五間四方計の物二重共間の取方同様

  笹谷村芝居興行役者福井誓願寺之者致由破談ニ而相止
  片粕村四十年計以来昼相撲有之其前年同村出火
  夫ゟ当辛未迄ニ六七度焼失致候趣二十六年前ニモ出火
  火元ハ市右衛門伝左衛門次左衛門等ナリ其外四十年前も前ニ
  半左衛門出火ニ而焼失有之由
  田尻垣内夜相撲興行
  稲荷北山村同断
 十日照風  麻水クレ大根スグリ以前ノ積草木島堀田江捨
       麻ハギ干物出入仕
       治三次喜三平早稲田刈始る

【左丁】
十一日 照南風 麻ハギ 同水クレ 干物仕
【頭注】
「茄子
 八十五」
  朝宮村児玉氏此方門前ニ而逢 関村山内氏ゟ書状来る
十二日 雨 昨夜ゟ雨降温シ 昼前ハギ済昼後風邪ニ付休業
  朝 戸籍方ゟ御用召ニ付茂平罷出
十三日 朝雨昼照  風邪ニ休 寝(シン)
  加州前田慶 卿 今浅水宿御 宿(トマリ)ニテ東京江御発駕
  御人数上下都合拾二人
十四日 照風邪   風邪に而休業
  今夜朝宮村若輩組 左衛門 カタリ雇入出生五分市村之者
  之由至而名人ト云々
十五日 照風暮方曇 風邪に付休業
    夜雨
  八幡宮祭礼所々ニ有鳥羽荒井引目和田郷朝宮片粕其外ニ有
十六日 朝雨後照北風  風邪ニ付休業
  福井西御堂ニテ報恩院実如上人三百五十回忌法会執行
  山奥村若輩中専隆寺ニテ相撲興行
 ○四本柱 承塵(ミツヒキ)緋アクリン柱巻ハ浅黄ニ鬱紺二色ニテ有之由
  諸方ゟ祝儀受ハ吉右衛門杉右衛門  都合三家屋敷ニ而
  受相応之饗応有之候云々 此相撲当村ニ而者凡
 ○百年目ニ及トナリ
 ○徳光村昼相撲有之
 ○初雁声聞候
十七日 照風  積米ヨリ昼後柿谷行人参蕪スクリ 草取
【頭注】
「茄子
 六十二」
  明日産砂神祭礼ニ付今暮方早仕舞ニ而休候事
  風邪次第ニ可然方
  太田村真宮供養幷昼相撲有之趣 東鳥羽村昼相撲有之由
十八日 雨雷鳴 祭礼ニ付一日休業 【朱書】「赤飯」
  下江守村下社稲荷社修復ニ付餅蒔供養差昼相撲
  有之関ハ上河北村住人関取申候

【右丁】
  ○今朝旧福井藩知事正四位松平茂昭卿 東京江御発途に相成候
   旧藩一統御身送有之候
  ○一族五人連ニテ物乞来候是ハ生国阿波国之者之由当未
   三月国許出立諸国回歴シ関東へ趣夫ゟ善光寺へ参詣
   致帰国之由ナリ此人之咄ニ関東幷信州松本鄙
   神道葬祭ニ相成り与ナリ又本国阿波ハ昨秋当春末
   両度一揆起り候是は旧知事ヲ恋暮【慕誤記ヵ】候義ニ付而之事也
   ト云々

○十九日照昨夜大雨風 雷鳴 祭礼御器洗【祭礼の最後、食器をかたづける意】ニ而休業
    江守中村上ノ社内ニ而中村惣高持之銘々出合昼相撲興行
    舞屋淵両村へ越高多分有之此銘々出合之事ナリ
    上河北村某関取申候昨日下江守村関取之者ト本副之由
【頭注】「今日ヨリ日光当家煙出ノ窓ヨリ入照始る」
    当村蔵王権現社内棟札左ニ写
    奉新堂造蔵王大権現堂社成就《割書:文化元|子年|八月 日》願主《割書: 嘉右衛門| 治良左衛門|坪川武兵衛》ト有
 廿日 大雨雷鳴 風邪ニ付家内業
    八代郷祭礼福村昼相撲 下天下村昼相撲延引与成
 廿一日 雨天 上久保迄出水 風邪ニ付休業
 廿二日 晴照 栃谷行米修理仕 風邪休業 出水引潮
     下天下村昼相撲 下江守村下寄
 廿三日 照  出福夫ゟ笹谷行
 廿四日 大雨《割書:昨夜|大雨》 渡部氏ニ逗留
 廿五日 昨日夜大雨 渡部氏ゟ帰宅
【頭注】《割書:茄子|百三十九》
 廿六日 雨 北風  小屋北之方草取
   寒露九月せつ今暁八時七分ニ入昼四十七刻半余
                 夜五十二刻半余

【左丁】
廿七日 照北風 大根スクリ
廿八日 照風  出福 訳語御坂山へ旧福井藩中御出会
廿九日 照北風 麻ガラ干 大根スグリ
  早稲田刈一村七分通一

  九月
朔日 照曇温    大 島(シマナ)スグリ 昼後米搗
【頭注】《割書:「茄子| 六十七」》
二日 南風温    同所 胡羅蔔((朱書・ニンジン))肥掛同菜スグリ干物仕雑
【頭注】《割書:「御月| 高シ」》【163コマに同じ表現あり】
三日 雨照  暮方ゟ大雷鳴大雨降霰降 今挽摺
四日 曇照     小屋掃除仕
          【朱書・早稲】
五日 晴照北風少々 馬渡り百歩田刈 日雇みつ女
  京都本願寺広如上人去八月十九日遷化来ル十日ニ葬送
  相成候趣当村忠後妹永恩咄有之候
六日 曇照 夕方雨 雑業昼後古島堀田刈
七日 照      出福 昼後右同断
  旧加州中納言斉泰卿御家族不残東京江御引移【斉の影印は齊ヵ】

    今朝福井御通足羽山御遊覧御案内諸新平【羽二重機業家】
 八日 雨天朝ヨリ雨   国広百歩田早稲刈昼後窪久保【ママ】
    畠四拾歩之内芥子植
    早稲方刈大概相済
    土用今暁七時八分ニ入
    【朱書】「重陽」「栗」
 九日 照  堂伝堀田木島江松門前西蓮田跡 辻并【幷は異体字】大島小七腰
    堀田刈  木島江指東ノ方鼻ニテ重平作江指【抹消・五】七株刈
    込候ニ付此分壱起ニ到直様十平方へ詫申相渡候
【頭注】《割書:茄子|三十》
 十日 照    莚干仕小屋掃除堂保畠南方二拾歩小豆引
 十一日 曇班々雨 莚干仕昼後笹谷行 【朱書】「夕麁飯」
 十二日 照    渡部氏手伝 南江守村重太由【太夫の当て字ヵ】病死
                   【朱書】「烏賊ニ茄子煮合二度」
○十三日 照    右同 《割書:本保山田屋北三郎弟|喜作渡部氏雇入認物仕手伝》【朱書】「右同」
《割書:十一日》 霜降九月中今明六時入昼四十五刻半 夜五十四刻半
○十四日 照 昨夜ゟ今朝迄大雨降 昼中照 夜雷鳴同九時地震
    渡部氏手伝  【朱書】「揚茄子曼豆二度」
 十五日 雨照  渡部氏手伝  【朱書】「鰊ニ茄子煮合 蒲茄子一度」
 十六日 曇雨昼後雨《割書:早朝渡部氏出立ニ而帰宅|昼後字引調武平手伝》  【朱書】「常体」
    仁平磨摺
    去十三日当村昼相撲有之候趣ニテ昼後休業
    同十四日 右ニ付昼後休業
 十七日 大雨   風邪ニ付休業   【朱書】「常体 夜古穀餺飩餅」
【頭注】《割書:茄子|七十》
 十八日 照 昼中少雨 米搗     【朱書】「常体」
    南江守村昼相撲興行 関取跤 花堂村熊野山 朝宮村朝日山
    熊野山勝得候 関賞ハ玄米一俵ナリ
 十九日 照 北風  中手大豆引
    彦平 喜三平 市平 磨摺
【頭注】《割書:〆|千六十七》

【左丁】
    足羽山山続一本松墓所会津戦死ノ塚前ニテ追善供養有
    又勝見河原ニテ蜂【烽】火幷花火興行有
【朱書】「二十日」
廿《割書:○》一日 曇照南風 莚干手伝大豆持外品々
    勘七与平磨摺 昨十九日太田村二斬【軒】焼失
    昨夜武生本多興之助様 東(トウ)京より福井表江御帰着
    夜大雨
廿一日 雨照北風 風邪ニ付休業
    小七利平九平 磑(ウス)礱(スリ) 夜霰降
廿二日 雨照北風 右同 昼後障子二本洗一本張替
    甚助磑礱   夜霜降寒シ
【頭注】《割書:茄子|百三十五》
廿三日 晴天    莚干蕎麦幷大豆架ケ
    治三次嘉平磑礱
廿四日 雨少雷鳴  朝出福昼後雑業
    平次郎 磑礱
廿五日 雨照北風暴  家内掃除昼後餅米㫪八歩搗
           【朱書】「夕汁団子一」
廿六日 照南風 乾之方雷鳴  早稲粟たて四石有
              【朱書】「揚二」
  立冬十月せつ今暁七時一分 昼四十三刻半夜五十六刻半早
    茂平弥七磑礱 夜
    夜大雷鳴霜降又雨モ西風又北風
廿七日 大暴昨夜   本保県官員録写風邪に付如此
    昨夜北風霰降今日大雨暴 【朱書】「鯣茄子煮合一」
廿八日 曇照少し北風 村方惣稲刈風邪に付休
           【朱書】「昼汁団子」
  △下江守村名右衛門老母同多左衛門童子病死
廿九日 照      風邪休昼後架ゟ藁入莚干晩稲架手伝
  △
晦日  照      莚干仕堂保ヨリ大豆大島六拾歩之内踏畠仕
    例年之通神送式 神酒幷小豆飯供ス【朱書】「夜小豆飯鯣茄子煮合」
    大島畠ニテ福井新屋敷四番杉坂氏あをの妙薬の名 歟(貰)貰
    昨夜五時過福井下呉服町山田五郎右衛門店二階巨焼フケ候テ大閙之由
  福井城桜柳両御門始外廊石垣取掃ニ掛り候

【右丁】
  十月
            【朱書】「玄猪」
朔日 大雨    風邪ニテ休業   【朱書】「茄子菜菔曼豆」
二日 大雨    門外大豆捨改田籾タテ
三日 雨大風西風 風邪に付家内雑輪灯磨
四日 雨     輪灯磨
五日 照     昼後河饒島江作舟来ニ付 馬ノ表南浜大豆引
  昨夜 村融通講茂平方にて集会
  今昼後当村租税米舟納川出
六日 雨北風大霰降 西土蔵掃除晩方柿むき
  昨夜昼後笹谷村渡部氏源助出火ニテ源右衛門伊三郎三斬【軒】
  消失致候趣岩堀氏ゟ告来
七日 照 旱   早朝出福夫ヨリ笹谷村渡部氏へ近火見舞ニ行
         直様帰宅
八日 照風有
  河饒島馬ノ表南浜八十歩之内都合二拾歩計小麦蒔 日雇
  勘七みつ三人ニテ昼後二吉糯稲架ゟ入

【左丁】
○九日 曇班々降  勧【観】音前路畠 昼後惣田刈揚ニ付休業
   勧音前畠四拾五歩二吉 金(日雇)助両人半日仕事
  昨夜淵村若輩左衛門語呼寄カタセ候様子当分
  丹生郡杉谷村寄留人之由五分一村産ナリ
 十日 照 夕方班々雨 早朝架場大豆捨 河饒島勧音前麦 蒔(マキ)
  南浜拾歩余跡小麦蒔勧音前四拾五歩大麦蒔 日雇金助共
 十一日大暴雨
   朝地震少々ゆり節々大霰降 西風強昨夜雷鳴
   小雪十月中今暁八時二分ニ入昼四十一刻半余夜五十八刻半余
   九日斬罪有之候 梟首【朱ルビ「ゴクモン」】八級花堂村地内江端橋北詰へ
   西之方ニサラシ 有(三日)之
 十二日照北風 出福           当村五平病死
   旧知事正四位様御簾中御菩提所江御参詣有之
 十三日 曇照  堂伝踏畠昼後架藁入 昼五平葬式ニ行
 十四日 照雨  前浜土崎畠二十歩芋取 日雇みつ
         昼後改田粟タテ日雇与平手伝
 十五日 照嵐  堂伝菜種植同所踏畠日雇与平
   一村番号札打
 十六日 曇雨   堂伝菜種植昼後柿ムギ《割書:西園幷|西土蔵前》西土蔵腰草取
 十七日 雨照風有  糯稲扱日雇みつ
 十八日 雨照    糯粟修末仕
 十九日 大雨    武平手伝戸籍読合
 二十日 雨照 雲定風南上西《割書:武平手伝番号読合|昼後柿むぎ》
 廿一日 雨  寒ミゾレ降初大霜降 今暁六時一雷鳴
    御年貢取立方手伝

【右丁】
廿二日 雨 温 雨天ニ付雑業
    中野専照寺殿 御法教在田淵村御宿延引
廿三日 照 浮日志 昼後足元米修理少し大根引其外雑業
廿四日 雨照    出福買物仕
廿五日 雨照    喜(昼)三平法会ニ【見消ち「有之」】付武平名代ニ呼レ
   修僧東郷安原村専徳寺三部経読誦
大雪十一月せつ夜五時九分入昼四十刻半 夜五十九刻半
廿六日 照     堂保畠三拾七歩計菜植 ■【折=拙ヵ】者幷みつ
廿七日 照北風寒  糯粟莚干仕番稲架より入外に品々
廿八日 照南風温  大豆打《割書:日雇五平みつ|大豆三俵打》
    暮方雨 夜一ツ雷鳴雨
廿九日 雨上西風  雑業昼後泥付大豆打
    御神迎例年之通神酒幷小豆飯供【朱書】「小豆飯大根鰑」

【右丁】
   十一月
朔日雪暴《割書:夜雪|三寸計降》    福井稲葉家邸内之絵図写
二日 右同 夜地震三度ユリ 右同
【頭注】《割書:徳目|高シ》
三日 照朝風夜地震ユリ 小屋ノ内雑幷中手大豆始末仕
  河饒島作橋願ニ付  福井県土木方権大属武田三十郎殿
      矢野虎太殿       都合三人御見分
四日 雨照《割書:昼前照 |昼後暴》    御年貢取立手伝外雑業
  昼前淵村山田兵在門江使ニ行 鼠半切継 夜上西風後北
五日 雨照 昨夜大風  小屋ニテ大豆修末仕
  産土神蔵王社内鳥居之右之 栂(トガ)《割書:マハリ|二尺計》一木吹倒す
六日 照  菜菔引
七日 照《割書:風上西 |》菜菔流
八日 曇   同右
九日 晴照温《割書:大氷|大霜》家内雑業 昼後堂保畠肥撒
        藁灰大豆葉杉等ナリ 大根流
【朱書】「今暁三ツ橋口堀村出火壱軒焼失」
十日 曇雨氷下 昼四時ヨリ雨  沢庵大根メントリ
                【朱書】「例年通小豆南瓜煮合」
十一日 雨曇 右大根門外江釣同メントリ夜延輪灯磨
  冬至十一月中
十二日照   雁追番当 仏具輪燈磨風呂水ハリ
十三日晴照大《割書:氷|霜》 仏檀掃除【挿入】「出福」前田辺ニテ蛙ツラマイ一疋モ不能并雑
十四日晴照右同  内仏報恩講 夕方雁追取番
   修僧丹生郡上戸村専光寺父子 
       【朱書】「皿菜菔打生汁蕪
             平羅萄芋子油揚豆腐
             漬シ物羅葡葉」
十五日雨     内仏飾附取方付

【右丁】
 十六日 雨 蔵王社内吹倒栂ノ木興ス風邪ニ付休業稲葉絵図写
○十七日 雨 天朝節大嘗会ニ付一般休業 足羽社江参詣
     神燈家々ニ献シ戻事 夜五時地震【朱書】「昼鰈」
     足羽神社江近郷村々ヲ惣社ニ被定 【朱書】「夕鎌杵豆腐煮合」
○十八日 雨照 天朝豊明節会ニ付休業【朱書】「昼餺飩餅汁鎌杵豆腐」
           若輩報恩講執行宿重平
           修僧木田観音町専光寺翌日朝事迄
 十九日 雨雪   雑業
 廿日  雪照   御年貢米取立
 廿一日 照 温  稲葉絵図写
 廿二日 雪照寒  家内雑業昼後笹谷村渡部氏行
    夜渡部氏上台所囲炉裏側ニテスベリカメノヲウチケガス
    夫ゟ月々酒を用
 廿三日 照 暖  渡部家ニテ休業 朝餅。汁鯟。■【掻誤ヵ】餅 熱【熟】柿
 廿四日 照 暖  右同      朝右同
    福井両本願寺報恩講廿八日朝迄
 廿五日 曇    右同障子張幷紙継 朝餅
 廿六日 照雨温《割書:夜雨》右同 柴胡甘艸刻 菜菔芋揚
 廿七日 曇夕方雨 渡部氏ゟ帰宅昼後雑業【朱書】「昼油揚」
 廿八日 雨照温和 朝淵山田氏行 稲葉絵図写【朱書】《割書:「朝夕漬品の餅| 中冷芋塩」》
    梟首四級有之シ様子
 廿九日 照    稲葉絵図写 御年貢受取
    旧武生藩高木七左衛門殿大垣俊蔵殿御入来直ニ御帰
    昼後南江守村【抹消二字】重平納米【抹消三字】受取【抹消一字】

【左丁】
    十二月
       【朱書】「乙子餅」
朔日 曇雨温   戸長ゟ御渡之紙数改
二日 曇 和   淵村
三日 照曇雨和  写物昼後小屋内始末仕蕎麦コキ
   朝淵山田氏行
四日 雪吹北風  写本仕
五日 雨照温和  朝雁追取番 帳面書出仕 半切五十継
六日 雨照水雪  帳面書出仕淵山田氏行
七日 雪吹暴  少シ寒■【旹=時ヵ】気
八日 右同上西 大寒夜雪壱尺五寸計降 写物仕
九日 照 雪(セツ)寒   写物仕 朝宮村岩堀氏行
十日 雪《割書:二尺に及》  善七重平御年具【貢】米受取
十一日 雪照和  利平御年具【貢】米受取
十二日 右同   惣代小使    ■【墨消】((朱書)小)平妻娶候
十三日 右同寒《割書:上西|風》又三尺に及 小使手伝
十四日 雪照寒  雑 門内雪道踏
   照少シ和
十五日 雪 早朝ヨリ暮方ニ至五尺余降
   東屋部東廊下両所吹込雪捨テ
十六日 照和   家内掃除仕
   淵村山田兵在門甥作松妻娶 森木三本木村西平女ノ由

【右丁】
十七日 照大氷寒大霜  雑業
    昨日下江守村儀助酒造始店開致候様子
十八日 照大《割書:氷|霜》夕方和  岩堀氏江売米渡
十九日 北風雪暴    昼後掻統 渡部氏行
廿日  右同  渡部氏手伝帳面読合 夜湯豆腐
廿一日 和照雪風烈   昼後渡部氏ヨリ帰宅
            薯蕷【ナガイモ】羅萄【大根】揚
廿二日 和雪  半切継并小使
廿三日 和雪  惣代手伝雑
廿四日 和雪  出福
廿五日 右同 暮方大嵐暴雪吹 西土蔵カタ寄仕場米
   節分   雪今日至凡六尺余降 修理仕
廿六日 和雪照 前流井端雪割 薪入■【筺ヵ】桶ヲイ雪欠
   立春正月節五時ニ入 昼四十三刻半 夜五十六刻半
廿七日 和雪  西ノ間掃除箪笥長持西土蔵え送
廿八日 大寒氷照 餅搗手伝
廿九日 寒少シ照 家内掃除
晦日 曇和 水風呂張 正月飾附仕

【左丁】
     新酒造法聞書
二石造ハ元米二斗【見消ち・蒸】桶ニ水ヲ張積又米三升程飯ニ焼(タキ)
ソウケニ入右之元米積桶ノ水ノ上ニ積置日数置ソウケノ
メシニカビノクルコロニ右元米ヲ水ヨリ引上ケ蒸ニ掛此ヲ
莚ニ広ケ花麹ヲ置其花ノ付加減ニ桶ニ又積ルトナリ
此水ハ八升五合ノ九升ノト云由但米壱升ニ歟

 清酒者拾六石一本ニ白米三十二俵入水八割入
    此酒十二石八斗又ハ十三石ニモ及トナリ

   醤油之法
大豆二斗   小豆二斗   塩二斗   水四斗入
   又  二番ハ此上エ  塩壱斗   水二斗三升入
          ┌───────────────【線は朱書】
          │大ノ月 朔日七日十一日十七日二十三日
菜味噌之法  悪日 │小ノ月 七日十二日【朱書】「二」 十六日
          │    壬癸日 卯日 【朱書】「此分堅可忌事」
          └───────────────
【次四項・三段とも上に結び線あり】
大豆壱斗     大豆壱斗五升    糠五斗
麹壱斗      麹九升       麹弐斗五升
糠五升      塩九升       塩弐斗五升
塩五升       外に壱升五合ツヽ 大豆弐斗五升
            間々ニ振可申事
【以下三行の振り仮名はすべて朱書】
焼木ハ柿(カキ)の木悪し 味噌醤油共ニ朽(クサリ)入ト云
大豆ハズイ青悪し 右ニ同
エンドウハ醤油ニ作 味(アヂ)ヨケレ共悪し是ヲ喰 癩(フイ)病ト成トナリ

【右丁、白紙】

      大都会節 唄者天ニ口ナシ天人ヲ以
           ウタハシムト云コト有トナリ
  大阪ヲ立退テ私シ之汝カ目ニ立ハ乗駕籠ニ身ヲヤツシ奈良ノ
  旅籠屋三輪之茶屋三日五日ト日ヲ送リ二十日余リニ四十
  両遣イ果シテ二歩残ル金ヨリ大事ノ忠兵衛サントカニ【ママ】ンニ
  イタシタモ誰故ミンナワタシユヘサゾヤヲハラガ立マシヤウ
  因果続ジヤトアキラメクタシヤンセ
文久元辛酉九月
    和宮様関東御下向ノ時右ノ唄ニナゾライ
  大内ヲ立出テ糸毛之車カ目ニ立ハ板輿ニ身ヲマカセ
  中山亜相者供頭六十九次ハ遠ケレド二十日余
  リニ御本丸御着被成テ橋本残ル神ヨリ大事
  ノ宮様ヲ御台様ニ至シタシタモミンナ若狭故
  偏ヤ御腹カウレシカロウ深ヒ恵(ヱ)困(ニ)【因】シト思召

  明治二戊辰年六月十五日
     福井御祝之節御城下作物覚之分
木田横丁 小野東風柳蛙  煙草盆煙管煙草入等ニテ作ル
木田堀町 万年青((朱書)ヲモト)ノ生花 鋤ノ金功釜揚風呂釜ニテ作ル
同石坂町 有俊春日詣ト云 配膳之具ニテ作 鳥居ハスリゴキスリバチニテ作
同同下丁 兵隊調諌ノ体  一升一斗マス同トボ箕 簾((朱書)トウシ)等ニテ作
神宮寺町 指南車之体   三味線鼓ニテ作
     神楽獅子人形笛吹体 蚊帳幷夏用具ニテ作
中神宮寺 田原藤太 近江国三上山蜈蚣ヲ射体ナリ煙草盆ニテ勢田ノ橋
     灰吹ニテ橋柆 秀郷者 煙草入煙管ニテ蜈蚣モ煙管煙草入
     等ニテ作ル
中(下)神宮寺 生花  茶釜 煙 草((朱書)草)盆 炭ニテ作ル
     井筒ニ生花 煙草盆ニテ作ル
石場町  鶴  米道具ニテ作
久保丁
      何物之体歟不考
本町   御所車ニ牛 算盤秤掛硯金秤サヤ
     墨掛長入ノ袋等ニテ作ル
同    一富士二鷹三茄子 大秤金秤 秤玉ニテ作ル
京町   神楽像ニ人笛吹体 蚊帳吉原枕丸行燈
              渋団其外夏用具ニテ作
呉服町  燈籠ヵ 茶釜幷茶道具ニテ作ル
亀屋丁  鶴   弓矢同筒ニテ作ル
木田中町 大黒天 薬種道具ニテツクル
木田 町 富士 鷹 茄子 火箸囲炉裏鍵其外火道具ニテ作

  右之外数多有之候得共難覚尽略之

     名産
福井蝋燭《割書:大黒屋 》火口《割書:中村》 牛黄円《割書:三崎》五雲斬【軒】
奉書紙《割書:(朱書)五筒ナ|大虫|東俣》雲丹 左右浦 管生浦 居倉浦
蟹 和布浦   若和布 安島浦 海苔 管生浦
魬 甲楽城浦  鯛   田詰浦 鰈  河野浦《割書:都て|上浦》
塩 廚浦

【右丁】
明治四辛未十二月 勝山県木綿屋吉右衛門正秋読
 夏はかりさらす文かなさらすへき
  眼はいつも等閑にして
  〆
   異国船の入まひける時
 一としきりかよふしくれの雨りかは
  照る日の(の)本に何さわるへき
             植松殿

   寄け のにし述懐
 虎とのみもちゆへき人しらすして
  鼠たふとふ世にこそありけれ
             井上文雄
 狸のはらつゝみうつうてるしたに
 さよ中と更行月に時守かつゝみの外
  に物の音そする

【左丁】
     明治五壬申年
      正月
 元日 照和雪          早朝 雑煮  夕飯
 二日 和照雪 書初中折紙長西仕 早朝 雑煮  夕餅
 三日 照和雪 帳面書      早朝 雑煮  夕飯
 四日 和照  戸籍調手伝         朝冷飯中餅夕飯餅
 五日 晴照  同
 六日 晴照  昼薪入小便汲        三度
        神酒供替
 七日 照和寒氷  戸籍調手伝       七種粥  二度
○八日 朝氷  左義長ハヤシ 右同
 九日 雪北風 早朝大地震少々共七度ユリ  出福   二度
        日中ニ壱尺余降
 十日 照雪  門屋根右角谷 雪欠          飯三度
 十一日 雪照 戸籍手伝               餅二度
【朱書】「雨水正月中夕七時日の出ゟ日入迄 昼四十五刻半 夜五十四刻半」
 十二日 和照昼後雨 暮方地震二度 租税方調手伝
     チヨンガレ当村太平宿 但夫婦
 十三日 和照暖 戸籍調手伝   野坪村万才来
 十四日 照和大氷 右同               朝夕餅中飯
○十五日 照晴   右同     朝小豆粥 夕ボウダラ
     初寄合 一日休業

 十六日 晴照    戸籍調手伝        朝暮炒餅中菜菔飯
      朝宮村児玉 下河北村川端 両家年祝ニ来
 十七日 朝雨北風照寒   右同《割書:《割書:二》合谷南江守  |下帳書》   中ボウダラ 夕同
 十八日 照        右同《割書:《割書:一》中村マイヤ西谷|〆下帳書》   中餅夕冷
      十区惣代被免  明十九日御召
 十九日 雪照暖風     右同《割書:南江守     》   中冷夕餅
 廿日  右同       右同《割書:山奥村     |紙四十五》   中菜菔ボウダラ
 廿一日 雪照       右同《割書:花堂村     |二十五》   中菜菔塩魬煮物合夕餅甘酒
 廿二日 雪照       右同《割書:花堂村     |三十八》   中右同細蒟蒻蘿萄干瓢
                        夕甘酒炒餅
 廿三日 照        右同《割書:花堂      |郡》   中塩魬熬合鯟子
                        夕甘酒【上に結び線】
 廿四日 照   神酒供手控写髪詰        中飯夕汁豆腐
○廿五日 照   戸籍下帳読合         中冷夕餅
 廿六日 照雪北風 右同《割書:合谷南江守中村 |マイヤ西谷》       中夕共飯
  【朱書】「啓蟄二月せつ昼八時二分 昼四十七刻半余 夜五十二刻余」
 廿七日 照    右同《割書:花堂山奥    》       中菜菔鯟子夕甘酒餅
 廿八日 寒雨暖  右同《割書:中村マイヤ西谷 |合谷読合》       中夕飯甘酒
 廿九日 照    出福買物仕         中夕餅飯

    二月
 朔日 照  戸籍下調読合     中夕菔飯
 二日 曇  右同   万歳来   中菔飯鯣菔煮合夕餅
 三日 照  右同   朝地震   中夕冷菔
○四日 照  右同   初午祝   中赤飯鰈塩魬
○五日 照大氷  写物仕      朝赤飯夕餅
   今昼八ツ座ヨリ田中村専明寺当村武四郎ニテ法談
 六日 雨  袖珍官録写      中名夕餅
   今日至雪五尺余消候水少出水  暮六時前大地震二度
                  ゆり申候
 七日 照  戸籍下調       中夕 甘酒餅
   朝前浜堤外不残乗水暮方モ同断
   夜五ツ時過地震ゆり候
 八日 照  右同 外ニ雑     中餅夕飯
   昨日ゟ出水暮方ニ到前浜流洗【ママ】ゟ下ハ未引落候
 九日 照  右同草稿       中夕奈飯塩魬夕餅甘酒 【影印は食偏に甘】
【頭注】「彼岸会」
   頃日之出水引落候出水ニ而雪消候分畠作
   雁追番初る          万歳壱組来
 十日 曇【同抹消一字】右同    中夕右同
   万歳二組来 夜五時過少々地震ゆり度々
 十一日照  右同         中菜菔飯夕甘酒
○十二日照  右同昼後休業致候   中飯夕餅甘酒
       平安願書写
   春分二月中昼八時七分入昼五十刻夜五十刻
 十三日晴照南風 雑薗扱薪入    中夕右同
 十四日曇雨   雑        中豆腐海苔
   今日ヨリ畠作鳥追鉄炮【砲】備用

【右丁】
 十五日照   戸籍読合 恒例涅槃会中菜菔《割書:コン ニン|カン》夕餅
    少々出水窪久保大浜江乗水 万才二組来
 十六日 照  右同并雑計安【?】願書写
 十七日 雨  風眼疾ニ付休
 十八日 照《割書:暖|南風》右同   小平ニテ婚礼振舞歟若輩口祝有之
 十九日 雨北風冷 右同  万才一
 廿日  曇北風少雪 雲定 雄島発向 風眼ニ付休
 廿一日 照  風眼ニ付休
 廿二日 雨照北風寒 右同
 廿三日 照暖    右同  万才一
 廿四日 南大風   右同  万才一
 廿五日 上西風強雨雪暴早朝大雷鳴 風眼疾ニ付休
 廿六日 右同           右同
 廿七日 晴照 昼後風呂水漲架竹小屋ノ二階エ上ケ外ニ品々万才一
  清明三月せつ暮六時八分ニ入昼五十二刻余夜四十七刻半余
 廿八日 雨  村中之系図考書
○廿九日 照  昼前右同   昼後別家武四郎諸道具
   払市手伝 夕方相済勘定済夜九時頃帰宅
   一昨日足羽県参事村田氏寿殿東京ゟ御帰国
 三十日 大雨 書院障子張替 雛餅并客供餅拵

     三月
 朔日 雨 連子窓緘 昼後出福
  昨日ゟ雨ニ而前浜字大浜へ乗水
 二日 照 種籾漬架木并竹艾積手伝薗懸
   大島堂伝堂保勧【観】音前右衛門浜〆五ケ所八■余打
  一昨日三留村ニ親鸞上人遠忌大法会有之宿小沢善右衛門方へ由
   トキヒジ并セギヤウ等コレアリ
  一別家武四郎小屋淵村某組合ニ而買取今日コハシ引取申候但《割書:二間ニ|三間》
○三日 少雨曇 上巳節句昼後休業 【朱書】「昼鰈ニ飯 夕牡丹餅」
  一清水山村専伝寺ニ親鸞上人遠忌大法会有之由
  一例年之通今日昼寝始る事
 四日 曇雨  昼前屋鋪内雑物干台カラゲ直シ昼後役田穴田三拾歩
   上久保三拾歩之内田耕
 五日晴天 朝北風    下拙農休業 村系図調書 干鰈
  一下江守村中野門徒開祖親鸞上人大法会執行導師
   福井木田中野専照寺【抹消一字】住職并附弟 本宿市郎左ヱ門
   参詣群集凡千計ニ及フ法談僧坂井郡井ノ向村応観寺
 六日曇雨辰巳風 留守居昼後上久保洗流合四拾歩不見田耕
  中村二平土蔵地築
 七日曇雨南風   西土蔵前竹艾積直鯟肥作
   昼後堂保拾七歩 同事畔【小字:琴畔】三拾歩【挿入】「菜種中」改田洗流百歩田
   之内耕同役官平畠弐拾歩田拾五歩計耕
  一丹生郡杉谷村惣門徒中親鸞上人遠忌大法会有之
      一人分白米五合ツヽ施行有之之由
   万才一組来
 八日 雨  前浜蛙ヶ久保乗水 雑昼後寝
  一西谷村惣門徒中【挿入】「本願寺」中興蓮如上人遠忌大法会 有之
  一当村彦平弟彦市并二平両人夫婦連【挿入】「今出立」ニ而京都
   本願寺へ致参詣候由

 十九日 曇  早セ中テ大豆種ヨリ
 十日  照  家内雑       土用入
    一清水尻村仏覚寺門徒中大法会執行修僧南江守村仏照寺
     相棒駕籠伴僧三人召連趣■候
○十一日 晴照  出福昼後休業     常体夕鰈
    神武天皇御祭礼ニ付福井市中作物幷囃子方賑々敷有之
    屋体
 十二日 晴照  勧【観】音前田拾五歩大島弐拾歩余麦中耕
    忠右衛門浜少打蛙久保浜ゟ砂三荷取寄
 十三日 右同朝少々雨 雑休  福井
     福井東御堂町栢善林寺淵山田氏ニ而法談有之
     暮六時頃ゟ下江守村出火
  穀雨三月中 今暁七時四分 昼五十四刻半夜四十五刻半
 十四日 曇照  菜園物床蒔昼後下江守村焼失見舞行
     火元円右衛門 同居与三平 類焼与平《割書:善右衛門トモ云》又右衛門
     武兵衛《割書:長右衛門別家》佐五右衛門 平左衛門 多左衛門 儀太夫 与右衛門
     西右衛門 孫左衛門 又左衛門〆拾三軒
     床蒔 冬瓜 瓜 茄子 南瓜 ホウケ ツルマメ
     苗代〆或苗代蒔宿モ有之
 十五日 雨  家内雑
     平次郎食 水(水)井市平ゟ取井致候
     八幡宮祭礼詣所々有之
 十六日 雨  右同大豆ヨリ
     南江守【見消ち・幷当】村字島崎当村字河饒島新堀川就業作橋願出候処渡舟ニ
     被仰付代金六両当年限下行有之候由【抹消一字】

【左丁】
   草木花類
【朱書】二月二十七日
【朱書】清明
【墨消・啓蟄】頃 ̄ヨリ梅花   三月二日頃 稲種漬
同五日目 同 桃花        九日  藍蒔
同七日目 同 コヾメ桜          麦菜種一番肥済
同      茶花返咲      十二日 麻蒔茂平治三次喜三平
同      菜種花           中村苗代シメ
       李花ムギワラ
       紅葉

穀雨三日目コムメ白花

小暑六月せつ

【治三次、第一八九コマに後出】

【右丁、白紙文字なし】

【左丁】
    三月
 十七日 強西  大豆種ヨリ
 十八日 右同  雑
   旧例南江守下江守久喜津等村々祭礼ニ就歟昼後半日休
   業之処庄屋彦兵衛ゟ歩行番次平明日休業イタシ候様触候
○十九日 右同  戸籍ノ中入罫紙拵 昼後休業ノコト
   当村若輩於宿二左衛門ニ田中村専明寺法談執行
 廿日  右同  戸籍法雇        昼蛸
 廿一日 照   右同
 二十二日 強雨 右同        小豆飯団子
    南江守村讃門徒派惣同行中於宿五左ヱ門ニ
       ヲンガクホウアリ
    大法会執行導師横越証誠寺下向下宿治平トナリ
 二十三日 照  右同
 二十四日 雨  右同
   足羽郡第十五区村改戸籍方へ呼出三役切紙相済
   昨夜忠後方へ塩サハ■候由
 二十五日 照  右同    牡丹食【餅カ】夕豆腐
   例年之文珠会 吉崎蓮如忌福井群集
 二十六日 照  右同
   河饒島通舟ニ而相渡候処四五人計川へハマリ候トナリ
 二十七日 雨  右同       夕小豆
   兄武兵衛出福いたし候処足羽県庁之御門内ニ而狼壱疋見物有之
   是ハ吉田郡光明寺ニテ井中へ狼ハマリ候ヲ生捕ニイタシ候
   趣ニ而足羽県庁へ御覧ニ入候折ヲ見物致候由ナリ
 二十八日 照  右同
   立夏四月せつ昼八時一分ニ入昼五十六刻半夜四十三刻半

【右丁】
   昨日弥七 喜三平井ゟ取水致候
二十九日 照 戸籍認

二十一日ヨリ長泉寺白山神開帳
二十二日 京都ヨリ例年之蓮如吉崎江下向
     子安丁勧【観】音開長【帳】

当月二十七日南江守村弥五兵衛承リ 合谷村五郎兵衛大庄屋相勤候此
前役ハ三十八社村吉右衛門ト人ニ而有之候由
頃日舞屋中村南江守三ヶ村堀【見消ち・突】抜井ヲ突

【左丁】
   四月
【見消】「廿七日 強雨  大豆種ヨリ」
 朔日 照    戸籍方       蕨生揚
 二日 同    同
 三日 同    右同  昼後出福
    例年之通吉崎蓮如今日帰京《割書:福井合橋下東毛屋浜ニテ狼ノ見世|物有之代銭百文ニテ有之候》
    御月少シ高シ 夜一光山峰大火
 四日 朝暴風後照  片山村山田氏日中ニ行後雑
○五日 照      川上御前祭日ニ而旧例之通昼後休業ニ而
    当村二左衛門ニテ【枠囲】「田中村専明寺」法談有之候  戸籍総計調 【朱書】「餅」
    右ハ南江守村仏照寺法談ニ而有之候由田中ニ而無之趣
 六日 曇雨照    河饒島馬ノ表南浜畠耕昼後戸籍総計調
○七日 曇 照 庚申 山王蔵王両社祭礼旧修験福井木田満昌院雇申候
           戸籍下組下読合    赤飯蕨生蕗菜揚
 八日 曇【四角い囲みあり】照     右同
    再昨夜久喜津村用水曳一昨夜下江守村昨夜当村曳水
    至候 権大属松井耕雪【*】殿為戸籍検査上石田村江
 九日 照 夜南風  右同 晩方大森村へ右御着
    河饒島へ舟通行大豆植初ル
 十日 曇雨昼後雨  右同
 十一日 雨照    出福昼後右同職業帳番号書
    戸籍検査トシテ足羽県権大属松井耕雪殿浅水村エ出張
 十二日 照北風  戸籍方右同
 十三日 照風   右同
    旧例之通淵村産神社祭礼 木田満昌院来由
 十四日 照    右同
    河饒島へ通舟有之
 十五日 照 夜少々雷 右同
   小満四月中今暁七時七分ニ入昼五十八刻余夜四十一刻半余

*【第九六コマに前出】

【右丁】
    今昨暁ヨリ朝迄雨
十六日 照     職分訳草稿 昼出福
   当村二左衛門馬ニテ田カギ
十七日 照     戸籍下組控写拵
    次三治【ママ】馬ニテ田カキ
    当春下江守村 ムクロジ山 産神社内立木切倒候処
    頃日日の川端へ人夫ヲ催引出候
十八日 照夕方雷雨少シ 戸籍下組扣写南居村七十戸写
    彦兵衛馬ニテ田カキ
    夜大雷鳴雨近頃ニ無之位ノ大雷
十九日 照     右同南居四十五戸南江守三十戸写
    二左衛門田カキ馬 嘉兵衛甚右衛門組合馬ニテ田カキ
    【抹消一字】幸右衛門苗取始当村苗代入之始也ナリ
    昨夜雷犭【ママ】南江守村犂神社内へ薄栂(凡四尺計リ)ノ木三ツニ裂候ト云々
二十日 照     右同南江守村五十戸種池三十戸写
    幸右衛門大田植人数十員余 門平田植
二十一日照     右同中村十四戸花堂五十戸
    八右衛門 武右ヱ門 勘右衛門 大田植   団子豆粉
    武平
二十二日照     右同花堂六十五戸
    彦兵衛 彦三右衛門 次郎左衛門 大田植 治三次
    長七郎
二十三日曇雨    右同花堂三十五戸舞屋二十三戸西谷六戸
    彦平 嘉平 孫三次 小七
    夜雷鳴
二十四日大風雨   右同三十八戸山奥二十八戸
    甚右衛門 二左衛門 茂左衛門 大田植 暴雨ニ付昼後止
    忠左衛門馬ニテ田カキ昼後止歟 五郎衛門苗取

【左丁】
二十五日 朝大風雨巳上ノ刻ヨリ照  戸籍下組扣写山奥三十戸
                  中折紙一束折
 二左衛門 茂左衛門 善七 五郎右衛門 小七 浅右衛門 田植【人名の左右は要別途照合】
二十六日 照     出福
  忠左衛門 重兵衛 甚兵衛 市兵衛 田植 弥七
  淵村高宮今池【*】獅子頭分之内ニ突抜井出来去十六日ゟ今日迄之内ニ出来
二十七日 照     戸籍職業記下組写花堂南居合谷
           山奥村之内〆  干鮑
  治三次忠左衛門市兵衛 茂左衛門 武左衛門 田植
二十八日照      右同 南江守種池中村
 ┌──
 │小平次平平次郎八左衛門等田植 武左衛門小兵衛大田植
  田植九分通余相済
  田鳥追番始る嘉兵衛より初
二十九日照 昼少雨  右同雑
  二左衛門西大 平(ヒラ)屋庄平武左衛門次平田植
  夜六時半頃下江守村地内二口川堤辺ニ而助呉候様呼声致
  当村聞付候者灯提用意ニ而罷出相尋当リ候処田中女
  二人居日暮ニ及道路ニ迷途惑いたし候ニ付呼り申
  候ト述候趣ニ而直様引連帰村いたし候此人者下
  東郷村厳瑞寺下部之由ニテ大森村へ諸用ニ罷越饗応
  ニ過り酒砕ニ依而道筋ニ隙取り候趣左様候得者
  只今ニ而者時刻も後れ下東郷迄ハ難帰当村ニ一宿
  被致可然当村之者申候得者下女ノ曰何分ニも帰
  度趣申候トナリ夫ゟ庄屋彦兵衛迄某つれ参り
  候其後如何致候哉不存
  右迎ニ参候人之内南江守村作兵衛当村二左衛門方へ屋根
  葺手伝来居右迎ニ罷候処当村次【ママ】三次倅
  吉松江争論少し有之候様子

【高宮・今池とも不詳。第六九コマに「下江守村地内字勧(観)音前当村会地」がある。】

【右丁】
三十日 照      屋敷内菜種切幷草取
  芒種五月せつ夕七時九分 昼四十九刻半夜四十刻半
  田方植付当村不残相済    藍植始る  菜種刈始

二十六日ニテハ西谷村田植付相済 山奥村田植始ル
二十九日昼後今立郡月片谷出火大焼之由

唄ニ一夜馴〳〵帯買而とらせう【見消ち「帯は末代」】ドン〴〵ホンマカヱ
  帯わ末代よ世ハ一夜 ホンマカヱ

【左丁】
      五月
 朔日 照       門外掃除昼後惣休蘇武ソブヲトシノ由歟 扣戸籍写申村十四
  日蝕七分半  朝四時六分上下石の間よりかけはしめ昼九時三は甚しく
         九時九分上の方へおわる
  当村庄右衛門茂右衛門出合中フコデンスイカ梟職人ハ福井三ツ橋
 二日 照       河饒島畠大豆植幷失仕
  当村五郎右衛門改田大浜堀抜井底テンスイカケ
  同 忠左衛門母此家大叔母病死
  南江守村      ニ而田中専明寺法談
 三日 照    出福昼後忠左衛門方へ手伝
 四日 曇雨南風 忠左衛門葬式手伝
○●五日 曇小雨  端午節句 昼後半日休ミ候
  上戸村専光寺へ忠左ヱ門母死去納骨参詣行跡
  清水山村見物致帰リニ者参出
    専光寺台所座敷之次之間施主幷親類方
       旧下座敷村方参餞
   △親類幷施主五郎右衛門武兵衛名代二吉三ッ屋村黒川伝左衛門倅
    不老助村藤井勘右衛門坂ノ長村太田善左衛門片山村■島田
    二兵衛孫二太夫福井右同福村藤左衛門坪川忠左衛門同
    妹ゑおい長女いよ当村甚兵衛
   △村方参詣十兵衛武右衛門武左衛門次三左衛門次男孫之助
    彦兵衛二左衛門彦三右衛門小七
   帰宅之序笹谷村渡部氏へ立寄夫ゟ帰宅
   暁方忠左衛門方へ舞昨日 皿煮大豆ケン香物 汁豆フ 酒
               平《割書:フキキザミコンブ|アケ》  御飯
【頭注】
「賄
皿和布膾《割書:ケン|香物》
汁 和布
猪日ほうざ
平《割書:コンブ|フキ|アゲ》

 酒
 肴豆腐
  ヤツコ
蓋茶碗
 薯蕷
 ヲロシ
ヒタシ物
 菜」
 六日 曇 少雨     出福夫ゟ笹谷行 昼粽 鮫(シヲ)
    朝四ツ半時迄頃淵村二左衛門屋敷内蔦等艾ゟ出火早々見付【挿入】「早半鐘大鼓打近村之者打寄」火消
    事済与
○七日 右同       笹谷ゟ暮帰宅
    丹生郡田中村専明寺彦兵衛ニテ法談
    昼後半日休ミ候
【脚注】
「朝粽昼鰊昆布巻
 申ノ刻右同魚蒟蒻味付
 是ヲ山アワヒト云由」
 八日 雨曇       右惣右衛門芥子刈昼後屋敷菜園草取
 九日 曇        菜園物植昼後改田上久保洗流都合
    入梅       三拾歩計不及
                    鰊

【右丁】
十日 照         堂伝堂保菜種刈夕方河饒島西浜八拾歩之内
             大豆畠中打日夫仕
十一日 曇雨       改田流洗【ママ】百歩之内六拾歩同之内日雇幸助
十二日 雨 少々出水  写物昼後改田洗流拾歩計ホリ其外
十三日 照        出福 昼後改田上久保畔懸手伝日雇金助
【頭注】
「昼
九時
地震
ゆり
候」
      去十一日昼山田村粕屋次郎兵衛ト云■平尾村某方へ縁組致候
      女外ニ下女都合二人【抹消二字】欠落之体ニ而当村孫三右衛門
      方ヲ尋入来之由是ハ右下女孫三右衛門妻りを之従弟
      ニ而風巻村住人之由右縁者を以尋来候趣夜
      孫三右衛門方ニ両人止宿翌日下女ハ山田村偏【傭=誤記ヵ】主方へ帰宅
      女ハ当村小兵衛方へ日雇ニ入候由【朱書】「翌十四日帰り候趣」
十四日照         改田上久保三拾歩二枚穴田同一枚田カキ
             同砂上洗流田拾歩同断六拾歩少々
             畔懸右同手日雇孫三衛門庄左衛門
  堂伝二左衛門鰊舟上ケ
十五日 照         改田洗流六拾歩田カキ仕上 百(同所)歩田畔懸
              日雇次兵衛金助 田植女みつ
 夕七ツ時頃
  下江守村四方鳥追鉄炮同村多右衛門後家【朱左ルビ・佐右衛門婦之由】足ニ中即時福井
  療治ニ罷越候趣但炮発ハ藤兵衛倅にニ而有之候ト
十六日 照         改田洗流百歩田カキ同仕上ケ其外
              道縁削日雇浅右衛門次兵衛田植女
              みつ
 夏至五月中昼九時二分ニ入 昼六十五刻半 夜三十四刻半
十七日 照         菜種芥子揉 日雇門兵衛事■■同事
  蛍至而鮮し
十八日照曇夕北風強     堂伝河饒島南浜五拾歩畠之内三拾歩計
              西浜八拾歩畠武左衛門跡之内弐拾歩計大豆
              畠中打日雇由松みつ
  田中打始る
十九日照曇 少々之霧雨   改田藤の木拾五歩畠蛙久保畠四拾歩二枚
   北風寒        右土居幷道縁草刈日雇由松共夕方
              同所拾歩計芋中打修理仕日雇由松みつ共
   う○らい
二十日曇雨雷      大島三枚百歩前浜藤の木拾歩堂保打拾七歩
            勧【観】音前四拾五歩大豆畠中打幷堀堂保十七歩
            小豆植日雇 みつ 弥三右衛門 次介 ふく 夕方
【左丁】
            屋敷内草取【以下は次コマに入力】

【左丁、二十日の一行は前コマで入力】
○二十一日 曇照    出福幷笹谷村渡部氏行暮方帰宅
    昼後半日雨祝ニ付休
    四月十八日ノ大雷鳴丹生郡山内村向山之内ニ落候由
 二  福井立矢寺町泰蔵院ニテ実盛公六百九十四回法会有之
    当十日ヨリ廿一日迄
    同所立矢町心月寺ニテ朝倉義景公三百回廿日ゟ二十二日迄
 二十二日 照     副戸方手伝昼後架結堂保道草削
            前浜藤の木黍ヲ植日雇ふち
 二十三日 照      前浜黍植土崎地植前架黍中打
             昼後文格御達写
 二十四日 曇雨  菜園冬瓜之棚仕昼後笹谷渡部氏叔父同妻出福ニ付
          留守居ニ行     夕団子ニ汁笋
    昨日昼九ツ時北之方出火歟 同日夜八ツ時頃丹生郡吉江郷杉本村庄右衛門外
    四軒焼失之由
 二十五日 曇大雨 夕方少雨  渡部氏留守居 中餡菓餅
    渡部祖母家ゟ先年預り候衣服無垢二ツニテ代銀弐〆壱匁位之価ニ候趣申入候
    処其代銀之内三百六拾匁預り置其余ハ祖母家之方へ序之節送り
    呉候様被申候事
 二十六日 雨照      渡部氏留守居 写物 中鰊ニ笋
    福井足羽山ニテ 神明宮足羽宮雨社常夜灯籠銅鋳造初ル但一日ニテ暫休ニ
    今日燈ハ灯籠之台ノ所鋳造有之候由
○二十七日照 半夏星【生】ニ付昼後半日休ミ 渡部氏留守居仕写物 鯖
 二十八日照   渡部氏留守居写物仕
    渡部祖母家御持所之百人■一首本壱冊先年借用致居候処
    今日改テ右百人一首本被召候事
    同留村弥三右衛門妻くを渡部氏へ立寄被申是ハ同村へ売買衆買求ニ来候序之由
 二十九日雷     渡部氏留守居写物 自髪詰 夕塩鯖
    今日ゟ福井之東本願寺越前本陽寺ニ而東本願寺厳如上人七回忌法会来ル四日迄
 三十日 照     渡部氏留守居写物 中ふきわらビ竹の子揚  小豆
    諸人参詣群集ス種々見世物等品々数多有之

       甘酒造法
白米麹壱升ニ白米五合 飯(メシ)ニタ温カナル中ニ右麹ト合桶歟瓶歟之中へ入
ニエ湯ヲ以テ立テ由湯ノ入レ加減ハは右二品ナラシテ上へ湯ノ見蒸ル程入テ可然候
扨右三品合セテ後ヨリ合ルマテ蓋ヲセヌガ由且皿直所ハ至テ寒キ所ガ
ヨロシク事

【右丁】
        六月
 朔日 照 氷室    渡部氏留守居写物 自髪詰 中■蕨蕗菜笋揚
 二日 照   早朝帰宅夫ゟヨリ出福昼後冬瓜棚仕  中筋魬チ
  小暑六月せつ明五ツ時七分ニ入 昼五十九刻半夜四十刻半
  御月晴明ト拝ス御高シ
   大町村地内江守用水川幅広ケ人足有之
 三日 照   自髪詰田水見 大根種干同粒ニシ少々干物仕西土蔵奥表口ニ
        蜂スヲカケ候ニ付モチニテトリ
 四日 照辰巳風   大根種粒ニ仕飯米虫簸出 昼後改田洗流百歩田中打
           日雇金助与
    彦兵衛ニ大町村正覚寺尼講法談有之日中ゟ夜迄
 五日 照 昼少シ班々雨南風 大麦小麦うち日雇伊四郎
  中梅壱升代七匁位之由武生通之者か聞候
○六日 雨少雷昼後雨止曇  邸内草取昼後田中打前田堂保堀田少草取日雇門兵衛
   雨祝ニ付昼後半日休ミ 八斗万【?】持石目形改候処三拾貫有之候趣玄米納七斗当
              五斗石十九貫五百匁有之候由
   忠左衛門ニ大の郡蓬生村専照寺法談有之      夕鰊
 一五月晦日 郡長同副 戸長同副 被廃止候事
  同  日 庄屋長百姓事戸長同副戸長ト改称被仰出候事
 七日 照 戸数番号記書南居合谷南江守種池江守中村舞屋西谷〆山奥村之内
   夜 当村地内田面へ用水曳
【頭注】
「冬瓜
 五本初ムギ」
 八日 雨 右同山奥村之内花堂村 昼後 飯米修理仕
 九日雨照   堂保島架堀田二番中打 昼後馬渡百歩田へ大豆《割書:天多|暮粉【?】》入
        暮方架場黍中草取日雇弥三右衛門同様
【頭注】
「冬瓜
 九本」
 十日 照   大麦小麦干同ヤタ始末仕 前架コハシ菜園茄子中打
   武右衛門前屋根葺 ■兵衛東廂流壁仕替
【頭注】「同五本」
 十一日 照  戸数番号記写昼後河饒島西浜八十歩之内馬の表二枚〆畠堀
        日雇みつト同
  朝四時■地震ユリ昼八時少々上ニ同

【左丁】
【頭注】
「冬瓜
 五本」
十二日 照少シ班々   戸数番号諸職業体札所持書載
            内仏掃除仕
十三日 照西風
  夕方餅搗   髪代月兄出福博覧会本瑞寺対面所幷白書院ニヲイテ
  中鰊     会社有之右拝見致候拝見之品々毛挙ニ遑アラス
  夕餅     表門ト庖丁所ト之間ニ西向ノ大小屋ヲ懸此内へ舟道具一
         色ニテ作り物有之候作物之台ハ舟板ニテ足ハ
         其上舟縄ニ而生体ヲ作此内ニ小舟二艘合せ其中へ棕櫚ノ皮
         ニ  等ニテ「トウキビ」ヲ作舟縄アカトリニテ「茄子」
         舟縄   ニテ枇杷ヲ作   右分一体之内
         又外棕櫚縄ニテ如意ヲ作苧縄ガチノ真【=芯】ニテ法子【=修行者】
          右何れ茂態【能】出来致有之候
         《割書:福井|本願寺》白書院幷対面所跡御盆飾品左ニ
         【間取り図】
         第一号之飾 古小道具卓硯香炉等之類
         第二号之飾 越知山室堂止町ニ有之候水晶真石
         第三号   西羊【洋】千里鏡其外洋品
               古小道具幷国産牛首生糸茶壺
         第四号   渡物薬品類 木馬一疋有
         第五号   人体骸骨三其外西洋品 瓶(ヒン)類
               画軸三
         第六号   義士四十七人之中之書状幷持領
               長刀太刀等
         第七号   書画軸幷西洋品類
         第八号   画軸幷古小點類
         第九号   継体天皇御冠御将衣【装】束
                 家康公御持領長刀
【頭注】
福井木田石坂町
川原町入角ニテ
笹谷村甚左衛門ニ
行逢候処只
今木田持宝院
へ渡部家ニ面会
致度義有之
ニ付参候趣申
述其節ニ下
拙へ同村水沢与太夫
倅道太郎曰三国
湊此節塩直段
下直ニ相成候趣ニ候
間凡【上書一字】千俵計
為商談買入可申
哉夫ニ付種池村坪川
武兵衛舎弟へ志入
可致哉尋呉候様
右道太郎ゟ甚左衛門へ
咄有之処幸道途
中面会序相尋候
趣申述候ニ付
尋之趣無忝義ニ
候得共一第銀子才
覚ニ当惑第二ニハは
商談無気【=器】用ニ候
間此段相断申候
 且又塩壱俵ニ付
 拾匁直段上り候
 得者弐拾貫計
 儲有之但元銀
 八拾五貫計皆
 借ニテ三ヶ月利足
 払候共拾弐貫
 計相残り候趣
 申候

【右丁】
武田信玄  兜 台ハ南都東大寺経机
新田義貞  兜 々 安破賀春日社堂日供台
亀井六郎  兜
畑六郎左ヱ門兜   大虫神社日供台
武田信玄之太刀
     太刀
     太刀
     太刀
     太刀
枇杷三面
尺八 笛
古照香炉幷卓
其外
画類

右一二ヲ記のミ不態【能誤ヵ】評

片町旧柳御門前堀ゟ桜御門前堀迄之処土居欠込堀埋候
 処ニテ博覧会岐女躍有之由 織【幟誤ヵ】 《割書:凡二百四拾本|計相立候趣》
同所ニテ相撲有之
     右何れも今明日之内ニ始り候趣

 十四日照西風暮方班々雨 夜雷鳴一夜大雨
【頭注】「冬瓜八本」
    此度古島堀田馬渡〆二百五十歩計田ノ草取日雇みつ
    内弐百歩計みつ四拾歩計二吉 村方田草取始る
    土用暮六時一分ニ入
○十五日照 北風寒シ 昼八時地震 昼後半日雨祝休候
【頭注】「冬瓜八本」
    堂保島架堀田木島〆百九拾歩計内五拾歩計二吉百四五拾歩計
    日雇みつト田草取

【左丁】
     村方若輩福井博覧会拝見に罷出候
   昨十四日朝四ツ時頃ゟ当国今立郡鳥羽野田所辺ゟ出火同野
   西鳥羽都而中辺ニテ家数四十軒又は六十軒計焼失致候
   趣二上村■■【油商■、油売、あるいは人名ヵ】南居村谷兵左衛門ゟ承り候
十六日照
【頭注】「冬瓜壱本」
     洗流田拾壱歩ノ二たん中打 肥灰糠調合島架木島
     エ肥撒【くずしは少しおかしいが、意味から】 昼後遊雑 夜雨
十七日照夕曇雷班々雨  中伏          中鰊
  大暑六月中夜四時六分 昼五十八刻ヨ夜四十一刻余
   前浜芋黍畠辻芋畠菜園茄子〆根壱【根寄?】中打日雇金助ト
   去十四日当村武左衛門女子出生
十八日照 風 夕方雷夜雨
【頭注】「冬瓜八本」
   足羽県下博覧会社福井本瑞寺客殿ニテ有之
   拝見に罷越候 昼後戸職業調手伝
   右博覧会諸人群集幷岐【妓】女躍会社
   又大相撲等片町元桜御門ゟ柳御門迄の
   間埋堀地に懸小屋出来ニ而興行是又賑敷
   有之岐女へひゐき連中ゟハタ凡二百五十本計
   建有之候此内百弐拾本計片町通六拾本計本
   町ゟ柳町辺横通り六拾本計久保丁石場辺に
   建有之候此ハタ物品ハ下ハカネキンゟフクリン
   ケツドウ縮緬等ニテ色ハ白浅黄紅紫ニ而染
   抜或ハ字染等之品々実ニ見事ニ有之候
   一昨十六日は凡五千五百人計 喜右衛門西屋根葺
   昨十七日は四千人余と云々
十九日照雨 昼九時過雷雨又照
   当国足羽郡浄教寺村一乗谷滝見物幷城戸ノ内村
   松雲院ニ於当月十四日ゟ明廿日朝倉義景公三百
   回法会ニ参詣
     浄教寺村一乗滝へ道の記
一淵村ゟ沢語【?】ヲ越山奥村同所続福井木田此迄道法【程(のり)】凡十四五丁
 木田東の橋春日町ゟ三丁程【挿入】「右田へ田ノ中を又田の中ニ用水有此川辺畔ヲ上リテ坂垣村へ入ナリ」行而堤有此外直ニ足羽川ナリ是ゟ
 東郷脇村迄凡二里十丁計堤を往還トス此間人家無道ゟ隔而
 村所々ニ有先春日口ゟ八丁計行而堤ゟ二三丁右手ニ坂垣村

【右丁】
左ニ足羽川の向ニ改テ和田郷西方村見又板垣村ゟ四五丁行右手へ
二丁程隔テ下馬村左手川向に四五丁隔テ和田淵の上村八幡社
見ゆ又四五丁行西川向に和田東村和田上村等見右手ニ者
小稲津村見又下馬村と小稲津村等之間堤ニ而道二筋有右
手堤へ行者小稲津村へ入左手川端堤行者中島毘沙門村
の後へ出る扨小稲津村の少手前ニ而左手川向に栂野村
少シ上ニ稲津村見ゆ此辺足羽川幅広く常ニ水無
川原多くし小稲津村ゟ四五丁上りて未申の方
ニ上六条村見ゆ此ゟ壱丁計手前に而江守郷用水の川口
有此ゟ六七丁行而三四丁南ニ中島村見左ハ足羽川
右ハ木田郷用水川ニ而至而道筋気遣すべし此ゟ東
南の間を差而上り中島村ゟ上毘沙門村迄の渡間堤
ハ左右小竹原と直ニ大川ト悪水溜り川トニ而気遣之処
ナリ中島村地内に木田郷用水川口有此ゟ江守用水川口
迄凡七八丁余有扨往還堤の右に三丁程隔テ下
毘沙門中毘沙門上毘沙門村三ヶ村左ハ川向ニ太郎
丸新保村見ゆ是【挿入】「七八丁」ヲ上りて左川向山岸に成願寺村
日枝桜谷等見是ゟ暫ク川にソワス上りて辰巳之方へ《割書:十丁余向|中脇村》
未之方山岸に南山村見ゆ此外道筋近くニ人家ハ右手
三四丁向ニ上毘沙門村ナリ其外最寄ニ人家無之扨脇
三ヶ村へ付少シ手前ニ而左川向山岸に篠之尾村川端ニ
サコウ用水川口見ゆ中脇杣脇河原脇此三ヶ村ゟ三丁
又脇三ヶ村之東南ニ山有此所二而川端堤往還ト東郷宿へ出る道ト二筋有
上りて東郷五十三ヶ村之用水川口有川口ニ五本錠有無に付俗に
五本錠と云此五本錠ゟ一丁余上りて安破【波】賀中島村此東北に当
り川向に【挿入】「山岸川端ニ」前波村見ゆ前波ト篠之尾村与の間山谷間中嶺に高
尾村人家少々見ゆ中島村ト安破【波】賀村之間四丁計有村之
入口左ニ水碓有右に高札有
     条々
一御立山にて木伐採へからさる事
    附下刈いたすましき事

【左丁】
一松茸取ましき事
一牛馬を入へからさる事
  右堅可相守若相背族於有之
  者可為曲事者也
   寛文七年卯月日
右安破【波】賀春日社領之山林歟中脇村青木武右衛門ゟ少し下
 にも右同様之立札有之
安破賀村内壱丁半計有此村之中程右手山之麓に
春日社有社内キレイナリ本社南向惣表門東向ヲ入テ
一之小鳥居石ナリ元禄十丁丑歳十月日本多孫太郎長員ト有
此内小石灯籠五基元禄十丁丑年九月大吉日 酒井曲膳重知一
狛市右ヱ門政貞一 狛木エ貞澄一 松平庄兵衛正恒二ト有之
此内御手洗川有橋を越山坂を上りテ馬場(バヾ)跡有此ゟ
又坂を上りて左手へ廻りて北向の門有是ヲ入テ右手ニ
木四ツ足鳥居有鳥居ヲ入テ右手ニ本社南向ニ又木
鳥居同瑞離【籬】有此内従是履物堅無用ト有
本社二間ニ三間計外縁有屋根コケラ葺ナリ拝殿
三間四間外縁有屋根瓦葺ナリ廊下有拝殿
額《割書:奉|納》《割書:安永八亥歳|春日大明神|三月 吉日》瑞離鳥居之額春日大明神
《割書:ト|一》有右何れも黒塗金字堅額なり本社ゟ二丁余山之上に
《割書:右磐神社|瀧殿社|左氏神社》瑞離有 額《割書:奉|納》《割書:安永八亥歳|瀧殿社|三月吉日》黒塗金字堅額ナリ
 此外麓ニ者若宮某社地主神社八幡神社等有
 本社者葵御紋付ナリ

社内ニテ休息致し小弁当喰候夫ゟ一乗谷迄
凡一里半計是村ゟ左右高山右手ニ谷川
有安破賀村と木戸の内村間三丁廿間計城戸ノ内
村内六丁半有此村の上場に松雲院西向 門【挿入】「小唐」有小庵
ナリ元朝倉家在城有之候時之御墓所ニテ
心月寺ト号せし処朝倉家滅亡之後福井へ
引移て当所者小庵のミ残れり
 当六月十四日ヨリ同月二十日にて朝倉義景君之
 三百回御法会有八時座一席帰り懸ニ聴聞致候
扨城戸の内ヨリ東新町村迄十一丁計有内二丁計
上リテ左手ニ朝倉家《割書:氏景|孝景|貞景》三代之御廟所有此所
へ凡二丁計上山に北向ニ建扨是ゟ二丁余上りテ追分
左手行テ
東新町村右手行者西新町村ナリ此追分ゟ三丁
半余上りテ西新町村当村内二丁余有村上場ゟ
東新町村中程エ入道有此間五丁余有東新町村
入テ二丁程上りテ人家続きに浄教寺村有村内五丁
余村上場ゟ七丁余【挿入】「谷間を」上りて一【衍:重複の意】
一乗瀧 水張強し
 左右嶽山ニテ瀧口之上右手ニ
不動社有北向ナリ此社者近来再興有之
 結講ナリ石灯籠六基
 文化五戊辰五月吉日北国兵太夫 二基
 安政三辰四月 日 堂所三友崎弥兵衛二
 慶応元年乙丑年五月吉日越知山開運講中
  願主竹内布珀鷲田省斎駒屋羽江【駒屋は福井城下の豪商、俳号】国【?】
此社之左右モ又山高ク茂りて森々タリ
  此所二而暑中ニ者懸茶屋等有之候得共至而
  不事由ナリよき連あらハ酒肴鯨汁
  鍋等迄浄教寺村ゟ借受可持事
  爰ニ而中飯ヲ喰暫休息し瀧へハ不入帰宅
【上欄余白】
城戸之内
当村東
之方山
嶺に
朝倉家
五代在城
之跡有
山林材
木生茂
リテ常ニ
見物難
致案
内を頼
見物可
致事

【左丁】
二十日照 風定 朝南昼北風
【頭注】《割書:冬瓜十六本》
   戸数諸職調手伝 昼忠左衛門へ詔請賄左
   皿冬瓜膾    汁豆腐  挟物ほうけ
    胡麻ケン香物

    椎茸
   平焼麩     御飯
    薯蕷
    草大豆
    茄子

二十一日照《割書:北|風》 河饒島馬の表南浜大豆畠掘
   日雇しかふじ〆勧【観】音前田拾五歩南浜五拾歩之内
   六七拾歩計馬の表拾歩計ほり
一昨日江端村某女当十七才ノ女浅水川へ入水いたし候趣 【浅水川は日野川上流の支流】
日雇ふしゟ承り候
二十二日照《割書:北風|酷暑薄し朝涼》江(ゴウ)森記【江[用水]盛記?】副戸長手前取調手伝
   河饒島作橋追而取懸ルニ付材木水上場分見
   立会下江守村役輩当村戸長彦兵衛ニ而酒飯差出候由
二十三日照《割書:北風朝涼|酷暑薄之方》臼ホゾ仕替大島畠六拾歩【小字の畠は60歩】弐拾歩
   草取北割弐拾歩大豆中掘南割弐拾歩大豆中出
   懸堂伝拾二三歩計大豆中掘右日雇ふじ
   等同様ニテ此分出来昼前金助モ右之内昼後
   肥荷持 次右衛門肥壷タタギ替雇花堂村岩右衛門
一昨日昨日忠左衛門五郎右衛門幸右衛門小平十平等麻刈
廿四日照暑《割書:昼後|北風》 せの浜芋根寄菜園魁の芋幷茄子肥
【頭注】《割書:茄子初ムキ|小ニツ》
   懸同根寄堂保事畔三拾歩堂保拾七歩同
   北割之内弐拾歩計畠中ホリ日雇しかト同断
   同所中道縁草削
   暑中今日迄ハ昨年トハ少シ薄キ方ハ意得
   二番田ノ草取始る
廿五日照酷暑《割書:昼後|北風》 堂保北割東之方ト南割幷堤添ノ
【頭注】《割書:冬瓜十九本》
   弐拾歩計右衛門浜東割弐拾歩四拾歩
   西割土崎四拾歩〆畠堀日雇こと同断
   暮方堂保北割西之方ゑんどう跡削

【右丁】
    大旱ニ付浅水川筋水アサ【ママ】浅キ所二而は膝丈ケ
    ニ而歩渉に相成候深キ所ハ腰丈位ニ而渉通
    行相成河饒島へモ右同様ニ通行相成候
   ○昼夜共大町村正覚寺多左衛門尼講ニ付法談有
    之
    堤防掛森行村漆崎長左衛門殿廻村有之候趣
 廿六日照《割書:朝過南風|昼後北風》
    前浜前の木拾五歩黍畠蛙久保弐拾歩計同所道添
    三拾歩計土崎弐拾歩大豆中堀昼後
    河饒島南浜五拾歩之内拾五歩計〆大豆中堀り
    又同所之内大豆中土懸日雇しか幷みつ合同様
○廿七日照 酷暑北風
    家内事務 髪兄 昼後半日休候
 廿八日照《割書:朝より|北風》
【上欄余白】
「冬瓜六本
 瓜三ツ初むぎ」
              朝少々薪木割候
    堂伝堂保北割幷南割之内都合百拾五歩計
    大豆畠土懸日雇ふじこと二女草取
   ○昨日当村地内浅水川筋銘々持地川端柳【挿入】「当月中に」伐採候様
    村戸長斎木彦兵衛ゟ歩行番田中幸右衛門触候
    同日夜久喜津用水曳水致候
    今日夜下江守村右同断
 廿九日照《割書:朝より北風涼|節ニ曇 蒸》夜蚊不居     中鰊
    堂保南割弐拾歩同堤添拾歩計事畔三拾歩
    勧【観】音前四拾五歩之内三拾歩計右衛門浜弐拾歩
    〆大豆畠百拾歩計土懸外ニ同保勧【観】音前
    右衛門浜等ニ而少々ツヽ草取日雇ふじこと
     大豆畠中草取
    日の中下江守村水車ニ而田面へ水曳
    夜当村水曳
唄ニ 芸子すれやこそおめしのきもの
    親わ人力車のくるまひき

【左丁】
       七月
 朔日 照 曇朝ヨリ北風強シ涼
   河饒島南浜六拾五歩計西浜八拾歩之内四拾歩大豆畠中草取
   日雇みつト同様同門平右土懸 通行ハ水中弐尺計歩渉り
  ○堂保ノはざ【はざま・間?】へ水曳車ニテ懸候人足源之助源造武助林助
  ○六月二十九日大蔵省御達旧福井藩銀銭札比格金札ト之直下り【?】
   藍早秋
 二日雨曇 今暁七時半頃ヨリ少雨     中鰊
      朝五時頃ゟ止昼前北風
   家内仕事    夜下江守村用水曳
 三日照 少北風温            中鰊
   家内仕事    夜久喜津村用水曳
 四日照 曇昼後班々雨節之        中椎茸蕗菜揚
【上欄余白】《割書:「瓜六| 茄子九」》
   出福 昼後田畠見回         夕茄子揚
  立秋七月せつ昼八時四分ニ入昼五十六刻半夜四十三刻半
○五日雨 蒸南風             中茄子瓢
   風邪睡眠に付休昼後雨祝に付半日休ニ而候事
 六日雨照                中烏賊葱菜酢挍【酢和えヵ】揚
【上欄余白】《割書:「瓜二| 茄子十| 内片輪一」》
   盆帳面調 風邪気
   村方勘定社
 七日照 七夕節句            中瓜茄子揚
                     夕同
 ○ 家内打物手伝 風ニ付休 昼後休業之事
 八日大雨 昼後小雨           夕瓜揚
【上欄余白】《割書:「冬瓜五」》
   風邪ニ付休 昼後半日休候様村戸長ゟ歩行番小兵衛触候
   昼八時座田中専妙寺二左衛門ニテ法談有之
   此夜四ツ半時頃ゟ淵村甚太夫架木小屋燃上り近隣村ゟ
   馳集候処夫迄に火慎【鎮】申候 半鐘太鼓拍子木等鳴シ
   閙敷事ニ而有之候
   去五日昼八時頃より松本横町辺出火
   丹生郡清水山村枝新保垣内ニヲイテ昼相撲興行有之趣ノ処
   雨天に付延引之由

 九日大雨蒸           中瓜揚
【頭注】
「冬瓜
 七本」
   家内雑 長【帳】面調
   大雨ニテ浅水川水増 夜辻ゟ溢【?】蛙ケ久保等へ乗水
 十日照 朝雨          中右同
【頭注】
「冬瓜七本
 瓜六ツ
 茄子十三」
   墓所掃除仕日雇門兵衛ト同様
   竹筒花立数四十五本 花鼠尾草ノコギリ花
   桔梗日扇櫁少々
   丹生郡清水山村枝新保垣内ニヲイテ相撲興行有之四本柱ウチ
   関ノ花玄米壱俵之由 江端村某竹生村某関相撲之処江端
   村勝取申候トナリ
   浜下リへ出水暮方ニテ引落候
 十一日照温夕曇 風       中茄子揚
【頭注】
「冬
 二ツ」
    戸籍表惣数計調
 十二日照南風強         中茄子瓜
    右同           夕薯蕷
【頭注】
「冬瓜
 十七」
 十三日照南風強         中薯蕷
                 夕瓜揚
【頭注】「瓜二」
    右同   河饒島通舟 朝四時地震
○十四日照 南風甚タ暑シ     中小豆餅
                 夕同
     盆払方勘定  餅二臼搗昼後休業 内仏掃除
     近頃藍後秋  夜当村産土神ニテ躍アリ
○十五日照 右同 甚タ酷暑    中刺青魚
     職分表造ル手伝 昼後休業之例
     朝墓所参詣
○十六日照 右同         中赤飯塩鯖
     同断      昼後休業之事
     昨夜八時東之方出火 和田中村二十軒計焼失之由
              カタツケヤスミ
  【抹消二字】御用繁ニ而 漸(ヨウ〳〵)戸籍法〆叚【暇誤ヵ】候処ニテ委敷不存
    南江守村仏照寺定寄
○十七日照 南北風有甚タ酷暑   中刺鯖茄子
【頭注】
「瓜十二
 茄子三十七
 冬瓜三十三」
    出福昼後 休ミ候様村戸長彦兵衛ゟ触候歩行番多左衛門
    木田旧天王社内ニ片勧進相撲【*】有之 又末広村ニモ相撲有之
    【*木田天王社の片勧進相撲は、130コマにもあり】

【左丁】
      当村山田甚右衛門喰水井 坪川治三次ヨリ取水致シ候人夫ハ
      治三次長男吉松二左衛門【抹消数文字】勘右衛門甚兵衛弟重助八右衛門兄仁左久
      下江守村吉左衛門父子甚右衛門弟旧福井武生藩山口甚吉○彦兵衛弟
      彦一等右手伝
    夜淵村寄   夜五時過当家門前ヲ上ノ方ゟ下江守
           村方へ騎馬二幷提灯持一人口取一人
           都合四人通行有之候
 十八日照 北風 暑            中
【頭注】「冬瓜」
    大島畠南割弐拾歩内早小豆引同跡耕同所北割弐拾歩大豆中
    土懸辻の浜拾五歩之内草割 前浜土崎弐拾歩大豆中
    土懸 朝薪木干日雇しかふじ女共
    大島北割弐拾歩之内ニ而下拙左ノ方足大指ノハラ平鍬
    ニ而少々痛負候
    南江守村盛福寺改名浄福庵法会幷定寄
 十九日照 北風 暑
    母笹谷渡部氏ニ趣候ニ付留守居屋前之草取
 二十日照 北風少シ暑           夕鰊
     門内草取 昼後未暮御年貢指引調 朝自髪
    処暑七月中明六時五分昼五十四刻半夜四十五刻半
     淵村磯右衛門井ノ向村応観寺法談有
 二十一日照 北風 暑 昼八時班々雨    夕肉汁《割書:茄子|魚》
【頭注】「茄子二十二」
     大麦小麦蕎麦等干控仕麦コブリ 外小品々仕
     堤防掛森行村漆崎長左ヱ門浅水川筋柳伐跡見分
     母渡部氏ゟ帰宅
○二十二日曇雨 朝四時頃ゟ八時頃迄節々大雨 中夕揚茄子
        昼ゟ温北風強
    去未蕎麦搗前浜蛙ケ久保四拾歩之内大豆中土懸
    昼後雨天ニ付屋敷内前門草取 日雇しかみつ同事
    雨祝ニ付昼後半日休ニ候夕暮方太鼓敲候
    福井本願寺ゟ本願寺住職信法院一周忌来ル八月
    朔日ゟ同六日迄法会執行有之回状来

【右丁】
廿 一(三)日照         中茄子
  出福 昼後南条郡日埜山詣

【左丁】
  二十四日照          夕茄子揚
【頭注】
「茄子四十八
 瓜十二」
     日野山詣帰宅昼八時半頃
     当村勘右衛門喰水井市兵衛ゟ取水致候
 二十五日曇 昼八時頃雨     中夕茄子揚
【頭注】
「瓜
 瓜四ツ」
     大島南割弐拾歩内七歩計堂保北割豌豆畠跡之内十六七歩計
     大根蒔同所拾八歩計菜蒔同所草之根捨日雇
     弥三右衛門庄左衛門 同様
 二十六日照           中夕同
【頭注】
「冬瓜五十七小
 瓜」
     西菜園前之蓮田之上幷西菜園之内五歩計都合弐拾歩計
     菜蒔手伝日雇浅右衛門冬瓜棚拒シ同所草取
     夜五時頃地震ゆり
    丹生杉谷村夜相撲関【抹消「朝宮村■■■吉」】片粕村某当村二左衛門倅伝吉取組之
    処伝吉利ヲ得関取申候由
○二十七日 朝大雨二度 後照   中夕南瓜小豆
【頭注】「南甫瓜二初」
    前菜園冬瓜棚跡草取同棚拒昼後出福
    昼後休業可致触村副戸長彦兵衛ゟ有之
    法談廿八日講武四郎方五郎右衛門方ニ而大町村正覚寺廿八日朝迄
    大豆壱俵直段六百八九拾匁計    加喜屋太平
    上米同   五百六拾五匁    素赤銅矢立弐百匁
    米御手形同 五百弐拾五匁    真鍮同 七拾五匁
    糯米同   六百七八拾匁
 二十八日朝雨後照 二百十日ニ成   中夕同
【頭注】
「瓜
 瓜六ツ
 茄子二十七
 南京五
 外ニ小五」
    西菜園南甫瓜畠跡草取日雇門兵衛金助等之指揮仕
    昼後ゟ犬追払人足有之候
     人足五郎右衛門倅伸吉 彦兵衛甥五郎吉 次郎左衛門 二左衛門倅伝吉
         武右衛門倅武助〆五人
 二十九日曇雨            夕鰑茄子
【頭注】「茄子七」
    西菜園艾場割木積日雇弥三右衛門手伝 夕方門ノ内西ノ方草取
    犬追払人足五人《割書:治三次二男房之助 彦兵衛甥五郎吉|五郎右衛門倅伸吉喜三右衛門次男林助 八右衛門》
    夜東二左衛門倅伝吉過日丹生郡杉谷村夜相撲関取
     候ニ付今晩祝酒振舞若輩一統へ有之様子
 三十日朝班々雨 曇照        中茄子鰑南甫瓜
【頭注】
「茄子四十二
 瓜十」
    門内西ノ方草取 昼後 戸長手伝
    昼後山王社内若輩中下刈仕太鼓敲候

【右丁】
      相撲
二十三日 丹生郡野田村舞子四【抹消カ】十人出ト家久村枝柳原ニ出張有
二十四日 南条郡中平吹村常相撲
二十五日 足羽郡浅水村八【ママ】日町違天井横ウチ
     関取是 池田村某ト福井松本町某ニ而有之松本利ヲ得候《割書:関脇玄米一俵|関同二俵》
二十六日 足羽郡天王村
二十七日 丹生郡上天下村福井松本町清水山某関取ノ由
二十八日 足羽郡細江村イロシザキ上ヶ相撲之由

福井石場立矢町安養寺境内ニテ大相撲日本三人之内【抹消「ト云」】
兜形ト云八陣信蔵ト云相撲【抹消一字】来リテ三日興行有之

    八月
二日 丹生郡片粕村夜相撲   三日足羽郡南江守村夜小相撲
四日 同郡 三留村昼相撲   足羽郡淵村
  四本柱青障子屋根ナリ     浅水村ノ四本柱ニステンゼウナリ
  関 玄米壱俵ニ毛氈一枚     関 玄米二俵
  関脇毛氈一枚 小結肩衣袴一   大脇同 一俵
  前頭同    中入同歟袴歟
  平 晒木綿六尺ツヽ
  子供土俵入アリ但二度

六日 丹生郡朝宮村昼     九日  足羽郡杉谷村
  四本柱          十三日 久喜津村夜
  大関生木綿五反弓毛氈   十五日 丹生郡片粕村夜
  関脇
  小結
  前頭
  中入木綿二反
  子供土俵入 アリ

【左丁】
        八月
○朔日大雨 八朔祝儀田実節会    中茄子刺鯖合 南甫瓜
                  夕茄揚
   戸長手伝  昼寝旧例之通今日ヨリ相止 昼後休業 上ニ同
   土産【ママ】神山王社内下刈 倅次三男等輩イタシ候ニ付歟
   朝ヨリ太鼓敲候
 二日照              中夕茄子
【頭注】「瓜五」
   戸長手伝職分記上写合谷村南居村
   山王社内下刈若輩 今朝ヨリ太鼓敲候
   堂所ニテ夜寄有之
   片粕村夜相撲ノ由
 三日照              中夕茄子
   戸籍職分記上写南居村之内南江守村
   南江守村下江守村歟太鼓敲候
   当朔日ヨリ来五日迄福井本瑞寺ニテ能アリ
 四日照              中葱
   副長辛未八月ゟ入費割出調手伝
   向畠武左衛門前道川端江付替近日致候由
  △夜淵村相撲歟可有之処同村之内出火ニ而閙ヶ敷候内被慎【鎮】リ
   事済いたし候得共寄者相止退散致候
   出火者藁艾ヨリ燃上リ候趣
   右閙ヶ敷義近憐【隣】村見付早々馳付候処同村入口ニ而相断
   候趣ニ而帰リ候由
 五日照              中夕茄子汁大菜
【頭注】
「茄子五十一
 瓜二十四
 南甫瓜五」
   白露八月せつ夕七時六分ニ入日の出夕入迄昼五十二刻余夜四十七刻半余
   出福昼後菜種芥子大麦小麦トウミ懸修理仕
  △福井町【抹消一字】ニテ見【抹消一字】馴者菓子之由奇体之姿いたし夫婦
   連ニ而徘徊致し左之通ニ如成る【助成】箱ヲ荷鉦ヲ敲夫婦同様之
          姿股引脚半ニ麻ノ短衣ヲ着致通行致候
          何物成哉可相心得候事
   【持ち物の図】「宝来」糖 鉦 傘 箱

【右丁】
   昨年埋立始候喜三右衛門持分同人前田之内埋残昨日今日両日
   ニ盛立相済候 但同人出道ゟ西之方ナリ
六日照               中夕茄子大根菜汁
   大島堂保 大根幷菜畠スグリ物仕
   朝宮村相撲 当村之内男幼少壮之分アラマシ見物ニ赴候他村ゟ
   見物ニ赴人致通行候
   関ハ足羽郡江端村新屋某次男之取候由
   土俵入三十人計アリ東方十八人計西之方十人アリト云々
七日照 南風            中夕同
   西菜園割木入積 始手伝(日雇浅右衛門)其後堂保畠大根菜スクリ
   河饒島石橋出来致候由
   斉木彦兵衛甥彦松妻縁ニ当村東二左衛門次女相縁致候赴
八日大雨 北風
   惣代之節ノ諸指引割方手伝
   足羽郡杉谷村昼相撲有之筈之処大雨ニ付 延引ス
   昨七日夕方江守村五郎右衛門妻病死致当村甚兵衛方金助ゟ承リ候
九日大雨              中鯣菜
   戸長手伝職分記上写舞屋西谷山奥村
   田中幸右ヱ門 大町村正覚寺法談 昼ゟ明朝迄
   下江守村五郎右衛門妻葬送
十日【見消ち・大雨】朝雨曇     中南甫瓜
   同
   坪川忠左衛門エ昼後福井本願寺ゟ使僧不時入来法談有
   丹生郡海浦年齢久寺幷足羽郡花堂村橋本多右衛門ニ而有之候
十一日照
【頭注】
「ヅハイモヽ
 油桃初ムギ
 数百十一」
   同
   下江守村 木欒子(ムクロジ)ニテ芝居興行役【上書き訂正カ】者丹生郡真栗村之人ナル由
   当村人員中年以下男女ヲヽ方見物ニ赴候
   木欒山群集致候赴弥三右衛門咄いたし候
   忠臣蔵妹背山フタバ軍記等ニ而有之候様子
十二日曇蒸             中 菜揚
【頭注】
「茄子
 百二十八
  内一」
   戸長手伝雑
   糯米壱俵代八百弐拾匁此銭弐拾四貫六百文

【左丁】
十三日照
   戸長手伝 昼坪川【見消ち】「武兵衛」忠左衛門へ兄武兵衛為名代
        呼バレ申候   但実母釈教秋百ヶ日法会 【第一六七コマ、五月四日納骨】
   昼後   上戸村専光寺   之由相客野村藤右衛門【立矢町の野村であれば「左」】坪川
   堂保            五郎右衛門合三人
   大根       賄料理左ニ記
   再スグ    皿 生(ナマ)瓜   汁打豆ニ菜
   リ       膾ス

          平ゆは   御飯
           椎茸
           かもうり
            引盆
            茶碗  豆腐あん懸
            猪口  菜 白挟
            香の物
          〆
福井呉服町輪違市郎左衛門旧手代若イ者某ト云者二十年計以前主人輪違氏
之家内ト密通致露顕及入牢国追放ニ相成【挿入】「其後」江戸辺ニ在留
致居候様子之処
御一新後官員之方へ出仕いたし候歟昨年春ゟ右入牢致
候砌介抱いたしくれ候同町之境屋新助ト歟申者へ音信書状
等相通し候間不 束(ツツカ)ノ返翰致置候処又々書状ニ而
上京阪幷東府へ相登有之候得共相尋可有之候様
申来候折柄当春新助父子為商業仕入大坂表へ
罷越候節【抹消・新ヵ】父新助ハ大阪ゟ蒸気船ニ而東京表へ
参リ右某居宅相尋立寄候処過当之居宅ニ而不
審ニ存居候処へ主人致帰宅大イニ喜祝不料
逗留有之度趣被申新助も存外之饗応ニ預リ
寛々等四五日逗留いたし候中菓子箱壱ツ計請
致受納其後箱開封致候得者此中ニ者菓子
ニ而無之金 子(札)【抹消二字】二千両計候ト而歓喜之思ヲ成

【右丁】
   長々東京【挿入】「見物致」逗留致度存念之処過当之菓子拝受ニ及
   早々帰国いたし候ト風分【風聞】有之趣福井
   立矢町野村藤左衛門殿咄有之候
    扨某義当時摂州兵庫県参事相勤申候由

 十四日照  昼八時過班々雨
【頭注】
「伊勢
 皇太
 神宮
【朱書】ヌサ
 大麻
 毎戸江
 拝受」
   戸長手伝職分記上写 現【ママ】米三斗俵仕立髪兄へ頼
   桑原小兵衛喰水井突 職工当郡今市村 武右衛門ナリト云
   舞屋村 旧御師正角甚太夫ト云由一昨年迄入来
   今明両日ハ足羽県下福井市中神社祭礼煉子囃子等出
   賑々敷様子ナリ
 十五日雨照 朝大雨        中茄子鯣
【頭注】
「茄子五十五
 南甫瓜一」
   同 読合
   足羽県下福井町中 土【ママ】産土神祭礼ニ付煉子囃子
   俄作物等出誠賑々敷有之候由
   当村桑原氏昨日突立候喰水井トエ竹半途ニテ裂候
   様子ニテ出来不致夫ゟ直ニ候致場所【見消ち・致】替突立候処都合
   宜敷出来いたし【見消ち・由にて】清水出候由
 十六日照             中夕茄子南瓜
   戸手伝 職分記読合外品々   朝宮村南江守村■■【錠詰ヵ】垣内等夜小■【相撲カ】
   昨日ハ例年之放生会祭礼所々村々ニ有
○十七日照
【頭注】「茄子三十八」
   《割書:今|朝》明十八日旧例産土神祭礼ニ付社内掃除ニ出ル其後表往還道ゟ
   屋前迄之間道筋掃除 麻水クレ 家内掃除
   戸長ト朝出福 夕方ヨリ宵宮ニ付休之事
 十八日照             中夕茄子魁芋揚
○                  赤飯
【頭注】
「神供酒赤飯
 彼岸会始
 油桃
 二十五」
   出福【挿入】「旧産土神山王蔵王ニ社就」祭礼ニ昼後休 近郷七ヶ村祭礼ナリ
   西谷村芝居アリ丹生郡清水山村同
   彼岸会ニテ福井市中賑々敷有之運正寺三尊仏開帳

【左丁】
【頭注】
「米御手形俵ニ
 銭札十三貫八百文
 玄米
 銭札十五文」
    頃日淵村字宮ノ池縄手道ニ堀抜井ノ突
    西谷村芝居役者福井誓願寺ヨリ来リ候由 夜雨班々降候時二幕
    目ノ済際ニ而有之候趣此後三幕ありし由
 十九日照  昼前班々雨        中茄子魁芋蔓豆揚
○                   夕烏賊幷赤飯
    堂保大根スグリ 昼後 祭礼御器洗ニ而休【抹消】「旧修験福井」
    戸籍法旧三表写    丹生郡猿和田村相撲有之当村若輩六七
    旧修験福井木田満昌院修法旧例之通相勤候見物ニ赴候
    河饒島作橋下江守村地内ゟ南江守村地ノ内江架ル石橋長十四間ヨ
    幅三尺五寸石板積敷此数七十枚アリ二ノ橋木挽割物二
    本幷長四間物三本継ノ木橋南江守村ゟ下江守村飛会地へ
    架但古川ナリ此橋月日防【?】リ勤候
 二十日照
【頭注】「初雁来」
    戸籍職分記読合 朝麻クレ ○麻ハギ母妹日雇みつ合三人
                 中夕菜
 二十一日照 秋分八月中今暁八時八分ニ入 昼五十刻夜五十刻
○    堂保菜二番スクリ
     彼岸中日ニ付昼後休 淵村地内西ヲキニ堀板ヲ築
 二十二日照
     戸長手伝戸籍表
     福井勝見旧調煉【練】場ニテ火枝興行
     夜丹生郡栃谷村花相撲有
     早稲糯同稉ヲ【ママ】ンドウ等刈始 当村若輩男女彼岸会出福
 二十三日照
【頭注】「茄子五十五」
     戸長手伝 右同
     南居村北垣内陽願寺本堂建替ニ付為地ガタメノ今日昼相撲有
     福井足羽山続一本松今夕方火枝有リ
       米御手形 十二貫九百文 古玄米同様 今挽十五貫文 新貨一円
                                二十五銭ニ当ル
 二十四日照
     同          風邪気     夜 蕃蕷(サツマイモ)マベ
     浅水二日町村池田氏土足ニ潨立寄
     麻ハゲ候得共外致手伝候
 二十五日照                 中夕茄子
     同  職分表作る
     麻ハゲル  当村弥三右衛門長男庄吉蛇喰レ候様子
           当村武右衛門倅武助妻縁 天下村ゟ 娶候由
    今昼 座 大町村西光寺当村治三次へ尼講法談有之

【右丁】
【頭注】「称念寺報恩講」
 二十六日照
    職分記調手伝
    堤防掛 森行村漆崎氏 川筋見分有之
○二十七日照夕方曇      夜蕃蕷給
    同      昼後半日休村副戸長ヨリ触候
【頭注】「茄子四十二」
 二十八日曇 雨(ウ) 朝ヨリ班々夕方ヨリ雨
    同昼手伝畠見廻前道草刈
    兄髪結給了
 二十九日曇 昼後大雨
    笹谷行訳去辛未八月 綾(リンズ)着物二ツ買受候代料持参幷同家
     売払書籍一件及 上天下村石川氏へ当方奴娨【抹消一字】
     要鉢一件両様聞調 渡部氏へ進物賄物等有之
      中飯渡部氏ニ被下候 黍団子ニ南甫瓜小豆 煮(三品)合幷
                塩鱈
     丹生郡杉谷村広善寺ニ而勧進相撲有之処大雨ニ付日延
【頭注】
「地券掛御処在
 中飯淵村
 山田兵右衛門
 宿リ朝宮村
 岩堀芳太郎」【岩堀芳太郎あり】

 三十日曇
【頭注】「茄子三十八」
    戸長手伝
    浅水川筋当村地内柳伐 森行村漆崎氏出張之由 但舟ニテ

【左丁】
     九月
朔日照  夜雨      茄子南甫瓜
  当方小作人受地持地之切別不詳之分応《割書:セツ》ニ付
  手伝  当村田畠持地受地作人名札指
  足羽県下中学校学神祭礼
二日 照         南甫瓜
【頭注】「茄子二十二」
   戸長手伝死亡出生等調雑
   越中富山薬種屋松岡平三郎代久兵衛来
三日照
【頭注】
「茄子十二
 曼豆一升半」
   雑 昼後大島堂保大根ズクリ
   上戸村専光寺当村彦兵衛へ入来法談
四日曇 暮方班々     中夕茄子曼豆
【頭注】「茄子十五」
  東庭艮隅黍ガラ垣仕  昼後飯米一臼搗
五日照          中同
【頭注】
「茄子十五
 曼豆
 一升半」
  戸【長脱カ】手伝雑寄留表之一紙写
  二左衛門ニ而本願寺■【院坐座ヵ】主一周忌法会執行
  夜二左衛門ニ而上戸村専光寺法談有
 寒露九月節朝五時六分 昼四十七刻ヨ夜五十二刻半ヨ
六日照          中夕茄子曼豆
【頭注】「茄子二十五」
  朝武兵衛為名代治三次へ被召申昼前辻芥子スクリ麻ギ
   干昼後戸長手伝
   上戸村専光寺 父治(父子)三次法会修僧当村門徒報恩講
   相済昼前上戸村へ引揚当掛持当村甚兵衛弟
   金助荷持二左衛門雇人中村重五郎弟仙太郎〆
   在田村迄送り候人足之由
   二左衛門尼講大町村正覚寺八時法談
    治三次相客忠左衛門《割書:外一人|相席》二左衛門父子弥三次父子多左衛門女【丈ヵ】
    妻子朝宮村三右衛門父孫〆十一

【右丁】
     料理 皿 芋莄膾(ズイキナマス)     汁菜打大豆
          ケン香ノ物
        平 椎茸 蒟蒻   飯
          蕗菜 芋瓢
          芋魁【いもがしら】
           引膳
             蓋茶碗《割書:豆腐|松茸》
             猪口  零余子【むかご】
           漬物
             胡羅萄【にんじん】
            〆
 七日 曇               中夕茄子曼豆
    辻ノ浜芥子スグリ
    母風邪ニ付休  昨夜当村東二左ヱ門長男伝吉妻
            同村斉木彦兵衛姪不無相迎候由
    坂井郡田島村斉藤十郎同倅 助 斬罪 又右ヱ門ト云ナリ
           壬申年六十七年四十一
    右去辛未 月 旧福井藩銭五貫文札贋札之義
    石川県管轄加州大正寺      作偽【左訂・意】ニ同腹セシニヨリト云々
 八日 大雨              中夕同 餅南甫瓜
    戸長戸籍生死届下調   敗毒散調合  極気
○九日 照               中夕茄子南甫瓜
    同               夕干瓢茄子曼豆揚
    重陽節句  昼後休候   古麻ハギ芋挽相済
    鯖江町 烽火幷花火有之趣
 十日 照               中夕茄子曼豆 沢庵漬
    同   鯖江町蜂【ママ】火花火 今日有之候由
 十一日 大雨 曇           同
     同   昼後架詰 清左衛門同様
 十二日 晴天
     早大豆カラナリ門外ニテ《割書: |○》黍コブリ 其外小品々
     ホウケ切   俗【浴】洗
     田方刈始メ  多左衛門 五郎左衛門 五兵衛 弥与衛門 喜三右衛門等ナリ

【左丁】
十三日 晴天           夕小鯛
    出福昼 後(八月)大豆打 母手伝 夜延 髪
    田刈 善七 幸右衛門 茂左衛門 次三次 文七 市兵衛 勘七
       弥三次 十兵衛 次 等始メル
    福井神宮寺町 水道普請有之候凡百年以前ニ修理致候由
    生松木之樋ニテ有之
    米壱俵直段拾弐貫九百文也新米モ同様
    大野町 七百五十三番屋敷大坂七太郎
    金五百円大野小学受候献納九月二日御張出
十四日 照            中夕芋
【頭注】「茄子四十五」
    麻ギ干門前幷堂保拾七歩之内小豆引候夜延仕
    田刈 三左衛門 甚平 八右衛門 浅右衛門 嘉平 長右衛門 武右衛門 次兵衛
       忠左衛門 等始
                 夕羅萄菜ノ漬物
十五日 曇 朝少班々       中茄子刺煮合 零余子飯
    堂保【見消ち・八拾歩余】小割大畠之拾七歩大根舄【舂】修理仕大島同断
十六日 晴天           朝霊供下
    東長屋幷小屋掃除仕 麻ギ門二階へ上ケ池田炭馬屋二階へ上ケ
    田方 一村ノ三歩余刈入
    夜延ニ明日伊勢大神宮御祭典有之ニ付遥拝之御布告写
十七日 同            中茄子鯣
    伊勢両大同御祭典  門前下場休 昼後大島南割弐拾歩
    之内拾歩余菜植其外雑

十八日 曇 朝班々 後大北風 土用ニ入
    当村田畠歩附帳読合
    南江守村産土神祭礼
十九日 照 北風強
    当方田刈始 馬渡百歩之内二吉幷母手伝 稲数二十六束七わ
            三十歩計
    村方ハ八九歩通刈揚済   公用地券方達写

【右丁】
 二十日 照  少北風              中夕
【頭注】「茄子六十三」
                         淡柿【あわし柿】
      田刈馬渡百歩之内六五歩計稲扱三十七束三わ 手伝母大御励
      夕七ツ半時頃地震ユリ
                         中鰊夕曼豆加【茄子カ】子
 二十一日 照                  柿
      田刈国広百歩三吉日雇みつ幷手伝母大励
      稲数八十八束四杷与一 外ニ四束半
      治三次 彦兵衛 彦右衛門喜三右衛門 幸右衛門 五郎右衛門十兵衛等揚上■
     霜降九月中朝四時九分 昼四十五刻半 夜五十四刻半
 二十二日 照曇  天朝【長】節         中夕茄子曼豆揚
      田刈 古島堀田馬渡ノ内北麦土■苗苗代 前田苗代 辻堀田
      大島堀田等 雇土田銀助ト二吉  〆百歩計母大励
      足羽山続□一本松ニ鋒【烽】火幷花火興行
 二十三日 照                   中夕同
     莚干手伝飯米一臼搗架少結糯稲架候
     今夜当村副戸長一村へ寄合
 二十四日 雨照                 同
     昨夜四ツ半時頃ゟ降出今朝五ツ半時頃相止
     飯米一搗 昼後改田穴田三拾歩刈
     【抹消一字】五郎右衛門五兵衛臼摺
     明日去ル十七日伊勢両太神官遥拝延引明日拝式可行趣
     来十月八日晩稲田刈 相究候趣
 二十五日 雨照                 同
○    御布告認
     太神宮遥拝延引ノ今日御祭典ノ由ニ候得共休業ノミニテ
     御祭典鋪無之歟夕方太鼓敲候
 二十六日 曇照                 中鰊
     同   昼後糯稲架ヶ          夕曼豆茄子
     当村熊谷治兵衛妻病死ニ付夜悔幷手伝ニ行
 二十七日 大強雨                中夕茄子曼豆揚
○    堂保【挿入】「葛井」北南割同堤添合八拾歩計大豆引 日雇清左衛門 与同

【左丁】
     昼後半日休ミ候様副戸長ヨリ歩行番武左衛門内触候
     昼 治兵衛妻葬送ニ付出席
     昼後写物但休ニテ
二十八日照               中夕
【頭注】「茄子二十四」
     改田洗流百歩田刈日雇清左衛門ト同様 夜延母手伝
     茂左衛門幸右衛門碓スリ
二十九日照               中鰊茄子 夕鯣茄子小豆飯
【頭注】「神送」
     同所六拾歩之内半分計刈 手伝母
     昼前莚干手伝     △当村田畑番号取調
     喜三右衛門 善七 市兵衛 碓スリ
     福井孝顕寺境内ニおゐて籠神佐兵衛上相撲有之【籠、表記は蘢】
     同 一本松山ニテハナビアリ

      十月
朔日照曇大霜              《割書:中|夕》菜揚沢庵
 朝回達書  後改田洗流幷《割書:六拾歩ノ内半分外拾歩|上久保三拾歩二枚》都合百歩
 田畑番号調 計日雇清左衛門幷二吉田刈 稲打手伝母大励
 碓 長右衛門 太左衛門
二日 曇                同
  上久保拾五歩 亀島架場堀田刈 日雇しか同様
  昼後昨日揚之稲打
  田畠番号調  △当村多左衛門 田作平均壱反二付米五俵揚有之候由
  吉兵衛 弥三右衛門 勘右衛門 ウスヽリ
三日 照                中 菜鯣 夕菜ニ揚
   堂保北割之内畠踏日雇清左衛門ト合弐拾五歩計

【右丁】
【頭注】【三日月の絵】「御月高シ」
   昼 糯稲架 堂保北割畝キリ菜植
   小兵■【衛ヵ】弥三次武右衛門ウスヽリ
四日 照                夕曼大豆【ママ】 揚
  粟莚干手伝 昼飯米一斗四升余搗 夕堂保北割之内菜植
  八右衛門 浅右衛門 ウスヽリ
  於福井ニ朔日ヨリ六日マテ大相撲行司木村庄之助等下向アリ
五日 照 今暁七時頃ヨリ雨       中夕右同茄子
     六ツ時頃マテ
【頭注】「茄子五十二」
   戸籍増減届書調
   嘉兵衛 ウスヽリ
六日 照 朝霜   中柿        《割書:中|夕》同
   同職分記表紙書手伝 昼後架ヨリ藁等入
   夜延ニ晩稲幷大豆架手伝母日雇清左衛門幷みつ
   晩稲早刈始る
七日 照      中柿        夕同
   河饒島西浜南割【抹消一字】八拾歩大豆畠ノ内失セ小豆引幷
   右衛門浜六拾歩余大豆引 但三枚之内ニテ
    小豆数六十把余  西浜ニ有   大豆六十三把 右衛門東割北畠之内
      二百七十把 右衛門東割南    六十把  同土崎四拾歩之内
   少々夜延ニ大豆根打幷架ニ挟
   夜五ツ時頃北ノ方出火
【頭注】
「立冬十月
 セつ朝四時
 七分ニ入
 昼四十三刻半
 夜五十六刻半
△当村八右エ門兄
 仁左久鴨ヲ
 田刈ル所ニテ拾
 ヒタル由」
八日 照      中柿        中夕同
   河饒島南浜東割土崎五拾歩畠大豆引 タバ数六百六十
   引残ハ畠拾歩計有 夜延ニ根打幷架ケ申候
   晩稲田坪鎌掛 晴天ニテ都合宜敷相調候但当家
   ニハ晩稲田坪ニ無之
   外ニハ蕎麦刈有之
九日 照 南風強            中夕 菜揚 汁豆 香 茄子
   飯米搗河饒島南浜馬の表大豆引
   西浜右衛門浜日雇みつ大豆引 同所ヨリ大豆持
   当村晩稲刈揚相済
   丹生郡蒲生浦青木氏手代之■子当村 仁左衛門へ玄米買入
   方泄【世】話相頼度趣当家ニテ咄有之候

【左丁】
 十日 風雨 昨夜南風上西風雨今朝同暴 中夕餺飩餅
       乾風雨昼同強風夕方霰寒
     戸長手伝 諸官員へ寄進賄賂之義厳禁ニ付御請
     文案文書
 十一日 曇              中夕同 夜
     改田粟タテ日雇門兵衛九俵ト一斗五升七合
     本田粟同
     福井足羽川原ニテ相撲アリト 旧桜御門へ場所替リ
     南江守村仏照寺 朝倉義景君 追善法会執行
○十二日 照 暮方ヨリ大雨       中夕菜揚 夜ハギ
     本田粟タテ十俵アリ 昼後半日休候様村副戸長ヨリ触候
     夜当村若輩中 小兵衛宅ニ而チヨンガレ語雇カタラセ候但生出三国ノ者ト云 夫婦連ニテ候
 十三日 照雨北風           中夕同 中ハギ
     粟十俵カハカケ 諸仕末仕
     日連【蓮】宗
 十四日 照  大霜          中 同
     西ノ間箒 土蔵ヨリ長持出し同土蔵掃除仕 飯米搗
     小屋掃除仕   朝宮村 岩堀藤三郎殿入来
 十五日 照曇 霜
     出福 買物仕 昼薪《割書:○》糯架ゟ入大豆架け母幷自分日雇みつ
 十六日 晴照南風 暮方大雨少雷鳴   中汁豆  茄子
                    夕菜揚  同
     貢【抹消・納】米 当村幸右ヱ門 八右ヱ門米受取 昼後右跡掃除 藁結
     夜四ツ時頃東之方出火 大町別所 辺歟
 十七日 浮日志 霰降        中夕常
     大島南割六十歩之内畠踏 暴雨ニ付 米篩 糯藁結
     花堂村 秘鍵寺寺幸□報恩【抹消一字】講 【抹消】「地券調」
 十八日 晴照冬寒           中揚汁
                    夕菜揚
    糯粟種ヨリ糯粟 足下(アシモト)篩 昼後乾垣端柿ムギ
    栃谷村片岡氏およゑとの入来     地券調【*】

【田尻栃谷片岡氏、cf. 294。201に妻およゑが登場】

【右丁】
 十九日照 南幷上西風 少霜 夜班々雨  《割書:中|夕》大根揚   柿
【頭注】
「此
 茄子
 百五十三
 ムギ済
合千○四十八」
    大島南割六十歩大麦蒔日雇金助手伝自分夕方晩稲架ヨリ入
    但半分計過日踏畠残今日踏候
    笹谷村渡部氏ヨリ使藤左衛門寡婦きしとの 是ハ近日両三日
    之内下拙ニ御用談有之趣ナリ
 二十日晴照 南西風 昼後 乾(ウラミノ)風 風定 中 芋大根飯 熟柿出ル
                    夕大 揚
【頭注】「地券同」
    笹谷行 中飯喰帰宅 夕方 西垣端ノ柿ムキ《割書:朝宮川端ゟ大森|渡辺氏へ伝言同承|別家へ頼在候》
    夕七時久喜津村出火火元次左衛門 類焼忠左衛門ノ様子
 二十一日同                中夕 大根揚《割書:○》茄子 柿
【頭注】「地券調」
    久喜津村昨日出火之処無人ニ付今日二吉見舞ニ罷越候
    東側南ヨリ二側目火元次左衛門同西隣忠左衛門類火
    村副戸長 与三右衛門 惣代九兵衛 惣代半太夫《割書:村惣代|小前惣代》
    之分不詳此外隣家前後左右見舞口上而已相
    尋帰宅致候 夫ゟ
    改田蛙ヶ久保畠之内拾歩計芋取日雇しかノ手伝
    夕方堂保拾七歩之内菜種植
 二十二日照曇 辰巳風強 夕班々雨    中夕 大根曼豆揚茄子柿
【頭注】「同」
     大豆打中手晩手等都合七八斗計  藁入《割書:日雇みつ手伝|母殿大励》
    小雪十月中朝五時一分日乃出ゟ入迄昼四十一刻半余五十八刻半余
○二十三日 雨温 北風強暴        《割書:中|夕》茄子鯣 曼豆飯 茄子柿
     甚右衛門貢米受取 昼後休触ニ付休 博覧会品物録写始
     福井本瑞寺梵鏡【鐘】去月永平寺梵鐘之内ヲ一ツ譲受候趣ニテ今日
     供養餅撒有之様子  兄髪詰給
     右餅俵数七十五俵ト歟撒候様子翌廿四日当村武左衛門弟清左衛門ゟ
      承リ候且右御手伝トシテ玄米寄進諸方ヨリ禄敷有之由
 二十四日 照夕雨            【丸囲】「中」夕曼豆大根揚 茄子汁豆柿
     五兵ヱ武左衛門貢米受取 昼後大豆仕末小屋 豆ガラ上ケ
     仁左衛門晩稲磨スリ
 二十五日 雪雨照            中南甫瓜小豆茄子 柿
     浅右衛門貢米受取
     笹谷村渡部氏ヨリ下拙ニ明日ヨリ御頼宅被成度趣使由松申

【左丁】
   来候処当時両三日差支有之難参旨申進候
二十六日 雪雨 冬気強      中 小豆 鯖【?】赤飯 赤香
   奉公人記写 渡部氏ゟ使七右衛門来
二十七日 曇照温         中夕 赤白粥 茄子大根
   甚右衛門嘉兵衛甚兵衛貢米受取
   今日地券掛能勢十五等【挿入】「出」仕 岩佐伝之進 両人昨廿六日
   昼大森村出立ニテ浅水村宿今朝第十四区十五区半分等へ
   申渡御用ニ付村々集会之事
   当村仁左衛門方へ乗馬来る様子是ハ馬番■【走ヵ】踏厩貸之積歟
    右乗馬ハ 江尻村森川氏之馬ノ趣翌廿八日帰る
二十八日 大霜照南風  柿    中常夕小豆《割書:○》茄子
【頭注】「地券調」
   長【?】右衛門貢米受取昼後西垣端柿むぎ
   昨日治兵衛三長【ママ】男寅造病死ニ付今日火葬送有之候
   田方用水江留人足有之候【挿入】「次郎左衛門」武左衛門内伝四郎 武右衛門倅武助
   八右衛門〆四人   
二十九日 雨照          中夕芋■ 茄子 柿
   飯米三臼搗昼後柿クギ  地券
   夜雨            中芋 茄子
三十日 照少雨    柿     夕芋大根鯣外ニ干鰈小豆飯
【頭注】「神迎」
   出福昼後西菜園 マ芋取堂保南割弐拾歩畠菜植帰
   喜三衛門 報恩講  地券
     粳米壱俵四百拾匁位 大豆四百八拾匁ゟ五百匁位迄

【右丁】
     十一月
朔日 照少雨 南風    柿   中夕芋 汁荑ニ豆 香茄子
                   神供下小豆飯
【頭注】「地券調」
  勧【観】音前四十五歩畠之内歩踏 堂保南割弐拾歩事畔三拾歩等
  畝キリ幷菜植日雇みつ同様外用雇仁左久踏畠
二日 照北風       柿   中芋
                 夕同干鰈
【頭注】
「同
 御月」【新月の図】
  麁宅東門東等之柿ムギ 三郎ノ実生幷八谷柿等ナリ昼後南天結
  事畔畠菜植残植勧音前四拾五歩畠少畝キリ
  昼甚兵衛ニ大町村正覚寺法談 夜仁左衛門方同断
  干鰈ニ付【挿入】「意違」争口有 以来総而衣食住口諍気儘等可慎事
三日晴照 霜  温    柿   中夕芋 香瓜茄子
【頭注】
「同
 御月
 高し」
  二兵衛貢米受取 昼後勧音前畠四十五歩菜植日雇みつ同様幷
  灰摘候
  当村長右衛門方ニ而村融通講会合有之
四日照 少雨 上西風少  柿   中夕芋大根揚茄子
【頭注】「同」
  堂伝畠踏幷小麦蒔始 日雇清左衛門同様
  水風呂立
五日晴照         柿   中夕芋菜菔揚香茄子十荑
【頭注】「同」
  大豆打幷堂伝畠小麦蒔日雇清左衛門手伝大豆打日雇しか幷
  手伝母 居宅屋根峯縄掛日雇長右衛門
  仁左右衛門甚兵衛南江守持山ゟ薪持
六日照南風  夜雨    熟柿  中夕芋菔揚茄子
  堂保幷大島菜菔引手伝大豆打日雇清左衛門同事
  架竹カタ付
七日照《割書:昼前|北風》少雨大照    同   中夕芋  茄子
 大雪十一月せつ今暁八時六分ニ入昼四十刻半夜五十刻半
  出福 昼後大島弐拾歩之内六七歩畠踏  山本氏ノ目の薬差ス
  茂左衛門大師講
八日照          同   中夕芋菔揚茄子
  揚【?】大豆拾同掃除 昼後大島南割弐拾歩之内半分子【小】豆菜植
  内灰撒 暮方屋根ゴミ捨 屋根繕日雇長右衛門

【左丁】
 九日 雨照北風         熟柿 中夕塩芋 茄子
【頭注】
「地券調
 山祭」
    御布告写 屋根ゴミ捨 菜菔洗
    武右衛門法談有
 十日 照            熟柿 中夕同
    架毀 架木艾【艾、おさめるの意あり】積日雇金助ノ手伝幷木艾屋根葺替 同断【1】
    大根洗手伝  片山村山岡氏ゟ使来
 十一日 照雨昼後 南西風強少雪 熟柿 中夕芋菔揚 冬瓜
【頭注】「地」
    御布告写 昼後芋【?】菜植
    十兵衛報恩講《割書:同■|座》八右衛門同最中【?】
 十二日朝雨照          熟柿 中夕
【頭注】「地」
    仏具磨    笹谷村渡部珍良殿ゟ下拙ニ明後十四日ゟ【2】
    兄時候障腹痛。両三日之間手伝ニ付頼度趣家来谷口七右衛門
           申来候ニ付即可参旨申進候
 十三日 雨照           熟柿 中乾鰈糟漬鰯
【頭注】「同」
     仏具磨             夕
     栃谷村片岡氏妻およゑとの妹さえ女媒人之義ニ入来
     兄不例
 十四日 照         熟柿 中餺飩餅 夕大根膾蕪汁
     中飯■テ笹谷村渡部氏へ趣同家【抹消一字】公用幷他用留守ニ付留守居
○十五日 照 北風強
     渡部氏留守居 手扣ニ覚記 当村若講法恩講
 十六日 晴照 霜降
 十七日 雨 夕照北風強 雷
 十八日 雨照
 十九日 曇雨        熟柿 夕茸大根
    昼後渡部珍良殿ゟ帰宅 留守居六日伯母出福ニ付
    十四日ゟ今日マテノ分手扣ニ覚記候
    夜五時過大雨此節艮之方出火 向村ニ而有之候様子
【頭注】「出火」
 二十日 照         熟柿 朝餅
                  夕 餺飩餅 香茄子
【頭注】「同」
    御布告書写 仏具輪灯磨 夜大根編
 二十一日晴照大霜氷温    熟柿 中 南甫瓜小豆
【頭注】
「同
 御布告書
 同」
  冬至十一月中夜五時七分昼四十刻半余 夜五十九刻半余
   座敷次間掃除昼後仏壇掃除 沢庵大根配抄【?】幷刻香【?】少々ツヽ入
   仏具餅搗
   雁番始る 治三次飯米搗置仕

【1、影印は草冠に入、艻(材の異体字)ヵ、艾はどうでしょう?157コマにあり同年3/2,3/7】
【2、渡部珍良(郎)、第二〇七・二〇八コマに後出。】

【右丁】
二十二日雨 温     熟柿 中芋人参菜根揚積【ママ】物人参香物
               夕菜ノ芥子挍積物香物
【頭注】「地券」
  御布告回達認 仏供輪灯磨 今日内仏報恩講【見消ち】「相頼」
  ヘク義之処上戸村専光寺入来無之ニ付流ニ相成候
  治三次飯米搗置仕
二十三日 照北風温   熟柿
【頭注】「同」
   朝 当村浅右衛門母十七回忌ニ招待 昼市兵衛貢米豆受取
   其後当方内仏報恩講丹生郡上戸村専光寺住職新田実成
   入来 外従者壱人来
    内仏供 檀弾 半物打敷
           花瓶懸
        小餅 花足盛【けそく、もち・菓子などを盛って仏前に供える器具】
        花瓶 櫁【樒、しきみ】
        花瓶 寒菊 初霰 南天 柊
        燭  朱蝋燭
        輪灯 種油
        香炉 蘭著香
        〆
    正信謁 和讃 文章 修僧専光寺住職
       右読誦       新田実成
       右助音 当主公用地券之義ニ【見消ち】「付」他行ニ付
           舎弟仁吉相勤候
    賄料理 皿《割書:大根|人参》生酢 汁《割書:打豆|蕪》 引盆 茶碗《割書:人参|くり|椎茸》
        平油揚一 御膳      猪口 菜芥子挍
         右之上ニ而麁酒     高杯 香の者
      朝飯 浅右衛門料理
   皿《割書:大根|芥子》生酢  汁《割書:豆腐|菜》 引物 菜白挍物
   平《割書:椎茸|蒟蒻》    御飯    人参漬シ物
    《割書:牛房|人参》
    《割書:芋魁》 右 相容忠左衛門代内室 五郎右衛門弥三次母 市兵衛
      中飯 夕七ツ時迄手前報恩講跡
   皿大根人参生酢    汁打豆ニ蕪 菜芥子挍
   平          御飯    人参葉漬シ物

【右丁】
二十四日 照 大霜温   熟柿  朝仏供小餅
                 夕大人参芋魁揚栗
  茂左衛門喜左衛門貢米受取 昼後架竹方付 茅立小便汲【挿入】「暮方」雁追取番
  福井 両本願寺懸所開山忌始る 暮方下荒井村役人入来
  円成寺村厳瑞寺ノ由乗物壱挺暮方通行 次郎左衛門報恩講 五郎右衛門御■【寄?】講
  旧番人集物ニ来
二十五日 照霜温     同  朝中無之【?】 香茄子瓜
                夕大人参芋魁揚打豆汁
【頭注】「地券」
  当村治兵衛善七南江守村久右衛門同安兵衛等貢米受取
  来十二月三日ヲ以癸酉年正月一日ト相改候御布告有之
二十六日 雨北風寒暴   同  朝小餅 中人参葉漬物菜挍物大根人参膾
  雑  岩堀氏指引調 夜同  夕 菔飯菜挍

     朝大雪暴       朝小餅
二十七日 両北風少々和  同  夕 打豆汁人参葉漬物
【頭注】
「昼後
 地券」
   福井本願寺開山忌ニ参詣 朝御布告写 高足ニ而詣
   同台所改所江年中ノ届物差出
   諸人之参詣ハ本堂畳間之内丈ニテ至テ■【駭ヵ】静ナリ旧例
   之音楽ハ無之旧院家等六七名出仕有之候
   今朝之雷鳴田原町ノ後田舎辺へ落候風聞有之
二十八日照晴 少風    熟柿釣 朝小餅 中餅粥漬物挍物
                 夕芋大人【ママ】揚焼味噌
【頭注】「同」
   風邪ニ付半休朝雁追番ニ回昼後写物入系紙引
   鴨脚足膳ノ足幷食籠漆■ツギ
二十九日 暴雨(朝雷鳴)上西風雪気 熟柿 朝餅 中芋大人揚
   風邪に付休写物仕     夕菜入芋揚 香茄子
【頭注】「同」

【右丁】
    十二月
               朝小餅
朔日雪雨照    熟釣柿   中菜挍物 香茄子 夕休
【頭注】「地券」
 風邪ニ付休写物仕 長左衛門弥三次貢米受取
 兄耕地調ニ安保栃谷引目下荒井村回在
二日 照 氷   熟釣柿   中夕同
 風邪ニ付体【休】写物仕《割書:○》御布告留
 明日ハ【挿入】「太政官交布ニ付」明治六年癸酉一月一日ニ相成候ニ付 式例略傍仕候事

 床 天満宮  内仏ノ左右先祖位牌幷檀彈等懸候
  神酒供   此外常体


  太陽暦 平年三百六十五日 閏年三百六十六日
  時数表 一日廿四時 一時 六十分 一分 六十秒
    時 刻 表 大小毎年替ルコトナシ 四年毎ニ閏年アリ
          平年二月ハ二十八日  閏年ノ二月ハ廿九日
午 一時 子半刻 二時 丑刻 三時  丑半刻 四時 寅刻
  五時 寅半刻 六時 卯刻 七時  卯半刻 八時 辰刻
前 九時 辰半刻 十時 巳刻 十一時 巳半刻 十二時午刻
午 一時 午半刻 二時 未刻 三時 未半刻 四時 申刻
  五時 申半刻 六時 酉刻 七時 酉半刻 八時 戌刻
後 九時 戌半刻 十時 亥刻 十一時亥半刻 十二時子刻

【左丁】
【抹消・敦賀】足羽県管轄第十五区
二十日ヨリ敦賀県管轄へ合併之御達出ル
      明治六年癸酉
【朱書】「大」一月 則旧暦壬申十二月三日也
                  朝 焙小餅
一日照 少雨       熟柿   中 冷飯 人参葉漬物香瓜
                  夕    干鰈
【頭注】
「御月拝
 地券」【新月の図】
   臨時ニ付一月一日ノ式略ス 少々風邪
   賄方常体 雁番当リニ付武左衛門へ頼ム
                  朝 焙小餅
二日 照 薄霜      熟柿   中 夕 芋魁揚
【頭注】「同」
   風邪ニ付写物 引目花守二村年賀ニ入来 舞屋村中沢【次?】六右衛門へ復籍送牒認遣
                  中 芋揚
三日 晴照大霜氷     同    夕 同  香
   同 写物 合谷大島両村年賀受 山奥村人入来
   夜忠左ヱ門に法談有之
   本願寺福井掛所ヨリ去未年十一月開山忌供物配当ニ来
   朝宮村岩堀藤三郎殿入来 但米件ノ義
四日 雨北風烈       同    中夕芋人参漬物茄子香
   岩堀氏差引帳面調         供餅
五日 雨北風烈昼後雪     同   朝小餅
                   中 芋揚
【頭注】「一((朱)二)月昭【照】」
 △小寒十二月せつ昼八時一分ニ入昼四十刻半夜五十九刻半
  去申暮帳面仕出
六日 雪北風雨気       同   朝 団子
                   中 芋
【頭注】「同雨」
  同       神棚 酒供
  耕地取調之義ニ浅水二日町村戸長池田弥織 今昼当村へ入来【*】
  立会戸長当方兄坪川武兵衛同道
七日 雪北風強        同   中芋
                   夕芋餅
【頭注】「同照」
   人員六才以上十三才迄ノ者調 中折紙ニ罫引
   昼後左義長立 蔵王社相立候様子是ハ近年ニ而古例【挿入】「ニハ」致間敷事也
   今朝左義長相立明日ハ可相休触有之
八日 照少霰和        熟柿  中夕芋菔萄揚
【頭注】「二((朱)三)月雨照」
   学区名列調 昼後売米土蔵起シ
   早朝左義長ハヤシ 休業之事
   昨日ヨリ右ニ付太鼓敲申候

【池田弥織(職ヵ)、第三〇二コマに後出。】

【右丁】
九日和照雨昼後      熟柿 中夕芋根揚 香茄子 切漬
【頭注】「二((朱)三)月照雨」
  山奥村副戸長取締書取草稿手伝幷学区人員名列調
十日 和曇時々雨夕方雪北風 熟釣柿 中夕芋菔揚
                 香 冬瓜茄子瓜
【頭注】
「二((朱)三)月同
 三((朱)四)月」
  同 昼後御布令写
十一日 曇北風少雪    熟釣柿 朝少餅 夕鰯糠漬 芋鰈
【頭注】「三((朱)四)月」
    福井買物仕
十二日 照 氷和     同    中芋菔揚 香茄子瓜
【頭注】「三((朱)四)月」
   花堂村秘鍵寺へ実父釈正貞忌日相当ニ付追善法会ニ行
   昼後干大根アミナヲシ
十三日照 大和温和    同    中夕同
【頭注】「四月((朱)五月)」
   帳面持出 昼後雑
十四日曇雨 上西風強冷  釣柿   中夕同
【頭注・朱書】「同」
   同
   足羽郡郷学取締久我次郎殿第十六区淵村へ回在
十五日 北西風迅雪少寒シ 同    中夕同
【頭注・朱書】
「同照
 六月」
   御布告留 昼後指引調 早朝雁番取方
   元始祭式足羽県ニテハ今日執行候御達来
十六日照少雪夕氷          中夕同 香切漬幷茄子瓜
【頭注・朱書】「六月照」
   御布告留幷戸長手伝 戸長福井ヨリ帰宅
十七日照大氷夕和     釣柿   中 同 夕常 菜菔 切漬
【頭注・朱書】
「六月照
 七月」
   早朝出福 昼後地券遅延取調為御用第二十六区戸長助役丹生郡
        謡谷村斉藤金右ヱ門殿回村ニ付当方宿リニ付止
        宿方仕
十八日照 氷       同    中 鎌鉾蒟蒻芋人羅【?】豆腐汁
         羊巻       夕 豆腐汁
【頭注・朱書】「七月照」
   地券不毛之地取調者止宿ニ付■■
   少風昭【照】
十九日曇雨 和      同    中菔芋 切積【漬】
【頭注・朱書】「七月雨」
   御布令留小兵衛貢米受取印鑑帳中折紙折其外小遣
   取締羅卒【朱囲】「長上野元次郎殿ニ」当村彦兵衛前ゟ当方西
   腰乾隅迄同道此方ニ会所より明廿日【挿入】「午前」第九時久我氏
   御用有之候間出席可有之候也十月十九日坪川武兵衛殿

【左丁】
    会所【〇に印】ノ呼出配府下拙用意致兄武兵衛へ披
    見之上帰宅之 処((朱)処)右上野氏へ出逢候処是ゟ南居
    村へ行通【挿入朱書】「近道」有之哉与被相尋ニ付左様候近道者無
    之候得共【挿入】「近所ニ」橋架者有之候与答フ《割書:○》ハヽ其許所持
    之一紙致披見方与尋《割書:仁吉》是ハ会所ゟ達ニ而有之
    上野左ラバ披見与防((朱)間)《割書:仁吉》蜜【密】事ニ而者無之候得共蜜隠
    之体ヲ顕シ候得者尚々披見ト尋 終((朱)ツイ)ニ及披見ニ候
    処【抹消・如】件【朱】「ノ」呼出ナリ扨 女(ナタシ)名者何与云仁吉与答武兵衛
    之家来歟若倅歟武兵衛ノ使ニ而家来又倅ニ而無之与答候
    扨又先之書状之節何隠事無之若会所より
    カレコレ是有時者拙者ハ上の元次郎ナリ会所渡部
    珍良へ呼出ニ逢時ハ拙者上野元次郎ガ罷出【朱】「候」間書状
    披見致候共不苦 旨演而((朱)ノベラレ)南居村近橋之方へ被趣候向
【上欄余白・朱書】
又甚衛門腰
ニ而上戸村専光
寺家来為居
集物袋ヲ
背来ニ右
上野氏行逢
候処ナンヂマ
テ何物成哉与
根【?】目付ラル
ハレハ上戸専光
寺家来ニテ
【頭注】「コサル」厶ト答フウニ
名ハ何ト云
次郎兵衛ト申
左余専光寺
家来ニ相違
無之哉ト防【問誤ヵ】フ
聊相違無
之首家之
後ロナルモ
許能知る
処ナリト云其義哉ト尋相済【朱書終】

二十日曇暮方ヨリ雨暖和      中夕菜菔芋揚
                 羊巻
【頭注・朱書】
「七月
 和雨」
  去壬申糯碓スリ日雇浅右衛門弥三右衛門都合三人ニテ米三俵出来
  夕方御布令達ス   夜五時前乾之方出火
 大寒十二月中明六時六分ニ入日の出ゟ入迄昼四十一刻半夜五十八刻半余
二十一日北風雨雪少々       中夕菜菔
【頭注・朱書】
「八月曇
   雨」
   指引帳調
   夜五時前辰巳方出火  ■【栃ヵ西?】谷村馬場太郎右衛門外一人地券帳調印ニ入来
二十二日和照           中夕菜菔揚
【頭注・朱書】「八月照」
   糯米筒ニ入 昼後雁番 莚蒔 日雇門兵衛手伝
   舞屋村江守中村副戸長入来  当村直段付副戸長へ尋候
二十三日照雪           中同
【頭注・朱書】「八月照」
   福井行 昼後戸長手伝
   同所石場御張出
    足羽県 ○ 其県被廃敦賀県合併被 仰付候事
    明治六年一月十四日 太政官 ○右公布之趣可相心得事
                   一月廿日元足羽県参事村田氏寿
                       元足羽県権参事千本久信

【右丁】
二十四日 小雨曇照夜雷鳴      中鰈
【頭注・朱書】「八月」
   戸長手伝
二十五日 雨 昼後雪上西風強    中鰯糖【糠】漬
【頭注・朱書】「八月雨照」
   同  御布告留    夜雪暴迅
   渡部珍良殿福井ヨリ当家今日舎弟仁吉為手伝笹谷方可参旨
   書状ニテ申来且官途必携七冊借用之処此品高直ニ付
   書林へ相戻申度間是又此者可相渡趣申来此品仁吉
   買受申度旨申越候
二十六日 雪北西風烈        夜埋豆腐 香川の物大菔
   昼後笹谷村渡部氏へ手伝ニ行
                  朝餅 中菜菔人参揚
二十七日 雪暴風烈雨和       夕納豆汁
   渡部氏手伝小作帳読合
                  朝餅 中豆腐汁
二十八日 同 朝雷鳴        夕埋豆腐
   同 貢取立手伝 風邪ニ付風はらい薬呑
旧暦壬申十二月三十日丹相当ニ付一月一日之式延引処今日飾付有之候
二十九日 雪暴 上西風強氷     朝雑煮 《割書:皿数の子ニ田作 酒屠蘇|肴煮大豆》
                  中餅 《割書:昆布人参芋大根揚香の物|大グキ》
   旧暦 正月(癸酉)元日ニ相当ニ付礼式飾付等
   雪暴ニ付逗溜
                  朝
三十日 雪  一昨日ヨリ三尺計雪  中餅 同
  雪暴に付逗溜          夕  同 煮大豆
三十一日 雪暴 一尺計■【墨消し】      中埋豆腐
  同                  〆

【第二三七コマ、「五良右衛門」とある。日記筆者は良と郎とを区別しなかったヵ。】

【日記にはさまっている物の写真、明治六年二月の上。】

【左丁】
【朱書】「平」二月
                 朝夕餅 釣柿
一日 雪上風 昨夜雪 三尺計降   中塩鱈納豆汁
   朝雷鳴
   大雪ニ付渡部氏に逗留
                 朝中夕餅 同
二日 雪和            煮大豆 菔漬
   同逗留 昼後伯父与同道ニテ帰宅之積ニテ大森村岩坂迄罷出候
       処雪道無之ニ付又渡部氏へ帰り止宿
                 朝夕餅
三日 少雪和夜雷鳴        中塩鱈 鰊の子 煮大豆 大根漬
   同逗留
四日 和昭            朝餅
                 中夕 大根揚【大根・油揚の煮物】
   朝渡部伯父出福ニ付同道ニテ帰宅道筋雪深ニテ悪シ
   昼後居宅雪欠手伝薪下シ小便汲
 立春午前二時九分日の出午前六時四十九分日の入午後五時十一分
五日 和             中干鰈数の子
                 夕大根揚
   出福買物仕 朝之内帳面付
   風邪払薬呑
六日 照和気           中鎌鉾蒟蒻干瓢
                  小豆南甫瓜
   御布令写外雑        夕煮大豆香の物 
   風邪払薬呑
                 中小豆芋 煮大豆香
七日 雨 北風少         夕芋菔揚
   戸数印鑑帳下組罫引
   当村坪川忠左衛門 長女いよへ婿養子同人身固与致度義
   ニ付引越之節者万事宜敷頼度且次男忠五郎成生
   已後者家督相続致度存意内談相遂候

【左丁、明治六年太陽暦二月】
  候処ニ而若聟養子ニ女子出生之節者忠五郎
  与見合セ申度趣演舌有之候
八日 雨気北風       夕 芋揚 煮大豆
                  但中夕兼
  戸籍印鑑帳認  風邪
  淵村山田兵左衛門弟作松入来
九日 和照         中夕 煮大豆
  午時ヨリ当村副戸長斉木彦兵衛方へ地券下帳写ニ
  出席是ハ今朝兄武兵衛右下帳今日中ニ写取
  坪川五郎右衛門可相頼出来次第ニ者当舎弟二吉を差【*】
  遣読合可致与申越候処彦兵衛意違いたし
  五郎右衛門幷当舎弟両人ニ而写取可然与五郎右衛門
  方へ右通リ趣【抹消一字】五郎右衛門可然与相心得居候
  ニ付不計出席及候
      兄武兵衛仁吉ニ附与高可致之積ニ付
  右地券書上帳【抹消数文字】ニ坪川三郎ト
  相記候ハ仁吉改名之【抹消・積リ■】事也
   此改名ハ附録之義ニ付いたし候訳
   ニテハ無之改名之義ハ以来不相成趣之処
   折【抹消・伏】節当村ニ同苗同名有之ニ付三郎与
   相改度存意之処右附録高授与ニ及
   候間三郎ト書載申候
    但去々以来改名之存意有之候得共
     亡父之授名ニ【抹消・付】候間不改相延シ置候
     処去壬申年春戸籍法御改

【二吉、第三二コマに前出。坪川三郎、第三〇二コマに後出。】

【左丁】
     正之節モ相改度与存候得共是又
     亡父存意ニ不可然与相心得延引ス
     然処壬申八月御布告ニ依改名相ナ
     ラズ義ニ及其上当村坪川次郎左衛門
     従弟附籍ニ坪川仁吉ト云【挿入】「同名」有之ニ
     至而拙者弥改名之発心ニ相成候
     事

十日 和照朝氷           中 田作(ゴマメ)ボウダラ
  十五区之内配下戸数印鑑帳名列書認
  西谷村磯野治右衛門実母八十八才ニ付米ノ餅一重賄候
  午後八時少々地震ユリ
                  朝米ノ餅
十一日 曇少雪後雨         中菜菔揚
                  夕煮大豆
   十五区之内配下戸数印鑑帳認南江守村之内ゟ花堂村ニ至る
   午前九時頃足羽郡江端村久右衛門出火焼失
   淵村栄久寺ニテ学塾派立ノ寄合有之
十二日 和照            中夕餺飩餅 煮大豆 香大グキ
   十五区之内戸長手伝雑  小便汲薪木下シ
   午後朝宮村児玉孫左ヱ門入来 依之休業
十三日 和照            中荘丹 煮大豆 大グキ
   十五区之内学区生徒名列認   夕鰊ノ子同
十四日 和水雪           中菜菔飯煮付ゴマメ
   右同 昼後自髪結外雑     夕荘丹餅 煮大豆大グキ
   第十五区十六区両区之内淵村栄久寺本堂ニ而小学校派立ニ就此塾
   附属村々副戸長幷頭分集会有之
   教師者

十五日雪大暴        中米餅
              夕菜菔揚煮大豆
 十五区之内印鑑帳認
 昼後休業可致旨昨日村副戸長斉木彦兵衛ヨリ触
 今昼前旧例之初寄合有之候
              中餺飩餅 大グキ
十六日 和照雪       夕
 送入ト死亡出生等取調戸長手伝
 昼後半日休業
              中同 田作煮
十七日 和上西風強      夕香ノ物
  同 手伝
  今朝洋人館焼失イタシ候趣花堂村中川茂助ヨリ承候
【頭注】
「夜当日
 南条郡
 武生鍛冶町
 出火四十軒計焼失 仕出屋権平焼止リノ由 此義十八日ニ承ル」
十八日 雪暴上西風     中餺飩餅 煮大豆
              夕
  雨水午後十時二十三分日出午前六時三十四分
            日入午後五時二十六分
【朱書】「正月中夜五時九分日の出ゟ入迄昼四十五刻半 夜五十四刻半」
【頭注】
「昨日敦賀県
 参事旧足羽
 県貫属士族
 村田氏寿殿
 福井出立ニテ
 彼県被赴」
  戸籍送入出生死亡等調認仕
十九日 和雪       中餺飩餅 午後幾代【幾世餅カ・あん餅】幷餡草餅
             夕 菜菔飯 大グキ
  薪豆ガラ割木等入 午後戸籍送入出生死亡等調
二十日 和晴照      中荘丹 煮大豆大グキ
             夕同 幾代幷アンモチ
  戸籍送入出生死亡届書手伝
二十一日 和照      中菔飯
  右同         夕餺飩餅煮大豆大グキ
二十二日 曇雨降     中 ヲロシ 荘丹餅
  右同         夕 常
  午後半日休ニ候事

【左丁】
二十三日曇北風雨        中 田作
                夕 大
  戸籍増減届書認紙数四十九賄外書損十五枚
  右一昨日ヨリノ業
二十四日曇和          中 鰊ノ子
  午後出福買物仕       夕 常大グキ
  享保度松平越前守殿御記録当足羽廃県ニ付御払物之内神
  宮寺丁薄金屋喜八郎方ゟ買受申候潰シ紙の直
  段ナリ目形壱貫匁弐百八拾匁立【ママ、*】事
二十五日 照北風強寒      中餺飩餅
                夕同  大グキ
  区内敦賀県へ寄留人調
 昨夜武生宿リニ而敦賀県官員権参事 九等出仕 大属少属二名等
 都合五名旧足羽県庁江御入着有之趣
二十六日照和          中右同
  戸籍 耕地表紙拵      夕■【甘ヵ】 酷【ママ】 煮大豆大グキ
  福井ニ敦賀県之支庁ヲ置於旧足羽県庁足羽大野
  吉田坂井丹生五郡之事務御取扱有之儀御布
  告相成候 敦賀県権令藤井勉三殿御達
二十七日 和照         中無
  戸長手伝耕地再尋一件ノ小遣 夕甘酷菜菔飯煮
二十八日少雪雨夕方少北風強   中無
  右同            夕甘酷餺飩餅 栗餅
【*足羽県廃止にともなって、同県に引き継がれていた福井藩時代の文書類が廃棄され、これを薄金屋が再生紙用に買い取った際の相場か?】

【右丁】
    三月
              中ボウダラ 
一日 和照         夕甘酷【ママ】 荘丹大クキ
 元戸長手伝
                 大グキ未【ママ】
二日 和照         夕甘酷豆腐汁
 同  笹谷渡部氏ゟ使来
 兄武兵衛ドウキ発ス
三日 曇雨         中揚汁
 同  手伝  午後母風病少し
              中同 大クギ【ママ】
四日 雨和         夕  同
 薪入場掃除 竈屋同 午後出福
 福井土神宮寺丁白玉屋丈右衛門内ニ葬送有之候
              中搗入餅 大クギ
五日 曇少雨        夕飯
 餅搗手伝大年鏡餅之延引ナリ母幷三郎日雇浅右衛門みつ
 午後二時ニ相済 升数三斗二升
啓蟄 午後八時四十四分 日出午前六時十七分
            日入午後五時四十三分

【左丁】
六日 少雪和          《割書:中|夕》常少餅
 神棚幷内仏等一月一日式鏡餅飾 後(ヲクレ)ニ付今日
 鏡幷神酒等相供申候 外ニ餅ナヲシ
七日 雪            朝 餅丸三
 旧暦二月初午ノ日ニ相当    中 小豆餅 鯣大菔ボウダラ
 ニ付休業顔中ニ瘡出来     夕 同   大グキ
八日 和照           中 菔飯
                夕 同
 戸籍帳ノ罫紙折 早朝当村地券帳 当村坪川五郎右衛門ト読合仕
                中 菔揚汁
九日 和照朝氷         夕 大クギ
【頭注】「一組」
 同 戸長手伝      顔口端ニ瘡出来風邪有之ニ付荊防【敗毒散カ】
 今朝兄武兵衛福井ゟ帰宅 敗毒散【荊防敗毒散】服ス 当国今立郡 野坪村万歳【野大坪万歳、越前万歳】初テ来
 福井中野専照寺当村佐々木十兵衛方へ入来之由
 去四日頃ヨリ六日七日頃迄当国大野郡大野へ一揆蜂起ス
 【頭注】
「【枠囲】「殺害」
 上野元次郎
 凡四万人計」
 旧足羽県支庁幷郷学所郡中地券掛等外一等友兼村
 広瀬明郡中惣代木本領家村杉本弥三右衛門此外市在共
 戸長等へ放火焼失及鬧動不斜【見消ち・趣】義ニテ旧足羽県羅卒
 方手負幷【見消ち・殺害】打死等有之趣ニ付敦賀県貫属士族
 当郡福井住兵隊三小隊大野へ二小隊勝山へ一昨七日
 差向セラレ候又 敦(ツルカ)賀県参事村田氏寿殿敦賀ゟ
 御発向ニ相成昨八日【挿入】「朝」福井御立ニテ是又被為赴大のへ候
               中 ■スイ揚入 大クギ【ママ】
十日 和照朝雑煮焙餅     夕   菔ヲロシ
  戸長手伝雑 顔中ニ瘡幷風邪ニ而不快下拙瘡疾ニ付不喰
十一日 曇北風 朝雑煮焙餅  中数の子
  同事           夕本口【?】大グキ
  来廿日ニ当村忠左衛門養子引越為致度趣咄有之

【右丁】
                  中菔飯 豆腐汁
十二日 北風少雪雨寒シ 朝雑煮焙餅 夕同  大クギ
  戸長手伝 用紙端裁 顔中瘡荊防敗毒敷【散】服用ニテ大祓
  戸長出福      平諭
  当今立郡水落郷松成辺へ一昨日ゟ一起蜂起セシ趣浅水池田氏ゟ内通有之
十三日 雪少北風          中 小豆粥ニ団子
                  夕      ヲロシ大グキ
  同         顔中ノ風瘡大ニ減
  右一起一昨十一日頃 松成村満願寺落井村小谷重右ヱ門粟田部
  木津郡平等放火焼失ス且又昨十二日敦賀県権参事寺
  島直殿大属横地安信殿敦賀県支庁福井ヨリ右一起之場所へ
  御出張兵隊三百人御探出 今日午前水落村清水新右衛門
  放火焼失及候 右之趣兄武兵衛福井ヨリ承ヨリ候
  右一起鬧動ニ付支庁之官員諸向へ御出張ニテ支庁ハ閑静ナリ
               中小豆
十四日 和照    朝団子  夕数の子大クギ【ママ】
  昨夕方吉田郡船橋村龍田利見へ坂井郡一揆勢蜂起ス
  今立郡者敦賀県官員鯖江ニ屯集有之水落【挿入】「毀」破却
  之節大炮一発有之候而一揆方手負モ有之趣
  県参事村田氏寿殿者昨夕方坂井郡一揆ニ付今立郡
  御出陣之処敦賀【挿入】「県」支庁福井へ御引揚ニ相成
  近々尾州名古屋之鎮台ゟ兵隊御差向ニ相成趣ニ候
               中 小豆 大グキ
十五日 雨          夕 甘酷【ママ】 同
  戸長手伝雑    顔中之瘡平諭
  布䋆一ツ代銭壱貫三百文計 木綿
  管一丸同札二十四貫文計  管笠一本
十六日 和照         中 豆腐汁大グキ
               夕 甘酷
  同    小便汲
  水風呂
  昨日松岡一揆蜂起ス 趣平【墨消】




















【左丁】
十七日 雪風            中 焙餅
                  夕 雑煮 是年賀ノヲクレ
【頭注】「万才二組」
 午前十時少々地震
 出福買物仕
 彼岸会始ル 福井大谷本願寺ニ於使僧招善寺彼岸中説教
 十二級捕試招善寺彼岸中説教
十八日 雪北風強シ         朝餅 中常 大グキ
                  夕豆腐汁
【頭注】「万才二組」
  旧福井藩之内東郷領土目録写
  今日当村     方々万才止宿之様子
【朱書】「旧暦二月二十日ニ付安島浦雄島発向アレ」
十九日 和照            中餅 菜菔飯
                  夕同 同
  戸籍帳認但昨壬申之分写替ナリ
  一村惣寄合有之
二十日 和照  午後半日休ミ申候  朝 餅
  朝出福 午前十時ヨリ当村忠左ヱ門長女以与婿養子致相続候【抹消・に付】
  引越ニ付兄武兵衛名代兼テ呼レ申候客来幷料理左ニ
  
   座着ノ吸物 火魚
   本膳八寸水具
   猪口 鮑《割書:黒砂糖|アへ》  汁 火魚
   平 《割書:大椎茸 |綿【ママ】麩》   御飯
     《割書:鮑|人参》
   引盆 《割書:茶碗|香物》 アンカケ
   御酒  肴 蛸  蠏
         羹(アツ)物 《割書:鴨 綿麩|糸こんにやく》
   御吸物 鴨
   代引  嵯峨万寿数五 ふし一本

【右丁】
   右 賄 客            御取持
         黒川惣太夫       藤井勘太夫
     婿   ────弟       坪川三郎
   中英媒介  野村藤左衛門      吉田祐七
         坪川武兵衛       坪川五郎右衛門
         坪川五郎右衛門     備人 野村五兵衛
    先方僕    文四郎
      〇
   先方実母    利江女
   吉田善左衛門妻 久耳女

   右一類門葉已而ニテ婚姻目出度相済申候【*】

春分午後十時十一分 日出午前六時 日入午後六時
 二十一日雨暖南風         中
  戸籍写南居村北ノ内二十戸 中 ■ 鰈
  中昼斎当村坪川忠左衛門へ家内出レ候【抹消・処】【朱書】「ニ付」相断申候処ノ送膳到来有之候仍
  先方之手数ニ相成痛入候事
   皿 鰈   平 糸蒟蒻人参鎌桙綿夫いも 御飯
   右品々艮刻給べ申候
                  朝 餅
 二十二日 曇風          中 飯
   戸籍南居北十五戸写      夕 餅甘酷 煮大豆
   田畠幷屋敷等雪キヘ減致候
   名古屋鎮台与り兵隊到着ニ付今日ヨリ大野郡
   暴動魁首之者御召捕ニ相成候御達有之
 二十三日 曇和          中 糸蒟蒻干瓢揚 煮大豆
                  夕 甘酷【ママ】大クギ
   戸籍南居村北七戸写 午後【抹消・午】麩のり煮 窓拵入口障子拵織
   夕納戸障子織二本
【障子織は組み立てる意】
【cf.369 (M9.2.28).】











【左丁】
 二十四日 雨和北風雪       中 菜菔飯数の子
                  朝 夕餅 煮豆
   次之間障子二本織 戸籍南居村之内二十戸写
   笹谷村渡部氏父善四郎来
   当方憐【隣】家中屋敷甚兵衛方ニ尼講大町村正覚寺入来歟
   午後八時頃白山ノ方出火之体ニ相見申候
 二十五日 曇寒北風        中夕餅 冷飯煮豆大グキ
   南居村南三十戸 南江守村十七戸 戸籍写
   南江守村     田中村専妙寺法談有之様子
 二十六日 曇北風雪少寒      中菜菔揚
   南江守村戸籍三十戸写     夕常  大クギ【ママ】
   当村坪川多左ヱ門方ニ二十八日講幷大町村正覚寺法説アリ  《割書:説法談儀ハ|御禁止タリ》
   同夜翌廿七日朝事迄有之候
○二十七日少雲曇冷         中菜菔揚煮豆干切
                  夕餅
   南江守村戸籍五戸写外戸長手伝
   午後半日休候様副戸長ヨリ治三次内吉松触候
 二十八日曇雪           中豆腐煮豆
   戸  小遣仕         夕
 二十九日 春照暖北風     「中中」餅サト
   出福 午後雑仕       夕 同
【頭注】
「福井
 雛飾
 アリ
合谷村ヱヅ
メン出ル」
○三十日 晴照暖         中餅 砂 鯣干瓢 蒻
                 夕  揚糸蒻芋
【頭注】【三日月の絵】「御月昇」
   小学生徒男女名列南居南江守三ヶ村 《割書:午|後》雁番廻リ
   昼後半日一村休ム
   今日大陰暦三月三日上巳節句ニ相当就如此休ミ候又明日ヨリ
   昼寝モ始ル
 三十一日晴照暖         中餅 揚菜菔芋蒻
   小学生徒名列種池中村舞屋西谷山奥〆五ヶ村写 御布告写
   淵村文右衛門方ニ福井本瑞寺輪番法話有之候趣
   当村忠左衛門養子五ヶ日里帰り
   幸右衛門前茂左ヱ門西等ニ道作替人足始

【右丁】
     四月
                 中 赤飯 糸蒟蒻芋
一日 晴照暖           夕 同餅 菜菔羅萄
  小学生徒名列花堂一村     昼後手前勘定方調
  当村ニ人足有之
                 中餅 飯シヲ鱈スルメ糸蒟蒻干瓢干鰈
二日 同             夜芋
  手前指引帳調
  去三月三十日手前福井木田山崎町鶴賀屋某方ニ而当国坂井郡丸岡町
  敦賀県貫属士族《割書:大錦ノ|人ナリト》某自害有之候趣
  右南居村飛山兵左衛門中村 仙(仙)右衛門両人ゟ承り候
三日 同 夕方ヨリ南風強シ    朝中夕 餅 菜菔煮大クギ芋
                 煮豆
  昨壬申貢米指引調 雁番回リ午後朝宮村行
                 中芋
四日 曇暖南風          夕芋菜菔揚
  午前 手前指引帳調 午後西菜園艾場修理仕
  今朝大野郡暴悪魁首之者    上据村【枠囲】「最勝寺」据浄信 年三十八
   友兼村千福寺   年    上据村竹生五右衛門
   木本地頭方村 高橋太左衛門  大野末吉町桶屋治助
《割書:コウザイ》木本地頭方村 桑崎与八郎
   〆【抹消・五】六人斬罪絞罪有之候趣当村忠左衛門兄福井立矢町野村藤左衛門殿ゟ承リ候
  午後八時頃南ノ方出火 粟田部凡五百戸計消失イタシ候趣七日ニ承ル
                 中夕餅
五日 朝雨 暴北風寒暮方ヨリ風強 煮豆
  晴【清】明 午前二時二十三分 日出午前五時四十三分 日入午後六時十七分
   戸籍写南江守村十六戸種池三十戸
                 中 人参 菜菔 揚
六日 晴照            夕 黍餅
   味噌突 夕方黍餅仕
                 中黍餅
七日 同             夕赤飯
【頭注】
「花堂村
 ヱヅメン
 出ル」
  神武天皇御祭典相当ニ付 出福幷花堂村秘鍵寺へ入法事ニ
  天下一般休業イタシ候  行 午後休
  一昨五日本願寺内本誓院殿福井宿防【坊】へ入着有之候趣ニテ
【左丁】
  門葉夥敷 承【ママ】詣有之
  昨六日夕方ヨリ当村曳水始候
【以下次のコマで翻刻】















【左丁、始め2行(前日続き)は前コマで翻刻】
                 中 菜根揚 蕪汁 新沢庵
 八日 曇            夕 同      同
   戸長小伎【ママ】届書調
   丹生郡三留村 大法会アリ 淵村栄久寺昨壬申年分報恩講
                 中 同
 九日 同            夕 黍餅
   同 守札名列帳調
   下江守村昨壬申年出火之慎祭 淵村栄久寺法会アリ
                 中 芋
 十日 大曇           夕 笋人参揚蒟蒻焼麸
   守札下帳読合
   南居村北垣内岩崎弥左ヱ門宅ニヲイテ同村真宗門葉親鸞聖人六百五十回
   大法会願済ニ付今日相勤申候修僧陽願寺福井山奥町称念寺
   丹生郡風巻村浄明寺等ナリ
   丹生郡片粕村伝左ヱ門宅ニオイテ同村真宗門葉宗祖之大法会有
   去昨九日ヨリ明十一日マテ之由
 十一日曇和           中夕 芋揚物菜菔
   戸籍守札読合
   辻乃【抹消一字】コシ東幸左ヱ門前幷小用水川浚アリ
                 中揚菜菔人参芋
○十二日晴天           夕黍餅 沢庵
   守札下読合戸職分表調
   丹生郡田中村全妙当村若輩東二左ヱ門ニテ詔待
   午後休候   母笹谷村渡部氏ヨリ帰宅
 十三日曇 南風         中夕同 酒糟
【頭注】
「山奥村
 絵図面出」
   職分記調    九ヶ村用水川浚アリ  種籾漬
   田中村専明寺朝事後江守村へ移ル
                 朝餅
○十四日曇雨           中夕赤飯漬物菜揚
   職分表調手伝
   旧産土神祭礼引揚相当ニ付祭礼旧修験福井木田満昌院
   相勤申候   南江守下江守久喜津等三ヶ村モ今
   日祭礼相当ニ付休候趣

【右丁】
十五日雨夜北風          中夕 餅飯 菜揚
【頭注】
「当村
 ヱヅメン出」
   戸籍表取調
   午後八時頃少々地震ユリ
   福井中学校学神祭礼アリ
十六日雨南風           中 黍 餅 揚 菜グキ
   同
   今日ヨリ福井本願寺ニ前住【住職の意】法会アリ
                 朝餅 中干菜揚芋 菜グキ
十七日雨霰降寒シ         夕   同
【頭注】
「舞屋村
 アヅメン出」
   同 考算不調ニ付空
   昨夜中東善七ニ亡ニテ福井木田専光寺法会
   今朝供柔【矛ヵ】十兵衛孫 病死之由
十八日照             朝夕餅 中右同
   同 御布告達七外雑
   当郡久喜津村ニ大法会有之
   兄髪結給ハル    当村忠左衛門妻都於五郎右衛門妻左駄
             当左衛門夫婦合四人先達テ上京之処
             今日帰宅之様子
                 中干菔揚 竹
十九日照夕ヨリ夜へ照雷大鳴大雨  夕鰈
   仕雑 午後出福
   福井本願寺内裏庫門左右ニ兵隊滞逗
   表札第六大隊枝軍屯営トアリ
   京都本願寺内 権少教正殿枝沢依殿明廿日御発途
   ト云中訳門ニ表札アリ此人吉崎浦ニ三二日逗溜アリ今日昼
   後藤島超勝寺へ赴カレケリ
   本願寺ニ昨日ヨリ明後廿一日迄法会有之由
                 中 常ナグキ煮豆
二十日大雨霰降山陰ハアラレニテ白シ夕 黍団子
   戸籍表認方受違ニ付認替手伝
   当村向畠武左ヱ門病死
  穀雨 午前十時四分 日の出午前五■【旹ヵ】日の入午後六時

【左丁】
                  中夕干菜根人参揚
 二十一日 照■          河糟黍団子
     当戸長手伝  午後当村向畠武左衛門葬式ニ付三郎
     戸籍表再調  罷越候取置当郡福井山奥町称念寺内
               フギン淵村栄久寺住職
     文殊山祭礼 則大陰暦三月廿五日相当ニ付
                  中夕常 人参膾 瓜塩積【漬】
 二十二日 曇和          黍幷餅
     戸籍増減届書認直シ幷花堂村守札下帳読合
     苗代シメ候銘々有之
 二十三日 照和          中夕 干菜菔揚 瓜茄子塩勤【不詳】
     内証会計方銀銭札シラベ
     守札下帳用紙ヲリ
 二十四日 曇           中夕 同    加【茄】子  ヽ
     民費取立割付仕      餅
     苗代種蒔等有之 村道作替人足アリ
○二十五日 雨曇北風寒       中夕同   ヽ
【頭注】
「アイ
 マキ」
     戸長手伝右同
     午後三時福井木田西屋敷トカ云所出火七八軒焼失ス
     吉崎蓮如忌ニテ当村若手ノ内参詣人有之趣
     但蓮如ハ大陰暦三月廿五日ニテ大陽暦之四月廿一日ニ相当筈
      ニ候得共本願寺■【類ヵ】験ハ如此ラノ不都合ノ無利ヲ至シテモ
      門葉ハ夫ヲ正利ト相心得候事ニテ正ニ愚民ト云ヘキコトナリ
二十六日照             中夕常   ヽ
   同 御布告認 守札下帳写始合谷一村写済   二十七日今暁六ツ時ニ及候
   風呂立   夜延ニ区戸長職制活判十八枚物写取出来イタシ候処
   第二十七番小学区《割書:フチ村|栄久寺》生徒福井足羽山ニオイテ関書アル趣関ハ江守中村
       へ相当リ候様子
二十七日 照            中夕 常
   守札下帳南居村北二番ヨリ二十四番マテ斉【済】
   昨夜 夜明シ候ニ付午後一時ヨリ四時マテ寝申候
二十八日 照            中夕 常  餅
   右同南居北二十六【ママ】番ヨリ南二十三番迄写 紙数四十一枚
   当村五良右ヱ門ニ午後二時同八時等 内々法談有之様子
   同 彦兵衛前出道付替人足アリ

【右丁】
二十九日 曇 暮方ヨリ雨       中夕常 干菜菔積【ママ】 餅
                       干蕪煮
【頭注】
「南居村
 ア【ママ】ヅメン出」
    守札下帳認 南居村南ノ内十八枚 南江守村ノ内二十二枚
    堰基ヶ人足アリ
三十日 雨              中夕常 干蕪揚沢庵
   同南江守村四十三番ヨリ種池村十六番迄三十六枚

【左丁】
     五月
〇一日 曇照         中夕常 干根【ママ】揚 芋 沢庵
  守札下帳認 種池江守中  十五枚
  午後雨祝休   大【ママ】陰暦四月五日相当ニテ川上御前祭ニテ可有之
  筈ニ候
 二日 曇          中夕常 同
  同  舞屋西谷三十八戸 二十七枚
 三日 雨          中夕常 ヲソナ 沢庵
  同  西谷三十戸二十枚
 四日 朝霰降大寒シ     中黍  夕常 差■酢積【ママ】
  同  山奥花堂八十五戸四十五枚書
 五日 照          中夕 夜舟
  同花堂村ノ内二十六ヨリ五十四迄
  午後出福銭札引換幷合谷村山名寄 持
  安保村報恩寺日蓮上人忌幷大法会有之候様子
立夏 午後八時二十七分日の出午前五時十一分 四月せつ
           日ノ入午後六時四十九分
【頭注・枠囲(左から右へ読む)】
「イツル
 エヅメン
 西谷村」
 六日照           中夕常 朝餅 小夜舟 沢庵
  守札下帳認 花堂村五十五ヨリ百二十五迄 三十八枚
  早朝出福
  昨五日昼ヨリ今朝迄田中村専明寺南江守村治兵衛方ニテ法話之様子
  今六日昼ヨリ    江守中村又兵衛方ニテ同様之趣
  今日引水人足アリ
 七日 照          中夕 菜干根揚 沢庵 夜舟
  同花堂ノ内二十七戸二十枚 午後掲【ママ】突合仕
  午前南ノ方森行三本木辺歟出火之体少々相見候
  昼当村浅右衛門尼講大町村正覚寺法話
  夜同武右衛門方ニ同寺法話アリ
 八日 照          中夕 干根揚 沢庵
  守札下帳ニ付雑
  粳米直段壱俵代銀四百五拾匁位此金壱両拾弐銭五厘
    但六百匁位迄ハアカリソウナ様子
     今日当村忠左衛門ニハ四百六拾匁皆売払候由
  糯米壱俵直段六百五拾匁位
【頭注】
「是ハ
 丹後
 国ヨリ
 米買
 舟入港
 坂井湊へ
 着岸ニ付
 高直ニ相
 成候由」

【右丁】
〇九日 曇雨           中夕 干根揚 沢庵
  出福 守札 下帳(清)再吟味
【以下六行上結び線あり】
  当五月五日午後一時前宮内省ヨリ出火
  皇城一円焼失
  聖上 御機嫌克被為在赤坂離宮江御立退候
   右工部省ヨリ彦根電信局へ報知 彦根電信ヨリ敦賀へ
   電報之趣 福井大橋北詰ニ御出張有之候
    但明治六年五月七日ト有之
【以下三行上結び線あり】
  郷社 福井足羽社 祠掌 馬来田豊 山本行衛 金岡求馬
  右三人昨八日氏子之内不帰恵モ有之ニ付祠掌被免候由
  後役之義毛矢富田     祠官ニ被命候趣【*】
【以下二行上結び線あり】
  今午後半日休ミ候   今日ハ大陰暦四月十三日相当ニ付例年
  之通渕村産神社祭礼有之候
  鰈 多クトレ候様子 直段ハ銭札二〆貫文計ニ而有之
  最初ハ三百匁位■今日ハ二〆六百文

 十日 午前時雨少々午後照    中蕎麦
   午前氏子調帳 出生月日無之分書出
   午後戸籍写舞屋二番ゟ西谷十六番迄三十八戸
   昨日午後ヨリ当村水曳人足坪川忠左衛門坪川治郎左衛門
 十一日 午前少々西北風強ク寒シ    中同 夕笋 蕗菜 和布
     午後晴和暖ニ相成
   戸籍写西谷十七番ヨリ山奥三十五番迄戸数六十三写
   旧暦四月十五日相当ニ付江守中村旧産神祭礼有之候様子
 十二日 照           中夕干菔 笋菜蕗
   戸籍山奥二十六戸写 其外一【ママ】丁年以上ノモノ調
   月帯皆既
 十三日 照 少雨        中夕 鰊揚
   守札読合 合谷ヨリ山奥迄
 十四日 照           中夕 笋 午菜菔 和布 沢庵
   同  読合幷シラベ方

【馬来田豊、富田、cf. 302.】

【左丁】
【以下二行上に結び線あり】
  旧鯖江藩札同所■【森・萩ヵ】■伊与【?】右衛門滝波慶蔵方ニ於而御引換ニ
  相成 但日割一昨十二日ヨリ来十八日迄 銀札百匁五拾匁弐拾匁札ナリ【*】
   当村木島道添当方作リ本田四十弐歩架場垣四拾歩余之両地内へ
   村用水川引直シ【挿入】「イタシ申候」右五拾歩余ノ田地ハ此田地ノ北ノ方旧立割田ノ頭へ
   割当配分イタシ可申事ニ相成
十五日照            中夕菜 和布沢庵
   守札下帳調 罫紙三束綴年齢ト戸籍ノ用紙
十六日照            中 蕎麦団子沢庵
   徴兵令幷戒丁簿調     夕 鯡
 午【抹消・後】前福井《割書:足羽山ニ|テ歟》烽火興行有之候
 当村忠左ヱ門方ニ昼夜大町村正覚寺歟法話アリ
十七日照            中 鰊蕗菜 夕揚 和布 干菔
   右同  幷追録
   一昨日 敦賀県権令様 敦賀県支庁へ御出張有之候趣
   右浅水池田御令弟【?】弥内殿ゟ承ル
   頃日天気打続候ニ付田面へ踏車ニテ用水曳候
十八日照午後南風        中夕常   夕蕎麦団
   徴兵令調一件
   蚊虻【ママ】帳釣始メ   夜 午後十時頃少々地震
十九日照            中夕菜揚 沢庵 茗荷汁
   徴兵令ノ義ニ付組合九ヶ村呼出ニ付手伝
廿日 照            中夕 同
【頭注】
「坂井港
 日吉社
 祭礼」
   同手伝
   強照ニ付用水涸候ニ付今日人足差立水口川浚致候
   昨日ハ久喜津村今日ハ下江守村水曳申候
   敦賀県官吏堤防掛小倉篤《割書:旧長州藩|旧福井藩》
   右今朝大瀬村御立ニテ【抹消二字】下野 若杉久喜津下江守種池中村
   舞屋等御見分ニテ花堂村昼御休ニ付右村々花堂迄
   可罷出候趣
廿一日照            中夕 干菔揚 沢庵
   午前雑 午後花堂村戸籍一番ヨリ廿三番マテ写
   夕方ヨリ当村用水曳
   午後ヨリ    当村東二左ヱ門方ニ大町正覚寺法談アリ
【上欄余白】
「丹生郡
 大森村
 賀茂社
 祭礼
 火枝有之候由」

【cf. 308.】

【右丁】
    当時粳米壱俵直段銀五百三拾匁位
    先頃謄遺ノ長々【?】ニワ五百五拾匁マテ及候趣
  小満午前十時七分日出午前四時五十九分
          日入午後七時一分
 廿二日照曇 ■ 班々雨      中夕 蕗菜揚
   畠大豆植相手日雇美津
   百八十歩計大豆三斗五合植   小兵衛 彦兵衛 田カキ
   日々強照ニ付用水ハケシク引
   昨夕方西方ヨリ田カキ馬雇来世話人当村《割書:二左衛門倅伝吉|武左衛門倅武助》
   又今日モ 一疋来ル同様
 廿三日曇 午後雷鳴雨嵐      中夕 蕗菜揚 蕎麦団子
   戸籍花堂村二十四番ヨリ六十一番迄写 午前 雑
   当村治三次田カキ
 廿四日曇雨            中鰈夕赤飯
○  出福 午雨祝ニ付休ミ 壬申御布告写
 廿五日雨照寒           中夕常 赤飯 菜蕗揚
   戸籍花堂六十二番ヨリ百四十五番マテ写
   当村小兵衛田植
【頭注】「田植始」
 廿六日照             中夕 フキ揚干菔
   戸長手伝雑 守札本帳用紙折
   幸右ヱ門苗取始メ
   馬田カキ
 廿七日 照            中 蕗菜
                  夕 夜舟
   戸長手伝雑 守札本帳用紙拵 夕方合谷全八戸写
   幸右ヱ門 嘉兵衛等大田植又善七
   元足羽県下五郡区分御改正ニ相成様子
 廿八日照             中 鰊 フキ揚
                  夕 フキ揚
   戸長手伝守札南居村北三番ヨリ三十五番マテ写
   忠左ヱ門吉田郡堀宮村より子持馬田カキニ来ヲヤ子共
   治三次甚兵衛 市兵衛来大田
 廿九日照             中 フキ 芋
                  夕 夜舟
   戸長【抹消二字】草者守札南居村北南之内三十五戸
   茂左衛門長右衛門市兵衛八右衛門     等田植
 三十日曇温            中 蕗菜 鰊
   区長声煩囲ト付■候      夕 小鯛

【左丁】
   元第十五区同十六区合併第四十三区ト御改正其内小区
   小一区
   小二区
   小三区 当村近辺六ヶ村
   小四区 淵村外五ヶ村
   小五句
   小六区
   小七区
    〆
   右之名義ニ相成候ニ付区戸御書【出ヵ】張有之候
   田植 治兵衛
三十一日曇照南風            中小鯛 不物 生菓子一
                    夕常
   守札南居村南垣内二十八戸写
   田■
   田植喜三右衛門五郎右衛門武右衛門十兵衛仁左衛門等
   当村用水曳

東京府貫属【挿入】「華族」元武家【抹消・前田】従三位前田慶寧【抹消一字】家禄之内壱万石
                   此代価壱万六千八百何両
東京府文部省へ【抹消・壱万石】献納相成候旨御張出有之候
東京府貫属華族【挿入】「従五位」有馬道純旧管地越前国坂井郡丸岡小学校へ
金三百円献納有之候旨 右同断

【右丁】
        六月
                   中蕗菜 蕪漬
 一日 曇 班々雨南風        夕夜舟
   守札 南居南二十戸南江守二十六戸写
   田植 彦兵衛 五郎右衛門 勘右衛門 次郎左衛門 十兵衛
   当田植付七分余出来
 二日 曇 雨            中夕 夜舟 菜蕗 揚
   南江守村ノ内二十八ヨリ三十八迄守札写午後出福
   福井足羽山続一本松ニヲイテ鋒【烽】火興行有之処雨天ニ付日延
   忠左衛門仁左衛門武右衛門五兵衛等田植
 三日 曇照雨            中 常 菜蕗揚
                   夕 団子
   南江守之内三十九ヨリ八十六マテ 種池三十戸全合  守札写
   武左衛門大田植
 四日 雨照             中夕 蕗菜 揚 団子
   出福午後守札中村ノ内十四 舞屋ノ内十六戸
   田植付 近村共九分通相済 又山奥ハ一昨日頃ヨリ始メ下江守村モ同様歟
   畠芥子刈始
 五日 雨照             中夕 同 笋汁
  守札舞屋ノ内七戸西谷全四十四山奥ノ内二十二
  今日ヨリ旧福井藩銭札弐貫文壱貫文福井 小野組為替座ニヲイテ同所商
  内藤温蔵引換候旨 御達有之
○六日 照              中夕 蕗菜笋揚《割書:○》赤
   畠仕事馬の表前浜所々ニ而七拾歩計大豆植 前浜辻の浜芥子刈
   右日雇ふじ■【共ヵ】同事
   午後半日休ミ候様当村副戸長斉木彦兵衛ゟ歩行番坪川忠左衛門内触
   是ハ田植付武左衛門ヲ除ノ外相済候ニ付ソブヲトシノ意ニ候様子
   武左衛門方ニ夜法話アリ
【朱書】「芒種午前一時三十三分 日出午前四時五十分 日入午後七時十八分」
 七日照               中 皿鯛煮身
                   夕 団子
   元十五区之内組合村之印鑑帳認郡名之罫紙ヲ用候早朝出生
   五百戸ノ内三十戸認残
   菜種芥子幷大麦刈
 八日雨               中夕常 笋蕗菜 団子
  戸数番号帳全写 印鑑帳花堂村三十戸写 伍長組南江守種池
  中村

【左丁】
 九日 照 入梅            中夕 笋蕗菜 干菔
  職分記合谷南居写 午前伍長組西谷山奥花堂書
  江守用水川口江人足アリ
                    中 鯛煮
 十日 照               夕 干菔
  戸籍読合 合谷南居南江守種池中村舞屋西谷〆
                    中 鯛煮蕗菜
 十一日照               夕 常
  同 山奥花堂其外品々
  昨夜当村■内田面水曳 午後踏車ニテ堂保ハザヘ引
 十二日 照曇             中夕 蕗菜芋菔
  戸籍引渡下拵品々
○十三日 照              中夕 同常
  同    職分西谷山奥写
  午後半日休ミ 当村副戸長斉木彦兵衛ヨリ歩行番坪川治郎左衛門 触
  丹生郡田中村専明寺当村斉木彦兵衛ニテ法話有之候様子
 十四日照 班々雨           中夕 常
   同  職分花堂
   午後福井足羽山続ニヲイテ烽火花火興行 数凡十五本計リニテ有シ旨
 十五日照               中夕 常 餅
   午前出福 午後伍長組帳認
   足羽丹生両郡各小区正副戸長 御用受
   昨十四日吉田坂井両郡右同有之様子
   昨日田中村専明寺当郡江端村ニテ法話イタシ候様子
 十六日 照              中夕 フキ  中餅
    同 雑務
    当村曳水
    今□□
 十七日照               中夕 芋根【ママ】揚 餅
    守札山奥花堂三十六戸二十三戸紙
    兄武兵衛ト少々意違論
 十八日 江守組合用水旱損ニ付第四十三区大区正権区長 村々田地見分有
     付添小四区戸長■【兼ヵ】井番【挿入】「淵村」山田兵衛門 小三区副戸長下江守村永田五郎右衛門

【右丁】
 十八日 曇 南風            夕揚 茶巾湯葉 アンカケ
   守札花堂二十五ヨリ七十五マテ紙数二十八
   午前十二時忠左ヱ門へ家内不残被招兄武平公用ニ付他行 母幷三郎罷出候
        賄料理
    皿 冬瓜膾胡麻挍  汁 豆腐ニ青ミ  御酒
      ケン香ノ物            引盆 茶碗 ゆばアンカケ
    平 油揚豆腐    御飯          猪口 ホウケ
        同席
     武兵衛   海老助  藤井勘右衛門  福井八幡丁吉田祐【?】七
     五郎右衛門 堀宮   吉田善左右衛門
     藤左衛門  片山   龍兵衛二兵衛孫【?】
                   二太夫
   下拙義ハ弟賄之目ニ可入存意ニ候処先方ニハ兄武兵衛名代ノ取扱ニ而
   有之候
   右法会当忠左衛門父母七回ニ一周忌両葉追善之義歟
   修僧丹生郡上戸村真宗専光寺住職新田実成
   無量寿経 観無量寿経 等 読誦
 十九日朝班々雨 午後南風強曇冷     中夕常 夕団子
○  守札花堂村七十五ヨリ百四十五マテ写
   雨祝ニ付午後半日休ミ 当村元副戸長斉木彦兵衛ヨリ歩行番触候
   斉木彦兵衛方ニ大町村正覚寺法話アルカ
   午後九時頃火之方出火
 二十日 雨照              中夕常
    前浜藍植畠拾五歩計日雇みつ同様同所肥懸
    午後菜園物瓜冬瓜ホウケ等植同肥懸
       粳米《割書:壱俵直段 新貨壱円七拾五銭此銀七百匁|右当村五郎右衛門今日続様箱橋本人ゟ承ル》
       菜種五升入壱本直段新貨三円此銀壱貫弐百匁
 廿一日曇雨              中夕 笋 芋菔
   午前出福 午後雑
   夏至五月中 午後六時四十四分《割書:日出午前四時四十七分|日入午後七時十三分》
 廿二日雨照              中夕 笋 芋菔 黍団子
   中折罫紙五束綴 半切ニ百枚継
   出生幷区内加除戸籍追禄

【左丁】
廿三日照          中夕 真竹ノ子 間餅
 戸籍追録当年届書写
廿四日照午後雨照      中夕 右同
 戸籍届書写
廿五日照          中夕 同
 右同    夜当村曳水
廿六日照          中夕 常
 右同
【頭注】「三ヶ月拝」【三日月の図】
廿七日照          同
 戸籍死亡幷送籍職録 南居合谷南江守種池中村舞屋等
【頭注】「三ヶ月」【三日月の図】
廿八日照 北風少      同
 第四十三号御布告紙数十一枚写
 今日ヨリ明後卅日マテ中元ノ御儀式被行候趣ニ候得共未タ
 御布告ニハ不相成候事
廿九日曇          同
           第四十四号二枚
  第四十一号十二枚 第四十五号一  第四十六号三枚
 四十七号ノ内
  替■【轄ヵ】御布告三枚 等写■【申候ヵ】
三十日曇班々雨 午後大照  同
   第四十七号之内大蔵省十七枚 四十八号一 四十九号三枚
   徴兵令ノ義ニ付告諭三枚
   昨日旧福井藩知事松平茂昭様御養父松平慶永様当郡
   福井へ御入来有之
二十六日歟
  舞屋村竹内六兵衛 江守中村広瀬又兵衛 種池村斉木彦兵衛土田喜三右衛門
  下江守村 ■【一郎ヵ】平 ■■右衛門  久喜津渡村
    右村々人■副戸長廃止ニ付引渡申度ト云名義ニテ抗拒ニ来

【右丁】
      第七月
一日 大照 旱抜      中夕 笋蕗菜
  午前出福 午後野見回リ
  旱抜ニ付用水カイクミ人足アリ 字錠ノ木 東茶ノ木等ナリ
  旧福井藩知事松平正四位茂昭様御養父 慶永様 立矢運正寺へ
  御霊屋へ御参拝 右久保丁ニテ三郎    御見受申候
    米大豆高直
      京四斗五升六合入活【ママ】価新貨一円八十銭
      大豆モ同
      肥鯡目方拾貫目此代新貨一円三十銭余
              中 トヒ魚 赤飯
二日 班々雨  半夏生     塩鯖
  午前六時ヨリ班々雨降  戸籍追録少々 家内掃除仕
  半夏生ニ付午後半日休業旧例之通ニイタシ候
  【抹消・区長】用水旱損ニ付区長御見分アリ 久喜津 同島下江守
  種池南江守村等ナリ 井番淵村山田兵左衛門ニテ御支度アリ
  午後八時頃少々地震
三日 班々雨  午後照   朝中夕常 赤飯
  村々へ相渡ベキ職分記へ業ノミ記載 合谷南居南江守種池等ナ□
  午後半日為雨祝ト休業 当村旧副戸長斉木彦兵衛ヨリ触候
  午後二時ヨリ同八時  当村田中幸右衛門方ニ当郡大町村正覚寺
  某 教_レ説アリ 但説教許可ノ僧ニテ有之趣右宿幸右衛門ゟ小区戸長
  へ口上ニテ届来候様子
四日 雨班 少霞      中夕常
  午前売大豆斗立シラベ 午後改田上久保用水川草刈
五日照           中鰊 夕笋蕗菜
  改田上久保田拵 日雇幸右衛門茂左衛門倅吟造ト同様
  三拾歩仕上ケ三拾歩下拵出来
  夕ヨリ当村用水曳
六日 曇照 班々      中 笋 蕗菜 夕 塩鯖
  改田拵六拾歩計仕上ケ内三拾歩昨日下拵分アセ二本仕
  日雇仁左久 門兵衛ト同様
  午後ヨリ淵村■■【平高ヵ】伝左衛門方ニ田中村専明寺法談有之様子
  下江守村踏車ニ而曳水

【左丁】
七日 曇班々雨       中鰊ニトビウヲ
   夜大荒雨       夕常笋
  午前御布告達シ 改田洗流六拾歩ノ内暫疇踏手伝
  午後田中幸右衛門ニ髪月代頼
  同出福
   米大豆等代価新貨弐円ノ上【抹消・又内外】
 小暑午後 時(陽)【ママ】十分《割書:日出午前四十【時誤ヵ】五十分|日入午後七時十分》
八日 曇午後大雨        中常沢庵
                夕黍団子
  午前出花堂村真宗秘鍵寺 へ(ニヲイテ)実父釈正貞命日相当ニ付追善読経【1】
  執行イタシ候ニ付ト代参  午後雑休
九日 大雨 節■ 夕方少雷鳴  中夕常 夜《割書:父霊供下| 生菓子一》
                 笋干菔揚
  改田洗流六十歩下拵日雇辻門兵衛 土田喜三右衛門次男林助ト同様
  午後淵村山田兵左ヱ門方ニ福井柳禅【ママ】林寺法談アリ【2】
  河饒島右川南居南江守下江守当村等ノ地境界杭打立右村々役人立会
  ノ由 中飯 宿当村彦兵衛
  当村甚右衛門方ニテ当村少年ノ者酒盛イタシ候様子
                中 笋干根【ママ】
十日 曇            夕 鰊
  改田洗流田下拵六拾歩麦打同把 百歩田疇拭 日雇吟告【造】源造同様
  江守中村西谷南村今日地券証下ル  朝江守中村上ノ一件ニ付小使行
十一日 曇雨          中 干菔 沢庵
                夕 鰊
   木田【挿入】「二番」中打 日雇幸右衛門 多左衛門倅■【役ヵ】之助
   午後堂保堀田ニテ小イシガメ一疋得候処幸五郎右衛門次男ノ女吉居合候ニ付
   授与之  当村一体田二番中打最中
     当村斉木彦兵衛治三次長男坪川吉松 土田喜三右衛門 坪川五郎右衛門
     【抹消・佐々木】十兵衛倅佐々木林蔵坪川忠左衛門等 村役廃止之義ニ付小区
     戸長へ拒_レ抗ニ入来
十二日 強雨 午後曇      中夕 笋蕗菜揚《割書:中生菓子半》
   洗流改田百歩同下拵 内三十歩計仕上ケ日雇仁左久吟造
   当村土田喜三右衛門ヨリ借用ノ馬把ノ内子一本【ママ】遺失ス
   午後風邪
十三日 雨 時々強雨少雷鳴   中夕 常
     風邪ニ付休ミ
十四日 《割書:午前曇照|午後大雨》         中鰊 夕常
     風邪ニ付休
  南居種池花堂山奥四ヶ村地券証御下候

【1,旧暦六月十四日に相当。、cf. 206.】
【2、第二三八コマ、「善林寺」とあり。現・福井県福井市花月に善林寺の寺院あり。】

【右丁】
 十五日 午前大雨午後曇     中夕
   風邪ニ付休
○十六日 照           同
   風邪ニ付休
   午後半日休業ノ触伍長ヨリアリ
   月番伍長違候当月坪川五良【ママ】右エ門
   午後第五時頃憐【隣】家土田喜三右衛門表戸口へ何者歟障リ候趣ニ付直■
 十【ママ】 同人ゟカスガイ夜番相始メ候
 十七日 照酷 初伏       中夕常
   風邪ニ付休
   用水川浚幷堤馬踏草刈人足アリ
   坪川八右衛門 祖父幸左衛門病死 此人ハ貫属士族ニテ当郡福井
   上油町ノ籍ナリ
 十八日 照           中夕 餅 梅
○  風邪 帳面仕出
   午前第十二時 坪川八右衛門祖父左衛門死去葬送ニ付壱両人ニ候得共一村一同
   野辺の送りヲ供ヒしナリ
   午前当村地券証読合仕相手五右良【ママ】左【ママ】衛門
   午後中東善七妹婿初入アリ
   同 東仁左衛門帰国
 十九日照酷           中夕赤飯ニ小豆
   附込帳仕出 風邪
   午後第五時頃堤防御普請為検査敦賀県官員御巡行有之
   【抹消・幸左衛門納骨】小倉篤三郎殿一員ニテアリシナリ
   毎月《割書:十八日|廿七日》両日半休可致趣当月十五日月番伍長坪川五郎右衛門ニテ
   決義有之候趣日雇みつより今日承り候依昨十八日午後
   半日休暇イタシ候様子
   幸左衛門納骨 丹生郡上戸村真宗専光寺
△廿日照 夕北風少  土用午前十一分ニ入 【抹消・朝】中赤飯 スルメ 夕 小豆 沢山【ママ】
   出福   福井 中(上)神宮寺丁西ノ宮祭礼  作物隔戸々々ゴト位ニ
   午後雑  コレアリ至テ賑々シキコトナリ
 廿一日照朝霞          朝夕餅
     夕朔気         中 寿留女
【頭注】
「冬瓜四本
 初ムギ」
   午前雑
   午後五月分届書認

【左丁】
二十二日酷照朝大霞        中夕常 沢庵
   午前 戸籍届五月分ノ内認
   午後 戸籍追録仕
二十三日照 夕朔気        中【抹消・同】 鯣 沢庵
                 夕  赤飯
   午前菜園物肥カケ【朱書】「大暑午前五時三十一分《割書:日出 午前四時五十九分|日入 午後七時一分》」
   午後戸籍追録シ
【頭注】
「一本
蔓豆ムギ」
二十四日照 同          朝中夕赤ニ小豆
  罫紙四束折其品々
  昨日丹生郡田尻栃谷村随応寺方ニ柳善林寺又西谷村一  血ヶ平村
    寺法話アリ
  同 久喜津村用水曳
二十五日照            朝赤
                 中夕常
  戸籍出生日取調写始 合谷 南居北十二
  午後日雇畠氏取取【調誤ヵ】方仕
二十六日照 朝冷霞        中夕鰊 沢庵
  午前出福 堂保畠ネリ十歩計道草削
  午後地券別冊読合
  堂保堤腹付幷上置大持人足始マリ
  旧福井藩知事松平正四位様御養父正二位慶永卿様今朝
  東京府御帰府相成候
  夜六ヶ村四料 地引絵図写夜明ケ候
二十七日 照           中同 夕菜ニ揚
【頭注】「四日目」【三日月の絵】
  大豆中【抹消・打】ホリ馬ノ表勧【観】音前大島 土崎 蛙ヶ窪 合百三十歩計日雇か【家】クト同様
  人足アリ
                 中鰊 夕菜 沢庵 加【茄】子
二十八日照             酒ノ粕
【頭注】
「冬瓜十九
■瓜五ツ
同加【茄】子二」
 前浜蛙ヶ窪藤ノ木畠ホ【見消ち・月】リ
 午後日雇仕出
 人足アリ
二十九日曇雨午後班々雨      中夕常 茄子冬瓜
  朝李ムキ菜園肥懸
  午前戸籍一件手伝雑       母丹生郡笹谷村渡氏へ罷越候
  堤人足あり
三十日 昨夜ヨリノ雨 朝班々雨 【抹消・同】中同 小豆
   ■     日雇□□     夕【抹消二字】

【右丁】
三十一日 照 酷     朝 赤飯  鯣  茄子瓜 冬瓜
             夕(中)
【頭注】
「冬瓜十
 瓜二」
   出福  午後 出納表紙造ル
   江浚人足  夕方堰掛人足

【左丁】
      八月
                    朝団子
 一日照酷               中塩鱈 小豆
  守札写南居北十四ヨリ三十四マテ   夕 生胡麻アヘモノ
 二日照 夕雷鳴            朝同
     夜雨降 夕立ナリ       中 冷飯 冬瓜 瓜 茄子
  野見回 午後出納表紙拵
  福井ヨリ北ノ吉田郡坂井郡辺ハ大アラサメノ趣
 三日照                中 小豆 茄子瓜冬瓜沢庵
【頭注】「茄子十五」
  戸籍■而雑又天麻御初穂届留
 四日照 午後東南ノ方雷鳴雨降     中夕同  同
【頭注】
「茄子廿一
 冬瓜七」
  午前 右同
  午後 堂伝堂保ノ内大豆土掛 日雇ミツ フジ同
  種池村用水曳番
 五日 照 東ノ方 少雷雨       中 寿留女茄子
                    夕    常
【頭注】
「茄子十一
 同 七」
   戸籍一条雑  下江守村水曳番
   合谷村片岡氏入来
   久喜津村用水曳番
 六日照                中夕小豆 常
   堂保五ヶ所百三十歩余 勧【観】音前四十五歩 馬ノ表三十歩計
   大豆幷小豆畠土カケ 日雇ミツ ナカ 同様
   用水一件ニ兄武兵衛当郡下六条村へ出張
   種池村水曳番
  堤土置人足大凡半方出来ノ見積趣
  大堀勧音前西南割川端根囲杭打始
 七日照                中夕鰊   冬瓜
○  洗流百歩田ノ内先草取       夕 少素麺
   日中考仕 日雇吟助手伝  是ニ付碇ノ本ニ堰カケ候
   午後半日休業ノ趣ニテ休ミ候 人足上ニ同シ
   江守中村広瀬又兵衛方ニ福井柳善林寺住職法話アリ
【朱書】「立秋午後九時四十七分《割書:日出 午前五時十一分|日入 六時四十九分》」
 八日照 朝冷中酷           中夕 葱菜 寿留女
   戸籍届書調  少風睦
   下六条村字ナケウタシ トラギ 少セナヲシ人足
   西谷村    法話アリ

【右丁】
 九日 照               中 蕗菜 寿留女 沢庵
【頭注】「茄子二十六」
  㨻剣見物ス
  右ハ当郡福井片町堀川埋地一乗町東見付ノ南に桟小屋ニ
  オイテ当月三日ヨリ十日マテ㨻剣興行可有処大暑
  ニ付今九日限リ止ム
  当村斉木彦兵衛方ニ丹生郡上海【梅誤ヵ】浦齢久寺住職故田敬信
  説教アリ
 十日照 午後一時夕立雨降       中 茄子 冬瓜 カステイラ一
【頭注】「冬瓜廿五」
  腹痛ニ付休             敗毒散腹【ママ】ス
             山田甚右衛門西屋根葺
 十一日照曇 班々雨少々アリ      中夕茄子蕗菜 冬瓜沢庵
【頭注】「茄子七」
                    右同   カステイラ一
    戸籍出生調帳少々写 日雇門兵衛みつ等ノ指令仕
    指少々ハレウヅキ
    昨夜片山村鳥越垣内仁左衛門方ニ上海【ママ】浦齢久寺住職故田敬信法話
    アリ今昼より清水尻村某方へ右僧罷越候様子
      昨夜ヨリ大雨
 十二日照 朝マテ           中 鰊 冬瓜沢庵
○     右ノ手人サシ指ワツライニ付毛矢奥日氏行
    出福  夕方胡麻再すぐり
    雨祝ニ付午後半日休 月番伍長坪川忠左ヱ門
【頭注】【抹消・茄子七】
 十三日 照 午後五時大雨夕立     中寿留女 カステイラ
【頭注】「茄子七」
     南居村北三十七ヨリ五十七マテ出生調帳写 此外風邪ト人サシ指痛ニ付休
 十四日 班々雨南風蒸気        中寿留女 冬瓜
                    夕茄子
【頭注】「同廿四」
    六月七月戸籍届書認此分指病ニ付休
 十五日 班々雨南風          中茄子 団子 冬瓜
                    夕同
    南居村五十七ヨリ六十一南一ヨリ十八マテ氏子出生調 帳写
    右手人指ユヒ悩ニ付休
 十六日照午後一時大雷夕立雨      中夕茄子揚 冬瓜 沢庵
【頭注】
「茄子七十
 冬瓜二十一
 瓜 十一」
   南居村十九ヨリ四十四マテ
   指疼ニ付休

【左丁】
                    中  茄子 冬瓜 瓜
 十七日照曇雷鳴班々雨         夕  小豆
   午後出福 午後南居南四十四ヨリ五十三マテ写済
   当村堤防御普請所土持人足大体相済候様子
○十六日 照              中茄子肉汁 小豆 瓜
    南居江守一ヨリ五十二マテ写   夕
【次三行結び線】
    丹生郡小羽村豊年花相撲興行ノ趣ニテ当村壮少両年ノ輩見物
    ニ罷越候 花現【ママ】米一俵 ○木綿二反 ○一反等ナリ
    大関今立郡五分市村ノ宮谷村某宮ヶ嶽ト福井木田青屋丁某ナリ宮ヶ嶽勝利ヲヱ
    第三十八区小六区戸長上莇生田村北川六兵衛同副下六条村安丸武兵衛御両
    人江守用水ノ内分水受取旨頼ミ入来
 十九日照 上西風強          中 寿留守女 茄子 瓜
    南江守五十三ヨリ八十六マテ種池三十全
 二十日曇班々雨            中夕茄子 冬瓜 瓜沢庵
【頭注】
「茄子四十八
 冬瓜六
 瓜三」
    江守村十四全写 ■宿雀屋附突合
 二十一日 班々雨           中夕 小豆 冬瓜
      出福買物  午後 舞屋村守札帳ノ内一番ヨリ四マテ写
 二十二日 班々雨           中夕 茄子寿留女 瓜冬瓜
      舞屋村五ヨリ十六マテ  本区会頭へ兄病気届出
     当村山王社内杉ノ木枝伐人足アリ
 二十三日 班々雨朝大雨        中夕茄子 冬瓜 瓜
【頭注】「茄子」
   【見消ち「舞屋村守札帳」】公用御布告配達  宿人行司指揮
   丹生郡片山村■【椿ヵ】井垣内鷲田二兵衛方ニ上海【ママ】浦齢久寺住職説教アリト云
【朱書】「処暑午後初【ママ】時八分 日の出午前五時二十六分 日の入午後六時二十四分」
 二十四日照              中夕 茄子 揚 冬瓜 瓜
   出福 支庁内区長会所迄行幷毛矢木町等へ行帰宅
   午後 丹生郡田尻栃谷村片岡庄内姉さへ死去 葬([ ]致)送ニ付【抹消・罷越】兄武兵衛為名代候
   罷越候
    仏葬式 同村真宗随応寺住職
        諷■【経誤ヵ】二ヶ寺
   御法之通埋葬之事 但従前ノ火葬地ナリ少々不審之義
             モ有之候間巨細ノ記ガタシ

【右丁】
【頭注】【三日月の絵】「御月高シ」
 二十五日 照             中夕 茄子 冬瓜
【頭注】
「茄子
 六十六」
     午前福井行傭人久米太郎引連鯡買ニ行
     午後舞屋村氏子調帳十七ヨリ二十三全マテ西谷一ヨリ五マテ
     外ニ前件手伝指揮仕
      福井ニテ生人形見世物 相撲等有之 賑々敷様子
      同所芸岐免許【左挿入】「ニ付」鑑札区長ヨリ御渡之趣
 二十六日 照午後三時ヨリ雨      中夕 茄子揚 冬瓜 瓜
   御布令写 午後傭久米太郎睦【ママ】灰仕 某外雑
 廿七日 雨照             同
  本区会所へ兄病気届       夕雑 右同
  福井常盤丁吉村官次へ小区押認印■ 中桐五重笥一背桐カラト一
  同所ニテ買入
 廿八日 照雨 風           中夕右同
【同】「茄子十七」
   福井本瑞寺迄南江守村山地券一件ニ出ル 午後雑
   朝敷地見分とシて区長二名御巡行
○廿九日 雨照 南風強         中夕 茄子 冬瓜
【頭注】
「茄子
 六十七」
  午雑 朝淵村■谷十兵衛方へ区長御宿リニ付要用ニ罷出ル
  午後 旧七月七日相当ニ付 当村一統休ミ候由
 卅 日 雨照 南風          中 塩鱈茄子 冬瓜
  小区戸長手伝雑           夕 常偏
 三十一日 曇             中夕 ナウ 瓜 冬瓜
【頭注】
「茄子
 五十九
 冬瓜
 十七」
   腹痛  御布告写十三枚
   午後四時地震
   大根■

    九月
 一日曇照 朔気     中茄子 冬瓜 干菓子
              夕□  香
   御布告配達    氏子調帳西谷六寄りヨリ十マデ
        月ニ三日ノ定休取消ニ相成
 二日照         中夕 茄子 寿留女 □瓜 茄子 冬瓜
                       沢庵
【頭注】三十四
   墓所掃除指揮仕
  ●当村坪川八右衛門方へ丹生郡上戸専光寺住職《割書:|新日【ママ】実成父》【新田実成】
   宿懸ニ法用ニ入来
  ●丹生郡風巻村ニ花相撲興行
【頭注】ツルガ
  ●敦賀県官員 権大属 松浦安貞 十四等出仕 富田知剛御両人
   江耕敷地検査トシテ今日当四十三大区小一二三四区御巡回ノ筈ニ付
   御通り江筋道作人足有之候
 三日 曇雨        中夕 茄子 沢庵 同
   墓所 花水向供仕  午後内仏掃除仕
   松浦権《割書:大|中》属 富田十四等出仕御両人江敷地御見分一済ニ相成候
   昼御宿リ淵村山田兵左衛門方ヲンヤド
 四日 曇雨  延命散呑始 中夕 茄子 沢庵 同
    雑         幾代 餅  油桃
【頭注】「油桃五十ノヨ
      茄子五十」
    西谷村十二ヨリ廿五マデ写
 五日照           常
○  菜蒔手伝     旧暦七月十四日相当ニ付午後休
   午前十時ヨリ発病
 六日曇照          中夕塩鱈粥焼味噌
○  風邪腹痛 薬品 活寿丸二粒 敗毒散 葛根湯等用
 七日照           中夕 二シンコンブマキ
○  風邪 昨日ヨリノ腹【ママ】薬ニテ速ニ平諭【ママ】ス
   午前八時少々地震
   午後西谷村 小供花相撲有リ
 八日 雨          中夕 粥 焼味噌
○  風邪ヲコリ 薬 葛根湯 敗毒散 用
   午後半日休
【朱書】白露午前初時三分《割書:日出午前五時四十三分|日入午後六時十七分》

【cf. 第三〇二コマ】

【右丁】
九日 大雨《割書:午後|曇》            中夕粥味噌焼 茄子
                      干菓子
【頭注】「茄子十八」
  風邪ヲコリ休 戸籍届差出調
  氏子帳【左挿入】「西谷」三十一ヨリ尾四十四マテ 夜山奥一ヨリ十七マテ
十日 大雨 曇            中夕粥 右同
【頭注】「茄子百六」
  舞屋村地券夜認 風邪 笹谷村使到来ニ付母罷越サル
十一日 曇照 夕上西風        中夕常 茄子揚小豆茄子
   雑 戸籍届書認
   風邪鼻ノ辺デキモノ出来口中舌ノ内病フ
十二日 雨曇 冷           中夕茄子 常
  風邪ニ付不快 舞屋村名寄帳■写ス紙葉三十枚
  午前七時 福井本瑞寺門前出火焼失之趣
  同 十 時 少地震
  笹谷村島伯父大病ノ旨 朝宮村岩堀氏ヨリ告来候処
  家内一統病気ニ付不参
十三日 照              中夕 茄子 大根菜
   舞屋村名寄帳読合其外雑 風邪平諭【ママ】ノ方
   母笹谷ヨリ帰宅
十四日 強雨             中夕 菜カス汁茄子 羊羹詰粕
                   夕  葱蕗統【ママ】 茄子
   大麻拝受名列帳シラベ仕  風邪同
十五日 朝雨後照           中 茄子粕漬冬【瓜脱ヵ】
                   夕 菜 茄子
【頭注】
「茄子百
 二十三」
   久喜津村大麻拝受名列引合調
   風邪未全去
十六日 照 夕方班々         中夕 大菜根
   雑
   丹生郡杉谷村午後四時ヨリ芝居興行
   下江守村ニ【抹消】「大森村引■寺」井ノ向村応観寺住職江端村ニ福井本願寺
   輪番
十七日 朝雨照湿冷          中夕大根 茄子菜 小飾【ママ】
   雑

 十八日雨 湿冷            中 菜
                    夕 南甫瓜 茄子
   雑 江料米引地絵図面副絵ヲ引合仕
   当郡久喜津村芝居興行雨天ニ付悪シ候
 十九日曇夜雨 蒸           中 菜茄子
 届書認 筆道雑            夕 赤飯 茄子菜
 風邪不去   母島【嶋】氏ヨリ帰宅
 二十日 曇雨蒸 彼岸ニ成       朝赤飯 茄子
   御布告回達戸名附認        中夕 菜飯揚菜汁茄子
   風邪未去兼
 廿一日曇照 朔気           中夕 右同
   右同    当家門前ガト形作替     南
   風邪                東【四角の図】西
 廿二日 曇照  餡菓餅        中夕 菜揚 茄子
○ 右同
  風邪     旧暦八朔相当ニ月午後半日休
  当村壮年ノ者 大鼓一柄買述【ママ】候
【頭注】
「茄子
 百五十六
 外片輪十五」
                    中 菜 茄子 同
 廿三日 曇雨北風 冷    ■小豆■沙夕 塩鱈 沢庵
○ 布告書認幷山奥村氏子■【廿ヵ】六ヨリ二十九マテ
  【朱書】「秋分午前八時五十四分」《割書:日出午前六時|日入午後六時》八月中
   風邪少シ服湯敗毒散人参
   午後半日休
   当村■【囲ヵ】堤【挿入】「上置幷■付御普請」出来付ニ敦賀県土木係官員野田篤 御巡村成候
 廿四日 晴照 和温          中夕菜■ 茄子
【頭注】【三日月の図】
「弓張月
 高シ」
  寄留表紙二枚幷表四枚加筆 氏子帳山王村三十ヨリ
 廿五日 曇              中 鯣 茄子
                    夕 南甫瓜茄子 沢庵
   日雇指揮仕戸籍名列読合
   淵村山田氏丹生郡小川村祐善寺
   昨日福井下油町ニ相撲有之候由
   当村■■右衛門東大平屋根葺

 廿六日 曇    地震少々      中 茄子揚 人参葉 沢庵
                    夕 南甫瓜茄子 焼味噌
【頭注】
「茄子
 七十九」
   雑 布告書少認 氏子帳山奥村三十九ヨリ四十四マテ
   風邪全快ニ付俗【ママ】室
 廿七日 曇班々雨           中夕南甫瓜 茄子
   雑■    日雇仕事持■仕
 廿八日 照              中夕 茄子 沢庵
   御布告認達仕
   十八日午後三時三十分     皇子御遊去被遊候ニ付御布告到着ノ
   日ヨリ三日ノ間歌舞音曲等御停止之趣御達有之候
   南江守村  某田中村専妙寺法話
 廿九日 照 午前班          中夕南甫瓜 茄子 沢庵
【頭注】
「茄子
 二十四」
   戸長手伝雑務
 三十日 大雨             中夕 茄子
   御布告回達認 【挿入】「午後」出福
   当村坪川五郎右衛門方ニテ旧来本願寺ノ鐘講法会 丹生郡上海【ママ】浦齢久寺法話歟
○廿七日落  山奥村小坂ゟ田ノ中へ近道ノ所石板ヲ敷
       是ハ同村懸戸長淵村山田兵左衛門等企ノ由ナリ

 明治
 六年 十月
一 日 曇照朔気 生姜糟       朝 餅砂
                   中 薯蕷曼豆茄子
                   夕 茄子
【頭注】
「初雁ノ
 コヱ聞」
  氏子帳山田村四十五ヨリ
  五十九マテ花堂村一ヨリ十マテ
  戸長手伝雑書
  江■【端誤ヵ】村相撲春日山揚相撲興行
                   朝 餅
二日 大雨    右同        中 南甫瓜飯 茄子
   戸籍増減村別書分認       夕
三日 午前大北風雨          中夕小豆飯 茄子
   午後班照
  午前 六時ヨリ堤外出水     午前 花堂村氏子帳認十一ヨリ四十四マテ
  午後 四時三十分頃ヨリ堤内出水 午後 出水方形付仕
四 日 曇照班々           右同
  午前三時頃ニ至リ出水潮満 当家礎際迄水附当村ニテハ忠左エ門
  治兵ヱ治良【ママ】左ヱ門十兵ヱ【挿入】「小兵ヱ」庄左ヱ門弥三右エ門 等ハ居宅へ不致
  入水其他ハ土ハダヨリ一寸 二寸 三寸 或 五寸 等マテ水入申候
  午後三時ヨリ村内ハ水渉リイタシ候得者漸通行相成ル
  八年前丙寅年八月六日ノ出水ヨリ凡一尺五寸低クシ【*】
  午後四時頃福村 清右エ門堤防人足罷出溺死ノ□
五日 曇照              南甫瓜飯
  出水ニ付家内掃除仕
  小区内ノ分ハカナリ通行相開
  郷社足羽社祭礼明六日マデ
六日照                中夕 鯣茄子
○ 飯米搗 大島大菜畠中打
  旧暦八月十五日十五日相当ニ付生郡片粕村等ニハ八幡宮祭礼アリ
  諸人通行夥多アリ
【頭注】「茄子百六十九」
【朱書頭注】「〆千百〇三」
  出水ノ一件ハ 日野 足羽黒龍ノ三大河共ニ大■出水【挿入】「日野川」白川村白鬼女村ノ
  新橋木揃之分共不残流失ノ趣
  黒龍川ノ筋造リハ ケカ人溺死等多ク有之趣
  足羽川ハ東郷中島村地内堤長四十間計大破損ニ付当村筋モ此カ
  タメニ急溢ス
 三【抹消・五】河堤防諸所切大破有之趣

【cf. 第三〇コマ。】

【右丁】
              氷砂    中疏【?】 茄子 沢庵
 七日 曇 午後七時ヨリ雨 淡柿    夕餅
   花堂村氏子帳四十五ヨリ八十九マテ
   去三日午後七時兄武兵衛納戸ノ敷居ニテ右ノ方足大指生爪ヲヲコシ
   今日ニ至リテ大困難ス
   昨日淵村惣兵衛ニ食水井ヲ突
   福村 清右ヱ門死骸 若杉村地内ニ懸リ有之候様子【1】
                    朝餅白砂
 八日 班雨 午後曇          中鮪【鯖ヵ】三  茄子
                    夕 常
   朝旧産土神社内掃除人足ニ出
   其后出福 本区会所へ兄武兵衛足疼届幷買物仕
   自分福井ニテ腹痛イタシ候ニ付神宮寺【2】中町薄屋喜八郎方 側(カハヤ)借ル
九月せつ【朱書】「寒露午後二時四十六分 日ノ出午前六時十七分 日入午後五時四十七分」■■■■
                    朝 餅白砂
 九日 午前曇       柿     中 茄子蔓豆揚 赤飯 大菔細根茄子
    午後雨       上干菓子  夕 鯣白焼茄子煮合
○ 旧暦八月十八日ニ付旧産土神祭礼日相当ニ付神供手伝其他戸籍法
  午後五時三十分敦賀県支庁ヨリ明十日御用状至【到】来
【頭注】「茄子四十三」
                    中 皿鰈 猪口スコ 汁 刻昆布アラレフ
 十日 雨照              問【ママ】 茄子曼豆揚 赤飯
○  兄武兵衛為代人  礼服着用    夕 小鯛 平《割書:角湯葉 芋頭ツル豆|カモウリ 干瓢》汁大根
   敦賀県支庁へ御用伺ニ罷出候艮刻
   庶務課ニヲイテ左ノ御用書御渡相成ル
    主務               上件ノ御用書頂戴帰宅夫ヨリ
      相馬朔郎殿御渡        御受書相認区長岡部左門殿迄
          坪川武兵衛      相納申候処暮方ニ相成喜屋方へ
    此方四十三大区 権区       一宿いたし候
    長申付候事           ○旧産土神祭礼ニ付旧修験福井木田
     明治六年十月十日        満昌院相雇修法相勤申候
      敦賀県庁
   右畢而御演舌
   斯御用之趣坪川武兵衛へ
   及申聞品々御受書差出候様可致候
                    中 曼豆飯 細根漬茄子
 十一日 曇照             夕 赤飯
   戸籍関係方仕幷御布告回達
                    中 曼豆飯 細根漬
 十二日 照曇             夕 同  茄子肉汁煮
【頭注】「茄子五十一」
   福井八軒丁園部御氏迄御用御請文持参帰リニ花堂村壁屋惣次郎へ寄
   区長 午後元戸長雑務手伝
   当村年貢ニ付御検見相預候ニ付内見取調ニ取懸り候
   丹生郡田中村専妙寺住職 当村東二左衛門方ニ而説教 下拙詣

【1、cf. 248, M6.10.4.】
【2、cf. 255, M6.11.23.】

【左丁】
                   中 南甫瓜 茄子南甫瓜 沢庵
十三日 雨班々照 秋冷        夕 同 揚
【頭注】
「茄子
 五十一」
  元戸長手伝雑務調
十四日 照 朝秋冷午後十二時頃温   中夕ア【ママ】ン豆 茄子 沢庵
  右同  幷排月届【抹消一字】取調幷認
十五日 照              中夕  茄子沢庵
  戸籍排月届学校課金 土木係五ヶ年以来取調届等区長へ差出ス
  但午前右精調仕
  昨日招霊所ニヲイテ餅蒔アリ 今日勝見町ニヲイテ相撲興行
  今日福井中筋ノ《割書:第四十|大区辺》芸岐娼岐等之類市中人力車ニテ遊参
十六日 晴照             中 茄子揚  沢庵
                   夕 茄子小鯛
  花堂氏子帳九十一番ヨリ百二十五マテ
  花堂村■【壁ヵ】屋惣次郎外壱人檜屋根ニ来
  当村御検見相■【斉ヵ】候処内見帳取調方不心得ニ付丹生郡清水尻村
  相頼今日入来候ニ付下拵相懸候
  一昨日昨 両日頃ヨリ江守中下江守今日ヨリ種池村等早稲方刈入ニ取懸
  申候
                   中 鯟 ヱントウ
十七日 曇 午後四時ヨリ雨      夕 茄子■
  出福午後雑
  小屋檜返シ
                   中ヱンド飯 沢庵
十八日曇 午後雨           夕同 小鯛
   花堂村氏子帳百二十六ヨリ百五十尾迄
  △東銀東郷中島村堤防本月三日出水ノ節切所ニ相成候処今日ニ至リ水堰(堰)留
   兼有之ニ付加勢人足相懸候仍之当村ヨリ十二人差出候様子
  △丹生郡笹谷村島勝応殿御立寄
                   朝 北窓素麺
十九日 照          柿   中 平 焼麦シメジ茄子 香物
 兄武兵衛病気ニ付湯流【?】受ニ      夕 北窓 茄子 小豆 沢庵
 笹谷村島勝応殿行
 客小曽原村山内伊左衛門殿朝宮村岩堀芳太郎殿
 午後七時丹生郡ノ内出火ノ体相見へ候
二十日                中 エン豆茄子
   曇               夕 ■飯 粕漬茄子 沢庵
   午後雨
【頭注】
「茄子
 五十」
 福井買物仕 午後回達仕其【抹消一字】節外品々
 区長御入来
 【抹消数文字】
                   朝 餺飩餅
二十一日 曇雨            中夕 ヱンドウ飯 茄子同漬沢庵
  権区長代用兼  当村御検右内見帳幷畝百九十番ヨリ二百八十番
          マテ写夜延共【ママ】
          紙葉三十枚

【右丁】
二十二日 曇雨夜雨       中 茄子揚 南甫瓜飯沢庵
                夕 常
  当村立宅内見帳写 午後戸籍出生届追録
  敦賀県福井支庁聴詔課ヨリ明廿三日 御召出之差紙来
二十三日 照《割書:午後四時|ヨリ雨》       中 皿鮪 猪口大根 汁葱菜浅漬
                夕 小鯛 ヱンドウ飯 沢庵
【頭注】
「弓弦
 高シ
 茄子九十五」
  聴詔課ハ今日兄呼出サル処病気ニ付代勤幷差添坪川五郎右衛門
  同道中仮宿柳町■【雀ヵ】屋治助
  御検見昼御休南江守村 御宿西谷村
  火枝 福井足羽山続招霊所ニテ興行
   班田御検見内見帳写之節 上大別十一枚中三枚書換ノ
   内上二枚ハ伍長坪川五郎右衛門ト相違ス残六枚已而相渡スベキ
【朱書】「霜降五【ママ】後五時十六分《割書:日出六時三十四分|日入午後五時》」
二十四日 雨照         中 ヱンドウ飯 茄子沢庵
                夕皿鯛サシミ  汁《割書:豆腐|同油揚》
   午前 常八時        盛子ブリ煎身三ツ
   当村御検見方ニ付出罷候    酒
   官員ハ            淡柿二ツも
    敦賀県権参事寺島直殿
    【抹消・大属】大属渡辺章殿
      少属ヵ  長谷部政連殿
     右惣取人員上下共十三人
   右昨夜当郡西谷村御宿《割書:リニテ御宿| 東久兵衛》五(三)立テニ御分レ御検見相成候
   権参事ハ門前福 若杉 加茂河原 東下野西下野 合六ヶ村 御昼
【以下二行上に結び線】
   大属ハ 山奥 小山谷 久喜津 合三ヶ村
   少属ハ 江守中 種池 淵 下江守 合四ヶ村 昼御休下江守村永田五郎右衛門
     当村御筆入
       字西沖【枠囲】「北国広」
       田四畝歩 田主 坪川忠左衛門 《割書:但忠左衛門田ノ西隣武右衛門田ニ而|御升入ニ相成名元違ニ成ル》
        中■
         【朱書】「種池村
           ■ヲリコボレれ
           株 七十
            改七合」
【頭注】
「当村ハ
  長谷部政連
  榎本応明【?】
  池田
   本三員
   外二人」
       字西沖【枠囲】「上広田」
       田 畝歩 田主 高橋茂左衛門
        中■
         【朱書】「種池村
           ■ヲリコボレ
           株六十九
            改六合」
     右朱書ノ分ハ官員畝札ニ御記其稲ニ玷ケ昼御休所迄
【左丁】
     持参 御宿ニヲイテ雨天ニ付炭火ヲヲコシ其上へ
     竿懸稲能カワカセ夫ヨリ馬把ニ懸扱足半ニ而
     ■スリ塵ホコリヲヒダシ克仕上候而打敷ニ入置
     右村々コゲ相済之上御升改ト成此時畝札ニ何合ト
     ■記其籾ニ付被下事ニ候
  右ハ第四十三区中御検見之書目出度相済申候
【上欄余白】
「此升入御改ハ
 権参事 大属
 御両名ニ限リ
 下江守御昼ハ
 大属御升之処
 御歯疼ニ付
  少属ニ而有之歟」

【左丁、二十四日の記載は前コマで翻刻。】
                   中 ヱントウ
廿五日 照              夕 南甫瓜 沢庵
  福井へ鯉尋ニ行 午後小屋掃除
廿六日 照英【ママ】雨        中同
  氏子帳追録            夕常 茄子 揚 沢庵
  廿二日当村内見帳写書拾六枚 今日白紙ニ而返済
廿七日 雨照             中 ヱン 飯 沢庵
                   夕 常
   氏子帳追録 午後出福幷会所へ出ル
【頭注】
「七柿
 五十四」
廿八日 照              中 曼豆飯 茄子沢庵
                   夕 同
   区戸長職増補章程写
   午後戸籍追録引合
廿九日照 午後雨温      柿   中夕 ヱンドウ茄子揚沢庵
【頭注】
「茄子
 百四十二」
   戸籍調残調査
   今日ニテハ早稲中稲八九分刈揚済
   旧暦九月九日相当重陽之節句ト云ヘキ歟
三十日 強雨 温           中夕ヱンドウ菜茄子沢庵
   右同
                   中ヱンドウ
三十一日大雨風《割書:午後三時雷鳴|霰》       夕塩魬小豆飯菜汁
   氏子取調帳読合合谷ヨリ種池十二番マテ
   大【ママ】陽暦十月晦日相当神迎之略式行ナイ候

      明治六年十一月
 一 日大雨照    柿        中夕ア【ママ】ンドウ 茄子沢庵
   氏子調帳読合種池十二番ヨリ江守中舞屋西谷山奥花堂全尾
   相済
   旧産土神蔵王社内立木杉ノ木二本歟過日雨風ニ吹倒ヲレ
   カヽリ候木伐取申候
   当小区戸長副一昨十月三十日御辞令相成候由
   戸長 元副戸長永田五郎右衛門《割書:下江守|村ナリ》副戸長前田仁左衛門久喜津村ナリ
 二日 雨照ウキニシ  柿       中夕 茄子揚 ヱントウ飯 沢庵
   氏子帳職分記戸籍等調査
 三日 雨強班     柿       中夕 南甫瓜 茄子菜汁
【頭注】
「改生柿
 百八十一計」
   昨壬申年分旧区号ノ内村々一村戸籍表調仕
 四日照        柿       中夕 ヱントウ 茄子沢庵
   戸籍法届向調小二四区へ調ノ上即日渡ス
   笹谷島御氏入来
   大豆引始る  麦蒔始メ
【朱書】「月蝕皆既午後十一時二十五分左ノ上ヨリ ハジメ翌午前
          一時十分ニ甚シク二時五十分下ノ右ニ終ル」
 五日照        柿       中夕 ヱントウ 茄子南甫瓜揚 沢庵
【頭注】「茄子百六十」
   十月分戸籍諸届認 午後岩堀氏入来ニ付 ハンチヤク【?】
 六日照 午前曇    柿       中夕 茄子塩魬 沢庵
○  福井行
   午後半日 早稲刈揚ニ付休
   頃日今立郡 鯖江ニヲイテ加州産貫属歟自害アリシト云々 木町髪結床
   ニテ風説アリ
【頭注】「柿六十八」
【頭注】
 当明治六年
 貢租皆全納ス」
 七日照 《割書:午前四時ヨリ|七時マテ雨天》  柿       中夕 加【ママ】子 沢【ママ】
   午前貢租米金仕訳表認一件 午後福井行
   南江守久喜津両村 産土神祭日旧暦九月十八日相当ニ付相勤候様子
   福井本瑞寺方ニテ仏学講談アリ
【朱書】「立冬午後五時三分 日出午前六時四十九分 日入午後五時十一分」
 八日 照雨霰午前七時八時雷鳴    中夕常 茄子揚沢庵
   屏風買尋ニ福井行午後四時帰宅      《割書:餅 菜田揚|風邪ニ付敗毒散ヲ用ユ》
 九日雨照       柿 敗毒   中夕 ヱンドウ 茄子 沢庵
    徴兵令名列草稿       当方改田刈
                  他家ハ㫪碓始ル

【左丁、十一月九日続き】
【頭注】「柿六十三」
   昨日福井神明宮へ氏子ノ囃子ニテ社内へ足羽原ヨリ砂持アリ
   頃日一両日モ有之趣
十日 照雨 午後雷鳴夕■【映ヵ】雨   柿  中夕ヱンドウ葱茄子
   徴兵令調旧十五区分ノ内■【等ヵ】
   東二左衛門 田中幸右衛門等 舂碓中東春七
十一日 雨照          柿  中夕同
    徴兵令取調一条 元元【ママ】戸長残務 但引渡延引付テナリ
十二日 晴照温午後七時ヨリ大雨 柿  中夕 菜飯 南甫瓜茄子揚茄子
    右同幷当六月以前各村戸籍表作リ下調
    晩稲刈始メ
十三日 雨 午前八時雷鳴冷   柿  中夕常茄子南甫瓜茄子
    壬申十二月戸籍表一村限制作  白餺飥餅
十四日 雨           柿  中夕常     茄子
【頭注】
「ゾクトウ二百三十五
 左武路四十五」
    右同相違ニ付再調 広■【場ヵ】吉鹿永田入米
    斉木彦兵衛坪川浅右衛門碓すり
十五日 強雨和         同  中夕ヱンドウ 茄子芋揚茄子
    右同     下市吉田氏入来
十 五(六)日 雨          同  朝夕疏飯茄子
    右同             中 曼豆飯
    坪川八右衛門碓スリ
十七日 晴           同  朝大豆飯 茄子南甫瓜魁芋沢庵
    当春ノ戸籍各村表再調     曼豆■【飯ヵ】
    午後久喜津村前田■左衛門小三区副戸長免役ニ付廻達伺
    福井勝見河原ニヲイテカ烽火興行アリ
十八日 照大霜         同  中夕《割書:四ツヽ|ヱンドウ 茄子芋揚醤沢庵》
    右同之処永田氏幷久喜津村入来等ニ日間【?】替ス
    甚兵衛碓スリ
十九日 雨           同  中夕 同 菔芋揚 沢庵
    徴兵免役ノ者調幷副戸長入札受取等
廿 日 雨           柿  中夕菔飯茄子菔芋沢庵
【頭注】
「茄子
 七十三」
    右等ノ類調雑務
    土田喜三右衛門碓スリ

【右丁】
 廿一日 少雨大雨夕方雷夜大暴零 柿  中夕菔飯
    徴兵清【請ヵ】制其外品           常《割書:醤味菔芋沢庵|■萄漬モノ》
    午後五時三十分頃ヨリ北ノ方出火之様子凡東下野村ニテ有之哉ニ有之
    段々大火ニ相成迅風弥増候所処同六時二十分頃ヨリ大映雨ニ相成仍之
    火底慎【ママ】リ候様子ニ相見へ候
 廿二日 迅風霰         中  《割書:中六|夕二》芋梗汁菔芋揚茄子沢庵
【頭注】
「改生柿数
 百十四
 二百
 五百六十」
    福井行幷区長へ寄 午後成丁簿認南居村北ノ内
    昨夕ノ出火ハ丹生郡恐神村枝渡リヨリ出火足羽郡金屋村へ飛
    金屋村ヨリ小渡リへ飛 三ヶ村ニテ戸数凡四十軒余ノ様子
    右村丹生郡ハ四十九大区足羽郡四十三大区内ニ而有之候
【朱書】「小雪午後二時四分 日出午前七時一分 日入午後四時五十九分」
 廿三日晴照          柿八  中夕 豆飯八【ママ】 沢庵
【頭注】【三日月の絵】「四日月」
    福井行午後下江守島久喜津三ヶ村氏子帳及戸籍読合
    一再昨廿日ヨリ福井神宮寺町孝顕寺ニヲイテ明廿四日マテ
    皇大神宮説教アリ各【?】今日ハ新小区月会御祭ニ付庁休
 廿四日 雨照 風暴映湿     同  中夕菔飯菔揚 沢庵
    日雇邸内仕事指図仕 ■之助重助
    坪川次郎左衛門向畠与市碓スリ
 廿五日雨 霰          柿  中夕芋菔揚 沢庵
○  成丁簿調
   午後半日休業ノ触
 廿六日雨            柿  中夕菔飯 沢庵
   成丁簿認               餺飩餅 塩魬
   母さま笹谷村島御氏迄罷越候
 廿七日雨和           同  中塩魬味噌焼
   成丁簿調             夕芋梗汁 茄子漬
 廿八日曇和照          同  中夕菔飯 芋菔 沢庵
   右同 夜 合谷南居南江守成丁簿写 風邪
 廿九日曇雨           同  《割書:中常|夕》
   右読合 浅水二日町池田弥織【職ヵ】殿御入来
 三十日温雨冷 少々初雪     柿  中【抹消一字】小鯛塩魬 豆飯
   右調済

【左丁】
  明治六年十二月
一日 西風雨          柿  中 菔飯菜芋沢庵
  昨壬申十二月ノ各村戸籍表制ス   夕 常 醤味 焼味【ママ】茄子
二日班雨 照          同  中夕菔飯 芋
  戸籍一条調 小三区副戸長当種池村坪川五郎右衛門へ被仰付候
三日 曇雨 大霜夜雨      同  中夕常 沢庵
   右同
四日 曇雨班々 同       同  中夕菔飯芋沢庵
   右同
   江守中村辻崎円造報恩講ノ様子
五日 照            同  中夕菔 沢庵
  右同
  本月一日頃ヨリ福井九十九橋架替下拵ニ付川下へ仮橋取懸幷本橋毀取
  ハジマル   今日ニテハ諸人仮橋通用ナリ
  当村多左ヱ門方ニ尼講アリ 修法ハ大町歟
六日 照正午班々        同  中夕常 菔沢庵
   戸籍排月届認其外右一条
【以下二行上に結び線あり】
   今日ヨリ明後八日マテ御停止是ハ
   十一月十三日皇女御降誕艮【即誤ヵ】刻御逝去ニ付
   上戸村専光寺門徒当村ノ銘々開祖忌報恩講ノ趣歟入来
   今晩五郎右衛門方ニ相勤候様子
七日 雨 和温         同  中夕ヱントウ沢庵
   右同
   上戸村専光寺斉木彦兵衛方報恩講
【朱書】「大雪 午前九時十四分《割書:日出午前七時十分|日入午後四時五十分》」
八日 雨風 近山ニ雪      柿  中菔飯菔塩魬
   右同              夕芋蒟蒻人参 沢庵茄子
   上戸村専光寺住職当村門徒へ報恩講入来節ニ当方へ立寄
九日 照       熟数三十計柿  中 菔飯
   右同              夕 餅汁
   昨夜雪積  上戸村専光寺住職当村【挿入】「門徒」報恩講相済午後下江守村へ
         被引移候
         舞屋村元道雲寺【不詳】報恩講歟
【頭注】
「西大柿数六百二十八
 東小柿数百三十
 竹■【墾ヵ】中三十五」

【右丁】
十日 照晴           柿  中夕茄子
  戸籍寄留調 鼻病む
  昨日舞屋村白坂武右衛門方ニ丹生郡田中村専明寺住職光明■■【諍ヵ】説教歟
  今日南江守村山崎五左衛門方ニテ右同様歟
  当村堀川八右衛門方ニテ午後一時大町村正覚寺住職平大道説教歟
十一日 雨和昨夜雷鳴      柿  中菔飯
   右同              夕常 菔揚
        大町村正覚寺当村甚右衛門へ入来歟
   本月上旬敦賀県参事従六位村田氏寿岐阜県権令ニ被任候由
十二日 照 午後四時雨     同  中夕菔飯 菔揚茄子
   右同 管内寄留ノ分職分記調
   ヽ
十三日照和           同  中菔揚茄子
  右同寄留人幷雇人調        夕
  淵村貢米川出  御藏納十二月十五日ノ由
  右代ハ凡三円位ノ様子
十四日 暴雨          同  中夕常菔揚茄子
【頭注】
「生柿
 二百十五」
      飼蚕■■取締方
   右同  今立郡今北乙坂村小柳時太郎入来
   日雇大豆打
十五日 雪雨          同  中夕菔飯 茄子
   右同寄留表紙作リ
十六日 雪少降 庭雪ノ初メ   同  朝夕麦粉 茄子
   右同職分表作ス         中菔
   当村土田喜三右衛門報恩講ノ様子艮東郷専徳寺住職入来也
   中屋敷甚兵衛右同様客来
十七日 雪暴          同  中菔  茄子
   右同戸籍各村表認        夕麦粉柿
   当村坪川治三次ニ午後二時尼講有之様子艮大野村正覚寺僧侶入来哉
十八日曇西照          同  中大豆飯 茄子
                   夕柿麦粉
  右同 同読合幷戸籍【抹消・表】上守拵
  土田喜三右衛門尼講大町村正覚寺入来
十九日 氷曇雨         同  中菔飯■ 茄子
  右同               夕常■
  職分記幷氏子帳等表紙付幷上書仕
二十日 照           同十三 中同■ □【茄ヵ】
                    夕同■
  右同諸帳面表紙付認上ケ 夜延成丁簿三百名ヲ記
  大根引
二十一日 曇和諸語ヨリ雨    同  中夕常 茄子菔揚
  右同職分表記載

【左丁】
 二十二日 冷 西風強      柿  中菔飯小豆南甫瓜茄子
                    夕■
   戸長引渡諸記録調  少々出水前浜へ乗ル
【朱書】「冬至 午前二時五十一分 日出午前七時十三分 日入午後四時四十七分」
 二十三日 曇和雨        同十 中夕菔飯 菔揚茄子
   右同
   三十人組趣■講宿当村高橋茂左衛門中東善七両人ニ而相タキ【?】
   ■様子
   午後六時頃南ノ方出火之初煙見へ申候
 廿四日 和照曇         同十 中餅菔飯 小豆南甫瓜 菔揚
                    夕菔飯揚     茄子
○  右同小学生徒名列書
   一昨廿二日出水ニテ福井九十九橋之仮舟橋へ桟数凡三十五■【本ヵ】計カヽリ仍之
   仮橋流失イタシ候趣且又米俵数弐百俵計是又流出ノ趣
   右ニ付今日等ハ舟越シニテ相渡候由
   午後一時ヨリ同十時マテ当村年ノ者吉田長左衛門方ニテ親鸞上人ノ
   報恩講相勤候様子
【頭注】
「兄ニ
 髪結
 被下候」
 廿五日和雨           同八中夕 菔揚 蕪汁 茄子大喰
   右同 小学生徒名列幷代替     中焼麸椎茸
   岩堀氏入来 過日出水之節丹生郡清水畑村貢米七十五俵難舟イタシ候
   趣是ハ昨日御蔵前へ着岸致居候処水上ヨリ薪桟幷九十九仮橋等
   流来リ此舟ニ付キカヽリ候様子ナリ
 廿六日北風【抹消・曇】照    同 中夕 菔 麦粉 茄子蕪汁
   右同 各村へ可渡戸籍読合    新穀
   当郡福井本願寺本瑞寺等親鸞上人忌中日
 廿七日和照           同 中夕菔 茄子
   右同扣戸籍ト読合 種池ヨリ花堂八十番迄
   □
 廿八日 和照 朝大霞      同 中夕常 茄子
   右同副職分記読合 九ヶ村全 家番号帳読合
   東二左衛門 夜客来有候 昼坪川次【ママ、*】三次男子講
 廿九日北風           柿 中塩魬 菔飯 茄子
   右同本副引合           夕常
 卅日烈風無照          同  中菔揚蘿【ママ】萄漬茄子
                    夕干餅常
   右同雑《割書:○|》淵山田氏行

【cf. 189.】

【右丁、明治六年十二月】
三十一日 曇         柿  中雑魚 葱
                  夕搗入
   午前戸籍引渡小四区戸長淵村山田氏行 午後福井行
   今般区画御更正ニ付各大区本月三十一日限リ被廃番
   小区戸長副戸長従前其儘被据置事務取扱事
      敦賀県権参事【抹消・寺島】正七位寺島直
      任敦賀県参事
   明後六年十二月廿二日
   右之通リ条此段相達候也
    明治六年十二月三十日 福井支庁

  敦賀県管轄元第四十三大区小三区 越前国足羽郡種池村
《割書:四日ヨリ》第十大区元四十三大区 五月ヨリ第十大区四小区五組百十一番宅ト定ム
       明治七年一月
                     朝 餅雑煮
  一日 曇 午後雪    柿      昼 常 幷搗入 香の物
    子の日野遊 一村休業無之     夕 同 芋煮菜揚茄子
    水屋雪垣幷門口障子織
                     朝 搗入
  二日 雪 雨風     同 数十   中 冷  浅漬物茄子
          同          夕 餅疏
    成丁簿ニ出生日及屋敷番号 記(書)入認
                     朝 餅浅
 ○三日 雪雨 和     同 同    中 鰊ノ子ボウダラ浅積
    右同    十後休業       夕 冷 黒煮豆
    左義長 旧産土神蔵王社ニ相立申候幷太鼓敲候事
                     朝 同
  四日 同        同      中塩魬大根
    右同 認済 諸人御入来隙取候   中 常
    小二区へ戸籍引渡受取人小二区副戸長飛山兵左衛門殿入来
  五日 雪        同      朝 餅
    残公及私雑 夜若輩ノ者太鼓ヲ敲  中夕常
【朱書】「小寒 午後八時六分ニ十八秒 日出午前七時三十秒日入午後四時五十分三十秒」
  六日 照        同      朝 餅
     福井行             中夕 豆腐 海苔 黒煮豆
  七日 照 午後四時ヨリ雨夜風 同   朝餅粥
     家務貢米受取          中常 夕菔揚 茄子根
     福井其外諸村 左義長ヲハヤス
 ○八日雪         同      朝 小豆粥
    糯米筒ニ入 午後排月届調     夕 蒟蒻芋人参根揚切漬
  九日 曇照夕雨《割書:夜雷鳴 |火地震》雪  同     中 《割書:ホウタラ|鰊の子》 茄子
    早朝福井行  午後当村坪川八右衛門貢米受取
  【抹消・当第四十三大区】各第大区ハ昨年限リニて廃今明治七年一月四日更ニ敦賀県管轄中ニテ
  十九大区ト相成当郡河南ヲ十大区ト福井橋北ヲ十一大区ト被相意候ナリ

  十日 雪少照      同      朝餅
    雑務公 物産表調         中夕常根揚汁豆

【右丁】
十一日 照大氷     柿      中夕 服【ママ】揚斗【ママ】豆 茄子
  田租受取 勘右衛門善七市五郎小兵衛 其外雑
                   朝 餅
十二日 照氷夕雨 温  同      中夕右同
  田租甚右衛門嘉兵衛弥三次五兵衛 米受取
  午後 物産表ノ下調仕
十三日 雨和温     柿      朝中 餅
                   夕常  切積【ママ】
   雑務  坪川五郎右衛門ゟ御布告七枚借翌十四日返済
十四日 風照      同      三常   菔 切漬
   小三区戸籍引合         夕餅
十五日 照 和温    同      中夕 菔揚  同
   連子窓織 午後小三区久喜津村戸籍引合
   旧福井藩狛杢殿次男熊勝殿 当月六日頃ニ当福井へ帰着ノ由
   是ハ未福井藩ニテ有之候節天竺へ入渡被成彼地之官員被任候様子
   ニ而有之趣ニ而ナリ
                   朝餅
十六日 雨照 和温   同      中夕 常 菔揚
         夕方風払服ス    夕数の子■【多ヵ】
   小三区久喜津村戸籍引合
   当村坪川忠左衛門方ニテそ僧分【ママ】読経午後三時ゟ有之様子
   百九十八号ト第三号御布告借坪川五郎右衛門ゟ
十七日 雨 大風    釣柿     中夕焼味噌 菔揚
   小三区戸籍調          夕餺飥餅
【頭注】「土用」
十八日 雪吹(フヾキ)氷 雪六七寸積 柿   中夕菔飯 常
   右同 分家同居半日外空家借家調
                       朝餅蔬
十九日 大雪吹あれ但不積 柿     中夕蕪汁 切積 芋
   右同追録調
                   朝餅蔬
二十日 曇和       柿     中菔飯数の子 切漬
   右同              夕同 芋
   昨六年雑用勘定当持
【頭注】「三日月」【三日月の絵】
【朱書】「大寒午後一字三十分三十七秒《割書:日出午前七時一分十秒|日入午後四時五十八分五十秒》」
                   朝 餅
廿一日 曇雪少雨     柿     中夕豆腐海苔芋
  右同 出生死亡人調          揚菔
廿二日 曇班々雨 和   同     中夕菔常 茄子
   物産表調ニ付舞屋村耕地反別調
廿三日 和雨       同     中菔飯 菔茄子
   物産幷戸籍残調

【左丁】
廿四日 照 和     柿      中麦
  小三区戸籍表制          夕常 豆腐
  当村壮年ノ者夜酒盛歟
廿五日 雨和照     同      中鯣鰊ノ子 麦飯
  同戸籍表調済及雑  《割書:物産取調書渡 副戸長坪川氏へ|同品翌廿六日同氏ゟ永田氏へ渡ス》
  朝宮村岩堀芳太郎殿御入来
廿六日 風 雪     同      朝中 餅  茄子塩服【ママ】
  右同様              中夕 菔揚
廿七日 雪       同      中  菔揚 茄子菔
   右同雑売米出          夕  常
廿八日 和照      同      中夕 常麦 菔 茄子
   右類雑   少風邪
   午後五時東ノ方出火
廿九日 照 午後雨   同      中夕 麦 茄子菔
  右類雑
三十日 雨天      同      中夕 餅 砂 常
  右同雑
                   朝 餅
三十一日 風雨照和   同      中 菔飯菔揚蒟蒻
  右同       ミカン     夕 常
  一昨 廿九日日野川清水山村下シモ 浅右衛門前ヲ米百二十積ノ舟艘
  カタガヘシト云 当村東ニ左衛門ゟ承る

 東京府貫属 華(士)族 土井利通 大野郡小野小学校へ金千円
 献納有之旨御張出有之

【右丁】
    明治七年二月
                   朝 餅
一日 日和      釣柿      中 菔飯揚蒟蒻
 旧小区戸籍届認替         夕休
                   朝 同
二日 照午後夕立雨  同       中夕麦
 右同  風■
三日 雨照      同       中夕黒豆飯芋菔
 右同
  極上米 壱俵直段新貨弐円
  分付米 ────  壱円八十七銭五厘
   右何れも福井ニ而今日ノ相場 坪川忠左衛門殿ゟ承る
四日 照和 同    同       中夕 芋飯 菔
  右同 雑務
  御布告三綴返済  坪川五郎右衛門
  同  一綴借   永田五郎右衛門
【朱書】「立春午前七時五十九分四十六秒《割書:日出午前六時四十八分四十秒|日入午後五時十一分二十秒》」
五日 晴照和     同ミカシ    中夕麦  芋揚  菔
                        焼麸干瓢
  右同雑  風払
  当村坪川忠左衛門ゟ 白寒菊一本幷竹の体貰
六日 照雨和 同   同       中豆飯 鰊の子 菔
  右同
  当村斉木彦三次方へ夜読経か有之大町村正覚寺
                   中鯣 常
七日 霰 和雨    同       中夕餅 大グキ
  右同 排月届認
八日 照 曇     同       同揚芋根 蕪 大グキ
  右同様  夜に入
九日 照       同       中鯣麦 蕪  同
                   夕
  旧四十三大区戸籍総計調印一条
  正午十二時隣村淵村出火ニ付差向其間ニ火慎【ママ】申候
  字高柳ノ北西山添屋敷ニ而赤民等ノ内四軒焼失
  外同居一戸有之由氏名ハ不詳ニ追而可尋
  午後四時今北乙坂村小柳時太郎入来
  淵村焼失 火元 ふよ 類焼 与兵五郎右衛門妻
  市左衛門分家  石五郎赤松

【左丁】
 十日 雨       釣柿      朝 餅砂
   旧三区戸籍一条  密柑      中夕麦 菔茄大グキ
   当戸長副 下江守久喜津両村へ年齢出生調ニ罷越
 十一日 雪雨冷風   同       中夕麦 夕焼麸干瓢
【頭注】「紀元節」
    右同        午後三時頃少地震
    昨夜夜午後十二時頃南野ノ方焼失
    是ハ今立郡河端新出村誓願寺ニ而有之趣安保村福山氏使ゟ承ル
    右同寺老母一人焼死歟ト云々
 十二日晴照 大霜   同       中夕豆飯   菔
    家内掃除 夕風呂入
 十三日 大露     同       中夕麦    クギ【ママ】
    出福■
    東京府又■【筑ヵ】紫等サワガシキ趣ニ付各県之貫属旧臣之内
    練兵五十名計ツヽ繰出被仰付候趣
    右石場■【倉ヵ】屋氏手代ゟ承る
    九十九橋架替落成ニ付 明後十五日渉初有之趣
    今午前十時ゟ午後二時頃迄東ノ方出火 但東郷辺歟云々
    是ハ東郷中■【島誤ヵ】村ニテ有之候趣翌十四日当村坪川五郎右衛門殿ゟ承る寺モ二焼失致ト
 十四日 寒風雪    同       中 倉餅搗入ヲロシ
    倉餅搗手伝           夕 常
 十五日 雪北風    同       朝【抹消・中】 餅
    昨年ノ日雇受払方手続      中  常
    福井九十九橋架替落成ニ付渉初有之 但荒木駒屋旧例ノ通リ也ト云々
 十六日 照      同       朝夕■餅 焼麸 芋瓢人参
                    中 豆飯 芋揚
    雑 淵村過日ノ家事見舞幷西谷山■【奥誤ヵ】村順
    出火ノ者ハ火元弥助類火善助嘉兵衛石五郎市右衛門
 十七日 曇和     同       朝雑煮 中常
○                   夕数の子  大グキ
    久喜津村郷社氏子取調帳四十戸写
    大【ママ】陰暦正月朔日相当ニ付 近隣村一同休ミ候様子ニ付 家内一同休ミ候
 十八日 照      同       朝雑煮
○   福井行             夕■煮菜揚
    当村田中幸右衛門方ニ大町村正覚寺住職読経有之様子
○十九日 照和     同       同
    残戸用
    当村川田弥三次方ニ淵村栄久寺住職読経有之歟
【朱書】「雨水前四時七分四十一秒 《割書:日出午前六時三十三分三十秒|日入午後五時二十六分三十秒》
    同社福井足羽社祠官富田四方介代理馬来田豊此辺村々社
    取調ニ巡回有之由

【右丁】
廿日晴天            釣柿 中夕常 菔油揚 切積
                   夕 餅
【頭注】【三日月の図】
「大【ママ】陰
 四日
 月」
  戸長残用
  京都ノ医者ト云 シヤツ○フレ幷羽織袴及白踏着用高足ニ而立入曰ク
  越後へ下向いたし只今帰国之処跡用ニ差支候ニ付下拙ノ名義テ
  各家へ差寄売揃申度趣演舌いたし候ニ付当方
  ニ者望無之旨相断候
廿一日曇午後少雨        同  朝夕 餅    同
  右同               中麦
廿二日 曇 雨         同  朝夕 餅    同
                   中 麦
  下江守 久喜津氏子取調帳読合
廿三日 照           同  朝 ■餅ノ粥
                   中夕麦 中塩魬菔 キリ積
  罫紙ハシタチ 午後氏子取調帳ノ内読合
  当月十九日 当村坪川次郎左衛門当郡西谷村吉右衛門亡大谷この長女なか
        を妻ニ引取候様子
        是ハ次郎左右衛門母方ノ叔父当郡舞屋村堤見弥三右衛門妻服
        長女ニ【抹消・而】有之様子ニ而実ハ従弟夫婦ニ相成趣ナリ
   粳米壱俵 新貨壱円八十七銭五厘 位
代価 糯米壱俵 同 壱円五十銭   同
   大豆壱俵上同 壱円七十五銭    位
       中同 壱円五十銭
                   朝餅
廿四日 水雪風寒シ       同  中 豆腐揚菔 菔飯
 下江守島久喜津三ヶ村戸籍ト氏子取調帳ト引合 煮豆 夕常
廿五日 雪 寒 氷風      同  朝同
                   中夕麦  豆 蕪汁
 右同 午後 合谷及南居北十五戸戸籍写
 当村坪川次三治ニ尼講有之大町村正覚寺入来有
○風邪ニテか今日ヨリ左ノ鼻穴中イタシ
廿六日 雪吹          同  朝同
                   中夕麦 煮大豆
  南居北垣内戸籍写十六ヨリ六十三マテ
廿七日 雪照          同  朝餅 夕常
                   中 小鯛
  南居村垣内戸籍全部写
                   朝餅
廿八日 照 夕班々       同  中夕麦
  南江守村戸籍北一ヨリ七十迄写
  当村東二左衛門方ニ今昼ヨリ大町村正覚寺住職か読経アル様子

【左丁】
     三月
一日 雨            柿  朝 餅  中魚類煮菜
                   中夕麦
  戸籍南江守村七十一ヨリ八十六マテ  南居合谷読合
  堤防取締被廃候趣  坪川忠左衛門ゟ□向承る
二日曇照風           同  朝夕同  中豆腐
                   中 夕 常  煮豆
  戸籍南江守分読合 其外書類 及用紙折
                   朝同
三日照晴和           々  中煮素麺
○ 花堂村戸籍一番ヨリ六十迄写    夕菜揚
  午後寄合及半日休
四日照午後四時ヨリ雨      同  朝中常 菜揚
  右同六十一ヨリ百迄        夕餅
五日朝雨後風曇         々  中 魬菜菔
  右同百一ヨリ百五十終迄写     夕 塩魬スシ
六日寒風曇           々  朝餅  中揚菜
  棑月届認午後花堂村戸籍読合百三十四戸出来
【朱書】「啓蟄 午前二時四十分三十三秒 日出午前六時十七分日入午後五時四十三分」
七日 照 午後五時五十分班々  々  朝 餅
                   夕 麦
  花堂村戸籍読合加除等引直其後出福
  鯖江誠照寺手引弥陀来四月十五日ゟ五月十五日迄開帳有之立札今日
                               立候
  福井大広路御出張ニ有之候由左ニ
   新川県管下        福井
    越中新川郡          田部庄左衛門
     ■【売ヵ】草者           粕屋羽兵衛【?】
                   利田屋善之助
       外十三人         外十三人
  右之者福井医学所へ     右之者福井医学校へ
  金拾五円ツヽ献納云々    金拾三円ツヽ献納云々
  ・・・・・・・・・・    ・・・・・・・・・・
   三月二日 敦賀県支庁    三月五日敦賀県支庁
   雨               朝荘丹餅
八日【抹消・照】曇      柿  中 常 鰈
                   夕赤飯
   雑 午後山奥村戸籍一ヨリ廿マデ写
   当国【抹消二字】今立郡野坪村百歳来ル

【右丁】
                    朝 荘丹餅
 九日 照            柿  中 鰈
                    夕
   山奥村戸籍廿ヨリ六十一尾迄写 夜罫紙折
 十日 曇 風          同  中 荘丹
   西谷一村戸籍四十五写       夕 常菜 揚菜
   佐々木十平【ママ】ニ法談有
【頭注】「万才三」
 十一日 曇 西風寒 雪     同  朝餅
    舞谷村二十四種池村十八戸籍写  中夕麦 キリツケ
 十二日 右同 雪寒       同  三常
                     麦
    種池十一江守中村十四戸籍写 午後 舞屋ゟ西谷迄戸籍読合
    午前十時少々地震
    昨夜当村山田甚右衛門妻りき病死致候様子 午後 上戸村専光寺
        僧葬送取扱相済候様子
 十三日 曇雨 寒        同   朝餅
○   午後半日休            中夕 麦 揚菔
    山奥 種池 江守中 戸籍読合及引合調
 十四日 照           同  三常  茄子 菔浅
  旧区戸籍始末仕
 十五日 照           同  朝中常 菔麦  茄子
  出福                夕 餅 麦
【頭注】「万才二」
 十六日 和雨          同  三 麦 餅 菜 挍 茄子
   旧区職分記 合谷南居 全及南江守十四写
【頭注】「万才二」
   昨日ヨリ 当村向畠与市叔父清左衛門字中ノ東○中東善七居屋敷後
   へ分家致度ニ付宅地地盛相始候
                       餅
 十七日 雪アレ         同  三麦 菜菔 茄子
   南江守村十五ヨリ尾八十六之職分記写
   今日当村土田喜三右衛門倅妻縁引越有之様子
 十八日 雪雨          同  三麦 中菜揚 茄子
   下江守村一番ゟ五十二迄戸籍写
                    朝 餅
 十九日 照           同  中 団 麦 菜 茄子
   同五十三ヨリ百十八マテ写     夕
【頭注】「二日御月」【三日月の絵】
 二十日 雨           同  朝夕常
                    中 数の子 麦 茄子
【頭注】「万才二」
   下江守百十九ヨリ百廿六尾 久喜津一ヨリ五十マテ
   戸籍写
 二十一日 嵐風班雪       々    朝夕餅
○   右同五十一ヨリ九十五マテ写     中夕菜揚
    午後半日休       当村 八(○)右衛門方■ト書籍読ス
                  之生徒
【頭注】「春季祭」

【左丁】
   【朱書】「春分午前三時五十六分五十三秒 《割書:日出午前六時|日出午前【ママ】六時》」
   敦賀県福井支庁東ノ方へ移転相成明後廿三日ヨリ従前之事務
   御取扱有之由
 廿二日 寒風照        釣柿  朝中麦 豆腐 浅積【ママ】
                    夕 同 餅
【頭注】「万才二」
    久喜津戸籍九十六ヨリ尾百十六外ニ八戸写 幷職分記へ業書扣舞屋ゟ久喜津ニ迄
    当村土田彦三右衛門婦五ヶ日 当方へ立寄
    万才田中幸右衛門へ一宿
 廿三日 ミゾレ雨       同   中塩魬菜根 数の子
【頭注】「万才一」
    下江守【抹消二字】全部百廿六 久喜津三十九 戸籍読合
 廿四日 照          同   三常麦 蕪汁 浅菜
    小三区戸籍及職分記読合
    徴兵使御巡行既ニ相成福井ニ而者本瑞寺ニ於テ昨今両日
    第十第十一大区ノ中相当ノ者御検査相済候趣 副戸長ハ
    当村坪川五郎右衛門ゟ承る
 廿五日明 雨(午後)和        同   中夕《割書:古■餅|麦》 刺菜積
   味噌煮
   当村高柳市兵衛方ニ夜法談有之候様子
 廿六日 曇雨         同   中餅 鰈  新米切積
                    朝夕 常
○   出福   朝宮村岩堀氏ニ面会及 広場石沢 永田 坪川 四氏餐
    関東妙国寺【*】へ立寄及西谷村東久兵衛殿
    旧暦初午ニ付午後半日休ミ
    淵村尓左衛門方ニ而法会執行アリ
    当月廿三日ゟ明廿七日福井神宮寺町孝顕寺ニ大法会
    音楽覧等有之
                    朝 餅
 廿七日 和雨         同   中 鰈膾 麦 差菜切積
                    夕
    午前戸向雑午後山奥全部六十余及花堂二十二戸職分記写
    過日福井五福町筋之町人壱人紛失いたし行衛不相知候ニ付
    方々所々相尋候処昨廿六日当郡文殊山ノ辺ニ而尋当リ
    候趣風説承り申候
【頭注】
「一昨廿五日同村伊太夫ト
 花堂村竹内指【?】兵ヱ
 公事訟訴之義ニ付
 入牢イタシ候趣
 当村坪川忠左衛門ゟ承ル
 右西谷村南ノ中西ノ由」
 廿八日 曇寒風        同   三麦      同
    花堂村職分記廿三ゟ七十五迄写 其外雑
 廿九日 雨曇         同   同       同
    下江守久喜津種池江守中合四ヶ村ノ内出生年月日帳仕訳帳ト読合
                    朝夕 常
 三十日 雨 霰        同   中数の子 麦  同
   下江守久喜津種池戸籍名前仕訳帳読合及舞屋村モ
 三十一日 照         同   中夕壮【ママ】丹餅幷麦 同
   小三区六ヶ村戸籍幷職分記等向引合

【cf. 272.】

【右丁】
    明治七年四月
一日 晴天           柿  中鰈生膾数の子
  小三区戸籍一件          夕甘酒 菜クキ
                   朝 荘丹
二日 雨和明          ヽ  中 蒟蒻萄 同
  右同               夕 甘酒生酢
  夜当村田中幸右衛門ニ而壮年ノ者酒盛
  昼夜竹内武右衛門方ニ法談有之
                   朝 右同  同
三日 晴照           同  中
   右同              夕
【頭注】
「他村ハ
 神武祭」
四日晴照            同  三常    同
  右同 戸籍一件  小三区戸長副へ大概引渡
  当村字坊■田道土持人足始る但新道幷土置共落成
                     朝 餅
五日晴照            同  三常中 蒟人揚
  花堂村職分幷雑務           夕 甘酒
【朱書】「晴【清】明 午前八時廿四分四十四秒 日出午前五時四十三分 日入午後六時十七分」
                   朝 餅
六日 風 暴(暴)霰降 雷鳴      同  中 麦  指菜キリ積
                   夕 甘酒
  従来当村ノ賦課【挿入)】「法」調仕出ノ手伝
                    朝餅
七日 同霰           同  三常麦  茄子
  同                 中 鯣
  当春来麻疹流行軽キ方
八日 晴天           同  三常 麦 茄子 揚菜
  右同
  下江守村岩永長左衛門ニヲイテ同村真宗ノ門徒中
  今日親鸞上人ノ大法会興行僧侶類僧入来有之
  候様子
                   朝 餅
九日 曇            同  中夕麦 葱 鯣 茄子
  旧小三区戸籍除 幷 当村地租賦金ノ方調
十日 明照 《割書:午後六時ヨリ南風強ク|同八時雨降》       朝餅
  右同 三月分排月届認    同   中夕麦 芋 茄子
十一日南風雨 午後止曇     同   中夕麦 ヨメナ漬物
  右同戸籍一件                芋
  丹生郡田尻栃谷村ニ  大法会アリ 当村等ヨリ参詣ス

【左丁】
                         ヨメナ漬
十二日 雨           柿  中夕麦 鰊 菜菔漬
  小三区戸籍届書調 久喜津村前田孫右衛門送籍認
  籾種漬
十三日 曇寒          同  常麦    菜
  右同断
  昨十二日第十大区元各小区被廃候由
十四日 晴照          同 △中《割書:焼豆|フキ》 夕《割書:芋 人参|蒻》
   公用出福
 今明両日足羽社御祭礼
 敦賀県官内一■【触ヵ】小区御改正ニ付戸長副公撰入札取扱世話役
 第十大区会所ヨリ被申付ニ付
   第十大区小五区 大土呂村半田村二上村新開村大田村幌谷村
           北山村新保村大村合九ヶ村取扱掛ニ相成
十五日 照 夜雷鳴 風雨
  新開村大土呂村半田村二上村幌谷村北山村新保村大村迄
  巡回シ大村前田多左衛門ニ寄宿
十六日 明曇照
   北山村岩佐作右衛門昼幌谷村太田村前川九左衛門宿
十七日 照 風夜少雨
   新開村水野次郎左衛門昼大土呂村大■【谷・倉ヵ】忠左衛門宿
十八日 曇少雨照
   出福半田村松田与右衛門昼二上村新保村清川覚右衛門宿
十九日 照
   浅水二日町池田弥織殿へ行夫ゟ太田村平乗寺へ寄集
   午後右九ヶ村惣代人明廿日同寺へ集会ノ旨申
   達参候処引上ケ今午後集会イタシ戸長別之
   入札相済翌廿日午後帰宅右村々総代人午後
   四時退散ニ相成候此条ハ別記ニ委敷記
廿日 照【以下、次コマに記載重複】
  午後大谷村平乗寺出立ニ而帰リ夫ゟ笹谷村
  島氏へ留守居手伝ニ行
廿一日 照
  島氏留守居ニ而逗留翌廿一日早朝帰宅之事
廿【ママ】

【右丁】
 廿日 照
   正午十二時立ニ而太田村平乗寺ゟ引揚夫ゟ直様笹谷村行
【朱書】「穀雨午後三時五十七分廿二秒《割書:日出午前五時廿六分三十秒|日入午後六時三十三分三十秒》
 廿一日 照           柿  中鰈
    島氏留守居
 廿二日 曇雨午後        同
    早朝島氏ヨリ帰宅 第十大区会所へ世話役役奉【?】届ニ出ス
                      中葱白ニ鰊
 廿三日雨風           同  三 常 豌豆飯
    旧小区戸籍届調
 廿四日明            同  中 孟宗笋揚 麦
   右同               夕 団子菜蓬
 廿五日曇            同  中 菜揚
○  右同               夕 孟旨宗笋 牛房揚 艾団子
【頭注】
「延寿改
 始ム」
   当郡文殊山及吉崎浦蓮如詣 但文殊参詣ト迎ノ方ハ【?】
   夥し
 廿六日 曇班々 寒       同  中 麦  苆漬
   右同               夕 餅
   午后雷鳴又 鶺鴒(サヾイ)啼(囀)ル       中麦
 廿七日 明 寒         同  夕同 菜揚 同
   右同 午後出福           餅
   上戸村専光寺住職当村坪川五郎右衛門へ入来
   当村 八右衛門ニ左衛門茂左衛門勘右衛門善之助次郎左衛門之内
   吉崎浦へ参詣
 廿八日 照           同  中夕麦 蕪汁 同
     右同旧小区書取仕認   煎豆     菜
   大町村正覚寺住職 当村坪川五郎右衛門方ニテ正午ゟ廿九日朝迄
   法談
                        コ【ママ】メナ汁
 廿九日 照 南風少々雷鳴    同  中夕麦 葱菜 茄子
   右同
 三十日 照           同  中 干鰈麦 蕪赤菔
    右同              夕 常

【左丁】
    明治七年五月
 一日照             柿  三麦 蕗菜 菔
                    夕小餅
【頭注】「月食」
   旧三区戸籍届控十月ヨリ三月迄ノ内写     霊供菓子
   佐々木十兵衛方法談
 二日 照 南風強        同  三麦 中 蕗菜 揚 切漬
   右同
   午後当村用水曳
   午後二時 朝宮山ノ西ノ方へ高煙相見候得共出火ニ而不有之由
   江守中村片岡二兵衛分家新宅地地固ノ様子
 三日 曇南風烈午後雨         同 中麦 蕗菜 揚「大炊 同
○  旧三区ノ節ノ書届書写         夕
   南江守社旧産土神祭礼
 四日 曇班々明            同 中夕 常麦 同
   出福 旧諸届書写  関東妙国寺へ■■
   福井孝顕寺艾黄門秀康卿御霊祭ニ付同所橋南町々作物幷囃子方
   ニワカ業出賑々敷有之候
 五日 照               々 中黍団子  ミツ
    旧戸籍諸届写 午後書務雑      夕   常
    西谷村老病ノ書認
 六日 照                 中夕 麦 黍 茄子
    河饒島馬ノ表三枚ノ内拾歩ヲ踏畠 午後雑
    午後三時ゟ当村斉木彦兵衛方ニテ大町正覚寺住職歟
    尼講法談有之候様子
【朱書】「立夏午前二時四十分三十秒《割書:日出午前五時十一分二十秒|日入午後六時四十八分四十秒》」
 七日 雨曇班々              中麦 菜揚笋 菔漬
   公務手伝 副戸長衆集会ニ付      夕  黍団子
 八日 曇雨風寒              中夕黍団子 切積【ママ】
   右同雑手伝
 九日 照                 中夕 常 菜揚 沢庵
                       夕   豆腐蕗菜笋
   右同手伝副戸長衆集幷旧小二三区内訳人員取調
 十日 照  夜風             中 黍
     他栃谷              夕夜舟 菜揚
○  家務出■ 戸手伝  午後休
   斉木彦兵衛方ニテ丹生郡田中村専妙寺住職  説教
 十一日 曇                中 夜舟 麦
   当主戸手伝 文案認          夕 麦 午鰈

【右丁】
 十二日 曇                中夕 麦 菜揚 沢庵
    当戸長手伝 幷旧戸共        夕  餅 ■【鮓ヵ】
 十三日雨曇照               中夕 黍団子 干鰈沢庵
    家務 明窓織 其外 旧戸排月届認      麦
 十四日 曇雨 午後照           中 ■【莠ヵ】麦団子 沢庵
    諸届文例書幷届書類認        夕 常 菜
    宅番所 副戸長杉本次郎左衛門廻戸 当村坪川忠左衛門斉木彦兵衛
    当村東二左右衛門次女ます■入           両人同道
 十五日 照                中 笋 蕗菜 干菔干切
○   出福 午後四月諸届ノ控認        揚 赤飯 ヨメナ
    産土神祭礼執行ニ付 同社足羽社祠官 夕 鰈    ヽ
    ヲ招請ノ処代馬来田豊殿入来
   ○福井橋北産土神祭礼ニ而毎町ニ作物幷囃子及作物等有之
    賑々敷有之候
   ○福井柳善林寺住職   淵村山田兵左衛門方ニテ説教
   当月十二日歟 京都大火
 十六日 曇班々              中 笋 蕗菜揚 赤飯 沢庵
    戸籍諸届文例写           夕 千切ヨメナ漬物 同
 十七日 曇明班々 雷鳴          中 鰈麦 キリ漬
    右同一部写             夕 菜
 十八日 照                中 蕗菜 沢庵
    右同一冊写             夕 和布
 十九日 照  午前六時地震同八時又少々  中 菜揚 麦 沢庵
    戸長手伝雑筆 副集会        中 黍
 二十日 曇                中 鰈  沢庵
    戸 手伝雑             夕 干鰈
 廿一日 曇明           釣柿  中 麦菜 沢庵
   旧戸籍諸届控読合           夕 黍団子
【朱書】「小満午後三時五十七分四十七秒日出午前四時五十八分五十秒
                   日入午後七時一分十秒  」
 廿二日 照                中夕常 蕗菜揚沢庵
   午前写物 午後堂保畠小豆植幷畠堀    夕  黍団子
   大豆植始る
   田カキ馬 当村中東善七 東二左衛門倅伝吉 斉木彦兵衛甥彦松
        竹田武右衛門倅武助等組合ニ而西山    ゟ雇入
        連来 午後田カキ始る

【左丁】
廿三日 照           中 和布巻 麦 蕗菜沢庵
                夕 黍団子
 堤坊【ママ】定式官■版出来形帳写三尾野南居両村
 午後昨年排月届幷耕地寄付帳読合仕
廿四日照            中夕豆腐ニ海苔麦沢庵
  当村耕地寄付帳読合セ            キリヅケ
【頭注】
「四書
 素読」
  馬ニテ田カキアク当村
廿五日曇班々明         中黍常 和布沢庵
  午前雑務 午後福井行    夕
    休俗【ママ】ス
                    汁茗荷
廿六日 照  夜雪 班夜雨   中夕常 蕗菜揚沢庵
                    幾代
  前浜藍植日雇ミフト同 午後宅ニ而公雑務
廿七日照         饅頭 中  鯛蕗菜 沢庵
                夕  常 和布
  当家務手伝 午後河饒島馬ノ表黒大豆植及前浜藍植
  当村八右衛門幸右衛門田植 茂左衛門喜三右衛門多左衛門等草取始
                中 黍団子
廿八日 照        ■  夕 和布 昨シ 沢庵
  家務
  五郎右衛門茂左衛門彦兵衛十兵衛勘右衛門
  喜三右衛門甚右衛門多左衛門忠左衛門
  右田植幷草取
廿九日雨風降■       茶 中 鯛蕗菜 沢□【庵ヵ】
 出福午後雑          夕 団子 蒟□【蒻ヵ】
  忠左衛門多左衛門五郎右衛門二左衛門
  甚右衛門 喜三右衛門武兵衛
  右田植幷草取
  敦賀県【検脱ヵ】査係官員巡回         蕗菜揚
三十日曇雨少風         中 鯛蛸 沢庵
          雑     朝夕団子 同
【頭注】
「フクロク
 転」【不詳】
  家務午後大豆コヨリ 草取
  五兵衛長右衛門二左衛門 田植
  田カキ馬 田カキ済ニ付貸主へ相帰り候様子
                中 鯛   沢庵
三十一日雨曇明         夕 蕗菜和布麦
   午前公雑 午後邸内野菜物植揃
   田植治三次二左衛門武右衛門長右衛門市兵衛忠左衛門

【右丁】
    六月
一日 照夕宜し         中夕 豆腐
 雑 午後邸内 午菜物植 冬瓜蔓豆
 次郎左衛門■■ 嘉兵衛 ■ 弥三右衛門 市兵衛 田植
                   中艾団子
二日晴天               夕同   沢庵
  午前 冬瓜蔓豆植
  午後 当地耕地反歩附読合
  治三次善七浅右衛門小平十兵衛弥三右衛門嘉兵衛 等田植
三日 同               中夕蕗菜揚 常 茗荷汁
                           沢庵
【頭注】
「順徳院天皇
 御廻【?】通行
 御延五日ニ
 相成」
  午前家内分雑 午後農堂伝菜種刈 久米太郎みつ同様
  甚兵衛武左衛門弥三次 田植
  南江守村植付【?】休ミ
四日 照               中 蕗菜揚 著【ママ】 沢庵
                   夕 和布マキ
   事畔幷勧【観】音前菜種刈 雇 五郎右衛門及みつ手伝
【頭注】
「順徳院天皇
 御駐輦」
   福井本瑞寺
五日 晴照南風            中夕 蕗菜【挿入】「真竹」笋 沢庵
   午前 天皇 恭拝 罷出 当村坪川五郎右衛門同次男安吉嘉兵衛倅七蔵トモ同様
   午後 同伝事畔幷勧音前之内大豆植
六日 右同              中夕 蕗菜揚笋 沢庵
○  公同手伝雑           和布マキ
   午後半日休業
   丹生郡田中村専妙寺住職 当村東二左衛門方ニ而説教アリ
【朱書】「芒種午前七時三十三分四十一時【ママ】 日出午前四時五十分三十秒日入午後七時九分三秒」
七日 右同南風        菓幾  中 鯡 笋
                   夕 蕗菜笋 沢庵
  公雑 午後堂保掘田植手伝日雇吟助年太郎【?】五郎右衛門等同
  水車ニ而水カヘ
 △河饒島耕作橋南端二枚北端三枚都合石板五枚幷
  作人外通行止ノ立札取拒石板ハ川へ落有之由
  何者ノ成業ニ候哉
八日 照南風             中夕蕗菜笋 沢庵
                   夕 餅 和布マキ
   菜種始末仕 午後堂保大麦刈
九日 曇 南風            中夕黍【挿入】「蕎」団子 沢庵 和布
   公手伝 午後大麦刈

【左丁】
                   風邪
                      皿《割書:千切|大根》生酢 汁《割書:豆腐|青菜》
十日 照            集    昼平飛竜■【箠ヵ】 御飯
【頭注】「夜下江守」
  午前出福正午当村坪川忠左衛門へ呼ハレ 夕 御酒
  法会修僧丹生郡上戸村専寺住職       引盆
  新田実成                  茶碗ゆばあんかけ
  夕方麦架仕 夜忠左衛門へ詣         苣 白挍
  用水曳水大キニコマル            香の物嵐万寿漬
                       漬物
                        葉菜

十一日 晴 照 南風      釣柿  中夕蕗菜 沢庵
   公伝 午後家務      菓
  ○昨夜当江守用水組合ノ内南江守村暴道イタシ候様子
   是ニ付而副区長土生氏出張有之候由引■
   今日右組合中用水巡査
  ○当村上ノ■【鎌ヵ】下ノ■【鎌ヵ】幷■【宮ヵ】道都合三ヶ計ニ而水かゑ
   人足有之
十二日曇 午後一時班      ヽ   中夕常 沢庵
   輪灯磨 又大島菜種揉        菜蕗 小豆
   当村曳水午前六時ゟ十時迄     風邪
【頭注】
「午後
 同」
   北ノ方出火
   東高山雨降又西山少々当村辺ハ班
十三日 照            ヽ  中 揚 沢庵和布
  内仏具輪灯磨幷仏檀掃除       夕 餅
  蚊帳釣始メ
                    朝 餅
十四日 曇 正午班々       ヽ  中 ホウケ アン 汁豆腐
  福井行正午亡父追正           平 フキ 竹ノ子揚和布
                    夕 ゆばアンカケ 冬瓜生酢
【頭注】「入梅」
十五日 《割書:午前半日雨|午後 曇》            中 豆腐 焼麸薯蕷
○ 家務及休              夕 右同様 餅
  午前六時ゟ雨降出正午十二時ニ止ム
十六日 曇               中夕常 沢庵
  前浜土懸廿歩蛙ヶ窪四拾歩ノ内拾五歩計蕪殖 日雇みつ 雇久太郎【*】ト
【頭注】「三ヵ月」

【cf. 328(M8.7.17).】

【右丁】
十七日 曇班々             中夕 笋揚 沢庵 餅
    午後九時頃雨降
   午前雑事公伝午後前浜藍殖日雇みつ手伝
十八日 曇夜荒打雨南風     生菓子《割書:一|半》中夕蕗菜笋 沢庵
   雑務 夕番号帳写
十九日 大雨午後明       同半  中夕 蕗菜 笋焼夫【ママ】
   戸手伝   ■【垂ヵ】帳
廿日 大雨               中夕 笋 蕗菜葉
  出福
廿一日 曇明           茶  中 烏賊  沢庵
  家務                夕 笋 蕗菜
廿二日 明            茶  中夕 蕗菜 薯蕷沢庵
  同
【朱書】「夏至午前初時二十五分五十六秒《割書:日出午前四時四十七分三十秒|日入午後七時十二分四十秒》」
廿三日 明 班          茶  中 鯛 蕗菜 沢庵
  同 午後出福            夕 スシ 薯蕷
廿四日 晴照              中夕 笋 麦
 家務 雑 午後茄子植
 島御母堂 被帰候
廿五日 曇雨              中夕右同 沢庵
 家務 茄子植 藍植辻河崩
《割書: |今日》坂井郡加戸村本流院ニ於一光三尊仏開帳来月廿五日マテ
廿六日 雨               中夕 笋 沢庵
 南居村戸籍ニニ出生日書入合谷幷小坂百七十戸
廿七日 曇 明             中夕 笋蕗蕪 鯡
 戸手伝出生年月日書入三枚午後辻の浜行
廿八日 曇班々 後雨          中夕 笋  餅
 同 南居南三十枚 区戸長(昨六年)収集法方御達書写
廿九日 雨 蒸             中 塩鱈 沢庵
 同 南居十枚南江守村七十枚
三十日 午前大雨            中夕笋 沢庵
 出福 午後 戸籍ニ出生年月日書入南江守十六枚 種池江守中全
 四十四枚

【左丁】
       七月
 一日 晴照               中夕 笋 沢庵
  戸籍へ出生年月日書入舞屋村二十四全  スシ
  公手伝
 二日 曇照               中笋 赤飯
○  戸手伝午後出福           夕鯛 白 スシ
   半夏生ニ付午後半日休み 太鼓敲
   東ノ方遠村々ニ幟見ゆる
 三日 雷雨 午後時々殃雨        中笋 沢庵
                     夕鯛煎身 赤飯
  冬瓜植仕午後堤字辻下宮前等手作植幷畑ノ■【纔ヵ】草刈
  早朝花堂大町下莇生田下河北□□【引目ヵ】下荒井江端ノ七ヶ村ゟ
  人夫ヲ催シ浅水川筋柳伐致度旨申立来右村々ト
  三小区八小区ノ内ニ候得共【*】戸長別ハ三小区広場伝十郎殿
  下荒井村ナリ川口五郎兵衛ハ引目村ナリ両人当家へ入
  未有之候処兄武被兵衛会所へ出体ニ而留置ニ付
  下拙ニ右川端へ立会ニ出席致呉候様広場氏被申
  候依下拙ハ用向ノ旨副戸長等■【遣ヵ】幾人も有之候得
  者其義御断申与然断相断候 依之川口五郎兵衛
  殿兄武兵衛出勤先へ会所へ罷越サレ候

  午前十時頃当村坪川忠左衛門坪川五郎衛門坪川治三次
  斉木彦兵衛土田喜与右衛門等右人足【挿入】「及候」出張■様子然ル処
  正午十二時雷雨ニ付右村々人足モ居村へ引
  取申候
  今日ヨリ福井本願寺ニ於テ本願寺前住職信明院殿
  五十回法会来八日マテ

【cf. 230.】

【右丁】
 三日 雷雨 午後時々殃雨        中笋
 四日 雷殃雨              中 鯛    沢庵
   戸手伝               夕 ヒヨ【ママ】アヘ物
   午前九時ヨリ出水午後六時ニ至リ前浜洗流へ乗る
 五日 曇雨明              中夕常 沢庵
   戸手伝割賦法□南江守村仏寺境内絵図面相
   調申及雑務手伝又一ニ三組副戸長入来
   出水前浜上久保へ少々付候但正午十二時風長々夫ゟ少々
   ツヽ引
                     中 鰊
 六日 照夕後ヨリ雨           夕 ヱンドウ 沢庵和布
   午前正七内ニ用 午後菜種揉手伝
 七日 雨                中夕常
   戸手伝三尾野村籍五十余ニ出生年月日書入
【朱書】「小暑午後六時五分五十六秒 日出午前四時五十分三十秒 日入午後七時九分三十秒」
 八日雨                 中 蕗菜鯡 沢庵
○ 出福本願寺大法会参詣         夕 笋   あん幾代
 ●同旧木田町氷川社祭礼神輿鉾幷手鉾及屋形
  車等囃子方出賑々敷事ニ候
 ○本願寺ハ簫篥篳【ママ】横笛各六名楽人引続
  衆僧凡六七十人計本堂縁側練供養有
 △午後半日休ミ
 早朝前浜洗流ゟ下悉皆乗水
 九日雨 凌               中夕 沢庵和布汁
  隄防堀【?】普請目論見帳写 又御布告写      常  すシ
 十日曇昼雨凌              中夕常 ヱンドウ 沢庵笋
【頭注】「瑟【ママ】日生出」
   当年半季諸番仕出仕
 十一日 曇明              中夕常 豌豆 沢庵
    戸手伝雑寺々【?】持地調
 十二日 照               中 蕗菜塩鮑
    同                タナ【ママ】シ
 十三日 照               中夕 笋揚 沢
    家務 帳面出_レ仕             蕗菜

【左丁】
十四日 曇班々明            中夕 笋蕗菜 沢 常
  前浜洗流百歩ノ内十七八歩同六拾歩同拾歩余
  上久保西三拾歩〆 大豆植 久米太郎ト同
  午前八時頃少々地震
十五日 照暖              中夕蕗菜 ヱンドウ
 旧戸手伝
 福井孝顕寺ニ於テ永平寺住職【挿入】「大教正」細谷観渓説教アリ
十六日晴照               中鰊 沢庵
 右同                 夕常
【頭注】
「弦月
 最高」
十七日同                中夕蕗菜沢豌
  家内掃除後農 前浜蛙ヶ久保二拾歩藤の木七八歩計
  藍の中畠拾又大たわら二階へ上ケ
  大十区区長四小区九小区ノ内巡回 淵山田兵左衛門
小字五十一間小字淵村栄久寺方ニテ南居合谷南江守等ノ小学生徒
  試見有之候様子
十八日 照               中夕ヱンドウ常沢庵
  戸手伝午後辻の浜及藤の木
  〆廿歩計藍ノ中打
十九日 曇正午班々 朔気        中夕右同
  戸手伝幷農 夜南江守村下迄見迎ニ付雇五郎右衛門同道
廿日 暖照 北風            中夕右同
【頭注】
「土用
 二十前七時」
  右同 事畔堂伝馬の表大豆畠中打日雇みつ手伝
廿一日 右同北風            中夕同
  農 馬表大豆幷小豆植仕大島弐拾歩畠中打六拾歩畠菜割【?】
  雇久米太郎同様
廿二日照右同              中夕 小豆 同飯 沢
  戸手伝い
  夜当村用水曳人足有之
廿三日 照右同             中 鯡 葱 小豆飯
  戸手伝取調地所届出書写       夕 常
【朱書】「大暑午前十一時廿分四秒《割書:日出午前四時五十八分五十秒|日入午後七時十秒》」
  栃谷村ニ荒木村某寺住職説教

【右丁】
 廿四日酷暑               中夕豌豆 沢 梅漬
【頭注】
「冬瓜初
 十五本」
   戸手伝雑
 廿五日右同            菓  中夕常  同
   同小区下絵図調手伝 夕方茄子冬瓜肥懸
   夜 家ト争閙 行灯油コボス
                          冬瓜挍
 廿六日 同 坤風冷           中夕小豆 団子沢
【頭注】「冬十八」
    農馬表事畔堂保等畠ほり及大豆土懸
    朝菜種始末仕
 廿七日 雲 夕方班々          夕方小豆ニ打豆
   出福花堂秘鍵寺亡父追善立寄
   午後堂保小割畠ノ内大豆土懸
  △今廿七日ゟ来八月廿五日迄福井館町仙福寺ニ於テ一光三尊仏
   開帳有之依之大橋川端添ニ懸小屋ノ【抹消一字】出来種々
   見世物有之様子
 廿八日 晴照              中 小豆冬瓜 沢
                     夕 同
【頭注】「冬十五」
    堂保小割ノ内四拾歩余堤添二枚ニ而三拾歩計事畔三拾歩
    馬の表三枚ニ而三拾歩余〆百弐拾歩余大豆土懸
    雇五郎右衛門草引幷土賭手伝
   昨夜当村曳水番当り
 廿九日晴午後曇雷鳴           中夕塩鱈蕗菜
                       冬瓜
○  勧【観】音前四拾五歩堂保ノ内五歩余畠大豆土懸手伝雇
   五郎右衛門
   午後半日休ミ
   東方雷鳴雨降候得共当村近郷ハ聊も降ス
 三十日 曇 正午雷鳴村雨        中  蕗菜 鯡
   堂伝大豆大島小豆畠土懸       夕 打豆 茄子
   午後戸手伝
 三十一日 照              中 茄子打豆 団子
                     夕 同 浅漬 冬瓜
   戸手伝 戸籍送入生死【挿入】「五六七三月分」加除仕幷職業書加等

【左丁】
    八月
 一日曇雨午後八■午後八時ゟ南風強    中 団子
                     夕 蕗菜
【頭注】「冬十六」
   邸前■胡麻スクリ及同所草引幷李
                     中鯡冬瓜
 二日 曇 午後村雨坤風         夕温【饂】飩寿留女李
○ 出福午後笹谷村島氏行宿翌朝帰宅
  午後半日雨祝
 三日 曇    陽風          朝 温飩 李
   笹谷ゟ帰宅 午後場丁仕訳調     中夕 団子ヱンドウ冬瓜
   丹生郡加茂社拝殿当春焼失イタシ候様子
 四日 照風   同           中夕常 ヱン豆茄子冬瓜
【頭注】
「冬
 三十八」
   前浜芋の■【中ヵ】打幷■ノ草取午後大島【?】人参蒔邸内菜園草引
  字辻 坪川忠左衛門前■堤間普請土持人足始ル
   土田喜三右衛門ニ於テ大町正覚住職尼講相勤候
 五日 照坤風              中夕右同
【頭注】
「初
 茄子四
 瓜二」
   邸内葱菜植午後瓜ノ中草引
 六日照陽風午後三時班々         中夕《割書:茗荷汁冬瓜|ヱントウ》
   農前浜改田大豆中打此歩二百拾歩余雇久米太郎ト両人ニ而
                     中冬瓜
 七日 照正午班々艮風          夕常冬瓜
【頭注】
「冬瓜
 三十二」
   農畔草刈 三昧ノ後古島馬渡堂保東前浜穴田上久保
   拾五歩〆五百歩計雇久米太郎ト両人
 八日照陽風強              中夕 常ヱンドウ 冬瓜
   戸手伝五行罫神ニ罫入 二百七十枚出来   団子
【朱書】「○」戸籍調査当組内江守中村  二方へ寄村
   鴬之音ヲ聞
 九日雨風 午前十時頃ゟ降止陽風強    朝中 団子黍団子
                        冬瓜李漬
【頭注】「冬七」
   右同百七十打
   午後半日休ミ
【朱書】「○正秋午前三時三十七分五十二秒《割書:日出午前五時十一分二十秒|日入午後六時四十八分四十秒》」

【右丁】
 十日曇午後五時ヨリ班々雨        中夕葱冬瓜 常
  戸手伝幷雑                ヱン
 十一日曇正午ヨリ酷照          中夕ヤキモチ 冬瓜
     髪                 茗荷椎茸
   戸手伝 小学生徒名簿 片岡氏ト読合
                     中 冬瓜ヱントウ 常
 十二日照午後六時三十分頃班々雨     夕 茄子茗荷焼麸
                     ■【餝ヵ】餅
【頭注】
「冬瓜
 十五
 茄子五」
   戸手伝戸籍下組帳新用紙へ
  文字書入合谷南居両村百廿二
   虫干
                    中 蕗菜鯣冬瓜
 十三日照 午後東ノ方雷鳴夕方夕立雨  夕 茄子茗荷焼麸
   戸手伝三組四ヶ村分戸籍用紙へ加筆及花堂村分共
   夜栃谷村相撲有之由
   字辻堤普請一昨十一日出来ノ様子夫ゟ堂保堤脇付■【拵ヵ】今日仕上ケ
 十四日照曇              中夕 常
【頭注】「月最高」【三日月の絵】
   農 藍植等及家内干物又戸籍条ノ内
   昨夜南ノ方出火ノ体見へ候由
                     中蕗菜鯡鯣煮参
 十五日 曇照班々           中夕常 冬瓜ヱン
   早小豆(堂保)引 大島六拾歩ノ内残拾歩余打及前浜土崎弐拾歩打手伝五郎右衛門同様
   当村熊谷【?】次兵衛養女昨夜病死ノ趣ニ而今日土葬
  ○丹生郡大森村ニ相撲興行有之様子
 十六日曇雨              中 鯡 冬瓜沢庵
   福井行              夕  常
 十七日酷照              中夕常 冬瓜沢庵
【頭注】
「冬瓜
 十五
 瓜三
 茄子六」
   戸手伝三尾野花堂両村戸籍下組ノ内加印
○十八日酷照              中夕葱菜 冬瓜
   戸手伝 午後半日休
   大【ママ】陰暦七夕相当ニ付休
 十九日 照夕雹班雨【抹消・夕立】   中夕常 葱
   福井館町仙福寺ニ於ニ而田山本尊一光三尊仏開帳詣
   去安政五年戊午四月ニ有之候時トハ大キニ参詣

【左丁】
    劣レテ■■【触候ヵ】
    午前十時ゟ前浜ト藍コギ其外【抹消四字】品々及
    蛙ヶ久保畠打
廿日 照 午後六時班雨        中夕葱沢庵常
【頭注】「瓜三」
    藍掃
    今朝ゟ当村曳水 早朝地震
 廿一日 曇【挿入】「陽風強」雨   《割書:中鯣|夕》葱沢庵常
    大島大根畠掘午前十一時頃ゟ宅内ニ而休業
    朝ゟ南風追々強烈正午ニ至頻ニ強夫ゟ少々ツヽ雨 午後(風ハ劣)四時ゟ
   大雨薄
 廿二日曇 蒸            中夕常葱茄子沢
【頭注】「茄子七」
     午前雑休 午後前浜芋ノ中草引
 廿三日照曇涼            中夕常
【頭注】「瓜一」
【朱書】「処暑午後五時五十四分二十四秒《割書:日出午前五時二十六分三十秒|日入午後六時三十三分三十秒》」
  前浜蛙ヶ久保芋ノ中打 午後同所若【ママ】而麦蒔同処浅右衛門手伝
【以下四行上結び線】
  当村斉木彦兵衛山田甚右衛門母土田喜三右衛門妻佐々木十兵衛倅同妻
  竹内武右衛門倅同妻黒川勘右衛門妻高柳市兵衛土田長右衛門妻〆
  十人外ニ中屋敷甚兵衛実母 竜 籍士佐々木仙太母
  右京都本願寺へ参詣今早朝発足ノ趣
    午後四時
 廿四日曇雨  温          中夕常     ■【備ヵ】
  墓所掃除 日雇ミつ手伝 花立島数五十余 生竹三本切作る
  今夜当村相撲興行致度様子□処雨天ニ付止ム
  下ノ社ニ桟敷作リ太鼓ヲ敲上ノ社ニ花桟敷ヲ作る
   妹 ■【闘ヵ】争
○廿五日 雨照 午前大雨       中夕餅茄子沢
【頭注】「茄子八」
   内仏掃除 午後出福
  △野田史生 隄【ママ】防官普請仕様トシ検査御巡廻
  △夜当村花相撲 関ハ当郡杉谷村へ行
 廿六日 照曇            中鯖刺 沢
                   夕餅
○《割書:小区|会所》南居村陽願寺■行夫ヨリ南江守舞屋江守中合三ヶ村へ相廻リ
 隄防官普請御受外調印取■帰宅
 大根蒔付ノ根肥破鯡肥ニ作午後休ミ

【右丁】
                     餅
 廿七日大雨 午後照         中夕ニシンコンブマキ
○ 旧足羽県貫属士族禄帳写        葱 沢庵
  午後墓所参詣
                   朝 餅
 廿八日曇              中夕 常
【頭注】「茄子六」
  出福午後邸内農
○ 午後半日休業ノ由
                   中 フクラギ青菜漬物
 廿九日曇午後大雨          中夕 ニシンコンブマキ 汁蕪沢【庵脱ヵ】
  午前笹谷行 午後写物士族禄高帳之内 二十三枚
 △当村坪川五郎右衛門方に大町正覚寺住職平右道【?】説教有之
  拙者参詣ス    ○蓮如上人■画読講中ノ本尊ノ由
  説教 読台ハ一念ノ常ニシテ仏■報スル思ヒアリ
 三十日 午前村雨 午後照      常 沢 瓜 茄汁
【頭注】「茄子五」
   家務雑 午後■大根蒔      中 餅
   舞屋村白坂■【甚ヵ】右衛門方ニ丹生郡田中村専妙寺住職光明 説教
 三十一日曇班々           中夕常
   農 大根及菜蒔日雇浅右衛門   
   当月廿三日発足ニテ上京イタシ候モノ【挿入】「十一名」今午後六時ヨリ八時迄ニ
   帰足イタシ候

【左丁】
    九月
                    中常
一日曇照 冷           桃  夕団子膾瓜沢【ママ】
【頭注】「瓜一」
 福井行     当村東二左衛門 籾俵数舟上イタシ候 但俵数八十俵也ト
二日 照 冷           ヽ  中夕常 瓜冬瓜沢
                    スシ
  農【?】前浜芥子若麦及菜蒔又回辻
  日雇甚【?】左衛門
三日 照   風邪        ヽ  中 鯡 沢
                    夕 常
【頭注】
「茄子
 十四」
  農 早朝出福 其後雑務干物台■【揃・拵ヵ】
四日               ヽ  中夕 南瓜 瓜沢庵
                       揚
【頭注】「南瓜二」
  【抹消一字】 邸掃除干物台仕 午後人参スグリ
五日 照             ヽ  中夕常 ■沢庵 瓜李漬
【頭注】「瓜」
  邸内掃除其後戸手伝雑
六日 照                中鯡 沢
                 ヽ  夕  瓜沢
【頭注】
「茄子
 十一」
  戸手伝南江守村戸籍番号書入
  夜南居村ニ相撲アリ関舞屋村次郎松ノ由 ■
七日大アラ雨           ヽ  中夕■【淡ヵ】子餅沢杏□
  出福午後写物
【朱書】「●」南条郡金粕億【ママ】念寺住職 下江守村山本■■平方ニ而説教
八日 照          桃  ヽ  中 鯡   葱沢
                 ヽ  夕 スクリ菜揚
【頭注】
「茄子
 十一
 瓜四」
  戸手伝 合谷南居種池江中舞屋等戸籍
  出生年月日再調
  福井柳 善林寺住職 下江守村永田五郎方ニ而教説
【朱書】「白露 午前五時四十九分七秒《割書:日出午前五時四十三分|日入午後六時十七分》
                    中 茄子瓜揚 沢
九日 照             ヽ  夕 餅 同
  戸手伝雑
  福井柳善林寺住職 南江守村ニテ
十日 照             ヽ  朝 ■鮪
                    中夕 常 沢
  戸籍上調 南居合谷舞屋中村種池生年【抹消・月】調
 △夜江守中村房■【浪ヵ】又兵衛へ福井柳善林寺住職説教ニ参
  其節初随候一席相勤其語ニ無編【ママ】光仏正道因ヲトキ
  之ヨリ正信謁及和読文章ノ全体■巻ヲノベ弥陀ニ十二ノ光明
  ノアルコトヲ説畢
 ○住職ハ弥陀カ衆庶ヲタケンハ云【六ヵ】大願ニ起タル南無阿弥陀仏ヨリ
  釈迦如来素始悉達太【ママ】■カ誓願成就ノコト二三語説之
  ニテ相済

【右丁】
○ 午後十時前坤ノ方出火先丹生郡清水山村辺ニ相見候
  翌十一日合谷片岡氏ゟ承ル処清水山村下垣内二軒焼失ノ趣
○ 当郡末広村ニ昼相撲有之候様子
十一日照             ヽ  中刺鯖沢
○ 戸手伝他県へ寄留人調書       夕 菜
【頭注】
「茄子
 十八■」
 ○大【ママ】陰暦八朔相当ニ付午後半日休今日ヨリ昼寝相止恒例之通
 ○淵村ニ昼相撲興行有之候
十二日照曇班々          ヽ  中 鯡 茄子沢
  戸籍上寄留人抜書          夕 常
十三日雨 北風          ヽ  中夕 菜 団 沢
 戸手伝職分ノ内一組分書上
十四日照             ヽ  中夕 菜揚 沢
 戸手伝職分合南三十 片岡杉本倅
十五日雨天夜大雨         ヽ  中夕常団子
【次三行上に結び線】
    ■生
 昨夜下江守村藤井五郎左衛門 今日淵村文左衛門方ニテ丹生郡
 田中村専妙寺住職  説教有之
△花堂村中村茂左衛門倅能左野山茂吉楊【揚ヵ】■【相ヵ】
十六日曇 夜大雨            中 鯖刺 冬瓜沢庵
 戸手伝雑及戸籍読合               菜
【頭注】
「茄子
 八」
十七日曇 夕方  午後九時地震     中夕 菜沢揚沢
  戸手伝 品々
十八日 村雨              中夕常 菜 沢
  戸手伝 品々 又読合
  水落神明宮祭礼
  南江守村西谷村片山村等祭礼歟 又竹生村 大陰暦八月八日
十九日 曇照              中夕常沢庵 菜
  戸手伝雑                 李
【頭注】
「茄子
 十五」

【左丁】
 廿日 曇明               中 ■菜
  戸手伝品々              夕 茄子揚菜沢
  昨日主計中村昼相撲
 廿一日 照               中 菜沢吸物
  戸手伝品々              夕 豆腐菜沢
 廿二日 曇               中夕 茄子 菜沢
  戸手伝品々
 廿三日雨曇               中夕菜沢 南瓜
○ 出福其後右同               茄子 餅
【頭注】
「茄子
 十」
【朱書】「秋分午後二時四十一分廿四秒《割書:日出午前六時|日入午後六時》」
 廿四日曇照               中夕 右同 南瓜
  戸籍手伝
 廿五日照                中夕常 沢茄【ママ】
【頭注】
「同
 十」
  戸籍手伝
  下江守村■■【草ヵ】市郎兵衛方へ鐘講有之修僧田中村
  専妙寺住職ノ由西【?】縁之蓮如上人ハ当村坪川五郎右衛門
  ゟ引移相成候
 廿六日 照         菓【?】〇二五  中鯣茄子
  出福 朝宮岩堀氏入来 其外雑     夕 常 沢 菜漬
【頭注】
「茄子
 十五」
 廿七日 雨               中 茄子 鯣
  職分記読合 田端氏同得        夕 刺  沢庵
  旧産土神■【ヨヵ】ミヤ
  今日下江守村ニ芝居有之月処雨天ニ付相止
 廿八日照                中 赤飯 揚菜 蘿萄茄子
   戸籍上職分記調           夕 フクラギ  同
   土産神祭礼ニ付午後                茄子i

【右丁】
【頭注】
「十日
 ノ
 落」
【次五行上に結び線】
 右僧侶ノトキノベラレコトヲチヤウモント被語候是義ハ如何候事哉
 右説教ニハ三条ノ教則ハ無之
○右畢而帰宅ノ上坤ノ方出火早鐘等相聞候先丹生郡
 清水山村ニ而候歟右清水山村二軒焼失ニ候赴細民之内ニ而
 富■久【?】ナリト
廿九日照            菓   中 フクラキ 赤飯 茄子漬
 士禄高帳写              夕 豆腐 油揚 人参菜
 産土神祭礼ニ付同社祠掌馬来田豊殿相頼
 祭式相勤申候装束紫狩衣【挿入】「■【指ヵ】貫」烏帽子ハ黒
三十日雨 夜大雨        ヽ   中夕 常 豆腐茄子菜
 戸手伝幷自写物

【左丁】
     十月
一日 雨 曇  気候冷         中夕常■茄子
【頭注】
「茄子
 廿二]
 書籍写
【頭注】「初雁」
二日 照    ヽ           中夕常茄子菜椚■
 家務邸内草引幷箒コキ等
 福井足羽山一本松ニヲイテ午後三時頃ゟ烽火幷火枝興行
三日 曇照   ヽ           中利  茄子沢庵
  割木艾積午後雑務干物仕        夕 菜
四日 曇夕雨  同           中夕菜揚茄子沢
  福井行 午後四時大根スグリ
  明五日ゟ六日迄足羽神社祭ノ由 又九十九橋傍浜ニ大相撲
  有之由
五日 曇明   ヽ        菓  中 栗塩入小鯛 切積【ママ】
         妹争論        夕 常 菜沢庵
   笹谷村島氏行午後五時帰宅
   日野川直 丹生郡麻宮村字■【忋ヵ帊ヵ虻ヵ】淵辺ニテ過日米百
   七八拾俵ノ積ノ船破舟ニ相成候ニ■□□
六日 照    ヽ           中 茄子揚 沢
   大島大根修理同畑打        夕 菜 沢 曼豆
七日 照班々              中夕 菜沢
   堂保上ノ浜椚コロ挽及大島蘿萄スグリ
   当村坪川忠左衛門居宅南屋根葺
   丹生郡田尻栃谷村祭礼
八日 照                中(中) □ 常
   家務■前架取引前         夕 菜夕菜揚
【頭注】
「茄子
 十二」
【朱書】「寒露午後八時三十分一秒《割書:日出午後六時十七分|日入午後五時四十三分》」
九日晴照                中夕茄子揚 沢
【頭注】「同八」
 薪干物幷堂保上ノ浜椚コロ挽等仕
十日曇照雨               中夕羅萄菜沢
【頭注】「同十」
 堂保下ノ浜ゟ薪椚コロ持幷コロ挽仕
 渕村山田兵左衛門方説教有之由

【右丁】
十一日 曇照              中夕 菜蘿萄 揚 沢
    勧【観】音前四拾歩畠大豆中踏 少同芥子植
    越中高山■【万ヵ】鋪来
十二日 曇照              中夕菜揚葱 沢細根
    宅艮谷屋根葺幷西坤谷等同地走手伝
    ヲソコボレ刈始
十三日 照               右同 中鯡
    右同後騎士ツヽミ日雇■兵衛長右衛門等之地走
十四日 曇風照 午後班 夜雨      中夕 茗荷 沢
   邸内掃除午後架詰其外品々幷歩行初
十五日 照               中夕 葱沢 切積【ママ】
    雑務幷東長屋小屋掃除仕
十六日 雲照              中刺 鯡切漬
                    夕
    雑午後馬浜百歩田ノ内刈雇五郎右衛門ト同
一七日 曇 午後十一時雨        中鯡 切漬
                    夕葱 ヽ
   馬浜七拾歩計雇五郎右衛門ト両人ニ而田刈
   大野町布川氏御入来
十八日村雨午後照北風          中夕常 同
   農務雑 小弥掃除午後三時過田刈   夕曼豆魬
十九日晴照               中夕菜揚 同
                     麦
【頭注】「三十六」
   農三昧北馬浜後松ヶ下〆百廿歩計日雇みつ雇五郎右衛門共
廿日 曇午後五時ゟ雨          中鯡
                    夕葱揚 切漬
   東淵堤南久右衛門跡七拾五歩二枚田刈稲打日雇みつ雇五郎右衛門同様
   幷籾莚等仕

【左丁】
二十一日村雨北風            中刺鯖
   私用文写             夕常 切漬
   御検見御巡回当大区今日限■■先相済候由
   今午後第十二区江御移
二十二日 照北風            中夕常切漬
   籾莚干仕幷田刈字東及松ヶ下
二十三日 明曇午後四時雨        中夕常
   田刈堂保北辻堀田苗代松ヶ下等籾干仕
【朱書】「霜降午後十一時四分七秒《割書:日出午前六時三十三分三十秒|日入午後五時二十六分三十秒》」
廿四日 大雨              中夕常
  敦賀県布令書号順紙枚調
廿五日晴照温              中茄子揚 切漬
  籾莚干午後堂保堀田稲刈       夕常
  花堂村地内字堂角堤脇付幷上盛
  有之人足候由
【朱書】「月帯蝕」
廿六日 曇班々照            中小鯛二
  福井行               夕
 △当月廿二日ヨリ福井大松東河端於東京大相撲興行五ヶ日間
廿七日 曇北風             中夕茄子曼豆揚
  籾莚干■■仕午後早生方刈上ケ休
廿八日 照               中夕常葱揚
  籾干同伝大豆引 稲積架等品々手伝
  今夕方巽ノ方ニ当リ火枝ノ声相聞候
廿九日 雨南風         蕃   中夕常曼豆
  風邪歟雨天ニ付休 自写
  浅右衛門善右衛門碓磨
卅日大雨風 霰降            中夕常豌キリ漬
  風邪ニ付休 書馳 東二二左衛門碓スリ歟
  前浜洗流ゟ下ハ乗水■
  二左衛門善右衛門ウスヽリ

【右丁】
三十一日雨               中常夕鯛 小豆飯
【頭注】
「茄子
 二十五」
 風邪ニ付宅内ニテ昨年貢租取立ノ仕訳
○大【ママ】陽暦十月三十一日ニ付神迎ノ祭旧例之通相行申候
 八右衛門小兵衛等ウススリ
出水前浜蛙ヶ窪ノミ水強クニ有之
 八右衛門十兵衛小兵衛ウスヽリ

    十一月
一日 照                中夕葱揚切漬
  農堂保事畔等大麦蒔手伝
  長右衛門市兵衛茂等右衛門ウススリ
 △■昨廿九日ゟ之寒気ニ而白山幷荒島岳及美濃等ノ
  山雪降申候
二日 照 初霜             中夕右同
  莚干仕午後大島大根修理仕
  喜三右衛門善七ウスヽリ
三日 照霜               中葱揚 切
                    夕茄子鯡
【頭注朱書】「天長節」
  小屋方付架ゟわら之■幷モチ稲入
  毎戸各自戸 籍(籍)ニ調印可致ニ付当組副戸長杉本次郎左衛門殿
  及二組副戸長片岡五郎兵衛殿右両名巡回有之
  当村へハ午後二頃時来着月行事斉木彦兵衛
  ニテ公用相満候由
四日曇 暮雨              中夕葱揚
  コボレ糯稲籾
  磨摺多左衛門弥三次嘉兵衛

【左丁】
五日 曇                中夕常麦菜
  小屋掃除及糯種ヨリ
  茂左衛門五兵衛磨摺
                    中常 茄子沢
六日 照曇班々             夕葱揚
  勧【観】音前幷馬の表大豆引
                    中常 切
七日 照                夕鯛
  物干 午後晩稲刈同稲架
  昨六日午後五時当村斉木彦兵衛妻みよ《割書:行年》 病死
【朱書】「立冬午後十時四十四分五十八秒《割書:日出午前六時四十八分四十秒|日入午後五時十一分二十秒》」
                 中同
八日 照 霜           夕麦常切
  福井行■午当村斉木彦兵衛妻
  葬送供同被詔夕方莚籾アケ
  葬送修僧 上戸村専光寺   新田実成同倅
  風【諷】経   大町村正覚寺
       淵 村 栄久寺
  新田後僧          信浄
   〆
  賄 皿大根ケン香の物  汁菜
    平こんぶ      御飯尤白シ
     大根
      漬物
                    中上戸ニテ
九日 照 今暁班々雨          夕
  丹(早朝)生郡上戸村専光寺へ当村斉木彦兵衛妻死去葬式礼参リ■暮帰宅序ニ
  笹谷村島氏田尻栃谷村片岡氏へ立寄
  参詣人 辻兵衛 坪川忠左衛門代妻 坪川次郎左衛門 佐々木十兵衛代倅 竹内武右衛門
     池田嘉兵衛坪川浅右衛門代妻 向畠武左衛門代■浅左衛門 坪川武兵衛代弟三郎
     坪川次治三次代倅 山田甚右衛門 坪川八郎右衛門 中屋兵衛兵土田喜三右衛門
     高橋茂左衛門田中幸右衛門中東善七坪川五郎右衛門坪川多左衛門
  施主方 斉彦兵衛弟彦市同甥彦松五郎右衛門 東仁左衛門倅伝吉
      広瀬又兵衛宮永市郎右衛門前田多左衛門 横山与四郎等なり

【右丁】
    賄 皿《割書:大根生酢|ケン香物》     汁豆腐
      平《割書:油揚|菜》 猪口《割書:ほうけ|あゑ物》 御飯
    酒    羹物 《割書:里芋 |油揚|人参》 施主ヨリ出
    酒    蒟蒻 ぬた なます 専光寺ゟ出
     〆外ナンバ味噌
    右賄施主及参詣人共一同
    庫裏奥ノ間其次場■付ノ間ト二間ニ而一列
【頭注】
「茄子
 三十五」
十日 曇夕班々夜雷鳴          中夕 常麦 李 沢庵
  糯籾種ヨリ午後わら入蕎麦刈
十一日 朝雨昼明夕班々暮大雨      中鯛茄子煮■鯡
   小作帳調午後蕎麦刈        夕常李麦
十二日 雨風霰             中夕常麦沢庵
   右同超帳調
   坪川治三次ウスヽリ
十三日 温雨大雨雷地鳴         中夕麦沢
   自写物編
十四日曇班               中夕麦常沢庵
  同午後農蕎麦刈柿むき           大汁
  少々出水蛙ヶ久保へ入 二左衛門■【抹消三字】哉川下ケ
  東西近山江初雪降
十五日曇午後大暴            中鯡
   蕎麦刈午後大豆引大黍       夕常 麦沢
   各村々持舟御尋ニ付丹生郡朝宮村ニおゐて有之候
十六日 晴照           柿  中夕常 沢庵
   家務午後朝宮村及福井行           飴菓幾代
十七日 午前大雷鳴及雨風午後止ム    中鯡   菓
   家務及小作帳一条 頭髪兄     夕 麦沢庵李
【左丁】
   今日之雷雨ハ近来ニマレノ大雷ニ而有之
   中屋甚兵衛碗磨

【左丁】【始め2行は前コマで翻刻。】
 十八日雨照北風          柿  中夕常麦沢
   家務小作帳写
   昨日之雷鳴当郡下江守村へ落人家壱軒焼失之様子
 十九日照             柿  中夕常沢庵李
【頭注】
「茄子
 百八十」
   下江守村 清兵衛雷火ニ而焼失見舞ニ行近村親類等へ
   も宜ノ【ママ】之見舞 佐々木清右衛門川端孫左衛門同源右衛門
   田畑武兵衛村得【?】川端九郎平葛【蔦ヵ】村鎌順親類
   川端小平己■五左衛門〆九軒
   午後堂保【挿入】「北畠」菜植
 二十日晴照大霜          菓  中常菜飯
                     夕菜揚 沢李
   朝写物籾莚干堂保菜植午後大豆架ゟ入込蕎麦刈
   蛙ヶ久保 同少々藍■【種ヵ】刈
   当村中七分通晩大豆打
   晩稲刈大体相済候様子
   花堂村秘鍵寺報恩講
                        大根二合
 二十一日 右同霜少温午後四班々     中 鯡曼豆飯沢
○    小屋掃除早稲籾タテ       夕 大根揚
     午後半日休ミ晩稲刈揚之由
 二十二日 照温             中夕 大揚 沢
    早稲籾タテ日雇吟造金助共同様十五俵仕上ケ
【朱書】「小雪午後七時五十八分五十二秒《割書:日出午前六時一分十秒|日入午後四時五十八分五十秒》」
 二十三日雨曇午前五時ヨリ雨班南風温   中鯡大根 沢
    晩稲籾午後同始末仕        夕大根揚
 廿四日温北風雨             中揚大根
                     夕蕪飯
   モチウスヽリ日雇金助ト同 ○ 夕揚リ之後母帳面平之様子ニ而自ニハ何之
   淵村栄久寺報恩講       不都合致タル覚無依之夕飯不服
 廿五日曇明               朝中 無飯
      前等意違之義ニ付朝中不服   中揚大根沢庵
   糯スリ跡【挿入】「小屋」始末仕午後堂保菜植手伝日雇源之助金助
   淵村■ ■([ ]凡)南江守村ゟ家一軒買求候様子ニ而当村作橋ゟ持人通 ■(行)ス
     及好女

【右丁】
廿六日 雨天          蕃揚  中夕■ 揚曼豆茄子
  福井買物行         ■菜
廿七日 早朝初雪降夫ヨリ雨       中大根鯡菜飯 沢
  小作書 午飯            夕常
廿八日 照               中夕常菜根飯沢
  小作帳写 午後堂保北畠菜植雇久米太郎上同
 △大陰暦十月廿日ニテ風定ニ相当ル由朝南風少々
【次三行上に結び線】
  昨日【挿入】「東京ゟ」旧福井藩知事松平茂照殿御入着有之候由
  右ハ当年越前秀康公之御霊ヲ福井新大橋北詰旧酒井松平邸地ニ
  左佳枝廼社ト称創立相成候ニ付右御方へ■被御参拝之由
  昨日朱少々出水前浜字大浜以下へ乗ル
廿九日雨温
  南居合谷ト南江守村ト悪水吐江筋一条ニ付和談集会之小遣
  副戸長片岡五良兵衛杉本次郎左衛門南居村飛山兵右衛門杉山与右衛門
  合谷村善左衛門倅笈田善三郎南江守村山崎次兵衛甚兵衛倅岩永杉右衛門
  山崎奥左衛門【挿入】「弥五平倅」山崎弥兵衛山崎武助山崎儀兵衛十人
三十日照                中夕豆腐 浅漬 李
   家務午後農

【cf. A00141-00612. pp.251-253.】

【左丁】
      十二月
一日 大霜晴天温            中夕常 ■【豆ヵ】汁切積【ママ】
  朝雑具入蔵莚籾干蕎麦打大豆架ゟ入
 △佐佳枝社御祭礼之由ニ付相撲有之候由
 △村融通講江守中村片岡二兵衛ニ而有之候様子
  右相撲大関東武生西大丹生浦ノ人ニテ大丹生浦勝ヲ得候由
二日 右同               中夕豆腐葱沢
  大豆打出精之雇久米太郎同 手伝母
 △当村作搗莚ニテ包幷組合用水川ニ堰ヲ入候様子
  当昼土砂ニテセキ候歟
 △竹内武右衛門報恩講之様子夜ゟ明朝迄大町村正覚寺住僧
    法談有之候
三日 曇午後雨北風           中夕大禾揚浅
  大豆タテ黒大豆打其外右類品々
四日 雨晴 薄雪気           中塩魬大根浅 菜飯
  大豆打  夜休           夕常     同
五日 曇照暮ヨリ雨           中夕常菜飯李
  右始末仕
六日 雨霰風暴             中夕常 鯡 根飯
  戸長手伝徴兵成丁両名簿書
 △土田喜三右衛門報恩講法談有之
七日雨                 中夕常  切漬
  戸手伝雑
【朱書】「大雪午後二時五十六分七秒《割書:日出午前七時九分三十秒|日入午後四時五十分三十秒》」
八日 明 雨              中夕 菜 揚根 切漬
  御仏掃除午後福井行
 △福井旧知事侯過日東京ヨリ御入来ニ相成左佳枝廼社へ秀康公及
  東照宮御遷宮相成候後旧跡及庶民へ酒饌下賜候ニ付
  町人等一昨昨今此三日ノ内ニアラカタ御酒頂饌致候由
 △上戸村専光寺住僧今日ゟ当村之円■【証ヵ】内へ報恩講相勤ニ
  入来有之候

【右丁】
 九日照晴               中【丸囲】「揚」菜根人参 菜コマアエ
   報恩講ニ付休上戸村専光寺住職   夕同 蕪汁
   朝多左衛門昼手前夜二左衛門
 十日 照午後雨 温          中夕揚人参菜 浅
                      餅
   居宅本屋小屋■【台ヵ】日雇安兵衛宇右衛門手伝雇久米太郎
   夜九左衛門法会ニ参リ是ハ本願寺前住職信明院殿ノ追善之様子【*】
 十一日雨明              朝料理
                    中夕常菔浅
   朝隣家坪川治三次へ兄武兵衛名代ニ
   詔ハレ行 祖先之追善ニ而候由僧侶上戸村専寺住新田実成殿
   午後小作【挿入】「勤先」帳写
    料理 皿大根生酢  汁蕪  茶碗  綿【ママ】麸
       平 芋魁           干瓢
         人参   御飯      椎茸
         牛房       挍物 人参葉 荏アへ
         蒟蒻       漬物 菜
         椎茸
       〆
 十二日雨暴              中 塩魬蕪 浅
○  小作帳調 午□          夕 油菔
   午後旧福井藩知事正四位松平茂照【ママ】殿ゟ御酒代被下候
   由ニ而今日当一村戸主壱名ツヽ月行事宅ニ而頂戴
   致ニ付半日休
 十三日 照              中夕常菔揚
   小作帳調 午後沢庵所屋がしら上ケ屋根ヨコヲロシ
   今日松平正四位様福井御発途ニ而東京へ御帰館相成候由
 十四日 雨照             中夕菜飯豆汁浅
   帳紙折雑 午後五時少々地震    朝餅
   過日同知事様ゟ御酒代被下候金辻【ママ】ハ高百石ニ付
   拾銭 五十石未満ハ五銭ツヽ被下候由
                    朝餅
 十五日雨乾風暴            中夕常菜飯
   辛未年附込帳仕訳
 十六日 大霜照            中夕菔飯 浅
   右同午後大根引
   浅水川夕時 南江守 種池 江守中 三ヶ村ニテ川直有之様子
   ニテ今日見分相成候由土木係森氏殿区長副区長幷戸長等
   見分

【信明院、cf. 278】

【左丁】
 十七日大雨                中夕常浅
   辛未附込帳調 当七年小作人田畑聞合
 十八日 曇明温              朝夕常
           高橋茂左衛門向畠武左衛門
   当七年田畠租受取方兄武平代幷酒肴被招候名代
   正午十二時浅右衛門■報恩講之様子ニ而名代ニ被招候相客
   勘右衛門父子三名市兵衛父子二名武左衛門弟叔三名嘉平被召
   〆九名外ニ御■【供ヵ】ハ無之
     皿《割書:大根|生酢》ケン香の物 汁蕪打豆
     平《割書:椎茸|こんにやく》    御酒
      《割書:にんぢん|牛房|芋》
        《割書:あゑ物 大根葉|ひたし物 蕪菜|きりわけ》
        〆
○十九日雨明   風邪           中夕菔揚蕪豆浅
   小作米受取竹内武右衛門 午後雑
   今日当村浄土之宗子弟輩報恩講相勤候様子宿二左衛門
   午後半日休
 廿日雨     同            中大根塩魬根浅豆
  小作米受取甚右衛門小平         夕常
  夜三組戸籍帳読合    若輩夜酒盛
 廿一日明温嵐  同            中鯣汁菔飯 菔飯浅
                      夕常
   右同幸右衛門嘉兵衛弥三次 午後雑
   高橋弥三右衛門邸内居宅地土持夜戸手伝戸籍読合
 廿二日雨天寒シ北風            中南甫瓜小豆 新
   戸手伝戸籍読合            夕常菔   浅
【朱書】「冬至午前八時四十分四十九秒《割書:日出午後【ママ】七時十二分四十秒|日入午後四時四十七分三十秒》」
 廿三日晴照                中夕 揚菔 飯浅新
   戸手伝午後家務沢庵釣其外品々

【右丁】
廿四日雨                 中夕常根飯 浅
  小作米受取其外雑
廿五日雨北風暴              中夕菔常 揚人参蒟蒻 浅
  戸向雑書簡二十作 浅右衛門
  佐々木十兵衛ニ昨夜ゟ大町正覚寺住侶【ママ】法談
廿六日曇明                中夕根常 浅
  同 手伝 今昼夜法談
廿七日曇午後雨              中夕常根浅
  沢庵■【安ヵ】之同つり貢米出俵土蔵へ入外ニ少々雑 兄ト意ニ不応
廿八日照午後雪降北風           中夕右同
  中東善七佐々木十兵衛向畠伝蔵等地子米受取
  其外小作米土蔵へ入持
廿九日雪 天気              中夕右同
 市兵衛地子米受取其外辛未日記調
 南江守村山崎善助へ敦賀県ゟ呼出来由差紙持参
 兄武平他行ニ付預り置
三十日 雪雨               右同
  東ニ左衛門右米受取夫ゟ福井行 夜餅搗
三十一日 同               中右同
  家内年末掃除 神供仏供夜ニ入     夕揚菜

【cf. A00141-0012. pp271-275.】

【左丁】
  明治八年一月
敦賀県管轄第十大区四小区三組百十二番宅
越前国足羽郡種池村坪川武兵衛弟三郎

 長官
   権令正六位藤井勉三殿
   参事従六位寺島 直 殿
    ○
   区長  福井  荒川団治
   学区取締 同  平瀬儀作
   副区長
     請持 浅水二日町村 池田弥織
   戸 長         坪川武兵衛
   副戸長  南江守村   杉本次郎左衛門
   当村
    月行司

 氏神 足羽社  祠官《割書:福井》富田四方介
        【朱書】馬来田 豊
 真宗丹生郡上戸村専光寺住職
             新田実成

【右丁】
                     朝 餅 雑煮
 一 日 雪和              中 飯 黒豆煮 浅漬
                     夕 同 カスノコ
○  一般休業之筈ニ候得共其儀ナク午後半日休候旨月行司ヨリ触候
   兄職制公用 母幷妹家事向下拙風邪ニ付早朝ヨリ休
   年雇【挿入】「渡部」五郎右エ門飯米京【ママ】壱斗余搗
 二日  同午後雨            三 常体  同
   風邪快気日記等帳簿記載
   風はらい薬呑始メ
 三日 右同北風             同 菜
   風はらい薬服 記録条調 表罫線紙始
 四日 大氷明和夜雨       熟柿  朝中常 菜飯(菔) 黒豆煮
                     夕 餅 ■汁 同
   小作玄田長右衛門坪川八右衛門中屋甚兵衛等
   米受取其外日記条■儀
 五日雨雪嵐 雷鳴            中夕飯菔 浅根人参揚
   土田喜三右衛門田中幸伊右衛門 向(向)畠武左衛門等お【村ヵ】米受取
   夜長シ
                     朝餅■【蔬誤ヵ】
 六日雪吹北暴氷             中【抹消・ホウ】タラ 常浅
                     夕菔
   戸手伝産物表目書入南江守種池迄四ヶ村分
   風邪ニ而大イニコマル ○産土神蔵王社内へ左義長■【高ヵ】立
【朱書】「小寒午前一時五十四分五十七秒《割書:日出午前七時十分|日入午後四時五十分》 」
 七日 雪降和気             三常 切積
   戸手伝 右同            熟柿
   風邪少々快
                     朝 小豆粥
 八日 曇和  午後休          中 常 ■煮豆切積
 ○ 戸手伝寺庵改諸戸籍二十四枚認    夕 荘丹餅
   サキチヨウハヤシ 他村モ同様
 九日 雨                中 荘丹餅人参漬物
   家事向小作人江七年貢納割賦申渡   夕
                     中菜菔菜揚
 十日 雨 午後嵐明           夕豆煮
   戸手伝 筆者【?】幷小遣

【左丁】
十一日 明           菓   中 ボウダラ 切漬豆
                    夕 餅
   吉田長右衛門間地子受取其外小作帳之内調
   岩掘氏殿弟入来
   敦賀県庁ゟ来十五日出頭可致差紙来使南江守村小島仁大夫
十二日大氷晴照午後四時雨        中 大麦菜揚 浅
                    夕餅同
   熊谷■兵衛小作米ヲ受取 午後家事沢庵漬外少々
十三日 雨               中夕常 浅
    糯米筒ニ入数五本弐斗        餅
    当村忠左衛門入来
十四日 雪 正午晴和又雪        三常中夕 菔揚 浅
    朝宮村岩堀氏へ酒造米渡其外□    餅
    母風邪ニ付御休
                    朝餅
十五日 雪晴照             中鯣  浅
                    夕 菔揚
    昨夜午前第一字頃地震少々二度
    早朝竹藪雪箒ヒ其後木孿木ニテ米札廿枚製ス
    午後坪川忠左衛門入来廻達写遣 夜貢納金小作人ゟ受取
十六日 晴少氷             中夕常 豆切漬
    雑務 母風邪            餅
    一組副戸長田■氏来外当村人三名来
十七日 雨明              中鰊の子 浅
    雑休 母風邪テ休        夕常
十八日 雨照              中 荘丹餅  切
    福井買物ニ行          夕 菔飯 菔揚
十九日 少氷午前十一時頃ゟ雨夕方明和  中夕常
    雑 帳面条

【右丁】
二十日 雨 正午明           中菔鰑 根 浅
                    夕 常
   午後家務 午後戸籍読合手伝
   南江守村半左衛門方へ福井寿町長慶寺仮宿僧説教
【朱書】「大寒午後七時十八分五十三秒《割書:日出 午前七時一分|日入 午後四時五十九分》」
廿一日雨和正午明            中夕常 打豆蕪汁
  戸籍読合 二組一冊仕上其植【直誤ヵ】
  氏社御取定ノ代当村寄合有之
廿二日雪 和              中夕 《割書:豆腐|油揚》 常
  家務雑 坪川忠左衛門■竹内武右衛門行
  竹内武右エ門父藤吉行年九十今朝死去致候
廿三日 晴               夕常 浅
  雑又戸手伝 昼武右衛門《割書:名代ニ|か被》呼行  皿大根生酢 汁豆腐
  当村武右衛門父葬式         平 揚
  導師丹生郡風巻村浄明寺         刻こんふ 御飯
  僧                   大根
                     あい物 ほうけ
廿四日 明雪              中夕常根 切漬
   戸手伝雑外手前用
   武右衛門寺参り
【頭注】
「万才二
 始来
 猶々一」
                    中常
廿五日 晴照午後少々雪         夕麸羅萄蒟蒻
   戸手伝少々其【外脱ヵ】雑家務
廿六日雪 北風和            中夕常
   家務雑又帳面調           壮【ママ】丹ヌヤワ
廿七日 雪和              中夕常
   家務 積米二俵諸仕有之外雑

【左丁】
廿八日 雪和 朝少氷          中夕常
   場掃除仕割木艾入其外雑
   当村竹内武右衛門方ニ法談
                    中 揚大根
廿九日 雷鳴 午後四時後ゟ雪大降    夕 搗入 大グキ
    北風大暴
   餅搗手伝竈前
   日雇浅右衛門 みつ 使渡辺五郎右衛門
   手伝母弟【ママ】
   右ハ本年若餅幷亡父十七回忌贈遣品共
三十日 雪降              朝中 搗入 揚大グキ
  家務 餅切午前宅掃除        夕  常
  各組別出勤有之
三十一日 右同             右同
  家務雑

【右丁】
     二月
 一日雪明 午前雷鳴一         中夕 常   切漬
   家務日記調又戸手伝 三組戸籍読合    菜根揚
                       餅
 二日同                中夕 常  切
   右同雑 今日ニテハ雪降コト凡二尺計   豆腐
                      餅
 三日照和午後五時雨          同 鯛   切
   右同雑小作帳指引仕直シ      夕 常
 四日 和曇              餅甘   浅
   右同 夜士僧戸籍五枚書      中夕常
【朱書】「立春午後一時四十六分四十秒 《割書:日出午前六時四十九分|日入午後五時十一分》」
 五日 和雪              中夕常 菔揚大グキ
   右同 幷取引払等
   大陰暦十二月廿九日相当
 六日 雪 大雪吹 大寒中ニ有之寒シ硯之水氷ル
○  戸籍ノ年齢ニ五ヶ月加書ス三組仕上リ 一日休
大陰暦賄  朝 雑煮餅
三元ニ付  中 冷飯 其外常体
      夕 大根油揚
 七日雪 大雪吹正午ゟ時々明照又暴昨日ゟ氷解也
○ 三組ト一組戸籍ニ年■増加書ス     半日休
  母ト異議
     賄 昨日ニ同
  村内通行年賀ノ往返等少々有之
 八日大氷曇和明             午後休
○  二三組戸籍ニ年令ヲ加筆ス
   中東善七ニ福井氷川町専光寺僧侶法談有之
     賄  朝雑煮煮餅
        中夕 揚

【左丁】
九日和明               朝夕 餅 切漬
 戸手伝雑務             中 揚
十日 同               朝夕常
【頭注】「万才一」
  右同一二組
  今十日ゟ来廿四日迄旧福井藩張札【挿入】「拾匁五匁三匁弐匁壱匁五分」御引換取扱人【cf.228.】
  福井綿【?】中町山田又左 且銭札ノ分ハ後日割之通御引換
  今日ヨリ来十九日迄小浜鯖江丸岡勝山大野等之旧諸藩
  張札御引換相成候事
      小浜
  取扱人 丸岡         西村琳平
      大野         布川徳【?】兵衛
      鯖江
      勝山         安田十兵衛
                   朝雑煮餅
十一日 曇氷午後雪和         中 常ニ菔■
                   夕
    戸籍三組分右同 夜職分記用紙二百枚ニ罫入
    当村坪川忠左衛門方ニテ惣寄合有之候様子
                   中 常
十二日 曇午後五時ゟ雨六時ゟ風■雪気 朝夕餅 煮豆
  【抹消・右】職分罫紙ニ罫ヲ加ル百八拾枚午後右紙ヲ折
    帳面ニ拵
                   朝餅  大グキ
十三日 右同             中ボウダラ鰊子
   福井行             夕常煮豆等
   佐々木十兵衛方法談有之
十四日 右同             朝餅 煮豆
  昨夜雪一尺計降          中夕常浅
  戸手伝雑    朝居宅ゟ門外往還道迄通踏ム
  丸岡大野鯖江勝山等之旧藩札来十九日迄ニ
  御引換相成触有之

【右丁】
 十五日雪照              朝中 常
   戸手伝雑幷告書写等        夕 油揚 浅
   昨日当村坪川五郎右衛門方ニ大町村正覚寺僧法談
 十六日雪  降雪三尺余ニヲヨブ    中夕 大根揚浅
   戸手伝布告写              餅
 十七日雪 午後三時雷鳴        朝餅
   右同様手伝 編籍願書写及区籍書  中夕豆腐煮豆
                    朝夕餅煮豆
 十八日雪               中常豆腐海苔
   右同手伝戸籍年齢読合
 十九日雪照寒シ            三常揚
   右同戸手伝  午後九時頃地震少々
【朱書】「雨水午後九時五十三分四十二秒《割書:日出午前六時三十四分|日入午後五時廿六分》」
                    朝餅
○廿日大氷照              中ホウダラ 煮豆
   雑戸ノ方             夕常
   午後半日休但大陰暦正月十五日相当ニ付歟
   今立郡野坪村万才一組当村ニ止宿
                    朝餅
 廿一日雹曇和午後北風雪又雨      中 煮麺
○  戸手伝改書戸籍東氏三条書其外雑  夕 鰊の子
   午後半日休ミ
  任広島県権令   敦賀県権令正六位藤井勉三
  任敦賀県権令   内務省六等出仕山内武甫
   右 本月廿五日
   定【?】下相成候条【挿入】「此旨」各小区迄無洩相達スルモノ也
   明治八年一月三十一日 敦賀県参事寺島直
   右之通御布告有之【抹消二字】

【左丁】
廿二日雨北風雪            中 常
 戸手伝雑務             夕 餅 煮豆
廿三日 照              中 ボウダラ 浅
 右同職分記名簿書三尾野村幷南居村南垣内
《割書:貢|米》石代弐分五留リ来三月五日限上納之御達有之
廿四日 雨雪和            中 揚蕪
                   夕 餅  煮豆
 戸手伝職蘭記南居村北及合谷村ゟ記夜南江守ノ内四十五
廿五日 照              朝中 餅
                   夕  常 浅切
 右同南江守四十五舞屋江守中種池等記 外家務少々
 夜佐々木十兵衛法談
廿六日照 大氷            朝餅
                   中夕常
【頭注】「腹病」
 右同四小全区職分書入
 当村桑原小兵衛方ニ法談
廿七日 水雪             中 常
 小学生徒名簿認当全区仕上      夕 餅
廿八日 照              中夕常
 戸手伝戸籍惣計録辻【迄ヵ】夜延大■【儀ヵ】
 二組副片岡氏大出様

【右丁】
      三月
 一日照                中餅
   戸手伝条雑
 二日 曇明午後五時ゟ雨        朝夕餅
○  出福午後休            夕 ボウダラ
   当村坪川忠左衛門方ニ尼講法談有之但大町村僧侶
 三日雨北風寒             常
   家務帳仕訳仕
   午後坪川五郎右衛門方ニ教社講説教有之様子
 四日照                三常煮豆
   日記帳仕訳仕
   夜忠左衛門へ 上海【ママ】浦齢久寺僧侶故田敬信法談ニ参
   敬台ハ信ノマコトハ ウタガイナキヲ以信トス
 《割書:福井|本願寺》梵鐘鋳直手伝一条演舌
   此梵鐘根本者天竺釈迦如来在世之時起ル由
   次第多客也【?】
五日大氷晴照              常
   午前家事幷忠左衛門へ法談参候 午後福井行
   右忠左衛門方ニヲイテ丹生郡上海浦齢久寺住職故田敬信
   福井本願寺梵鐘鋳直手伝一条依■【但ヵ】有之事
六日氷晴照               中夕揚菜 浅
  家務午後邸内ニテ架竹仕寄大島蕪ニンヂン等取
【朱書】「啓蟄午前八時二十四分二十六秒《割書:日出午前六時十七分|日入午後五時四十三分》」
                    朝餅
七日曇 夕方ゟ雨            中ボウダラ
  家事昨年附込帳仕訳         中 常 蕪汁
八日照北風強              中夕常  煮豆
  右同                   糸コンニャク
                       ニンチン
                       アケ

【左丁】
   出水堤外不残乗水大出水ナリ
                       芋
   氷                 朝 餅
 九日照晴                昼 餺飩餅
○  戸手伝物産表方           夕 《割書:糸蒟蒻|羅萄》
                       《割書:柿|》
【頭注】「万三」
【頭注】「御月」【三日月の絵】
【頭注】
「万才
 三」
   陰暦二月二日午初相当午後休
   出水引潮
 十日霜氷照               中 ハギ 浅積
   戸手伝 右同            夕 ■芋
   出水 今朝前浜上久保不残引落候
 十一日曇午後三時雨           朝 餅
                     夕   芋浅
【頭注】「万一」
    戸手伝 正午当村武右衛門亡父四十九日忌日ニ付被招名代ニ而
            猪口 ヲウケ      汁蕪ニ打豆
          賄    香の物
            平  油揚       御飯
              引盆  茶碗 芹
                     干茸
                  坪 にんぢん【五品上に結び線】
         漬し物蕪香      こんにやく
            干大根     牛房
                    何
                    何
          〆
 十二日曇雨               常  浅漬
   戸手伝 当村戸籍惣領等書       夕餅
   其前小遣
   昨日南風及雨ニ而今朝出水前浜不残乗水ス
                           芋
 十三日曇午後雨             中 ボウタラ浅切
【頭注】「万一」
    戸手伝              夕 常
    出水堤際迄付
 十四日曇   出水昨日ニ強シ      常 芋浅
    戸手伝 公有地表紙製ス等     夕 餅

【右丁】
                     中 ボウダラ 浅
 十五日 曇 出水未引          夕 菜揚   蕪汁豆
   戸手伝職分記用紙ニ罫入ニ百五十枚
   夜雨降
 十六日 雨 北風寒 出水右同      夕菜焼夫【麸】煮豆蕪汁豆
   戸手伝右同一束及ニ束折
 十七日照雨    同 上久保通引落   中塩魬
   右同一組職分記書  昨夜ゟ雪ヤケ療治手足洗
 十八日照   夜雨           中夕常蕪打豆
【頭注】「万才二」
   右同職分記三組南江守舞屋村
 十九日曇                常夕餅大
   右同三組江守中村種池ノ内四十戸二組南居三十五戸写
   今正午十二時ゟ斉木彦兵衛方ニ福井木田長慶寺住僧説教有
 二十日 照               中餅 蕪豆
   右同戸手伝             夕
【頭注】「万才一」
   淵村 文左衛門方へ開祖遠忌法会有之候
                     朝 餅
 二十一日 照   午後休        中 芋
○  戸手伝      夜 風強シ    夕蘿萄揚
【朱書】「春分午前九時四十分十一秒 日出入六時」
 二十二日雨               朝夕餅
   戸手伝排月上            中 常 揚浅茄子
   南江守村小字ニヲイテ春季分試験有之
 二十三日 照午後少霰又嵐        常 蕪打豆
   戸排月届手伝  兄頃日不快ノ様子
 二十四日晴照              常 蕪打豆
   戸手伝 尋【改ヵ】書戸籍十一枚其外紛紜

【左丁】
 廿五日 晴照              中夕 菜菔揚
【頭注】「万才一」
○  戸手伝職分記一条             餅
   午後半日休 産土神社内立木伐取伺祠官富田四方介【*】
   殿相来神慮奉伺候其後ニ而入札掛■【越ヵ】ケ由
 廿六日早朝大嵐雨            中揚菜 常
    戸手伝
 廿七日照 北風強            餅
    戸手伝 種産生取調帳簿    夕 鴨 葱菜
    三組五十 百ゟ全部及一組
 廿八日 曇午後嵐雨           常
    戸手伝
    淵村   ■真宗開祖ノ大法会有
 廿九日 曇雨 北風強          常
  戸手伝 職分記ニ罫入
   昼当村坪川五郎右衛門方へ名代トシテ招レ行
    皿 《割書:大根|ヒヂキ》生酢        汁豆腐
  賄
    平 《割書:焼麸椎茸 糸蒟蒻|胡羅萄  牛房》       御飯
    引盆小皿香の物《割書:猪口 こんにやく白挍|茶碗 ■【嘉ヵ】竜留等【?】》
    中酒
    台引 《割書:九年■ ミヅカラ日光漬|小梅  揚物牛房》
    漬物 大根 春菜
     ○
 三十日 雨               中夕常
   戸手伝職分記罫入三組南舞中〆三ケ所済

【cf. 302.】

【右丁】
三十一日 雨              中 鴨    切漬
                    夕 数の子 ハタヽヽ
  午前暫戸手伝 午後出福
  佐桂枝神社幷本願寺へ行 西谷村廻り帰ル
  下江守村船田五郎右衛門方ニ而開祖尼【厄ヵ】講法会有之

     四月
                    餅
一日 明雨西風強            夕 コンニヤク 人参揚
 笹谷行  中飯【抹消・菜】菜ニスルメ汁塩魬
二日 照 暮方雨            常  粕
  戸手伝職分記誤失改一組二組九十戸仕上ケ
三日 朝雷鳴大雨霰降其後雨       常  同
  戸手伝 右同終 午後陸【ママ】写武官表二枚写
四日 晴照               常
  戸雑 年暦幷表類作ル
五日 和雨               常
  右同
【朱書「晴明」を墨消】清明【朱書】「午後二時四分廿四秒《割書:日出午前五時四十三分|日入午後六時十七分》」

【左丁】
六日 雨北風 出水           常又菜揚
【頭注】
「日
 序
 ■」
  戸手伝 種痘生取調帳作□【ルヵ】
  下江守村佐藤奥右衛門宅ニおゐて若講大法会
  有之   夜書院障子四本張替
七日 曇照嵐有之            常 菜揚
   窓張及小遣 戸手伝
八日 曇午後雨 風           中豆腐鴨
○  戸手伝   大陰暦三月三日上巳ニ付午後半日休
         旧例今日ヨリ昼寝始ル
   久喜津村中川喜右衛門宅ニおゐて同村若講真宗開祖
   六百五十四回大法会有之説教福井柳善林寺住職
   小講義柳露映【?】
  △昨日ゟ坪川五郎右衛門前道土持人足始ル
九日雨天嵐               中豆腐 餅
  戸手伝 種痘取調帳造る
十日曇雨班風              中夕 赤 菜揚
  戸手伝 同
十一日晴照               中夕 常
   戸手伝
十二日 同               夕 葛菜鴨
    家務耕地味【ママ】取調表字書入半日余十四枚
十三日 同               《割書:中|夕》葱菜油
    同 早朝福出
十四日 明照午後曇           夕
   右同午後笹谷村島氏行     夕麦団子 牛房コンブ
   翌十五日午後帰宅       朝同
                  中ソウメン スルメ

【右丁】
 十五日雨曇              中  常 切漬
    笹谷ヨリ帰ル           夕
    江守中村横【?】山作兵衛方ニ南居村陽願寺説教
 十六日 照北風            中夕干根揚干芋 切
     観音前堂保事畔洗流蛙ヶ久保大島等大麦
     幷芥子及さらし畠都合弐百六拾歩計日雇
     みつ 召仕五郎右衛門 〆三人ニ而
 十七日 照 北風           中夕葱菜揚 切
    午前戸手伝雑午後薪持
    田尻栃谷村河村治【?】左衛門方福井柳善林寺説教
 十八日 照南風            中夕右同
     堂保林下刈手伝幷木持
     南江守村杉本次郎左衛門方ニ南居村陽願寺説教
 十九日 曇 霧 午後照        中夕 常
     午後家務雑 午後南江守村風吹山入 池田嘉兵衛説(淵村栄久寺僧)
 二十日 曇              中夕 ハタヽヽ 切
     福井行 午後南江守村風吹山ゟ木持  葱 揚
     大町村正覚寺僧斉木彦兵衛方説教
【朱書】「穀雨午後九時三十七分五十九秒日出 午前五時二十六分 日入午後六時■■」
 廿一日 雨北風            中夕干大根揚 沢庵
    戸手伝雑務
    坪川忠左衛門方ニ教社講有之由
 廿二日晴照朝冷            中夕常 干根沢
   戸手伝雑
 廿三日 照              中夕右同
○  戸手伝  午後休
   南江守村下江守村久喜津村等祭礼ノ様子
 廿四日 曇午前九時雨午後五時雷鳴嵐  常
   戸手伝 旧藩之札引換ノ差出認幷布達書
   午後七年検見帳■【覧ヵ】写

【左丁】
 廿五日 曇照北風           中夕干根揚蕪豆
【頭注】
「文殊山
 祭礼
 吉崎蓮如」
   明治七年検見■リ帳写済
   斉木彦兵衛方へ福井木田長慶寺住僧説教有
   但壮年ノ者談伝【?】ノ様子
 廿六日 照              中夕打豆 沢
    戸手伝午後雑
    佐々木十兵衛方ニ法談有之様子
 廿七日 照              中夕 常 沢
    戸籍改書十二枚 午後家事忠【ママ】  ワ【ハ誤ヵ】タ〳〵鮑魬
 廿八日 照              中夕 常又揚芋根
   家務牛房蒔 其外雑            新沢
   江守中村広瀬又兵衛過日上京ノ【抹消・処】赴帰宅之様子
 廿九日 晴照             中常  沢
    家事味噌煮           夕 餅
    浅水川筋川直 御検(現場)査トシテ木村中属馬場但見殿幷
    区長荒川団治【*】副区長池田弥織其外小区戸副長
    数名南江守村御昼淵村山田兵左衛門御泊リ
     官員御両名幷副区長ノ云ナリ
   当村斉木彦兵衛甥彦松妻婚礼有之候様子
 三十日 曇雷鳴班々午後四時風雨    中常
○ 家事勧【観】音前畠ホリ午後休ミ写物 夕 干(餅)根揚沢

【cf. 302.】

【右丁】
    五月
一日 曇雨              中夕常 豆蕪汁沢
  戸手伝雑
二日 照               中餅揚
  出福井 午後家数合        夕常
三日 照               中夕常 打豆
  戸手伝種痘一件幷戸籍条       餅
  高柳弥三右衛門居宅建替ニ付元立物今日取払
  先月廿三日ヨリ当五月一日迄常例之蓮如忌之処
  今日京都江引上候
四日 照               中孟宗笋 揚打豆
  戸手伝 午後当戸籍
  丹生郡大谷寺村開帳ニ当近村ゟ参詣人多有之
五日 晴照南風            中ハタヽヽ鯣
  戸手伝幷元郡中貫表写及家務雑   夕餅笋 沢
  今市村善良寺住職説教
  西谷村祭社
  種痘日■有之候様子
  ■越知山開帳大谷寺ニ■有之ナレハノセ
   伸右衛門 五郎右衛門 一兵衛行 弥三次 末七
   林助八右衛門等参ル
六日照 南風強 大          中夕笋沢
【朱書】「立夏午前八時十五分四十四秒《割書:日前五時十一分|日入午後六時四十九分》」
   戸手伝午後家事
七日雨班々午後雷鳴          中鯣 沢
  家事午後戸手伝          夕 笋
八日雨                中夕常沢
  戸手伝雑

【左丁】
 九日照                中夕 常 沢
  家事 昨七年附込帳仕出        餅 草餅
  高柳弥三右衛門 今午前淵山ゟ築石持午後地築仕
  少々夜ニ入ル
 十日曇                中 笋葱菜揚赤
○ 午前福井行 午後大谷寺村へ開帳参詣読経
  産土神祭礼ニ付午後休
  笹谷村島■氏宿 夕 わらび笋あけ
 十一日 照              中夕 同 鰈
    大谷寺及小曾原村金刀比羅神社参詣
    帰り又島氏泊障子織手伝
 十一日雨南風             中 沢 笋蕗菜揚 餅
    笹谷島氏ヨリ帰宅 午後家務   夕 鰈鯣
    午後家務
 十三日 雨南風            中夕 笋蕗菜揚
    午前右同 黒川勘右衛門外上ケ畠ほり
    午後家務帳面調仕
 十四日照               中夕常 沢
    家務幷戸手伝            餅
    一昨日夜下江守村 人家之内高煙アガリ候様子
    過日  西谷村舞屋 モ右同様 ■【奥ヵ】山町四十計焼失
 十五日 照              中夕常 沢
    家務幷戸手伝             笋蕗菜干大根
 十六日 照              中夕右同
    戸手伝
 十七日 照              中夕常 餅
【頭注】「大豆植」
     戸手伝午後家事大豆植

【右丁】
十八日照               中夕 常荘丹餅
  出福午後戸手伝幷留守主三副出
  母馳参山開帳参詣戻
十九日照 雷鳴(午後五時)夜アラ雨        七夕 蕗菜笋揚
  戸手伝 筆者 片岡
  昨夜当村東ニ左衛門ニ上戸村専光寺住職
二十日 照              右同
   戸手伝 右同 片岡
   午後六時南ノ方出火 川去辺ノ趣 川上十六五軒焼失
二十一日照              右同
   戸手伝い  右同 引合 片岡
   高柳弥三右衛門居宅峯【茅ヵ】合出来瓦葺者済候様子
【朱書】「小満午後九時三十分五十三秒《割書:日出午前四時五十九分|日入午後七時一分》」
二十二日照              中 右同
   戸手伝 午前片岡日初      夕蕗菜干瓢椎茸
二十三日□曇午後雨
  家事前浜大なほら【?】
二十四日 雨雷鳴大雨         中夕常沢庵
  家事 午後戸手伝            菜蕗笋
廿五日 照              中夕常
  家事幷戸手伝
 ○田カキ馬始る坪川八郎右衛門田中幸右衛門等
【頭注】「キわリ植」【?】
   但馬ニ疋ニテ
   南居辺ハ田植始る
廿六日 照              中夕常
  家事馬の表三枚幷【抹消・堂保】大豆植夫前菜園物植
  午後戸手伝ノ部寒【?】
 ○田カキ馬ニ疋ヵ

【左丁】
廿七日曇               中 蕗菜笋
  戸手伝■ク            夕 王余魚【*】
  家務【挿入】「前浜」大豆植
  田カキ馬ニ疋
  坪川五郎右衛門 苗代入ノ始メ
  南江守村ト 掘抜ヲ突ク 字大島ノ由
廿八日 雨夕方南風          中夕 笋蕗菜 沢
  家事 田ウケ打手伝午後苗取数百計
  坪川五郎右衛門野村五郎兵衛田中幸右衛門木田植
廿九日 雨 午後前浜洗流迄出水    中四【ママ】鰊 夕七【ママ】
  戸手伝
  田植 黒川勘右エ門坪川多左衛門桑原小兵衛東ニ左衛門
   土田喜三右衛門坪川武兵衛等
三十日照               中夕同
  戸手伝
  田植 坪川多左衛門桑原小兵衛土田喜三右衛門東
三十一日 照             中 鰊
  家事 田植手伝
  坪川忠左衛門土田長右衛門坪川浅右衛門 山田甚右衛門
  等右同様

【かれい、方言ヵ。】

【右丁】
    六月
 一日 照              中夕常
   戸手伝職分読合セ
   坪川■郎左衛門斉木彦兵衛高橋茂左衛門竹内武右衛門中屋甚兵衛
   等田植 向畠武左衛門
 二日 照              中夕常干物
   戸手伝
   坪川治三次斉木彦兵衛中原善七池田嘉兵衛
   佐々木十兵衛竹内武右衛門辻門兵衛等田植
 三日 曇午後班           同 同
   戸手伝
    佐々木十兵衛高柳市兵衛坪川八右衛門高柳弥三右衛門中屋
    甚兵衛向畠武左衛門等田植
 四日 照 北風           同 同蕗菜 沢
   戸手伝 午後 大豆うせ植
   高柳弥三右衛門高柳市兵衛向畠武左衛門等田植
 五日 照北風            同 同
【頭注】「月明瞭」【三日月の絵】
   堂保畠小豆 午後河饒島改田大豆うせ植
   高柳弥三右衛門高柳市兵衛向畠武左衛門等田植
  ●福井足羽山西南一本松ニおゐて鋒【烽】火幷火枝興行
   鋒火ノ具江守中村地中へ落ル由
   右出来大キニよし
○六日 曇明  午後三時地震     中夕 蕗菜揚沢
【朱書】「芒種午後一時五分十七秒 《割書:日出午前四時五十分|日入午後七時十分》」
   戸手伝排月
   午後半日休
    東二左衛門宅ニ於テ福井木田長慶寺僧
    倅幷中輩ノ者説教ノ由

【左丁】
七日 照              中夕常
  戸手伝排月認
  南江守村三尾野村皐月休ノ由
八日曇 正午ゟ雨          常
  戸手伝
  大【ママ】陰暦五月五日端午節句相当ス
九日雨               団子常
【頭注】「入梅」
  戸手伝
十日曇 班             蕗菜揚 団子
  戸手伝
  下江守村ソブヲトシ但皐月ヤスミノコトナリ
十一日照              中夕同
   戸手伝午後家事【挿入】「前浜土懸」大豆植
  坪川多左衛門方ニ大町村正覚寺僧説教夜モ同断
十二日曇班             常
   出福遊午後菜種刈
  △福井不動町泰清院右銀町心月寺照手町
   大黒天 ■松本本覚寺幷淵村円光寺
   右当月十三日ゟ廿五日迄ノ内ニ開帳アル由
  △松本本願寺梵鐘鋳ニ明十三日出来ニ付
   足羽山山続南西ノ方持■地蔵堂ノ西ニ於テ
   ■【銿・鏞ヵ】場梵鐘鋳直形等アリ有之
  △足羽社総社ニ列セラレ候ニ付明後十四日十五日寿賀
   祭礼
十三日 曇 班々雨正午ゟ大雨雷鳴  中鯛
   戸手伝 午後家事植物仕    夕常
   本願寺ノ鐘鋳今日午後一時頃ニ出来相成候様子
   見物ノ諸人幾千人ト云可然哉

【右丁】
 十四日 曇             中夕常
    家事 邸内草引
   △斉木彦兵衛宅ニテ教社講南江守村仏照寺住職
    権訓導善連法譲殿説教
 十五日 曇雨            中鯛蕗木【ママ】
    家事
    坪川忠左衛門《割書:ニ大野郡蓬生村|専修寺住僧》説教
 十六日照              常
    戸手伝 家事雑
   △改田穴田頃日植付スル由
 十七日 雨午後大雨         中夕蕗菜笋揚
    改田仕日雇浅右衛門門兵衛手伝
 十八日 午後照晴          右同 打豆汁
 【頭注】
 「延命散
  服」
    改田仕 午後堂保馬渡中打日雇浅右衛門門兵衛同様事
 十九日 照             右同
    家事大豆計立手伝
    午後菜園西植
 廿日 曇明             右同
    家事冬瓜物仕 夕方菜種揉
 廿一日 照             右同
    家事冬瓜物仕 大麦刈 堂伝事畔 堂保洗流 日雇みつ
    召仕五郎右衛門ト同事
   △福井本願寺梵鐘今日鋳造候処ゟ散■町孝顕寺ノ
    後へヲロシ候様子
 廿二日 曇大雨           右同
○  大麦うち  午後休ミ
   福井本願寺梵鐘足羽山下口腔孝顕寺境内ゟ地車ニ乗セ
   今日引取候由但九十九橋ハニナヒ候様子
【朱書】「夏至午前六時五分三十六秒《割書:日出午前四時四十七分|日入午後七時十三分》」

【左丁】
廿三日 雨  出水         中夕蕗菜揚 沢庵
  家事 昨七年附込帳仕上午後大麦等仕
  正午ニ至洗流以下乗水夕方ニテ上久保迄
廿四日 曇             右同 団子
  家事雑 午後草引
 ○出水 今朝ゟ引潮夕方ニ至洗流迄引落
廿五日 曇午後 雨         右同
  家事 田中打 島架南国広日雇辻手伝午後前浜大豆刈
廿六日照              同 黍団子
  家事 大麦架邸内草引幷麦干
 △一昨廿四日坪川忠左衛門長女いよ左手大指サキ菜刀ニテ裁リシ様子
廿七日 曇班々雨          笋揚 沢
  家事邸内草引前浜藍植畠草引 午後芥子揉
  藍植
 メ黒犬ノ子本月廿二日ゟ病気休ニ而当邸内ニ■居
  今日午後十壱時頃■【殤ヵ】ス但賄食ニ而六日間イル
廿八日曇雨             同
  出福及笹谷村島氏行宿り
廿九日雨 夕方【抹消・雷】雷鳴
  笹谷ゟ帰り午前十後邸内ノ草引
                  中常
三十日照              夕黍 笋 沢
  出福 前浜大麦植

   本月廿八日迄松本本覚寺真宗寺ニ■覧有之
   同    ゟ来七日マテ木田浄得寺 同
   其外諸有【?】

【右丁】
     七月
 一日 曇             中夕常沢
   菜種揉 つる豆棚仕其外品々
 二日 大雨            中夕 荘丹餅
○  出福 午後休ミ 半夏生ニ付     平 《割書:竹の子|ふき》
                       《割書:あげ|》
 三日 大雨            中 鯛
   戸手伝雑           夕 常 沢
 四日 雨 午後照         中 竹の子
   戸手伝雑区組野仕訳仕     夕 鯛
 五日 雲照 冷          中鯛竹の子
   戸手伝雑           夕黍
 六日曇照冷            中夕常
   戸手伝雑
 七日照曇班々 冷         中夕常
   家事大麦畠中打馬の表右衛門東勧【観】音前等
【朱書】
「小暑    午 十一時
 小暑午後十一時三十七分四《割書:日出  四時五十分|日入七時十分》」
 八日 雨冷            中夕 常
   戸手伝い 午後ナフ【ママ】ヱト
   家事  ヱントフ【ママ】
 九日 雨明  冷気        中 黍団
○  家事小遣類雑         夕 竹の子
              午後休ミ  出福
   東二左衛門ニ福井木田長慶寺住僧法談

【左丁】
十日 雲 照  冷気       中 竹ノ子
  笹谷村島氏行夕帰宅      夕 常
  朝宮村往来橋落成ニ付餅蒔勧進相撲興行
  有之候
   渉初も今日ナリ
十一日雲照班々 冷気風     《割書:中|夕》 竹の子油揚
【頭注】
「冬瓜
 十一」
  家事邸内菜園肥懸 前浜大豆畠打
十二日 曇雨  冷気       中夕右同
   ■■
  田中等ノ手伝南国広三昧ノ北堂保堀田幷苗代等
十三日 曇 冷気 単衣ニテサムシ 中夕右同
【頭注】「六」
  戸手伝雑
十四日 照 暑  風歟      中夕同
  戸手伝 集金惣計表調
十五日 朝班々照暑        右同
  戸手伝雑 各副戸長出頭
十六日 照暑           右同
【頭注】
「冬瓜
 十七」
  午前花堂村秘鍵寺行【*】 午後馬の表畠ほり
   秘鍵寺ノ本尊阿弥陀如来蓮台ノ金泊【ママ】者
   当家曾祖母之ノ寄附ノ由同寺住職因■【承ヵ永ヵ】大道
   面語有之候
十七日 曇照 温 南風又北風   中夕鯡
    畠ほり堂伝事畔堂保等都合百六拾歩計
    日雇みつぶ【ママ】し雇久米太郎等ニ而
    午後戸長手伝学齢名簿引合
十八日 照大暑          中蕗菜揚
   戸手伝 学齢名簿引合
   久喜津村曳水 十九日正午迄歟

【日記筆者の父の旧暦命日。cf. 236.】

【右丁】
十九日 曇午後照         中夕 蕗菜
【頭注】「冬四十七」
  家事田ノ肥灰蒔東南国広三昧ノ北左角垣内馬渡〆五百歩計
  下江守村曳水
廿日 照 暑           中夕 又干魬
  出福午後笹谷行
 今日大陰暦六月十八日ニ付丹生郡越前山天嶺ニ於テ
 相撲有之関者同郡天王村カラクラ勝利ヲ得
 候由
廿一日 曇 午後七時班雨     中夕常
 笹谷ゟ帰宅午後戸雑
廿二日 照 午後 暴風 雷鳴   中夕常冬瓜
 家事雑
                      小豆
廿三日 照            中夕 常 葱揚冬瓜
【頭注】
「冬
 三十
 五本」
【朱書】「大暑午後五時二分五十七秒《割書:日出午前四時五十九分|日入午後七時》」
  邸内菜園物中打茄子土懸
廿四日 照班々雨         中夕常 小豆
【頭注】
「同
 七本
 茄二ツ」
  戸手伝雑
廿五日 照雲           中夕常
【頭注】「冬廿三」
  雑又戸手伝モ
廿六日 照 大酷暑 風無     中 刺鯖
                 夕 常
【頭注】「冬四十五」
  出福 午後戸手伝排月条
廿七日 照 暑 少南風      中 茄子焼麸
  午前家事午後戸手伝
  【抹消・夜】当村斉木彦兵衛方ニ説教有之候様子

【左丁】
廿八日 照 暑          中夕常 餅
  戸手伝排月読合午後堂伝大豆草取
 ●上戸村専光寺住職坪川忠左衛門方ニテ説教
廿九日 照暑           中夕常 鯡茄子
  家事大豆土懸堂保勧【観】音前     冬瓜
  右衛門浜等
  【抹消三文字】坪川五郎右衛門方ニテ
卅日 曇正午大雨         中鯡冬瓜
 堂保事畔 小豆畠草取同土懸   夕常
 辻 蛙ヶ窪藍畠同断 日雇年雇共
●東二左衛門方ニテ
三十一日雨午後照 北風冷     中夕常冬瓜
  家事幷戸手伝雑
  越後獅子来

【右丁】
     八月
一日 照 北風 冷気       中夕常冬瓜
○戸手伝学齢名簿認   午後半日休ミ
二日 曇照 冷気北風       夕 夫【ママ】茄子冬
 出福 午後前浜大豆土懸
三日 右ニ同 冷北風       中 常
 戸手伝午後笹谷村島氏宿     夕 茄子鯡
四日 曇照            中夕 常
【頭注】
「月最
 高シ」
 牛【ママ】 家事洗流大豆土懸
五日 曇照            中夕茄子瓜揚
  午前戸手伝雑 午後前浜洗流大豆土懸
六日 曇照            中夕常 冬瓜
  家事あせ草刈 其外雑随
七日 照暑   大陰暦七夕    中小豆
   家事洗物 午後 半日休   夕瓜茄子揚
八日 照暑 東ノ方雷鳴      中夕冬瓜
  戸雑 幷家事
  当村用水曳  茄子肥懸
【朱書】「立秋午前九時七分十七秒《割書:日出午前五時十一分|日入午後六時四十九分》」
九日 照正午雨 午後明      中夕茄子瓜揚冬瓜
  戸手伝 家事穴田畔草刈
  向畠武左衛門叔父清左衛門 新(分家)宅ニ付字中ノ東ニ新屋敷
  地築いたし候
  字辻 ゟ(ゟ)堤上置相始メ候

【左丁】
十日 雨             中夕常
  雑
十一日雨 明 冷北風       中夕常茄子蕗菜
   雑
十二日照             常茄子蕗菜
   墳所掃除 花水向等仕
十三日 照 正午大雨 又照北風冷 常
   福井行 午後内仏掃除仕暮方違令
 △ 左官町荒井精造宅元福井藩銀札役場立替ノ様子
 △ 福井九十九橋南爪ニ於テ有之候大曲馬今日ヨリ
   坂井港ニ於テ相催シ候由
十四日 照 北風         常
 ○ 邸内掃除 午後休       干菓子
   大陰暦七月十四日相当
十五日 照 朝冷         昼 刺鯖
 ○ 大島小豆跡堂保菜子跡打   夕 茄子揚
   午後休ミ          《割書:カステイラ|練羊羹》
十六日 酷照風無之        中 煮■【豌ヵ】
 ○ 戸手伝布達書写       夕塩鱈【鯖ヵ】
   午後休ミ
十七日 酷照 南風少       中夕 茄子揚 冬瓜瓜
   前浜蛙ヶ久保辻ノ浜等藍コギ
   堂保畠打其外雑
十八日 照酷 風少        中夕右同
   藍根切同揉 午後前浜土崎蛙ヶ久保大豆土懸

【右丁】
十九日 照   正午過雷鳴    中夕常
  福井行 午後前浜大豆土懸
廿 日 照            右同 李
  戸手伝寺地除地ノ分絵図写
  舞屋村ニ今夜相撲有之由
廿一日照             中刺 夕常 李
  戸手伝雑
廿二日照             常 茄子茗荷李
  家事 薪コロ揃【?】手伝幷木の持コナシ 久喜津村曳水
   犬ノ子邸内ニ来
廿三日照 南風          常 同
  蛙ヶ久保辻大島堂保等畠打堀休 下江守村曳水
【朱書】「処暑午後十一時四十一分十一秒《割書:日出午前五時三十六分|日入午後六時三十四分》」
廿四日照 南風          常 同
  衣服虫干仕 夕方木の持■
  夜当村曳水     福井橋南野村佐平■来
                 中常
廿五日照 同           夕麸茄子茗荷
  衣服虫干仕
廿六日 照 夕少曇        中刺
  右同 夕邸内薪木仕末     夕常
廿七日 照 曇坤ノ方雨 当地班  中夕茄子瓜茗荷■【栘?】
  家事干物仕 薪類品々其外有之
 △向畠武左衛門分家屋葺
  隄防土持人足午後堂ノ浜河原砂揚ケ

【左丁】
廿八日 照午後三時曇班々雨雷鳴  中夕常
  衣服干干【ママ】仕手伝
 △本県土木係三宅史生 隄防出来間検査有候
 △干魃ニ右用水涸候ニ付安破賀酒生木田ノ用水川
  口分水いたし候様子夫ニ付
  区長 当江守用水地掛巡村
 ○福井本願寺梵鐘撞始去二十五日ヨリ明廿九日迄ニ
  地理最寄ノ郷村ヲ郡別し幾日ハ何辺ト歟
  いたし候様子昨日者東郷領ト称シ東郷在ノ由
  此撞初イタス人者金子ヲタント栬土セシ人ニ
  限り候様子今廿七日者凡百五人有之候由其内
  撞始ハ天王村加藤与兵衛ニテ有之シトナリ
  右鐘撞時間中互ニ而読経終之候趣
   当村坪川忠左衛門ゟ承ル
廿九日 曇照《割書:午前七時|同十一時》雨降      常
  前浜幷辻浜藁麦芥子蒔
  午後邸内草引
 ○福井本願寺梵鐘ツキゾメ昨夜ノ人数百五十人計
卅 日 曇 時々雨 昨夜ヨリ   中刺鯖
 ○雑 午後休雨祝 鍵縄ナイ   夕 常
三十一日 照           中鯡
  ハ【八ヵ】エシンキリ     夕黍団子
 ○午後休 大陰暦八朔ニ付

【右丁】
     九月
一日照冷北風少 二百十日ニ成   中夕常
 ○ 福井行午後雑
   夜当村花相撲有之候由 関東河端
   西下江守村佐平■菊東利ヲ得候
二日照冷             中夕 茄子瓜揚
   大島畠大根蒔手伝
  △三尾野村昼相撲 但花相撲興行 尤 不(木)戸㦮六リ
   有程【猶ヵ】壱人前壱㦮五リ也
  大関 米壱俵ニ扇子箱 京都相撲ト五ヱ村岳【伊脱ヵ】勢ト取組《割書:タケイセニ|利ヲ得》
三日 明             中夕右同
   雑 家内小遣
四日 曇 班           中夕右
   家事雑 戸手伝幷写
   家事雑
五日 曇明 班々村雨       中 ニシン茄子
  雑 午後邸内畠打       夕 黍団子
夜 下江守村木孿子山ニ於テ花相撲有之由
  当村地租御改正ノ義ニ付一村寄会一
  西廊下掃除仕
六日 照 北風          中夕常茄子冬瓜
  東廊下掃除仕

【左丁】
 七日雨              中 素麺鯣
  朝宮村岩堀氏          夕 ニシン
   三留村久保九兵衛去七月頃門建ヲ立ル
   此門者福井元■【常ヵ】■■町田代本貞殿売門ノ
   様子此者又廿年計以前【以下闕】
 八日 雨明             中 鯣 冬瓜茄子
                   夕 常
【朱書】「白露午前十一時三十分三十八秒《割書:日出午前五時四十三分|日入午後六時十七分》」
   家事雑
   昨日午前朝宮村岩堀氏入来今朝帰村
 九日 照曇             中夕 黍  冬瓜茄子
    戸手伝雑              茄子麸
 十日 明 午後大村雨        中夕常 右同
    戸手伝寄留名簿書ス
  今日当村隄防上盛普請落成ノ様子
 十一日 大雨            中夕豆腐赤茄子
   戸手伝右同 地租改正ノ談示忠左衛門治三次斉木彦兵衛
         甥土田喜三右衛門等外
 十二日 照             中常
○  戸手伝   右同        夕鯣 瓜冬瓜茄子
   午後半日休
   莇生田村ニ昼相撲有之
【頭注】
「関角原村
 負明里」
 十三日 曇雨  北風冷       中 南瓜
   福井行午後大根菜スグリ     夕 大根菜
   昨夜者栃谷村ニ而有之シ由
 十四日 照             中夕常菜
   戸手伝い 寄留人名簿調

【右丁】
 十五日 照             中夕常
  戸手伝 寄留名簿記入
  午後妹ト違■
  夜霜江守村木欒子山ヨリ
  当村地租ノ義ニ付寄合
 十六日 照             中常
   家事雑 産土神九月宮      夕茄子揚
  夜淵村寄り小相撲有之関者当村八右衛門取
 十七日 曇班々雨          中 ■ナタ
○   福井行 午後休        夕 茄子曼豆揚 赤
    産土神祭礼
    下江守村木欒子山ニ於テ夕方相撲有之
    関者東当村東伝吉西清水尻村某
    利を得候
○十八日 照 今暁大雨        中夕茄子曼豆揚 赤
    戸手伝雑             冬瓜茄子
    産土神祭礼御器洗
    祭式 同社足羽社祠掌馬来田豊殿入来
    ノ由
 十九日 照             中夕茄子鯛
    戸手伝寄留名簿認混
   △夜近保坪川八右衛門方ニ過日夜相撲関取ノ祝送【迶ヵ】
    且当武兵衛へ相招度旨使来
【頭注】
「地租改正
 下組税打【折ヵ】
 始メ」

【左丁】
二十日 照             中夕常
   家事物干大根スクリ等
【頭注】「改正人」
   昨夜南江守村相撲有之関者淵村へ双方共当り候由
二十一日 照            中 常
   家事大根スクリ        夕 イナダ 茄子
   福井足羽続西ノ方一本松ニ於鋒【烽】火有之不出来
【頭注】「改正人」
   下江守村下社ノ内ニ於寄リアリ
   角原村ニアケ相撲
廿二日 照正午大雨雷鳴       中夕常
   戸手伝午後雑家事
廿三日 照             中夕茄子揚
  西谷村字仮成見山ノ内中山刈手伝仕日雇浅右衛門門兵衛
【朱書】「秋分午後八時三十三分三十九秒《割書:日出午前六時|日入午後六時》」
廿四日 照             中夕右同
  戸手伝午後雑
廿五日 照曇            中夕常
  福井行午後朝宮栃谷等へ行
 ○坪川忠左衛門ニ於当村融資ノ輩幷抱込ニテ
  福井木田長慶寺住職某ヲ招待イタシ候
 ○午後二時頃辰巳ノ方出火ノ様子ノ趣風承ル
廿六日 大雨 午後雷        中夕 茄子 揚
  戸手伝学生名簿書 雑
  引目村へ本県官員宿院少属地例区迄【ゟヵ】
  昨昼東郷 出火拾弐軒焼失
  同夜森行村出火 三軒焼失

【右丁】
廿七日 大雨 少出水        中夕常
 戸手伝 学生徒名簿書ス
廿八日 明班            中夕 常
 午前戸手伝右同 午後大根スクリ
 昨日ヨリ当村地租改正【抹消一字】ニ付人夫雇入ニ付雑具品々買入
 今日福井ヨリゟ引取
廿九日 曇             中夕常
 戸手伝雑
 夜淵村ニヨリアリ
 福井足羽一本松区ニ而歟鋒【烽】火五六本計アガル
三十日 曇午後大雨         常
 戸手伝戸籍諸届書 午後家事雑
 淵小学教免新任ニ付異【?】様■事件ニ
 取締村田鼎殿入来 仍当分江守中村へ
 引移ス

【左丁】
    十月
                  中夕常
一日 雨  出水前浜大浜以下来水
【頭注】「初雁」
 戸手伝雑幷
 当小学世話役取立ニ付種池江守中両村幷淵村
二日 明              中夕常
  午前戸手伝排月引合手伝
  午後大根スグリ
 △斉木彦兵衛方へ上戸村専光寺住職【挿入】「説」教
三日 曇明             右同
【頭注】
「地租改正
 下調■見仕」
  戸手伝【挿入】「布告書認」午後家事大根修理其外
  当村地測試見トシテ区会所ゟ測量器械立等
  【抹消・借受】今日ゟ五日間借受地測ニ掛リ候
   字うら三梅本三反田袖の代等【TBD】
四日 照明夜雨           中夕菜揚 切積【ママ】
【頭注】「同」
  家事邸内雑 午後坤ノ方ニ大根植幷大島大根畠打
  同■少持等
   分見字堂の口保田広田八枚六反田末ナシ下石池等
五日 曇
【頭注】「同」
  夕■              【抹消一字】茄子揚
  家事右誰ノ九■ 分見仕
六日 曇              中茄子塩鯖
【頭注】「同」
  福井行午後邸内草取
七日 照              中夕茄子曼豆南瓜揚
  柴艾積手伝地■【馳ヵ】仕

【右丁】
八日明               中夕茄子■■南瓜
  戸手伝 諸届書
  午後半日休 夜当村ヨリアリ
九日明又雨             中夕常
【朱書】「寒露午前二時十六分二十五秒《割書:出 六時十七分|入   四十三分》」
  戸手伝午後朝宮村岩堀氏行其外雑
十日 照              中夕常
  家事小屋形付醤油立手伝
十一日 照             中夕常
   家事小屋方付雑
   京都東本願寺加賀路ヨリ今日福井本願寺入来
   ニ而有之候由但乗馬ニテ
十二日 照             中夕茄子揚
   家事早大豆打
午前十時頃鹿壱疋淵村ゟヲイカケ候ニ付
【頭注】「鹿走」
  △当村淵境字瓜畔ゟ堂ノ口二枚田保田ノ南竈田
   ゟ堂伝荒田東ハザ夫ゟ境へ上リ兼定へ
   越浅水川ヲ越テ南江守村渡リ候尤
   是ハ久喜津村ゟ下江守村へ移り夫ゟ淵村へ
   ト段々ト【挿入】「諸人ニ」逃回サレ候様子ニテ逃去リ
   申趣ニアリ至テ珍敷事ニ而候
十三日明              中夕茄子揚切
   家事小屋方付蕪草取        団子
午前八時
  今日本願寺住職京都方へ福井発シ被赴候由
十四日照              中夕常菜切
  戸手伝状仕幷■■■■

【左丁】
 十五日 照             中夕菜揚
   戸幷家事午後大根修理仕
  ○昨十四日ヨリ福井大橋北詰ノ大門取払ニカヽリ候
   是ハ同所本瑞寺ニ代金四百〇六円ニ而買得候由
   ナリ仍大橋通行止ニ付同川下ニ舟渡出来いたし候趣
 十六日 照             中葱揚
   戸手伝内見帳正誤
 十七日 曇雨 ミツアラレ      中夕常菜揚
   戸手伝右同             加【ママ】子
 十八日 照     北風      中夕常
  午後家事大根畠スクリ
 十九日 照     南風      常
  家事大根草取同打
当田方御検見御宿昨日区会所ヨリ達左ニ
  十八日 田ノ谷村  廿一日 主計中村
  十九日 上 中 村    廿二日 淵  村
  廿 日 天 王 村
 二十日 照 今暁雨 北風     常
   家事小屋修理 午後大根中打小豆引
 廿一日 照班々北風        常夕茄子
   家事出福 ■■ 堂保畠大麦蒔   アン餅
   福井金橋詰ノ大門一昨十九日夕方迄ニ取除候由仍仮渡止
   此大門ノ礎地履石人夫三十六人持ニテ今日本瑞寺へ
   運輸ス

【右丁】
廿二日照 温北風         中夕 茄子曼豆揚
  家事 ■■田刈
  当田方御検見御巡回早朝当村御通行
  有之■■先相成候
廿三日照 北風温         中 ■ナル大根芋茸
                 夕 常
【頭注】
「御検
 見
 丹生郡
 田中村
 御宿ノ由」
  古■堀田幷三昧ノ北田刈
  昨廿二日午後三時当村斉木彦兵衛弟彦市病死
廿四日 照            中 皿芋梗膾 汁豆腐
                   ケン香ノ者
  田刈             平 刻昆布  御飯尤白シ
  昼斉木彦兵衛弟彦市行年四十八 夕 曼豆茄子
  葬式ニ罷越同兄ノ名代ニ被招
  丹生郡上戸村専光寺住僧新田実成大町村正覚
  寺住僧平右道淵村栄久寺住職僧
  等ノトリヲ■道具長柄曲録両掛 従僧信浄
  一村戸主一名ツヽ相招候様子
                   柿
廿五日 照曇正午雨        夕 大根スルメボウダラ
  上戸村専光寺へ 当村斉木彦兵衛弟彦市死去ニ付納骨
  参詣   皿 大根膾    汁 豆腐
    賄    ケン香物
       平 菜      御飯 尤白シ
         油揚
        酒
        漬物  人参 同葉
        挍物  菜  荏挍

【左丁】
        塩物  大根 切漬
        味噌  ナンバ入
       〆
     席 庫裏 次ノ間《割書:十二畳|半敷》同十畳敷
 右帰り懸ニ笹谷村へ立寄ル 同村四ツ松堤内
 出火見舞ニ付島氏へ一音ス

廿六日朝雨照       柿   中塩イカ ■漬
                 夕小鯛  茄子
  笹谷村 四ツ松堤内 一昨廿四日午前二時頃出火人名左ニ
   家                  近火
   土蔵  悉皆  火元 酒井才右衛門    渡部伊右衛門
   家具                   渡部伊左衛門
   小屋類共悉皆  類火 酒井由兵衛     渡部与太郎
      土蔵障ナシ              元市郎右衛門ト云
   家具                    又吉次郎トモ
   土蔵共 悉皆  同  堀田喜平      渡部五郎右衛門
                        渡部権左衛門
   家具 悉皆   同  渡部五郎左衛門   〆
    〆外由兵衛別居酒井右兵衛
口上 渡部市左衛門  渡部久左衛門 酒井与三兵衛 渡部九右衛門
   堀田喜三右衛門 渡部銀右衛門 渡部勘右衛門 堀田喜与
   渡部丈左衛門  渡部権左衛門
見舞落渡部伝右衛門  渡部平左衛門

【右丁】
廿七日 照        柿   中
                 夕 団子 芋頭茄子揚
  堀田■東刈残
  当村田方早稲方刈揚大凡八九分相済
廿八日曇         柿   中夕茄子芋頭
   東松ヶ下田刈
  斉木彦兵衛田刈手伝黒川勘右衛門田中幸右衛門
  土田吟助土田源蔵土田庄左衛門妻まき
  下天下村与四郎倅
  東二左衛門田刈手伝土田庄左衛門高橋吟造黒川夫七
  田中幸右衛門女こと江守中村広瀬又兵衛倅姉
  中花甚兵衛田刈手伝田中金助高柳庄吉土田喜三右衛門
  婦たか土田長右衛門女なか等
  山田甚兵衛田刈手伝高柳弥三右衛門女ふじ
  下江守村宮元吉左衛門女
  向畠武左衛門田刈手伝土田林助
  右等之手伝有之様子
  其外坪川忠左衛門坪川次郎左衛門池田嘉兵衛
  坪川浅右衛門高柳市兵衛竹内武右衛門佐々木十兵衛
  坪川多左衛門坪川五郎右衛門坪川次【ママ】三次高橋武左衛門
  中東善七等 昨今両日間ニ刈上ヶ相済

廿九日 早朝雨 後照   柿   中夕常 茄子芋
  福井行 夕方小屋方付

【左丁】
三十日 曇照  昨夜雨  柿   中夕 芋茄子曼豆揚
    田刈手伝 架詰
    今日鯖江ニ於テ火枝鋒【烽】火有之候様子筒音聞候
三十一日 照曇 午後雨      中茄子芋豆揚
○ 大豆引始メ 午後休ミ     夕常

【右丁】
    十一月
            柿
一日 明雨霰  北風  風邪   中茄子揚
 戸手伝筆            夕小豆団子
二日雨天     柿  同    中夕常
 戸手伝諸届書等雑
三日 明     柿  同    中夕茄子
 戸手伝幷
 土田喜三右衛門ウスヽリ
四日 照     同       中夕 同
 同 幷夕方大豆架
  坪川浅右衛門ウスヽリ
五日 照南風 夕方雨    柿  中夕 右同
  戸手伝 改田刈 架茅入夜稲打
  池田嘉兵衛ウスヽリ
六日 照          柿  中夕常
  堂保馬ノ表大豆引 夜架架【ママ】ケ 朝わらかけ
  高柳弥三右衛門野村五兵衛等ウスヽリ
七日照 大霜        同  中夕茄子曼豆揚
【頭注】
「晩稲刈
 始ム」
  籾莚干仕 わら少入 柿子こぎ大豆引
八日 照 薄霜       同  右同
  莚干アケ 莚叩堂保稲刈手伝稲籾
  坪川多左衛門高柳市兵衛 ウスヽリ
【朱書】「立冬午前四時三十三分五十一秒《割書:日出午前六時四十九分|日入午後五時十一分》」

【左丁】
夜西綴【ママ】ノ空ニ天火ノ如キ物見
九日照           柿  中 干鰈
 福井行午後糯稲架ヨリ入
十日照午後曇及雨大風       常
 戸手伝筆
 山田甚左衛門宿堤【?】字辻河岸へ上ケ候由
十一日照北風強シ      柿  常
  戸手伝い徴兵件認
  昨夜桑原小兵衛ノ稲架ヲ吹倒ス由
十二日曇北風烈寒      同  常
  戸手伝右同
  一村晩稲刈終ル歟
十三日照晴静        同  中夕常
  戸手伝右同
十四日曇照 雷少      柿  中夕茄子曼豆揚茄子
○  上畠ノ大豆打 日雇庄左衛門手伝召仕五郎右衛門
   午後休ミ其儀【?】無之
十五日 曇 温 午後班々 昨夜モ雨 中夕茄子曼豆揚
  大島大根間葉仕同所黒大豆引     菜 揚 沢庵
十六日 照晴        柿   中夕 常 菜揚
   糯種ヨリ同籾人足架【?】
   八右衛門武右衛門ウスヽリ

【右丁】
十七日 照南風又上西強   柿  中夕 常
  糯莚干仕其外小品々
十八日 雨北風強昨夜ヨリ雨 同  中夕常
  仏具輪灯研
十九日 明         同  《割書:中|夕》 豆飯 沢庵
  午前右同 午後堂保菜植召仕五郎右衛門ト両人ニ而三拾歩
       計植
  合谷村笈田猪【?】兵衛出火
二十日 雨明        同  中夕常 沢庵
  午前右同 午後堂保蕎麦刈同菜植
廿一日 明         同  常 浅沢庵
                   茄子
  午前戸雑午後大島菜植夕大豆架ゟ入
廿二日 雨         同  夕団沢 大ヒ【ママ】
  福井行 家事買物
  福井照手上町■屋羽江明廿三日ゟ酒店相開左
  之直段ニ而売払候旨書面ヲ散布ス
   上酒  升金九㦮
   不知火 同 十㦮
   朝日  同 十一㦮
 福井本瑞寺明日ゟ開祖忌法会ノ由
廿三日 雨霰 風邪坤尤強  柿  中夕常
【朱書】「小雪午前一時四十四分十六秒《割書:日出午前七時四分|日入午後四時五十九分》」
  仏具輪灯麻【ママ】カギ【ママ】

【左丁】
廿四日 暴霰坤風寒     柿  中茄子大根揚
  仏具ミガキ          夕常 青瓜茄子
              柿三
廿五日 昨夜ヨリ雪 曇雪又風雨  中夕常
  家事右同            茄子浅
                   柿 中常
廿六日 西風 出水前浜洗流上久保塀迄乗  夕茄子大揚
  右同
  当村福村五兵衛長子源三郎昨夜病死
  ノ趣今日葬式有之候
  導師福井称念寺内小寺某
廿七日 明午後雨霰     柿  中夕常
  出水昨日ゟ増上久保不残乗但架場此限非
  家事用 午後福井行
廿八日 雷鳴班    菓  柿中夕
  家事
  出水昨日ゟ少増
廿九日 明曇     同柿 常 茄子李
【頭注】
「女左エ門
 来」
  家事雑及正米受取高柳弥三右衛門
  出水少々引ク
三十日 昨午後雨坤風強   柿中常   李
   今日迄ニ前浜洗流水引落 夕曼豆大根
  家事雑 午後福井行
  堂船廻【?】木町ト毛矢町ノ間水渉
  夜五ツ時過北ノ方焼失ノ様子

【右丁、白紙】

【左丁】
    十二月
                  朝餅
一日 雨風明        柿  中夕《割書:蔓豆|小豆》茄子李
【頭注】
「四日
 月高シ」
  昨日ヨリ雨風ニテ又上久保迄出水
  家事母ノ小使午後輪灯磨
【頭注】
「唱歌
 男二人
 来」
二日 曇 午後三時迄雨      常
  出水大浜迄引落
  家事米殻修理仕
三日 雨坤風強 霰        常中餅茄
 家事及戸手伝           夕
 午後土田喜三右衛門方ニ教社講有之
  僧侶ハ淵村栄久寺住僧ノ□【由ヵ】
四日 雨寒         柿  中揚焼夫【ママ】蒟蒻
 戸手伝             夕常
五日雨風強氷雨       同  中夕常
 同   午後雑
 当村高柳弥三右衛門ニテ■
 午後四時福井ノ方出火ノ鉢歟早鐘鳴ル
六日大照 大氷 強ハ日入ニ至テモ隕ス 中夕常
  同雑筆
七日 大氷            中夕常
【朱書】「大雪午後八時四十四分三十四秒《割書:日出午前七時十分|日入午後四時五十分》」
  戸手伝筆 上戸村専光寺住僧坪川五郎右衛門■【招ヵ】入
       来ノ由

【右丁】
八日 曇午後雨       柿  常
  家事雑 午後戸口 小屋口 明障子張
九日 曇午後雨       同  常 《割書:曼豆揚|幾代》
  家事出福午後雑
  上戸村専光寺住職坪川忠左衛門ニ而教説
  浅水川筋掘割ニ付官員馬場権少属幷
  石田半一舞屋村へ出張昨夜ヨリ
  御宿リ
十日 明午後雨       同  常
  家事 合谷村過日出火之見舞ニ行
   火元笈田猪兵衛 近火笈田善左衛門山田三大夫
   山田五兵衛 片岡五郎兵衛其外者延引見舞
   ニ付不行
  午後雑 本年田地子石代受取
  上戸村専光寺住職東二左衛門ニ而教
十一日 少雪午後雨明    柿  常 揚
  家事雑午後糯米修理仕
  浅水川掘割検査出張御官員馬場権少属
  今朝引揚ラレ候
十二日 明午後照      同  中夕根揚
○ 家事田地子米受取向畠武左衛門佐々木十兵衛等
  午後休ミ
  坪川次郎左衛門方ニテ荘年ノ者開祖忌報恩講相■【遂ヵ】ク
十三日 照霜 北風     同  常
   家事地子米受取竹内武右衛門田中幸右衛門
   池田喜兵衛等ナリ

【左丁】
   浅水川筋掘割一件ニ付村人地掛取調
十四日 班々午前十時ゟ照  柿  中 大 揚 李
  家事 地子米受取 黒川勘右衛門野村五兵衛高橋茂左衛門
  午後小屋始末仕 晩稲入
  夜坪川浅右衛門被招候
   賄 皿 大根膾
       ケン香ノ物  汁蕪打豆
     平 椎茸
       蒟蒻     御飯尤糯
       牛房
       人参
       芋
  挍物菜白挍 漬物菜   香物大根
  【抹消】「菜根挍物《割書:漬■|白挍》」
  相客黒川勘右衛門父子三名高柳市兵衛父子三名
  向畠武左衛門父子三名川田弥三次其他
十五日 雨         柿  常  浅大
  福井行 其外雑 掛屋及達会所行
十六日 照         同  常  同
  家事中東善七川田弥三次吉田長右衛門等地子米受取
  午後雑
十七日 曇霜午後照温    柿  常夕打豆 同
【頭注】「新米」
  家事浅右衛門治兵衛貢米受取
十八日 雨風少 夕雪少   柿  常中団
    雷鳴           ■【根ヵ】
  家事小屋ニテ晩稲籾十九束

【右丁】
十九日 雪 坤風強シ      柿 朝夕 団 小豆
    雷鳴
  昨夜ヨリ今一日■迄ニ五寸余降
  雑 昨今両年分米儒調幷帳面書記
  当村斉木彦兵衛甥彦松子過日出生ニテ本日小屋上リ歟
  但男子ノ趣昨日みつゟ承ル
二十日 曇明雨北風強      柿 朝団
                  夕 常
   内仏輪灯磨
廿一日雨明           同 打豆
   福井行 午後晩稲籾九束
廿二日 明温          同 常 南瓜小豆
【朱書】「冬至午後二時三十四分四十三秒《割書:日出前七時十三分|日入四時四十七分》」
  戸手伝午後家事貢米受取
  桑原小兵衛法談淵栄久寺住僧
廿三日 雨温 後五時雷【左ルビ・ライ】鳴    同 中 蒟蒻揚
                  夕常
  雑 仏具輪灯磨
  坪川忠左衛門ニ説教大町村正覚寺住僧ノ由
廿四日 雨明温         柿《割書:朝|夕》常 新
   家事雑 正午当村向畠武左衛門分筋■【清ヵ】左衛門家屋新建
   披舞【ママ】ニ母被招候為名代下拙行
    相客
  坪川忠左衛門女いよ  坪川浅右衛門妻ちゑ 高柳市兵衛妻すゑ
  黒川勘右衛門妻きを  佐々木十兵衛妻まい 坪川多左衛門妻いち」
  坪川五郎右衛門妻さだ 桑原小兵衛妻さき  土田喜三右衛門妻りゑ
  斉木彦兵衛亡弟妻ふい 東二左衛門妻きん  中花甚兵衛代しを」
  高橋茂左衛門妻まつ  田中幸右衛門妻いわ
   〆十四名

【左丁】
 賄料理 皿 《割書:大根生酢|ケン香ノ物》    吸物《割書:豆腐|葱蕗》汁蕉打豆
     平 《割書:芋魁|大根》      御飯
       《割書:油揚》
       御酒
       引物  芋魁 人参 蒟蒻
       挍物  菜  白アエ
       漬物  菜
       塩物  大根浅漬
       茶ウケ 《割書:右同》同味噌漬 嵐万寿漬【*】
       〆
 中東善七方ニ福井木田専光寺住【僧脱ヵ】法談アリ

廿五日 曇明温        柿 中夕常
 戸手伝雑 午後大根釣大根引等品々
  人参蕪等モ引歟
廿六日 大霜照        柿 大揚
 戸手伝 拝借証及同券 布令別紙等書
 午後  架竹小屋へ入大根洗等品々
廿七日 明 霜 午後雨温   同 常 朝餅
 戸手伝 地子米受取東中屋 午後大豆架ゟ入ル
廿八日 明雨 温 午後北風  同 常 夕大揚
 家事山田甚右衛門土田庄左衛門桑原小兵衛等地子米受取
 午後雑及大根洗

【第二一八コマ、「嵯峨万寿」と読める。】

【右丁】
  福井木田中野専照寺報恩講 本月廿二日ゟ今日マテニテ有之
  候趣且参詣ノ諸人群集ヲナセシトナリ
廿九日 明午後雨班々       中夕常 大豆
  家事 雑 高柳市兵衛地子米受取午後大根洗
卅日 雨曇温           中夕常
  売米ニ廻等出沢庵釣大根修理仕
三十一日 雨明雨         中夕常
  福井行 左桂【佳誤ヵ】枝下町預札■見廻へ寄ル
  東二左衛門ニ教社アリ
    米価■円

【左丁】
   三月
一日

【cf. 第三七〇コマ。】

【右丁、白紙】

【左丁】
     明治九年一月
                     朝 冷飯 浅漬
 一日 朝雨温           柿  中 温飯 菜汁
   家事 帳面引手方法調考       夕 同  刺鯖
   向畠武左エ門方ニ淵村栄久寺住職 説教 昼ゟ夜迄
 二日 雨 坤風          同  常
   午前 花堂村秘鍵寺幷福井照手上町迄行
   福井木田幷綿下町太鼓屋倉建アリ
 三日 雪坤風寒          同  常 中大根揚浅漬
    日用ノ諸事附込帳製ス
                     朝 小餅
 四日 雪坤風           同  常 菜挍蕪汁
    右同帳面条
 五日 照             同  中人参葉 外常
    朝右同 後戸手伝布達文廿七枚写夜戸籍加除仕
    左義長立ル蔵王社内
 六日 曇大氷           同  常    浅
    布達書写戸籍総計表ノ内加筆仕
    戸手伝
【朱書】「小寒 前七時四十一分十三秒日出前七時十分入後四時五十分」
 七日 曇正午照班々        同  常
    戸手伝総計表加筆ス
 八日 照  全日休ミ       同  《割書:中ボウダラ大根|夕芋子牛房人参大根揚》
○  早朝左義長ハヤシ 福井市中近村等モ同歟
   戸手伝総計表百拵仕     ○鼻血

【右丁】
 夜状四十拵
九日 照             柿  中夕芋蕪汁浅
 戸手伝戸籍認其外筆者 南江守村仏照寺境内地図
 取調表へ写
十日 照 前十一時地震少々   朝同  同
 戸手伝仏照寺地図色引其外小遣等
十一日 雪降北風         同  同大根鯣 菜汁
 戸手伝十二月ゟ戸籍諸届書下拙幷寄留人調
十二日 雪照           同  中牛房芋
  朝戸手伝寄留人調書         夕刺鯖芋
  夫ゟ■■詣午後大根編同釣リ架竹小屋へ取入リ
  米二俵ニ入かわ【れヵ】■【懸ヵ】
十三日 照 氷          同  中 芋
  家事西ノ間北雨戸障子幷       夕 牛房芋 茄子 浅(大根)漬
  次ノ間納戸夜暁ランマ張替及繕仕
十四日 照大氷晴天        同  中 大根柿 浅漬茄子
                    夕 豆腐
   戸手伝雑幷八郎右衛門租税受取延受等ナリ
十五日 雨天温             夕豆腐
  戸手伝 戸籍人員総計 三組二組分調
十六日 雨               夕鯣大根 茄子
  戸手伝右同断夜ニ入ル
十七日 曇照              中夕芋牛房揚豆腐汁
  戸手伝右同断
十八日 曇明              中夕 大根揚 汁
  戸手伝幷家事用右代受取等

【左丁】
一十九日ミゾレ北風午後曇     柿  中夕《割書:牛房芋揚豆腐|菜茄子粕漬団子》
 戸手伝雑総計録一条 且家事貢租取立兼
 廿日 曇照 温         同  中 葱揚
                    夕 ボウタラ鯣
  戸手伝十二月ゟ諸届書其他小遣
 廿一日 照大霜氷 温      同  中夕芋大根揚浅漬
  戸手伝 総計録読合其他諸用
【朱書】「大寒前一時十八分三十七秒《割書:日出 前七時一分|日入 後四時五十分》
 廿二日 照温          同  中夕 根揚芋茄子冬瓜
  戸手伝総計録幷名簿書 ■写ハ卒業
 廿三日 曇寒雨         同  常 茄子冬瓜
   戸手伝右同断幷十二月諸届写読合等品々
 廿四日 同 温         同  常夕揚芋冬瓜
   戸手伝 昨夜夜通ニ家事幷戸手伝
   戸籍総計録卒業いたし候
   居村隣家ニ者飯搗 治三次八右衛門喜三右衛門又二右衛門■
   彦兵衛
 廿五日 曇明          同  常 冬瓜幷切積
   戸手伝総計表人員引合
   大【ママ】陰暦十二月廿九日 晦計候【?】事
 廿六日 雪北風寒        同  中牛房人参蒟蒻
                    夕餺飩餅 切漬
 ○ 戸手伝総計表調査中
   大陰暦丙子正月朔日ニ而一村休業ノ体ナリ
    大別紙袋八ツ造ル

【右丁】
               生柿釣柿 中 大根塩魬
                    夕 休ミ
 廿七日 雪 雨 午後二時地震少々又雷鳴
○  戸手伝学区統計表制作ス南居三尾野ゟ出■
   大陰暦正月二日相当ニ而午後休業ノ様子
 廿八日明温         同    中 牛房人参蒟蒻
○  戸手伝学区統計表制一条        切漬
   午後半日休業之様子向畠武左衛門尼講有之淵村栄久寺
 廿九日照温         釣柿   中 大根芋
   午前雑午後福井行諸品買物     外 常
                  本年ハ六升余アリ
    木■ 五斗ニ付 種油八升 但所々ニ依■アリ
    ■■ 五斗ニ付 同 壱斗 但同断
 長三尺牛房壱わ数五本ニ而正価二㦮五リ
 ■■
 三十日 照大霜氷      釣柿   《割書:中|夕》右同
   戸手伝学校世話役入札用紙名前書三百三拾枚認ム
 三十一日照氷        同    中 牛房人参揚
   戸手伝社寺取調地図色引手伝

【左丁)】
    二月
 一日 明班々 温      釣柿   中夕常《割書:牛房人参芋|油揚△瓜冬瓜》
   戸手伝社寺領調図色引手伝
   坪川五郎右衛門方ニ大町村正覚寺住職説教アリ
                    夕 煮
 二日 明温 嵐班々      同   中 塩魬大根
   戸手伝右同断 午後家事小屋修理小便汲
 三日 明後雨雪気       同   中夕大根揚
   小屋修理仕晩搗矢田タテ
 四日 雪北風寒        同   右同
   家事飯米打晩幷矢田タテ夫ゟ
   戸手伝布告布達少々写及公有地表書入
【朱書】「立春後七時三十分三十六時日出前六時四十九分
                 日入後五時十一分」
 五日照            同   中《割書:牛房人参芋蒟蒻揚|煮豆》
   戸手伝公有地取調表記入其外小遣
 六日 明南風         同   常
   戸手伝戸籍諸届一月分書
 七日 雨温風         同   常 煮豆
   戸手伝幷家事小区戸長改撰ニ付各【?】村総代人
   撰挙投票持高橋茂左衛門行
   世話役人下荒井村広場伝左衛門■【殿ヵ】入来
 八日 明 後雨        同   中 人参揚焼麸
   戸手伝雑務坪川図一条
○九日 明温雨雪        同   朝小豆粥団子
   戸手伝 坪川図一条
   大陰暦正月十五日ノ休業 初寄合宿高橋茂左衛門

【右丁】
十日照           釣柿   常 団子切積【ママ】
○ 戸手伝午後成丁簿用紙打
  午後半日休ミ候様子
  兄武兵衛本県御呼出御用ニ付今朝発足
   但明後十二日第四課《割書:検査|係》へ御呼出連名七人
【頭注】「万才二」
【頭注】
「一月廿九日附
 御達」
   三小区戸長 広場伝十郎  四小区戸長 坪川武兵衛
   五小区戸長 垂木五平   六小区戸長 織田由兵衛
   七小区戸長 川栄奥左衛門 廿二小戸長 八田勘十郎
   廿五小区戸長青山庄兵衛  〆
十二日照午後四時頃依りゟ雨 釣柿   常 揚大根 浅漬
   家事地子受取幷合谷村神社図面一条書遣ス
   且成丁簿冊及執筆
   午後糯ウスヽリ日雇つ■手伝
十二日照           同   常 揚大根 浅漬
  糯ウスヽリ跡修理仕莚叩等
   家事夜花守村成丁簿編制ス
十三日雨朝水雪        同   常 右同
   御布告写紙数廿八枚写当村月行事依勤ニ付
   夜三尾野村成丁簿編制ス
十四日雨北風雪朝西ノ方ニ而雷鳴二度    柿常 夕煮大豆
   南居村成丁簿編制ス
   午後糯白米筒ニ入ル
   当村山田甚右衛門方ニ大町村正覚寺僧尼講法談有之
十五日 雪明 嵐       柿   常 揚大根 浅 切漬
    合谷南江守舞屋江守中種池分五ヶ村分成丁簿調
    戸長用
【頭注】
「兄本庁ゟ
 帰宅」

【左丁】
 十六日 雪明         栗   常蕪汁切漬
    戸長手伝職分記引直残務
 十七日 大霜照前十時地震少々 同   中数の子
    右同断外小遣雑         外【ママ】常
 十八日 雨          栗   中蕪汁
                    夕 煮大豆
    戸手伝雑務其他坪川敷地一筆限帳書
    当村万才一組宿
    南江守村仏照寺ニ於小三区戸長投票
    同 午後 九十区投投【衍ヵ】票ノ由
 当区投票二十四枚 坪川次郎左衛門六枚 杉本次郎左衛門三枚
   折方新兵衛其外撰挙総氏人ニ無之方片岡五郎兵衛
   凡十枚計田垣【?】与兵衛凡六枚余有之候得共此両人ハ
   総代人之数無之ニ付本庁へ相伺可申事
   右之外ハ一枚ト或ハ二枚トナリ伺不申
 十九日 雪北風烈寒          中 菜揚煮豆蕪汁
○ 【朱書】「雨水三時四十三分三十七秒《割書:日出前六時三十四分|日入後五時二十六分》」
   戸手伝布達書認其外雑
   浅水川屈曲直目論見願村へ御下渡相成候趣区長ゟ達有之
 二十日 雪北風烈寒          中 菜揚
   戸手伝雑戸籍諸届戸内写其他
   高瀬村土川善平【?】 昨十九日午前六時病死ノ旨通知有之
 二十二日 曇雪            中塩魬大根
    午前戸手伝雑シ         夕常
    午後家事出福且自用

【右丁】
 廿二日 照氷             夕 餺飩餅
【四角印】南条郡高瀬村土川善平父先日死去ニ付悔弔名代ニ
   行 早朝出暮方帰宅先方ニ前十時過ゟ後一時過迄
   滞在
     浅水駅ヨリ上鯖江駅迄二リ四丁十八間
     上鯖江駅ヨリ武生駅迄一リ四丁五十九間
     西鯖江誠照寺本堂柱立上道具モ少架アル
     白川村之白鬼女渡是ナリ白川橋夫ゟ家久村
【頭注】「橋㦮二リ五毛」
     字柳原ノ入口ニ■■【諱ヵ】符標アリ
     武生中英四辻ノ西入口ニ大虫神社県社ノ標示アリ
     同所正覚寺ノ門ニ浄土宗部署ト有之表札アリ
     同所      日蓮宗勝劣派中教院トアル
   高瀬村土川氏尊父俗名次太郎戒名咸誉円心興善禅定門
   明治九年二月十九日病死弟仙太郎事岡本村田中次左衛門戸主相続
   又弟立■【峯ヵ】今泉浦福泉寺住職大町善誉ト号当時
   京都獅之谷万寿寺寄留ノ由
          【左三品上に結び線】
     賄料理   水菜
         坪 糸こんにやく    汁豆腐
           ゆば
     茶    【左五品上に結び線】猪口糸蒟蒻
           椎茸      白あゑ
     洗   平 焼麸        御 飯
     葉     ■揚
           竹の子

           酒
           肴
  【四品結び線】【三品結び線】
     すし    糸蒟蒻    蒟蒻
     ミりん   焼麦
     ミづめろ  くわゑ
     羊羹
       後■帰宅ノ道

【左丁】
帰リ道武生北府町末ヨリ右手へ入リ新橋ヲ渉リ《割書:此橋□明治七年今立郡|馬上免村佐々木忠右衛門作候》
但近郷四ヶ村組合橋ノ由 此新橋ゟ水上五六丁ニ架橋見ル是ハ
村国村ゟ武生へ之通行橋是モ新橋故ニ而下ノ橋ヨリハ後ル架候
右四ヶ村橋ノ有之地迄北府ゟ四五丁アリ橋東ハ村国村地所ノ由
是ゟ五六丁艮へ行耕地中ニ新戸三四軒有則内国通
運会社取扱ノ看板アリ此会社ハ右佐々木忠右衛門殿数間■由
傍ニ土蔵アリ此ハ瓜生村 高平殿醤油醸成ノ為昨年
新築ノ由此所直ニ東へ行ハ粟田部道会社ノ脇左へ
入レハ鯖江直道ナリ是ゟ四五丁艮ノ方稲寄村又
三丁計北瓜生村二十丁計綴ヲ行上鯖江駅ニ至ル少シ
手前ニ而左ノ方ニ見るハ白川村ノ由此村敷地東ノ方半分計
瓜生村ノ地所ナリ云
    【抹消・曇】瓜生村三平多右衛門甚右衛門始有徳ノ忠民多ク
【抹消・廿三日■雨】有之トナリ持高ハ百四十石百廿石百石【抹消・中夕常荘子丹浅】
          九十石七十石等ヨリ五六石持迄有之トナリ
          無高モ惣戸数九十余之内拾五六戸アル由【抹消・煮豆】
【抹消・家事幷戸手伝成丁簿備考へ寄留人等書ス】
  三百歩一反ニ付収誓【ママ】八俵六俵五俵四俵ノ別アリ
  外末ハ平均反三俵ナリト
  一村ノ石高千四百石ノ外ニ日野川添河原竹林等多アリ
  西鯖江誠照寺《割書:○|》長泉寺中道院境分土地アリ
  今日上河端村ニ芝居有之趣

【右丁】
                   朝 荘丹餅
廿三日 曇後雨            中 煮豆
                   夕
   家事午後戸手伝成丁簿へ寄留人等名書〆ル
【頭注】「宿斉木彦兵衛」
   地租改掛官員御出張有田中属千田権少属金沢十三等出仕四等御雇矢木信兵衛【?】
二十四日 照            朝
    戸手伝成丁簿備考調     中  煮豆
                  夕  餅
廿五日照南風            中夕 煮豆
  戸手伝雑
【頭注】「万才一」
廿六日 照 昨夜雨今嵐       中鰊の子幷打豆
  戸手伝い雑     湯殿始
  第十区副区長伊藤■介殿池田弥織殿大島村始
  外ニ入来南江守村種池村地内新堀川敷ト相成地所見
  分ニ入出之由外三小区戸長広場伝十郎九小区
  戸長山田作松幷余人壱名合五人右見分畢
  畢 淵村山田兵左衛門方へ昨来昼飯ノ様子午後
  右村人先列案内イタシ候者山田氏迄出頭有之様
  申通アリタリ
                  中牛房人参油揚蒟蒻
廿七日照 霰             芋
  戸手伝成丁簿読合        夕 煮豆菜漬物
廿八日 照             常中打豆蕪
  同断               夕人参同葉
  当村坪川忠左衛門養子仙助今日離縁送籍ス
【頭注】
「万才一
 月ニ取【丸ヵ】
 白斗」【三日月の絵】
閏廿九日 雪照          右同
 戸手伝右同断
【頭注】「万才一」

【左丁】
    三月
 一日 照                常 夕菜揚煮豆
  戸手伝成丁簿読合ノ積リニ而雑々
 二日 照 班々雪            常 夕餅
   家事米俵入等雑夕方ヨリ餅搗
                     朝 餅
 三日 照雪嵐              中 鰈蕪汁
○ 家事福井行午後内仏掃除        夕 牛房揚
【頭注】
「元朝
 膳付ヲ
 ナス」
  床幷仏檀餝
  本年一月元朝式侍付いたし候
  大陰暦二月八日初午ニ付午後休ミ
  山奥村野末口五兵衛  土蔵建替土懸
 四日 雪北風烈敷            朝 餅
【頭注】「万才一」
    物産表写戸長手伝         中 常
                     夕 同蕪汁餅
 五日 照                朝夕餅
                     中鰊の子
【頭注】「万才一」
    戸手伝成丁簿備考書入ル
【朱書】「啓蟄後二時七分八秒《割書:日出前六時十七分|日入後五時四十三分》」
                     朝雑煮 元朝ノ積リ
 六日 照                中常
【頭注】「万才一」
    戸手伝い右同様表是書ス      夕 餅 煮豆
 七日 照 午後四時ゟ雨         常 菜揚 切漬
    戸手伝書筆者弐月ゟ諸届書認す

【右丁】
                    朝 雑煮
八日雨北風烈雪気 密【ママ】柑     中 常菜芋
 戸手伝午後家事            夕 餅
九日晴照暖               常 菜揚
【頭注】「万才一」
 家事田畠小前帳取立仕訳仕
                    朝夕餅
十日曇明雨嵐              中常 切積
【頭注】「万才二」
 家事小作前帳差引調 罫紙二状折
 午後輪灯管【ママ】ミガキ
十一日照暖               中餅
  家事輪灯ミガキ           夕 豆菜汁
  菊釣間掛ワ■ヒテ等六品ヨ
十二日照暖               朝夕餅
  家事輪灯ミカキ 且           菜打豆 浅漬
【頭注】
「午後四時
 地震小
 大ト引カケ
 二度ユリ」
 物産表惣計仕及達文写
 地震ゟ井ノ水出ルコト五寸余歟
                    朝夕餅
十三日 曇班々雨雨降坤風        中菜揚大クキ
 家事 輪 灯 大■火皿壱つ
十四日雨                朝夕 餅
 輪灯ミカキ花瓶等ミガキ        常
 風邪頭痛
十四日照                右同
 輪灯小火皿及蓋等ミガキ
 当村副戸長投票有之戸長坪川武兵衛
 幷 三小区戸長■■■伝十郎■■■【この行撮影時、折目の中】

【左丁】
                     餅
十六日 照               夕菜揚 浅漬
【頭注】「万才二」
  戸手伝地租改正中官員幷下調出勤表七冊綴
  等其他公用
 当村測量人野村五兵衛斉木彦松東伝吉福井
 簸ノ川中町籍坪川孝左〆四名昨日伝習願
 幷着手届差出候由且西谷村老村多左衛門倅ヲ
 雇入測量方伝習相極候趣ナリ
十七日 照               朝夕餅 菜揚
                    中冷  煮豆
 戸手伝副戸長投票名簿諸書
 物産表清書
                    朝
十八日 雨               中 塩ハマチ切漬
                    夕 餅菜揚
  家事 丹生郡上戸村専光寺及笹谷村
  島氏へ懸用■使
   笹谷村ニハ測地測量人無之旨ヲ以他大区ゟ雇入リニ相成
   ル由名面【ママ】左ニ
    七大区 南条郡池上村 南山由平 月給十円
    同   同郡中津原村
    十一大区吉田郡森田村      月給七円

  笹谷村乗泉寺梵鐘代金二百五六拾円ヲ以今立郡
  村国村真宗広徳寺トカ云寺へ売払候由
  是者住職金千円計ノ借財いたし返済方差出
  ノ旨ヲ以壇家ゟ取計之由其他庫裏等売払

【右丁】
 十九日明 北風             常餅
   家餅搗 釜まい 日雇 浅右衛門 庄左衛門妻まき手伝母
 廿日 照                餅 牛房大根揚
○  福井行 川■氏へ立寄ル 《割書:ヲハキ出ル|幷茶酒》
【朱書】「春季祭 春分 後三時廿八分五十一秒 日出入六時」
 廿一日 照 西風強           中塩魬
【頭注】「万才一」
    戸手伝 送籍証三区書其他筆
                     朝餅
 廿二日霰雨西風             中常
                     夕牛房人参揚
【頭注】「万才一」
   戸手伝 種池村江敷近■【傍ヵ】反別書写
   家事村方帳簿写
 廿三日雨夕明風霜            常餅 牛房人参揚
   輪灯ミガキ                 浅 大グキ
 《割書:午後|》坪川多左衛門土蔵新築ニ付地突いたし申候
   山田甚右衛門本月十九日ゟ他出いたし候趣ニ而親類
   相寄何々■主■へ昨日申入候
                     朝夕餅
 廿四日 照霜              常  菜切漬
    南江守西谷両村へ山手【峯ヵ】持行
    及福井綿下町迄行
 廿五日 照霜              常
    家事座敷次ノ間板ノ間等明障子繕織仕
    幷水屋窓ツリ
                       小餅
 廿六日 曇雨嵐             常 牛房人参
   座敷西の間■■所窓張 福井行
   同掃除仕

【左丁】
 一浅水筋屈曲直ニ付堀川今日【抹消一字】当村地内ゟ
  着手いたし候由
 一佐々木十兵衛方ニ【この行以下闕】
廿七日 雨風              中 《割書:午房人参いも|こんにやく ふき》
  曾祖五十回御会事務手伝       夕 《割書:ホウケアヱ物 ミツバ漬物|》
  叔父武助廿五回八年分報恩講姉三十三回等ノコトニ付
  客来坪川忠左衛門坪川五郎右衛門坪川浅右衛門坪川治三次坪川多左衛門
  土田喜三右衛門等及家族相招
廿八日 雨明              中夕右残
○ 右残務
 大陰暦三月三日上巳節句ニ付午後休
                       《割書:小餅|ヒリヨウス ホウケ》
廿九日 照晴              右同 《割書:薯蕷 ミツハ|シイタケ 干大根》
   右同断                 《割書:ニシキラ 油揚|》
  一堀割南江守村字国カケへ今日着手イタシ候趣
三十日 曇班々             常 小餅 ナグキ
  家事残                 午房コンニヤク
三十一日 照霜              大根いも揚 大グキ
   公用戸長手伝 徴兵御割符写其他
   福井寿町【*】長慶寺住職甘庶【蔗】普熏江守中村
   広沼又兵衛方ニ昨日ゟ今朝迄南江守村山崎五左衛門【ママ】
   方ニ今日ゟ明朝迄又昨日三ツ橋町大ケン師同人方へ

【福井県福井市西木田2丁目に寿公園がある。】

【右丁】
   明治九年四月
一日  照霜             中夕 葱蕪汁大クキ
 戸手伝 排月届書
 笹谷村島氏入来   今立郡西鳥羽村万法寺梵鐘鋳直
 浅水川筋掘割 江守中村南江守村字丁宿【?】等へ今日着手之由
二日 照北風強            右同 餅
  戸手伝午後家事福井行
  敦賀県下神社事務局及中教院
  四柱大御神移転祭式福井神明社江
  御遷座
   四月九日  御発
   同 十日
   同 十一日
    四月      敦賀県下
             神社事務分局
  四月十日ヨリ十六日マテ嵯峨清涼寺
  釈迦如来開帳         武生 窓安寺
  同十九日ヨリ廿五日マテ右同断 福井 運正寺
三日照曇北風強            常
【頭注】「■【虎ヵ】祭日」
  戸手伝排月認
四日 曇前六時霰嵐強      柿  常 生菓子一大クキ
    後照               餅
  戸手伝 排月認幷引■【倉ヵ】等
【朱書】「晴【清】明 後七時四十七分九秒 出前五時四十三分 入後六時十七分」
五日 照 大霜氷 坤風 夜又止 柿  《割書:中塩魬|夕餅粕》
  笹谷村島氏行午後【抹消・四】三時帰宅夫ゟ
  邸内耕

【左丁】
六日 照 北風 夜ニ入止    柿  中 大根揚
                   夕 餅 蕪漬
  西谷山 山刈日雇弥三右衛門清左衛門
七日 曇 南風 後四時ゟ雨      右同
  右同断 後枝持【挿入】「六わ□」四■【度ヵ】
                   朝餅
八日 雨   ■玉■松へ    柿  中
  戸書状帙六十拵          夕牛房揚蕪切漬
  外家事用
  正午土田喜三右衛門被招
  名代ニ行
            皿《割書:大根生酢|ケン香ノ物 》  汁 豆腐
            平 《割書:椎茸|焼麸》    御飯
              《割書:蒟蒻|人参|いも》
       引盆   碗  油揚いも人参
            猪口 ほゝつけ
       したし物  ヨメナ 千切 ■

九日 雨 午後明        柿粕 中葱鎌桙
 福井行午後休ミ
 寿町長慶寺ニ中■蓮如上人四百回忌法会今明
 両日ノ趣参詣有之
 本願寺ニ五月八日九日ニ祖遠蓮如上人四百回■■
 大■■神社五月     祭礼
 岩堀氏入来
十日雨照           柿生菓子 中夕牛房人参
  戸手伝副戸長戸■          夕 餅
【頭注)】「種漬」
  午後ゟ
  家事
  宅内掃除

【右丁】
 十一日 照            中 葱鎌桙 大根漬
    邸内東土蔵ノ西ニ干物竿架木 夕
    三本堤居ル洗流百歩畠ノ東ノヲナゴ竹九十本切
    其外雑務品々
   一坪川多左衛門新建ノ土蔵柱立棟木等揚ル
     高瀬村土川氏入来
 十二日照             右同
○ 田方堤内手前分ノ抜書仕 午後仮米一搗其外小遣
  南江守村下江守村久喜津等三ヶ村祭礼ニ付旧例之通
  午後半日休ミ候
 十三日 照    生菓子 ■王鬼 右同
    家事朝宮村岩堀氏行福井行午後山刈
 十四日 照     《割書:ハマ出玉|生菓子》             《割書:蕪クギ【ママ】|赤飯》
○     家事福井行【抹消二字】        中夕《割書:牛房|蒟蒻》
    【抹消・松本辻】               《割書:揚|菜干大根》
   【抹消・土蔵残務】
   早朝氏神社内掃除人足ニ出ル 同 祭典ニ付
   昨日南居村陽願寺僊仏会幷餅撒 法会ト餅撒ノ
   間ニ境内ニヲイテケンクワアリテ頭上ヨリ血ヲ発候
   者モ有之趣手負人等幾人モアリシト且浅水村ノ人
   手負ノ様子
  祭典ハ 神官 福井足羽社祠掌馬来田豊殿相頼
                  中 鰈 赤
 十五日 照            夕 笋蒟蒻揚
    朝宮村行△夫ゟ【挿入】「当村」地所各自一人分持地書訳
 十六日 照     鴬宿梅  中夕 牛房揚 蕪グキ
   当村地所 各自【挿入】「一人」持地書訳仕

【左丁】
十七日照             中夕 牛房蒟蒻芋
   当村地所各自一人持仕訳帳     餅粕蕪
十八日照             右同
   家事 午前戸手伝 後蛙ケ久保ゟ沙持
 △ 西谷方玉林【?】馬ノ保及数戸ノ畠内検ス
十九日曇             中夕 右同 大根漬
   山刈手伝午後菜園草取
   ヲリナ肥懸
   丹生郡片山村ノ南鼻ノ西ニ当リ白煙見ル間出火ノ様
   子 鳥越垣内【挿入】「小宅」二軒焼失ノ趣坪川治三次倅
   吉松ゟ承ル
                  塩【蚫ヵ、cf. 165(M5.4.27)】
二十日 照北風          中 魬
   福井行 午後 トコ蒔仕   夕 常
《割書:午前十時|》福井元天万【草ヵ】町士族大館氏当出火ニ而新屋敷ノ
   辺外中島等へ火飛諸々焼失ノ趣凡五六拾軒【*】
   計出火大館氏ニテ息子一名火死ノ趣
   昨日夜四時頃鯖江万慶寺門前廿ノ木二十軒計
   焼失及戸ノ口村辺出火
【朱書】「穀雨前三時二十五分五十一秒 出 前五j廿六分入後六時三十四分」
廿一日 照曇           中夕 牛房塩蕗菜揚
【頭注】
「内■【道ヵ】ノ
 家引ノ
 合寄」
   家事邸内干物幷■菜物植ス戸手伝御達書
   十五枚 各戸へ行  各戸苗代〆上ケ済
廿二日 曇り 後二時班々風 中寝  中 荘丹餅  蕪グキ
   家事留守居 長昼寝      夕 牛房塩葱

【現・福井市米松2丁目に中島公園がある。】

【右丁】
 廿三日 雨 風 中寝 練羊羹   朝夕 荘丹 根漬
   戸手伝幷家事         中  牛房蕗菜揚
午前八時頃
当郡大町村出火壱軒焼失且家主焼死セシ様子
○廿四日 雨          中 黍団子
   戸手伝幷雑家事      夕 笋蒻揚蕪グキ
   斉木彦兵衛ニテ福井寿町長慶寺住職甘庶普薫【熏誤ヵ、cf. 374.】
   午後三時四時六時七時説教ノ様子
   但壮年ノ輩相招候様子
 廿五日 照            中団  蕪漬
   戸手伝南江守村隄外堤防絵図  夕蒻揚笋
   引等
   文殊山幷福井蓮如上人祭典アリ
   孝顕寺前ニヲイテ相撲アリ
   越中大岩不動暴【ママ】清院ニテ開帳之処今日ハ午後十時有之由
 二十六日雨北風          中夕 塩【蚫ヵ】蕗菜牛房揚
    戸手伝南江守村堤外隄防絵図面四枚写書
    家事小作帳写書
 二十七日 照           中干鰈
     家事前浜幷辻ノ浜畠方■当右衛門【?】元作人調ス
 二十八日雨            中夕《割書:蕗菜|根揚》
○   家事 洗流上久保堂保等田幷畠耕雇門兵衛等同
     洗流六十歩ノ内拾余
     上久保 七十五歩 組三ヶ所 堂保堀田六拾歩計
   午後九時頃南方出火  昨日モ同時出火《割書:梵鐘ノ声聞候趣|土田喜三右衛門ゟ承ル》
              吉江町
 二十九日             中夕右同
   副戸長手伝《割書:古川券証ニ付預書|四通外公用書四通》
   家事前浜畠耕■歩弐拾歩洗流
    弐拾歩計畔□
    昨夜ノ■出火今市村ニテ一戸
【折目に一行あり】

【左丁】
                      粕茄子
三十日 照            中夕 常 芋  右同
  戸手伝雑
              兼立
 浅水川回屈直ニ付当村地内字勧【観】音前大堀ト堀
 割ヲヨヒ候処勧音中道ゟ東へ七間計ニシテ
 新川中英【ママ】ニ有ナリ亡者埋苑サノ霊跡三ヶ所
 有ノ其上ニヲモンノ圏石アリテ其下ニ骨胎ノミ
 残アリシ由 堀割人足番勤福井毛矢町
 山田九右衛門外六名ノ者堀当リトナリ深サハ七八尺
 ノ底ニアリ

   明治九年五月
一 日照            中夕笋揚菜漬
 戸手伝排月届編          醤漬
二日曇 午後班         同 夕右同
  戸               夕
   戸手伝             □□ヲソナ【ママ】
  当村地内ニ有之淵村用水今般淵村ト
  示談之上江守村地境へ移スニ付今日附
  替着手致し翌三日堀替出来
三 日照 後班         中夕右同
  家事雑午後艾蓋仕手伝等
【四角】昨夜福井本瑞寺宿リニテ吉崎浦蓮如上人消【ママ】像京都へ
  帰ス
四日雨             中干鰈牛房
  福井行 保護休ミ

【右丁】
五日 照            中夕  沢庵茄子
【朱書】「立夏後一時五十九分五十三秒《割書:日出前五時十一分| 入六時四十九分》」
 家事公方
 西谷村産土神祭礼ノ様子
六日 曇            中夕干大根 沢庵茄子
 家事及戸事                冬瓜
 淵村産土神祭礼之様子
七日 曇            中夕右同
 戸手伝幷家事当村田方歩附読合仕
△淵村ト当村ト字坊主田例堤ニ而堤■【舁ヵ】リ挍換いたし
 度旨今朝淵村ゟ依頼申来候由
八日照             常 菔揚打豆蕪汁
 昨夜ゟ通ニ今朝迄ニ        茄子冬瓜沢庵
 四日分戸籍諸届草認     午前味噌塩大豆御汁
 手伝母幷妹
○新堀川一件ニ本県土木係馬場権少属巡回
○当十大区区長荒川団治【1】殿昨日十四達逗呉候与伝
 十四大区区長近藤推正【2】当達可赴任ノ由
九日雨             中
 □□戸■
 家事手
十日朝雨午前八時ゟ明照     中 団 沢庵
 家事南江守村及福井行     夕 笋
十一日照            中夕常
【頭注】「浴室」
  公手伝溜池目論見写南江守中江守
  南居舞屋四ヶ村
  福井足羽山続 一本松扣泊所ニ■方相■

【1、cf. 302.】
【2、cf. 419.(M9.12.4.)】

【左丁】
十二日 照           中夕 ヲメナ揚 沢庵
   戸手伝地租改正中下調会所規則写 赤飯
   其外等
十二日 照           常
   留守居幷戸手伝 家屋方据【?】舞
   布告書写    夜向畠清左衛門被招料理
        皿 魬  盆 《割書:吸物豆腐|赤飯》 口 《割書:煮蒟蒻いも|漬物菜干大根》
        平 《割書:ヤケ|フキ|干大根》
十四日照            常
  布達書写戸手伝ナリ
  当村在村沼全絵図出来
十五日照            《割書:朝|中》 菜揚
   家事雑務 十【抹消・四ヶ】三人武【上書・者ヵ】惣社相撲十四日堂餅蒔
【頭注】
「当村土田直
 始メ」
   十五日同右祭典
十六日照            中夕 菜揚大根禾【ママ】
  家事雑務夕草□
  午前戸手伝
十七日照            同 汁茗荷
 家事 野間見廻へ幷邸内草引    菜揚
十八日曇            右同
 家事邸内草引 野畠南谷所地調合
十九日大雨           常《割書:中団|夕常》
 出福午後菜園物植
二十日 照           常《割書:中夕|餅》
  家事河饒島馬の表三枚ノ内南廿歩計耕
  堂保堤添十歩計耕其後邸内掃除仕

【右丁】
 二十一日 照          中夕 茄子粕
○  家事雑及地所取調仕        菜 揚
   福井木田長慶寺当村東二左衛門方ニ而説教
    是ハ坪川吉松斉木彦松土田吟助竹内勘助等ノ礼ゟ
    相招候様子
【朱書】「小満前三時二十三分四十二秒《割書:日出前四時五十一分|日入後七時一分》」
    福井柳北春山小学大和小学新建相成 今一両日前
    開校 今日能アリシ由
廿二日雨             中夕□常
  家事 江下地下江
廿三日照             中 干鰈
 家事 畠方分地所調       夕 同断■【等ヵ】
 桑原小兵衛 苗代入
廿四日照             中夕常 蕗菜
 家事    高野留打【?】地内役訳  桑原小兵衛田植
 田尻栃谷村 片岡■右衛門    野村五郎兵衛草取
       治三次 多左右衛門 馬田カキ
       幸右衛門
廿五日 曇定           常 餅 ■シ
  家事戸副小作人前調仕
廿六日 照冷           中夕 蕗菜 揚
  家事当村内持地前方取仕手伝     茗荷
 ○田中幸右衛門土田喜三右衛門 大田植 野村五兵衛
廿七日照冷            中 干鰊
  家事右同断         夕【抹消・常】 常
 ○佐々木十兵衛坪川浅右衛門
 ○坪川五郎右衛門坪川治三次向畠武左衛門等草取
 昨日午前十時頃南江守村山崎三兵衛へ盗忍入品物数々
 盗取候趣
 昨夜山奥村塚谷武左衛門当時【左挿入】「女戸主也」へ押込盗立入候趣
【綴じ目に一行あり。】

【左丁】
       右一統屏立てにて  朝 餅
廿八日 曇  端午節句相当    中夕 蕗菜麸 大根
  午後四時ゟ雷鳴大雨    夜 〆同断
 家事小作前畠方仕出
○坪川五郎右衛門斉木彦兵衛佐々木十兵衛又土田喜三右衛門坪川浅右衛門
 等 田植 高橋茂左衛門【挿入】「畠取」坪川治三次右同様
○副戸長池田氏 又下江守村川島氏等入来
 当村吉田長右衛門へ喜入候田カキ馬飼主末村
 竹木へ今日午後蛙帰ル
廿九日 照            中夕常
  家事小作帳 下調帳仕 午後野菜物植
  田植高橋茂左衛門坪川【一文字脱ヵ】左衛門佐々木十兵衛吉田長右衛門
  向畠武左衛門等 又池田嘉兵衛倅内甚右衛門辻門兵衛
  等草取
  笹谷村四ツ札過日焼失ノ趣 岩堀氏ゟ承ル
                 朝 飩餺餅
三十日雨             中 筯飯
   福井行夫ゟ笹谷村へ     夕 蕗菜筯飯
   家事見舞ニ行
   上天下村石川氏へ寄り帰りニ夜ニ入ル
  ○丹生郡大森村大森来三殿年齢凡三十計未何ニシテ
   遁世シ舎弟シンゴへ譲ラレ候趣島氏ニテ承ル
三十一日 照           中夕 蕗菜等
    戸長手伝雑及出勤表綴      常
    田植
【頭注】「延命散」

【右丁】
     六月
 一日 照         中夕 蕗菜汁干大根
   戸手伝 出勤表綴      淡 大根茄子
 二日 照         中 夕団子
   同家事雑 田尻栃谷村片岡氏行
   福井松平中納言秀康卿御霊像祭礼
 三日 曇雨        同  右同
   家事  朝宮村岩掘氏行 媒介一件
  午後   名寄帳引合
  田方植付大概相済 鳥追始ル
 四日照            常
○ 家事雑 地□
 五日照            常
  家事及福井行
  野畠境界□場図等ニ書    常中夕蕗菜鯣
【朱書】「芒種後六時五十一分三十九秒《割書:日出前四時五十分|日入後七時十一分》」

【左丁】
六日照 夕方曇            中 常
 戸幷家事居宅
夕方丹生郡円西寺村出火
七日雨                常 中蕗揚
 戸幷家事居宅              夕ス【ママ】シイシ
八日雨                常 中夕イシ〳〵
 家事小作帳幷畠方作人境界立会
九日雨                常 和布
 右同断
 明日当村坪川忠左衛門長女いよへ婿養子入来之由【*】
十日照                常 和布
 家事小作帳䋹【複】製
 坪川忠左衛門長女いよへ西谷村農【?】山崎久之助弟藤松ナル
 人ヲ婿養子ニ引取婚姻今日相整候
十一日照               中 赤飯
   家事小作帳䋹製         夕 魬 鎌鋒
【頭注】「入梅」
   午後七時大町村出火二軒 魬 薯蕷 小栄【?】焼
   火元 久左衛門     山アハビ 鎌桙巻 鱧(ハモ)頭
十二日 照         中 鯛
  家事小作帳䋹製出来   夕 蕗菜槏【鎌】桙
十三日 曇         中夕 蕗菜
  福井行 大町村へ火元見舞ニ行 舞屋 南江守 下江守 淵 各村へ
  当方へ小作人へ小作帳ニ印形ヲ取ニ行

【cf. 218, 369.】

【右丁】
 十四日 照
  家事及戸手伝
 十五日 曇          鯛
  家事 福井行
 十六日 照          常
  菜種揉
 十七日 照朝冷気       蕗菜鯛汁
【頭注】
「薫子内親王
 薨去ニ付
 三日間御停止」
  家 大麦即干
  浅水川屈曲直掘割御見分本県土木係
  木【本ヵ】村中尺出張
 十八日照午後班々       蕗菜竹の子赤飯
  大麦干其外小遣
 十九日雨 大雨        蕗菜竹の子
○  福井行 午後休ミ
   南江守村山崎五左衛門方ニ福井木田長慶寺説教アリ
 二十日□雨          中蕗菜竹之子
  家事糯米搗
 廿一日照班          中鯛
                夕竹の子蕗菜
   家事 午後門前福下江守三ヶ村へ
   犬の子尋ニ
【朱書】「夏至前十一時五十分五十三秒《割書:日出前四時四十七分|日入後七時十三分》」
   浅水川筋川直耕地西ゟ【抹消・深八尺計】幅六尺深八尺計堀上候処
   今日ヨリ底堀ト称シ右ノ底ヲ幅六尺深三尺計堀土ハ
   左右へ把上ケ垂様子ニ相見候
    但当種池村地内ハ高地ニ【綴じ目に三文字】堀リモ凡

【左丁】
   一丈計堀上ケ候様子
  又土中ニハ埋葬ノ死者ノ体檜ノ曲物入渡【?】二尺計
  ノ品二ヶ所竹輪入ノ桶二ヶ所板箱渡リ三尺計ノ品一ヶ所
  地面ゟ深七八尺低ニ有之候趣
  右何れも至テ古物ニシテ器物ノ形ノミ死者ハ
  無之
廿二日 雨          中夕 竹の子蕗菜揚
   家事幷戸手伝
   浅水川通江守中村種池三ヶ村地内新堀川
   昨日ゟノ降雨ニテ通水相成ル
廿三日 曇 明        中 鯛 薯蕷 干大根沢
               夕 竹の子 ○餺飩餅
   笹谷村島氏行 同氏与中飯鯣
   妹一件《割書:■|》の外同
廿四日曇           中夕右同 餺飩餅
【頭注】
「三日
 月
 最
 高シ」
  【抹消・家事戸長■■】
  家事幷戸手伝い
廿五日 曇          夕 竹の子
  吉田郡二日市村忠加藤利右衛門殿行道法ハ淵村ゟ山奥村夫ゟ村井
  不動町ゟ■花上町至夫ゟ畷八丁計北へ行牧ノ島村右ニ小学校
  左寿命院観音堂有又十丁余ノ中程右ニ新田義久【ママ】君
  塚ヲ経灯明寺村又五丁計北舟橋新村即九頭竜
  川 川ノ北中角村トノ間ニ新橋ヲ渉ル長八十間幅二間余
  計又十丁計山ニ河合鷺塚村《割書:土垣内西東|等ノ小名四アリ》引続針原村
  是ゟ十五丁計西へ田ノ中ニ細道ヲ経二日市村へ至ル但針原村
  迄ハ坂井港往復ノ通路ナリ
 ●中角ノ西ニ網戸瀬勝見六日市西北川付山室高屋二日市村
  等ナリ

【右丁】
加藤氏賄
 茶  菓子
 本膳 平 竹の子  汁 菜 カツヲ 膳朱 猫足
      干瓢            根来せん【ママ】
      椎茸
           御飯
    皿 ミカギ
    御酒
【家の間取り図あり】

廿六日 曇              竹の子 蕗菜
  【抹消・家事】午前戸手伝 後家事大豆計
  梅むき
廿七日 曇 朝雨 夕冷気       中 竹の子
  家事大豆計■           夕 竹の子蕗菜
  午後戸手伝 戸名引合         □ガキ
廿八日 照              ナ子
  家事 茄子植□植前外
廿九日 曇照             中夕竹の子干蕪蕗菜
  家事邸内草引 午前戸達写
三十日 同              同 々
  戸手伝写物 午後菜園物草引

【左丁】
      明治九年七月
 一日 雨 班     長昼寝    中夕餺飥 煮豆
○  戸手伝 排月調 午後休      竹の子蕗菜干大根
   大陰暦半夏生ニ付午後半日休又■■触候
 二日 雨              中夕右同  同
   戸手伝右等ノ類
 三日 曇 夕雨           中■魬【飯ヵ】蕗菜
   戸手伝出勤表戸籍諸届書     夕イシ〳〵右同
 四日 雨              中夕右同
   福井行 午後半休
    米価 弐円拾弐㦮五リ糯弐円五拾㦮
    大豆 壱円七拾五㦮 足羽上町大岩虎吉江【ママ】承ル
 五日大雨              右同
   家事幷戸手伝而 奥掃除
   ■有之咄所ハ一■【艘ヵ】■正代価ニ而御召上ケ相成旨
   新■【聞ヵ】ニ記載公布ノ様子風承ル
 六日大雨 冷            右同
   戸手伝幷家事
 七日雨明 冷            右同
   家事 午後きうり棚仕
【朱書】「小暑前五時二十六分二十秒《割書:日出前四時五十分|日入後七時十分》」

【右丁】
八日 照              中夕竹の子大根
  家事■
九日 照 嵐            中夕竹の子
   福井行
十日 照 同            中夕赤飯
   福井行及栃谷村廻下市村迄妹見送ル
十一日 照 同           中 竹の子
    家事雑           夕 干大根
十二日 照 同           中烏賊赤飯
  栃谷村片岡氏及福井行      夕干大根竹の子
十三日照              中夕赤 竹の子
  家事雑
十四日照 風            中夕常 冬瓜
  家事雑   本県土木係権少属馬場氏
        堀川見分ニ出張アリ
十五日照 午後東ノ方雷鳴少々    常
  家事雑
十六日 照 《割書:朝班々 正午班々|午後北ノ方雷鳴》      中夕干蕪 冬瓜
  家事幷戸手伝           溶【ママ】室
  栃谷村片岡氏行
十七日 照 南風又和        常
  家事及戸手伝  病気

【左丁】
 十八日 照    少々風      常 ■子干大根
○   家事及戸手伝           冬瓜
    午後休ミ  福井■氷川神社祭典
 十九日 照    土用午後七時   常
【頭注】「下江守村」
    家事雑病気
   当村字兼立堀川東古門堰切本日旨頃ゟ始ル
 二十日 照 風南又北        常 小豆 冬瓜
【頭注】
「久喜津村
 用水開」
   家事雑  同
   福井畳買明神祭典常盤木 相生 足羽上町
 廿一日 曇照            同
【頭注】「下江守村」
   家事及莚方付ニ等
   堀内当村村内字兼立ゟ南江守村舟かけへ懸古門〆切
   今日ニて■相成候様子
 廿二日 照 夜班々雨        常
   戸籍加除及家事
 改 地租改正下調会所浅水ニ開設
【朱書】「大暑後十時四十七分二秒《割書:出前四時五十九分|入後七時一分》
 廿三日 照 朝班々雨        常
【頭注】「月最」【三日月の絵】
   戸手伝種痘名簿認 幷家事
 廿四日 照 午後雷鳴班々      常 豌豆き瓜
       蒸気
   家事及戸手伝  土田喜三右衛門屋根西ビラフキ
 廿五日 照             常 小豆豌豆
   右同断 午前福井行         きうり
   福井九十九町南橋東ニ而京都大曲馬興行今明両日
   日延アリ
 廿六日 照             常 鯖《割書:小豆|豌豆》冬瓜
【頭注】「下江守村」
    病気 午後家事及戸籍手伝
    午前九時頃福井川上町称念寺辺出火
    六軒焼失ス

【右丁】
廿七日 照 酷照          常 赤飯 小豆
                    夕鯖
【頭注】「当村」
  家事幷戸手伝種痘人名抜書
  一昨廿五日夜西下野村与三次ノ宅前某一件【ママ】焼失ノ趣
廿八日 照々            常 焼麸 【抹消・瓜】冬瓜
                    椎茸
【頭注】「久喜津村」
  家事及戸手伝種痘名溥【ママ】書
廿九日 照々            常赤飯葱冬瓜
【頭注】「下江守村」
   家事 戸手伝右同断
   昨日夕方朝水駅二日町出火戸数六軒焼失
   今日午後九時頃朝宮山嶺ゟ北ノ方西出火
   丹生郡清水畑村光厳寺門前十三軒【左注】「神社西」焼失
 六月十四日歟淵村平馬【?】善右衛門使【来ヵ】
 本月廿五日頃下江守村共右同断
三十日 照【左注】「蒸」午後少曇東ノ方雷鳴《割書:午後四時|少々地震》 常赤 葱揚
【頭注】「淵村」
  戸手伝前同断幷家事 俗【ママ】室
三十一日 照酷           常 葱
  雑 及戸手伝前同断

     明治九年八月
                       大角豆
一日 照酷             常 中夕 小豆冬瓜
  雑       当村字兼立斗ト南江守村字国かげトノ間古川
          再堰留今日出来ノ様子
二日 照   風南又北       常 茄子大角豆揚
  雑 内仏檀掃除
三日 照   南風         常 小豆 冬瓜
  福井行 雑

【左丁】
   副戸長上東郷村岩佐伝■【造ヵ】ニ■■【左挿入】「井馬」峰北ニ而逢ヒ
   右ハ江守用水引水一件ニ出長【ママ】淵村山田兵左衛門宿リ而引上
   リノ様子
 四日 照 南風           常 夕刺鯖
   家事雑    照次第ニ強ク水涸キ大キニ田畑困難ス
   畑ハ凡六分ノ照焼田ハ ■【悉ヵ】ク裂稲ヨリアガル
 五日 照 南風           常小豆冬瓜
    戸手伝排月届書及家事雑
  ○南居村雨乞今日ニ而七日相満候趣明日ゟ又七日雨乞イタス
   趣右雨乞ゟハ舶来ノ新械器井戸水ヲ上陸へ引寄
   火災等ニ用具有之趣当今東京辺へ少々到来
   ノ由ニ候得者是ヲ講求シテ可然哉南居小学訓道
   村尾■志殿ゟ承ル
 六日 照南風強シ          常 小豆刺鯖冬瓜
【頭注】「服薬」
    家事幷雑門前草引
   ○南江守村字十善寺古川堰切普請ニ取懸ル
   ○当郡浄教寺村一乗ノ滝本年殊ニ入リ多ク一日ニ八百名
    四百名三百名■【招ヵ】有之由坪川伸【仲ヵ】吉過日
    罷越候節モ三百名アリシ由
   ○当村地内浅水川ノ水ヲ田面ニ人力ヲ以引入如何ノ
    談判有之由タンゴ桶ニ而カヘ可然又テンスイガ■
    区々ノ談事聞致ハテンスイヲ数十本計作リ
    踏上ケ可然
 七日 曇 午後五時ゟ雨六時過止   常 小豆 冬瓜
   家事門前幷邸内草引
【朱書】「立秋後三時四分五十一秒 出前五時十一分 入後六時四十九分」
 八日 雨午後止ム          常 小豆 団子
○  戸手伝幷家事及休ミ
【頭注】「延命散」
  ○七月七日ゟ昨日迄天照昨夕方雨降今昼前止ム
   此潤気歓喜難尽就中最一両日雨天有之
   候ハヽ尚又一難有一倍セリ
   雨喜ニ而午後半日休ミ

【右丁】
 九日 照              常団子
   福井行 午後邸内草引
     米価弐円五拾㦮位
 十日 照雨午後四時大雷鳴映雨同九時雨止ム 常 《割書:薯蕷|小豆冬瓜》
   家事雑及持地田畑歩附写          《割書:団子》
 十一日照雨 午後四時雷鳴映雨ニテ止 常 《割書:小豆 沢庵|葱  油揚》団子
   家事及戸手伝
 十二日照              常 小豆 葱 冬瓜
○  家事田畑地所引名
  午後半日休ミ
 十三日照 夕少々雷鳴        常 干根揚 葱
   家事前同断             冬瓜
 十四日 照             常
   家事 幷戸手伝■        常 団子
   吉田郡開発新保村間雷火       干根
   又坂井港近辺ニモ三ヶ所計雷落ル
 十五日 照             常 干大根 葱 団子
   家事門前幷邸内草引         冬瓜
   過日雷鳴ノ節主計中村人家迄へ落一名即
   死二人大病ノ趣浅水ニ而兄承ル
【頭注】「関肩衣袴」
   徳光村ニ上ケ相撲有之趣又
  下川光村ニ而相撲アル由岩佐文右衛門ゟ承ル
大(花)関米二俵役ケニタイヂ二反其外手拭 花守村荒井安右衛門ゟ承ル
   昨日下河北村ニ芝居興行役者名古屋ノ芸岐近頃
   福井ニ留居セン由ヲ以雇入候由ズイブン上手ノ趣ナリ
 十八日 照             常 干大根冬瓜沢庵
   家事邸内草引

【左丁】
【頭注】
「下司村
 十軒計
 焼失」
    ■■■【新堀川ヵ】三十八社村内字土堀ニ而川低畠面ヨリ深二丈ノ
    下ニ古キ大木壱本出ル回リ八尺計有此外
    四尺回リ内外ノ古木数多アル由何等ノ種部
    ニテアリシ哉不詳
 十七日 照雲出ル          常 刺鯖冬瓜
    雑 戸手伝   風邪
 十八日 照 雲出ル         常 沢庵 冬瓜
○    雑   午後休ミ 同断
    夜当村ニ相撲幷踊興行候様子
 十九日 照    風        常
    風邪ニ而休ミ   南条郡湯尾村山林莫太【ママ】焼失
             隣村鯖波村山林迄同断 失ス
   坂井郡北潟浦古地【抹消二字】田三町九反七畝三歩
   先年徴役人ヲ以埋立有之
   本月廿日限入札払ニ付望ノ者一■正掛
   出張所福井尾上上町照護寺へ可差出事
   旨敦賀県ノ張出アリ
 廿日 照 北風           常 小豆刺鯖
   福井行 午後邸内草引
   田方ニ包虫付
 廿一日照 北風電強シ        常【抹消・中夕】
囗   笹谷村行島氏宿    中夕 真烏賊
    売払ノ雑書ノ内可然  朝 餅
    品望ノ品有之哉ニ付赴医書其他十四冊求構【ママ】
【頭注】「月高シ」【三日月の絵】
 廿二日照              常 葱 沢庵
   笹谷村ゟ帰宅 午後風邪ニ而休
 廿三日照              常 同
   風邪ニ而休ミ
【朱書】「処暑前五時二十五分五十九秒《割書:日出前五時二十六分|日入後六時三十四分》」

【右丁】
 廿四日 照 午後北風        常 小豆 沢庵
   風邪ニ付休ミ
  △本年田方ツヽミ虫入ル丹生郡辺同様
○廿五日 照 午後雷鳴少々雨降    常 刺鯖小豆
   風邪且戸用■又午後休 大陰暦七月七日相当ニ付午後休ミ
   山田甚右衛門家財払いたし候
 廿六日照 午後雷鳴班々雨      常小豆
   風邪ニ而休
   昨日ノ雷鳴吉田郡三ツ屋村へヲチ候趣
 廿七日照午後雲出ル         常小豆
     雷鳴班々雨
   福井行午後雑幷邸内草引
 廿八日 照曇            常 干大根葱沢庵
   家事ニシン四貫匁キリ肥ニ造午後邸内草引
  △本月十一日ノ潤雨ヨリ後ハ江守用水川旱魃ニテ
   水涸キ洗水スルコトナシ且川筋ノ間々ニ一滴ノ溜ア
   ルノミナリシガ今日午後少々水流レ村内之ノ
   川筋ヘモ流入ル
   本月廿五日ゟノ潤雨ニテ東巽北ノ方ハ大キニ
   宜ナル趣
 廿九日 曇雷少々鳴午後照      常 中鯡葱冬瓜邸内
  黒大豆修理邸内草引  咽喉風
午前 南風有 通シ夜番
 三十日 照正午【抹消一字】班々曇  右同
   朝宮村岩堀武右衛門行

【左丁】
   墓所掃除仕
  本月廿五日ノ雷鳴吉田郡三ツ屋村 伝平宅前ニ落
  同人舎弟死ス又土橋村へもヲツ障無シ其
  後潤雨大キニ宜  右坪川忠左衛門ゟ承ル
三十一日曇照正午西少々雷鳴     常 中鯡冬瓜
   家事内仏掃除墓所ノ花筒      夕餅
   拵数五十本造

本月廿一日右大臣岩倉具視御達
            敦賀県
其県被廃越前国七郡石川県へ同国敦賀郡幷若狭国滋賀県へ
被併候条土地人民夫々可引渡此旨相達候事
同 廿六日敦賀県権令山田武甫達
別紙之通相達【抹消二字】有之候条此段相達候也
 但追而《割書:石川|滋賀》県へ土地人民引渡済迄ハ総テ是迄之通可
  相心得事

【右丁】
    明治九年九月
一日  照 正午雲出ル 班々    中夕 餅
 ○    午後九時頃地震        焼麸椎茸
   福井行 又墓所香花水向ヲ供ス
   大陰七月十四日ニ付午後休ミ候
二日  照          一  朝餅 瓜冬
 ○ 戸手伝 午後休        中焼夫【ママ】
   本年八月中旬敦賀県被廃越前国七郡石川県
   同国敦賀郡幷若狭国三郡滋賀県へ
   大陰七月十五日
三日  照 午後休         中夕刺鯖
 ○ 福井行午後半日休
四日  照             常 素【ママ】麸冬瓜
   家事雑
【朱書】「月帯食 《割書:前五時十九分上ト右ノ間ヨリ虧ハジメ|五時三十五分一分余虧ナガラ入ル》」
五日  照               菓子 餅
        腹痛咢薬用     常 刺鯖 瓜粕漬
   戸手伝                 冬瓜
六日  照曇            常 団子 冬瓜
   戸手伝 券状別冊写        生菓子
                  夕 焼夫【ママ】茄子
【頭注】「李干」
七日  照 正午雷鳴夕方坤ヨリ巽東へ懸雨降
      夜九時当地班々雨      李塩漬
                  中夕焼麸茄子
   戸手伝右同断幷家事雑       黒大豆汁
                  生菓子

【左丁】
【朱書】「白露 後五時二十三分三十五時【ママ】日出五時四十三分
                    入六時十七分」
八日 照 正午ゟ雷鳴夕方ゟ班々雨  常中豆汁菜
     夜雷鳴大雨         夕焼麸沢庵
     去ル八月十日ゟ以来ニ始ノ
     大潤雨ナリ
  戸手伝 改印届調
 △本月四日今立郡水落村神明宮神前。殿ノ地ニアル
  牛ヲ為雨乞之本日ヨリ引上クル趣尤干損村々
  打寄相行候由入費も凡弐百円計相懸り趣
  有之候干損村者合谷南居  花守冬野
  中野安保杉谷引目江端大島下荒井井中荒井
  今市浅水同真木同二日町三十八社江尻
  右村辺其外数々有之様子
九日 照 前七時雷鳴班       常中鯡 瓜 冬瓜
○ 戸手伝印影簿取調
  午後雨喜
十日 照              常朝塩蚫
  戸手伝右同断           中夕茄子汁
【頭注】
「塡気濤【?】
 煎茶
 服ス」
  夕朝宮及栃谷村行
  大陰七月廿三日ニ付例年南条郡日野山
  御■祷例祭ナリ
   日野川ノ通舟浅水川寿■ヨリ十一日今日難通
十一日照南風            常 焼麸(ヤキフ)沢
   家事衣服出干手伝
十二日照正午曇 南風        常焼麸揚
   岩氏入来ニ付 全日面語     ■【梅ヵ】李粕漬

【右丁】
十三日 雲 正午雷鳴夫ゟ雨南風強シ 常 刺鯖
  福井行               ■沢庵
十四日 曇北風冷南風     桃  常 南瓜李
  福井行 午後雑           李粕漬
十五日 雨少北風アリ        常 右同シ
  家在テ写物夜■布令ナリ
十六日 雨 北風強シ 洗流迄水付  常
  今市村善良寺へ先ニ面会ニ行夫ゟ岩堀氏行
                     沢庵 鯣
十七日 雨大嵐強 上久保へ乗    常 夕荘丹餅
  秋事布告写 岩氏へ名共【?】
十八日 明 出水          常 萩(米)
○家事及役用手伝
 大陰暦八月一日相当ニ付午後半日
 休又昼窪モ今日ゟ拾歩
 岩氏明方入来
右出前浜其外堤外不残乗水致候
《割書:当|》堤内下江守村へノ間道堂保島ゟ
 西ハ此日乗水ニ淵村栄久寺後道
 ゟ川端山岸辺ニ而者腰ゟ上乗誠ニ
 大水タリ
【左丁】
 西ハ久喜津村耕作上東ハ花堂作上
 等へ出水一面ニ見る

【左丁、右端2行は前コマで翻刻。】
十九日 照嵐            常 粕銘【ママ】
  家事雑戸雑向午前門前草引      南瓜沢庵
  今朝迄ニ出水ハ上久保分引落
  昨日ハ当村地内高又村■■■内ノ稲穂
  ノ丈□
廿日 曇北風            常赤飯
  福井行 其外右同
 △昨今過日福井足羽神宮両社祭礼
廿一日 曇明            常
  邸内雑 家事用
 △福井松綱所ニ於火枝興行但午後
   昨日福井ゟ帰宅序九十九町ゟ山奥村石ヶ谷
   畷辺ニ晒布【挿入】「其壱■■」汗拭壱筋遺失ス
   今日午後三時過小ガタナ一邸内ノ井中ニ隕ス
石川県之第六十一号ヲ以越前国七郡土地人民
 引受相成候ニ付福井ニ支庁置レ七郡ノ
 事務【挿入】「来十月五日ゟ」被移相成候御達アリ
同六十二号
 福井ニ支庁裁判ヲ置レ来十月二日ゟ
《割書:七郡|ノ》訴書類取扱相成旨御達アリ
右本月十九日附達会所掲示物ニ有之

【右丁】
 廿二日 曇班々           常 南瓜
   家事水屋拭 看主          揚 沢庵
○廿三日 雨午後照北風        常 南瓜
   家事午後福井行             沢庵
   午後半日休ミ 彼岸中旬ニ付歟秋季祭日
    大橋南詰ニ見せ物揉茶等アリ
【朱書】「秋分前二時十七分十三秒 日出前六時 入後六時」
 廿四日曇照 北風          常菜南瓜沢庵
   午午【ママ】下調会計善良寺行   【抹消二字】菜
   午後   片生【ママ】村右衛門北■■行
 廿五日 曇 霧           常 菜揚
    邸内掃除             沢庵
 廿六日 曇班 前十時ゟ照      常 右同
    家事午後キビコキ其外
   堀川普請一件見分ニ入来歟
   区長外壱名
   右者久喜津下江守両村旱損見分受候様子
 廿七日 雨 正午頃雨強       常 小餅
   前福井行
   後邸内ミ■
 廿八日 雲班々           常 生菓子
   区費仕出幷家事           桃

【左丁】
  夕当村坪川多左衛門へ被招名代ニ越候
   皿 梗打生    汁 菜 打豆
     ケン香ノ物
   平 豆腐油揚   御飯 尤精
     引盆    茶碗 椎茸【以下3材上に結び線】
              焼麸 歟
              茄子
           猪口 菜 豆腐 挍
     漬物       茶【?】
 右相究上戸村専光寺住職新田実成外坪川忠左衛門
 坪川五郎右衛門伝吉同安吉同武四郎東二左衛門高柳市兵衛
 黒川勘右衛門倅同武右衛門倅内田弥三次中東善七其外
 幼児之類幷坪川治三次皆候様子

廿九日 曇             常 小餅 南瓜
  戸籍諸届書八九二ヶ月分調
  其外家事
三十日 曇霧            常 夕鯛茄子
  家事畑方歩寄其他雑

【右丁】
   九年十月
 一日 晴照 北風強         常 《割書:沢庵|夕南瓜》
  家事洗渇【濯ヵ】物粘付物干手伝
  午後大根スクリ箒キリ等雑品麻舟洗
  当村字辻堤防脇付之内村人受望ノ方半分
  今日出来ノ趣坪川多左衛門度前ニ而済酒いたし候
 二日 右同             常 《割書:沢庵|夕刺鯖》
【頭注】
「東本願寺先
 住三忌
 本瑞寺
 法会」
  今市村下調会所迄行
  大根スクリ 箒コキ物干仕
  南江守淵両小学生徒試見江守校ニ而有之候
【頭注抹消・先住三回】
 三日 照 北風 俗【ママ】室   常 南瓜茄子揚
   家事大根スクリ大豆引
   辻門兵衛別居たみ宅本日取払江守中村片岡二兵衛
   方へ引取
 四日 照 嵐           常
○   家事邸内掃除幷大豆引
   昨日村社祭礼ニ付宵宮ニ而夕方半ニ候得共
   事務多忙候間休暇不能候
  一夜淵村小相撲
  一昼後福井吾■【妻ヵ】上町《割書:元■戸町》出火之様子
  一夜 南ノ方出火有今立郡坂南辺歟
  此二条者翌五日午前福井ニ而承ル
 五日 曇 照 北風        中 赤飯
                  夕 白 小鯛葱
○ 今市村行及福井左久良中町東郷屋同百町磯辺■【聞ヵ】
  三■町阿ら弥湊下町岡田七三郎九十九町大黒屋
  ■■【福ヵ】■木町仁屋等諸々歩行シ帰ル

【左丁】
   午後廿五当番江守中村行
   宅中掃除仕田畠方少々休暇
   西谷村尾■相蔵灰小屋出火
  村社例年祭礼ニ付昨日午後ゟ明日■【満ヵ】迄三日間休業■
 六日 曇照嵐           中 南瓜茄子曼豆
○                 夕   鯣
  今市村行夫ゟ福井左久良中町火事見舞行
  《割書:宿》木屋平右衛門東■宿二又■屋山田十郎右衛門《割書:宿》東郷屋佐々木忠平
  《割書:■間桟渡也》磯部由り《割書:宿》抄屋広田次平近火三尾野小学訓導
  酒井十良助《割書:蔵仕》大原■之助《割書:親類》川野■【尽ヵ】助等見舞候
  又川の氏ニ而中飯幷御酒出ル 皿《割書:いも|茄子》 小皿《割書:いも|茄子》
                 《割書:魚切身|》   《割書:鯖|》
  村社祭礼ニ有之候得共    御酒尤上 御飯尤糯
  家事多忙ニして其義不能  右一献一飯タヘ帰ル
  祭典神官足羽社祠掌馬来田豊殿尊父入来
 七日照南風            中夕南瓜揚
  八日大豆打             芋挍物
 八日 照 風           常 菜漬物
  家事雑午後菜スクリ
【朱書】「寒路【ママ】前八時九分十四秒日出六時十七分入五時四十三分」
 九日 照 昨夜雨         常 菜鯣
  家事 田方地実位調         大根葉切漬
 十日 曇             常 大根葉切漬
  家事今市村及福井足羽上町
  大岩行夫ゟ朝宮栃谷行

【右丁】
十一日 曇雨冷気北風  常 大根葉 漬
  家事雑及地喋【ママ】勘考表

【左丁、白紙】

【右丁】
十一日 曇雨冷気北風       常 大根■漬
   家事雑             蕪薯
十二日 曇照 北風        常 《割書:菜鯣|沢庵》
   家事 当方持地四ツ分ニイタス取調ニ付
   午後今市会所行 副戸長■【預ヵ】つり四㦮返ス
十三日 照冷北風         常 《割書:菜汁|沢庵》
   家事雑人参スクリヲナゴ竹■草干
十四日 晴照 風無之       常右同 銘酒■
   家事古大豆干其外小遣
   大野久保喜兵衛様御内室幷御子息被立寄候
   是ハ京都大阪一覧ノ帰り懸福井泊ノ■【却ヵ】命
   ノ趣ニ而強而止宿無之
  明十五日花守村丈量実地御検査相成様子
十五日 晴照 風         常 菜小鯛ニ蕪
   家事畑方四ツ割之分割仕分仕
十六日 晴照温坤風        常 菜 沢庵
  家事前同断調           醤油味噌
  正午末大根スクリ北方半分夫ゟ直ニ邸中ヒル【?】
  田方稲刈昨日ゟ始る吉田郡中角村辺ニ而者
  早稲方済隙ノ様子

【左丁】
十七日 曇雨 後一時  温    常 菜 醤粕
  今市会所へ兄ニ面語        沢庵
  朝家事地所仕訳表精書
  後大島大根菜人参等スクリ
十八日 曇明 巽風又坤風温班々雨 常 大根切漬
  戸事 九月分排月届引合
  午後大島菜大根スクリ
十九日 大雨           常 同
  地所調表仕午後戸手伝排月調
二十日 照 北風 土用ニ入    常 同
  家事小屋方付大豆タテ豆穀干莚タヽキ
  豆からツシへ上ケ大豆三斗三升アリ
廿一日 照            常 菜揚
  家事田刈             切漬
  午前小前惣代坪川五郎右衛門へ即正地所測量地図照会ニ行
 《割書:早|朝》福井勝見ノ曲出火寺ニ而有之シ趣
廿二日 照           常 同
【頭注】「六日月」【三日月の絵】
  籾莚干仕午後稲葉ノ内廿五歩余田刈
廿三日 曇           常 同
  家事前同断 三拾五歩計刈入ル  夕菜揚
【朱書】「霜降前十時四十一分三十五分出前六時三十四時【ママ】入後五時三十六分」
廿四日 照 《割書:後四時東ノ方雰明|五時北ノ方ゟ雨夜北風強シ》 常
  今市村会所行午後菜スクリ
廿五日 曇【挿入】「北風強」午後四時班雨 常 夕曼豆茄子
  前雑事 後大島菜ノ草取
  髪結

【右丁】
 廿六日 照 《割書:夜四ツ時|午後十時》雷鳴霰降    常 《割書:切漬|曼豆茄子》
   家事福井湊下町大鍛冶屋始諸所行
   午後菜スクリ
  一昨日ノ冷気ニテ東郷近在 氷(ヒヨウ)降候趣麿屋ニ而承ル
 廿七日 照午後雷鳴雨       常 前同
○  前家事雑後今市幷福井行
   早稲方刈上ケニ付午後休ノ【ママ】ニテ候
   一一昨日午後東郷在氷降田方畑方ノ大豆等
    コボシ大豆ハ百歩ニ付壱歩位田方も右ニ而欠ス
    又氷ノ大丁目方五匁四分
 廿八日大雨        柿   常菜柿
   家事■前浜上
   米搗
 廿九日晴照        柿   常菜 沢庵
   家事籾莚干午後前田糯刈
 三十日 曇        柿   常夕荘丹糯
   家事籾莚干仕幷前田畦刈     数ノ土【塩誤ヵ】鯖
 三十一日 雨       同   常 南瓜曼豆
   家事籾タテ干後糯稲籾       沢庵

《割書:明治|九年》十一月
一日 明照 班々      柿  常 朝萩
 家事飯米搗小屋稲籾篩柿むぎ     中夕南瓜 切漬
 糯稲籾わら架              餅
二日 明大雨        同  常 朝餅
 今市村下調会所行午後小屋糯籾持仕
三日 大雨         同  常 茄子曼豆
【頭注】「天長節」
 家事稲種ヨリ
四日 大雨明        同  常
  家事前同断
五日 右同         同  常
  四小学計算表三葉ツヽ元ヲ引合仕
  外雑務
六日 雨 霽        柿  常夕鯣
  公務手伝午後家事飯米搗大根スクリ
  大豆架
七日 雨霽  午後南大風吹 柿  常 漬切
       霰降 果物落ス
  四小学払方五月ゟノ分調
【朱書】「立冬前十時廿五分五秒《割書:日出前六時四十九分| 入五時十一分》」
八日 雨南風霰フル止コトナシ柿  常
 右同断 夜雷鳴
 昨日ノ大雨ニ而富士【?】社内立木杉一本吹倒ス

【右丁】
九日 霽 照        柿  常 大根切漬
  戸長公務手伝医種痘証書調     中鯣
  午後福井行
十日 大雨         柿  常
  戸手伝送籍幷回答及学校計算上等
  引合仕
十一日 晴照正午雲出之班々 柿  常中鯣
   戸務江守中舞屋ゟ福井行帰リニ
   九小区戸長へ寄ル
   午後大根カキバシ
十二日 大雨又霽      柿  常 鯣大根
  戸手伝小学替支払仕訳調      夕曼豆飯
  外公用共
十三日 ■照        柿  常 切漬
  戸手伝午後大根畠草引
  ■
十四日 雨霽        柿  常 同
  戸手伝軍籍徴兵調
十五日 明 霽 夕雨班   柿  常 夕鯣大根
  午前戸手伝 午後穴田大豆引其外家事
十六日 雨午後止      柿  常 曼豆茄子
  今市村下調会所行
  午後戸長用向家事仕
  田方晩稲刈一村大概相済

【cf. A0141-00615, pp.161-163.】

【左丁】
十七日 前六時曇寒       柿 浅漬
    正午明照後三時曇夕温    夕干鰈
 前戸長用【挿入】「三月ゟ」死亡人名医業届書等調
 後邸内三間九間柿ノ木実子むぎ
十八日 雨           柿常 ■南瓜
 家事戸長手伝             ■
 夜
十九日 雨坤風霰        柿 常 南瓜
    昨夜雪降
  戸長手伝雑 集会小遣
  夜種池村番号順記帳読合仕
  空地御検査官隣村山田兵左衛門へ御宿
廿日 雨 雪霰尤雨強シ     常 鯣菜
   午後三時雷鳴十一時又同
  戸手伝種池村ノ地籍一件調
廿一日 雨 霽         常 夕菜揚
  戸手伝雑
【頭注】
「本日
 午後
 三時」
  当村空地御検査有之候処左之如シ
                 地主
   一字広田  廿一番  田    向畠武左衛門
   十字木島  四十二番 田    斉木彦兵衛
   十八字大島 廿四番  畠    坪川忠五郎
   同  同  四十二番 宅    坪川五郎右衛門
右畠方ハ堤【挿入】「廿六」字大堀ニ而御検査相成処ニ

【右丁】
   出水ニ付如此
  田方■■【色重ヵ】ノ相違無之趣
  畠宅地ハ少し減歩ニ相成候様子
  検査官    瀬野筒城
  改正惣代当郡上東郷村
         岩佐伝之進
  改正拭権当人三十八社村
         前田与右衛門
   外御雇歟一名
  戸長  欠席  坪川武兵衛
  副戸長     坪川忠左衛門
  地主総代    坪川五郎右衛門
  丈量人     野村五兵衛
          斉木彦松
          東伝吉
          坪川孝左
         〆

廿二日雨温         柿  常
  昨日ゟ出水今朝ニテハ堤外際ダイ田道ノ上六七寸計
  乗ル所夕方ニ至二寸計増水
  前福井行江守中村副戸長へ寄福井左佳支上町彫物仕
  江波宅跡へ寄夫ゟ跡之島【?】大町米市其他買物
  仕引取候
  行懸ニ坂上訓導ト道同シ舞屋村堤防ニテ
  野村訓導ニ行逢
  後門前掃除大豆架等仕
【左丁】
 一久喜津村ニ今夜富札ヲツク様子

【左丁】【右端1行は前コマで翻刻。】
 廿三日 雨正午明      御祭典 中干鰈
○    後霰
     新嘗祭
     戸手伝小学出納調  午後休ミ
   地祭ニ而午後半休
   祭主福井足羽神社官馬来田豊殿入来
 廿四日雨 霽        柿  常
   戸手伝徴兵連名簿一件認
 廿五日 霽雨南ゟ雨     柿  常
   戸
   戸手伝徴兵簿認午後邸内柿むぎ
   貢租来十二月十一日限限【ママ】ノ趣通知アリ
 廿六日快晴 北風      柿  常
   廿五番小■【学ヵ】■■【計算ヵ】■■
   次間障子一本腰半分張替及水屋西向窓同断
   午後大根カキ葉仕穴田大豆引
  △福井本瑞寺開祖忌本月廿三日ゟ廿八日迄執行
   ノ様子参詣人アリ

【右丁】
廿七日 大霜 照午後班々雨 柿  常菜
    北風            切漬
  家事連子窓張替柿釣稲籾干仕
  午後観音前洗流大豆引
廿八日 大霜 晴温     柿  常 菜
  稲籾莚干仕夕架諸大豆架け方仕   大豆切漬
廿九日雨温 正午明照    同  常餅
  戸手伝学費計算上調引合
三十日 明正午班々雨    柿  常 《割書:沢庵|大根揚》
  今市村行途中ゟ福井へ出橋北照手左植持
  谷町辺迄行帰ル
  午後穴田菜植大豆架

【左丁】
   明治九年十二月
一 日 照正午班々雨   柿   常 沢庵
                   大根
  前架大豆柿■【七ヵ】午後菜植
 △上戸村専専【衍ヵ】光寺住職僧随「 」寺坪川五郎右衛門方へ
  入来
                   醤味噌
二日 明降曇           常 沢庵
  福井行午後
  中飯坪川忠左衛門へ被招候
【以下料理に結び線あり】
      皿 大根生酢  汁蕪
      平 油揚    御飯
        台引 牛房
           蒟蒻
        漬物 菜
        酒
      前引落 《割書:セリ|椎茸》
          《割書:ゆは|綿麸|糸こんにやく》
  坪川忠左衛門開祖ニシテ曾祖父母ノ内ノ
  年回ナル由
三日 照班々温坤風又北     常 醤味噌
  戸手伝             沢庵
  大豆入晩稲幷藁入架竹入等手伝

【cf. A0141-00615, pp.171-181.】

【右丁】
四日 曇 北風冷 柿 常 大根 沢庵
             揚
【頭注】
「月計
 御前
 日」
     家事 洗流菜植
     邸内坤ノ隅右同
【以下六行上に結び線あり、線上に▽あり】
  昨日 兄武兵衛へ福井神楽下町士近藤推正殿女ヲ
  妻縁 同所若杉町士三輪兄へ媒介ノ為右近藤
  氏へ依最有之候旨右三輪氏兄へ面語
  有之候趣母始家族一同へ咄有之候一件
  ニ付【挿入】「下拙母ト【抹消二字】」隙アルニ付発足可及旨申立夫是
  不隠及有之候
              沢庵
五日 曇 北風  柿 常 中薩餅
              醤粕
  上久保菜他灰槣邸内菜植
  柿むき其他雑

六日 曇 雨 北風強 柿 常 沢庵
              醤粕
             夕薩餅
  戸事家事雑
  午後淵南江守両小学訓導銘賄可候
  引替金預渡方へ罷越候
  南居【抹消数文字】小学訓導【挿入】「福井城ノ持寺沢勘之助」未拝命ニ者
  無之候得者【挿入】「本日」罷越候趣ニ而有之南江守小学へ
  立寄ラレ候由野村氏ゟ承居候処右寺沢氏
  南居ゟ被帰候間面会いたし候也
七日 照朝曇    柿 常  沢庵
               醤粕
    風邪ニ付風はらい服ス 大根揚
【朱書】「大雪前二時三十三分三十二秒 日前【ママ】七時十分日入四時五十分」

【左丁】
  午前家事雑午後邸内雑務等
八日 照南風強冷午後七時ゟ雨 柿 常 右同
  稲籾莚干仕 兼定畠ノ内豌豆蒔
  暮方大豆架ゟ取入ル
九日 雨雪暴坤風強     柿  常 右同
   家事雑             夕小餅
  吉田郡灯明寺村縄手【挿入】「稲屋地内」有之新田塚義《割書:在中将|義貞》
  今般藤島神社ト被称新田義宗脇屋
  義助ト配祠ラル旨御布告アリタリ
  右神職者福井  町士族大■■氏拝命相成候由
十日 雨ミソレ       柿  常 右同
  南江守村上 番椋【?】ゟ下杉本次郎左衛門へ方廻リ兄武兵衛へ面語帰り
  朝宮村岩堀氏行夫ゟ福井行
 △昨日実地丈量御検査官久喜津村御立ニ而江守中村舞屋村
  南江守村等御検査ニ而同村杉本次郎左衛門御宿本日之雇主替【?】
  御越ニ相成由
十一日 雨         柿  常 粥蔬
     風邪ニ付休
十二日 照         同  常 同
     右同断
十三日大雨         同  常 同
     右同断
   昨日ゟ十六日迄福井 本願寺報恩講執行

【右丁】
十四日 雨雪班々 北風   柿  常  粥蔬
  風邪休               醤粕
十五日 照         柿  常
  風邪休 十一月分戸諸届書稿ス
 △藤島神社御祭典 烽火有之候歟
十六日 照午後四時ゟ雨   柿  常 糯大根飯
   十一月分諸届書諸帳認幷家事
   当村等組ノ協議会アリ
十七日雨温《割書:午前八時|雷鳴》      柿  常 《割書:沢庵|夕大根鯣》
  家事雑及昨年ノ小作打歩附帳書
  且戸務少々兼〆
 秋頃 合谷村片岡次郎兵衛殿長女つめ丹生郡真繰【ママ】村
    伊左衛門どの方へ縁組引越相成候由
十八日 明雪《割書:坤風暴|前雷》      柿  常 中揚大根汁
  家事 小作帳写
十九日 雪明暴風      同  常 右同
  戸手伝送籍証三通幷照会其他
廿日  雪照嵐       同  常 大根■
  戸手伝地租ノ番外紙認       沢庵醤粕

【左丁】
  送籍証壱通認等仕
廿一日 雪照        柿常 中夕南瓜小豆
  戸手伝諸受取書認         沢庵醤粕
【朱書】「冬至後八時十二分五十七秒《割書:日出前七時十三分|日入四時四十七分》」
廿二日 照         柿  中小豆南瓜
  戸手伝集米受取証認       沢庵醤粕
廿三日 曇大氷       柿  中鯣大根
  戸手伝右同断         沢庵
  川上町照念寺住職当村門徒報恩講
  勤代人来
廿四日 照朝雨       柿  常大根揚
○ 戸手伝前同断
  午後半休      若講報恩講歟
  宿坪川多左衛門ノ由 僧淵永【栄誤ヵ】久寺
廿五日 照         柿  常 大根汁
  戸手伝雑筆■【等ヵ】
  午後家事雑務
  ■【本ヵ】夜頼母講又花宗講等 当(当)村有之由
  過日も花宗致候趣門兵衛ゟ承ル其節
  五十切赤表ノヒキマワシ第一コウモリ■
  平手拭ニ而アリシ由 宿田中幸右衛門
  今夜ノハ五十切石田島弐反第一

【右丁】
  平西洋布風呂敷壱ツ
  右発起坪川吉松田中幸右衛門ト之由
廿六日 照 大霜      柿  常 沢庵
  家事当村丈量帳ノ内写
  中野専照寺開祖忌廿五日中日ノ由
 △夜昨ノ花宗大至【?】田中幸右衛門相当申候様子
廿七日 南風暴又霰     柿  常 《割書:沢庵|夕団子》
  家事雑書
  昨日正午ゟ今日前十一時迄当村丈量野取帳
  一字ゟ三迄廿五字ゟ廿八迄〆七冊写取
 △夜俗【ママ】室ヲナス是凡百日メ程ニ候【?】ナリ
廿八日 曇 雪       柿  常 《割書:沢庵醤粕|大根汁》
  戸手伝雑筆
 △地籍丈量野取帳四字ゟ十三字迄十冊借
廿九日雨温又夜坤風強雷鳴  柿  常
  戸手伝雑筆
三十日 暴雨 嵐      柿  常
  戸手伝雑筆
三十一日暴嵐        柿  常
  戸手伝雑筆 午後邸内掃除

【遊紙オ】

【遊紙ウ】

【遊紙オ】

【遊紙ウ】

【白紙】

【右丁】【明治十年(1877)二月、第四四〇コマの続、左端から右へ読む。】
    家事留守居 午後半
  廿八日照氷           蕪  常夕 大クキ
                      ○ 蕪汁菜豆
    候様子久米太郎ゟ風承ル 即大陰正月十五日相当
    早朝左義長ハヤシ但昨夜壱ツ丁荘ナル者ハヤシ
    仏檀掃除家事配膳方午後三時ゟ休
  廿七日雪吹北風         休  中○鰯七  飯七
                       大クキ 六鯣
    家事留守居納戸幷西ノ間掃幷ふき
【頭注】
「左義長ニ
 扇子丸
 月ノ輪
  ニ而
 六但上
 ニ垂板
 ヲ造ル」
  廿六日照少氷 和 午後八時ゟ霰  常 中○大クキ
    左義長立 大陰暦正月十三日相当
    家事配膳方 留守居 午後奥ノ間掃除幷フキ
  廿五日雪明            常 中○ 大クキ
    戸手伝種痘名簿読合 幷 家事
  廿四日雨和 少々出水前浜洗流へ乗 常 黒煮豆○中
                     大クキ
    午後邸内通路雪割 其後区内宅高表ス
    ■【奥ヵ】村七十八ゟ合谷村百廿一番迄 午前ノ日升ル
  廿三日照和            常○中数の子
                     夕黒豆煮
    三小区四村五十計方ニ九時七十七迄 人名写
  廿二日照             常 △朝夕 団
                      夕《割書:黒大豆煮|干大根漬物》
    勘兵衛次兵衛
    三尾野村ノ内少々 書 午後家事地子米受取
    戸手伝種痘生名簿花堂村三十戸
【頭注】「夜犬■【篋ヵ】」
                        大クキ干物根
  廿一日照大氷昨夜ゟ第一ノ大氷   常△中○夕  醤粕
    正午後ゟ午前時迄に三組写上
    戸手伝人員十五計昨年誕生姓名こと両属族等書
  廿日照  夜四ツ時地震        常○中    ──
二月十九日曇チラ〳〵雪          常△中 蕪汁大クギ【ママ】
     夜嵐強シ氷 戸手伝雑事南居村【抹消一字】七十三ゟ
           年齢仕訳 九十八迄仕上

【左丁】
   明治十年一月 仮留
                     団子
○一日 曇            柿  常朝中夕
  元日ニ就 全日休業《割書:朝坪川五郎右衛門倅伝吉米賈受取候|様子 夕下江守村一■【宮ヵ】■【甚ヵ】左衛門倅》
  午後賀会之旨副戸長ゟ村歩行番池田嘉兵衛倅七蔵触候
       不在ニ付出頭不致 夕方福井ゟ帰宅
                   ■【常ヵ】
 二日 明正午雨         柿  常
   戸手伝戸籍年齢仕訳用紙ニ罫入
   二日市村加藤氏御子息ゟ使■【尋ヵ】来
   金九㦮五リ賜ス 麁中飯賄《割書:佐々木十兵衛地子米|持参ノ旨尋来》
   午後片岡■郎 新開利右衛門 南■■■到来
 三日 曇又雨             常 中大根鯣
   戸手伝
   三小区引目村ゟ御布告到来 則八小区【挿入】「戸長上」莇生田回村
   田沼五郎右衛門へ送ル
 四日 照               常
   戸【抹消二字】小遣午後【挿入】「家事」福井行
   兄下調人方改今市村善良寺出尋
   ■賈支払方仕訳取調
   福井市中左儀【義】長立テ申候
 五日 明雨              常
   家事花堂村秘鍵寺へ故舎弟三吉
   廿五回忌日追祭執行ニ行序福井
   ニ而買物仕

【右丁】
  朝坪川忠左衛門入来
  兄今市会所満■江守中村副戸長ゟ
  実印紛失者出ル舞屋村副戸長倅竹内吉造入来
  米壱俵  弥兵衛来  口上也【?】
   土田喜三右衛門地子方持参致度旨申来
六日 明雨坤風         柿  常 団子
  戸手伝 九年十二月分諸届認及国民軍引合仕
  片岡■■兵衛様諸届持参
  舞屋村中次六右衛門出生届持参
  当村副戸長ゟ人足通集々ト歩行番黒川勘右衛門来
  即相渡
   壱人   飯米搗弐斗 辻門兵衛
        上白米一斗
    外小遣架竹入候
   小使壱■様
  昨九年田方アガリ方【挿入】「下江守村ハ」旧壱反歩ニ付六俵弱
   但五十三歩ニ壱俵■【登ヵ】ニ其外淵西谷
   等者右ニ同し 辻門兵衛ゟ承ル
  一山奥村者反六俵ニ充候趣土田庄左衛門
   ゟ承ル
七日 霰又明 温        柿  常朝団子
                   夕小餅
  戸手伝国民軍名簿加除点校
  南居小学旧訓導ゟ【挿入】「為■」同村枝山兵■右衛門持参
  今市会所駐在戸■忠■使坪川伸吉

【左丁】
  ヲ御逓【?】ス又復ス
  坪川五郎右衛門種痘児一件ニ入来
  母飯米搗跡始末
   ○
              福井月見町岩本
  金三㦮           油揚三ツ代

                    □沢庵
八日 雪和昨夜ゟ雪       柿  常 夕団子
  戸手伝成丁簿書 午後休申候又於竹蔵雪掃
  午後家事日記帳引手ノ調仕
   速会所幷舞屋村副戸長へ飛脚支向間武左衛門
   南江守村副戸長へ同断
            相生町田中
    金十三㦮五リ    ■【木ヵ】油五の一代
      揚価       使向畠武左衛門
    刻昆布壱袋来    右四人ゟ
      年賀ノ由
    金壱㦮遣      向畠武左衛門
     官物ちん

【右丁】
         五丁  朝団子
九日 曇 和     常 【抹消・中団子】 沢庵
             夕  飯大根汁
 家事日記帳制作ス
 杉本副戸長田口多三次及福田松蔵等
 回答一件ニ入来且成丁名簿届残一件
 舞屋村奥田又左衛門隙届云届持参
 年令違ニ付再来
 南江守小学訓堂隣村氏名十計統計表
 来ル十四日迄ニ出来方依頼【抹消・ノ旨申】有之
 夜十一時諸届朝七時帰候
        配          沢庵
十日 曇照和   柿      常 夕黍団子
  本午日記帳後記
  舞屋村副戸長ゟ使来
                   沢庵
十一日 大氷照和 朝柿     常 中麁
                 ○夕大根揚
   右同断 其他雑 《割書:南江守村田口丈松成丁簿|持参岩永金杉山崎》
   ■蔵地子米持参佐々木林蔵辻門兵衛地子
   米引方依頼ニ来向畠十左衛門地子入方尋入来
   川上町吉田八左衛門■■持参 其他某入来
《割書: 花守村》荒井両助来 藤井へ相渡地券一件
   来ル
                   沢庵
十二日 下 午後雨  朝柿   常  大根汁
   小作別歩坪調幷三尾野村副戸長小川勘右衛門
   ■左衛門【?】■力面語

【左丁】
                  小餅
十三日 曇 ミゾレ  雪 ■柿 常 朝中蕗沢庵
                  夕○ 大根汁
 戸手伝作昨九年十二月ゟ諸届書調     沢庵
 本年ゟ月仕訳仕午後大別紙袋十五
 雑造帳十ヲ造ル夕成丁簿幷
 国民軍廿二名書ス
十四日 雪アレ 坤風    柿 常 朝夕団子沢庵
                  中 □大根汁
  戸手伝十二月分諸届書清写
  幷成丁簿等読合仕
  其外品々
 ○本年入テ始テノアレ雪吹大強し
十五日 雪  バテヽヽ降  柿 常《割書: |○》昼ニ鯣 五沢庵大【抹消一字】■
   朝出道絶
   戸手伝 右同断引合 午後人員十一行仕花堂村南江守村
    両村【抹消二字】年齢分仕上ケ間業ニ年齢月分簿製
    作シ候ニ付用紙■ニ村名書入仕
   坪川忠左衛門 杉本次郎左衛門入来
   杉本ハ辞職願書持参出福
十六日 照和       ■柿 常 朝夕大根飯 大根汁
                  中 蕗 沢庵
  戸手伝年齢別仕幷帳簿村名      醤粕
  書入等仕 四十枚書

【右丁】
十七日 雨 正午照 又雨    常 朝夕○沢庵
                  中
  戸手伝年齢仕訳表ノ村名     夕干鰯
  書入六十枚午後職分記戸籍ト引合ス
   八小区戸長■■氏ゟ使又 淵江守南居三尾野ノ四小学
   訓導入来
  昨年冬歟伊勢国藍甫々一揆シ県庁其他官員等
  難困ニ及不得止ニ付 旧士族ニ命シ一揆勢ヲ伐シメ仍
  引取ル事薄手負モ有之候様子
  是ハ布租御尋迄ニ付而ノ趣アリト又四日市三ツ井
  本店其他所々毀破スルナリ旧津桑名ノ士族
  軍功ストナリ
【頭注】
「伊勢国
 農民
 騒動
 手負
 討死
 アリシ
 トナリ」
 ○大陽暦来二月三日御改正ニ相成正意【?】元トスアル
  風説有之トナリ
  又本国区諸御尋正ニ本月ノ中ニアル歟
  右只小学訓導ゟ承
                  朝
十八日 照           常 中団子切漬
                  夕大根飯
   戸手伝□南江守村坪内聞右衛門妻
   みち送籍認幷【抹消一字】居留人引合
   戸籍職分寄百ノ三位計二通書ス等
   其外雑書
                  朝
十九日 照 朝大霜少々氷    常○中大根汁
      午後曇        △団子  沢庵
  戸手伝雑■天然痘天然痘幷医師死亡
  届等控書ス
二十日 照午後三時ゟ雨     常 沢庵
                 夕
  戸手伝筆雑仕切
  年齢仕訳帳ニ年令記入
  其外 配社寺院取調表筆入等
【左丁】
  仕 葬儀届総計■【銘ヵ】簿
  夜書間【ママ】筒二十四造ル

【左丁】【始めの2行は前コマで翻刻】
                  朝 温飯
廿一日 照 北風強シ      常 【抹消・朝】中団子沢庵
   戸手伝年令仕訳        夕
   半同村ゟ出□来
   午後雑筆品々 小学出納表下調直
   四拾直ス
                  朝 大根
廿二日 曇照少々風       常 中 《割書:汁──|平──》沢庵
   戸手伝 三尾野村年齢仕置仕  夕
   其外小遣品々二【時脱ヵ】頃南居村之内廿五番邸迄仕上
廿三日 曇照北風強       常 朝夕蕗団
  前同断南居村内廿六番ゟ    ○又夕 揚焼麸大グキ
  七十三番迄 其外学校書類仕訳直夜午前二時
  頃迄
廿四日 曇 冷寒氷       常 中大根揚【中・夕の上結び線】
                  夕大根汁沢庵
  戸手伝学校計算上引合
  夜延 今暁七ツ過迄
                  朝
廿五日 曇雨南風強シ      常 中蕗団 大クキ
                 ○夕温  沢庵
【頭注】「温」
  戸手伝雑 学事幷
  送籍等認 午後 受状 夜延ス
                  朝
廿六日 温雨       生柿 常中夕温飯沢庵
  戸手伝【抹消・学】学事表上取調幷夜延
  家事
                  朝蕗
廿七日 曇 北風 寒   釣柿 常  沢庵
  前同様 学事計算表      ○夕
  寄付調等 夜延ス

【右丁】
廿八日 明雪風  柿 常△朝  大グキ
             夕 餅
  戸手伝学事計算表調向一件
廿九日 明温     常 朝中夕 温飯
             大根揚 汁沢庵
  右同同断
  廿七日ゟ毎日夜通ニして 四小学 統計表
  編成ニ付下調概ねなり落成候也
三十日 雪アレ嵐   常 朝 蕗団
             中夕大根揚 沢庵
  戸手伝統計表編製諸方一件等
三十一日 雪明 風  常 朝 夕(○)中餅 大根汁
             中 大クキ 沢庵
  前日学事統計 計算表一件
  雑務

     二月  ○印温飯
            △朝 白
一日 明 北風    常
  戸手伝戸籍     ○中夕《割書:大根揚| 沢庵》
  学事及戸□【籍ヵ】認
二日 曇 雪少々   常《割書:朝夕|○中》大根汁
              大根漬
  戸手伝戸籍職分 各総計
  改録表一件仕

【左丁】
三日 曇           常 △朝中
                 △団子 大根汁
  家事 出福買物品々
 一昨年 中国筋橋テ備前備中地ノ日干続
  一昨年ハ増加シテ食水ノ就詰大コトナリ
  一昨年ハ食水一日三升当御渡有之処昨年
  ハ二升余ノ食水ノミニシテ諸用水ハ甚干無
  之殊米殻ノ凶作ハ一昨年ノ十ニシテ四歩
  収減セリト俵立歟近頃大坂表米価
  少々騰ケ石ニ五円位ノ趣
  右足羽上町和田屋岡本忠兵衛殿ゟ承
  同人備中ノ国人入米ノ節咄ノ由
 一鳥坂ノ義他国ニモ有之候趣モ本国ノ如
  キアケ調ハ無之皆タテアミノ由就中
  敦賀郡ハ已ニタテアミニテ其場ニ残米一【?】
  毎日持運ハ右致由又南条郡白崎も同断
  右之趣鳥坂行士族ノ内石ケ谷縄手ニ咄節
  傍方聴いたし候
 一足羽山山田ニ右衛門方ニ本日東本願寺
  四講子ノ説教アリトナリ
四日曇            常 《割書:朝中|○△》 沢庵
  福軍竹■【筋ヵ】ニ入        夕 蕪汁
  土蔵【左挿入】「隅」幷納戸明■【錆ヵ】関■作其後雑

【右丁】
五日 明北風強         常 朝《割書:中夕|△○》
                   沢庵
  家事掃除 昨夜荘丹結三ツ 正午ニ 大根揚
  午後小作人地所調 坪川八右衛門東二左衛門 中屋甚兵衛
  高柳弥三右衛門土田喜三右衛門等  竹木彦兵衛来
六日 雨 坤風         常△夕 大根汁
  家事小作調下            沢庵
  辻門兵衛外十人
七日 雨嵐        柿  常△中蕗
  午前戸手伝同
  午後家事耕地隣 坪川浅右衛門外 五人
八日 雨少々北風     同  常△朝夕大根
  家事小作帳調〆         蕪大根 沢庵
                 △朝夕大根
九日 温         同  常 蕪揚大根
  家事小作帳調          大クキ
  午後今市下調会所行
                 ○朝 △中蕗
十日 曇嵐           常△夕大根飯
  午前家事兄戸手伝           沢庵
  午前小作米取立 辻門兵衛坪川八右衛門等
  高柳弥三右衛門
十一日 雪明嵐         常△朝中菜汁
  家事小作地子米取立      ○夕 沢庵
  土田喜三右衛門外書表       大根飯

【左丁、明治十年(1877)二月】
      寒シ
十二日雪明坤風又乾   常△中 蕪■【汁ヵ】
  家事小作人ゟ地子米   夕 菜揚
  之取立
  陰暦十二月晦日相当
                  鰯 蕪汁
十三日雪暴乾風寒シ強クアレ式日朝中 菜揚
                  大グキ
 ○全日休ミ 黒川勘右衛門地子米取立
  大【ママ】陰暦【挿入】「丁丑」正月朔日相当ニ付
    氷           朝蕗
十四日雪暴昨日ゟ風一尺計降  ○中夕菜揚大グキ
 ○戸手伝雑筆         蕪汁
  午後半日休ミ
 一昨年春当方庭内ニ而出生セし狗子ノ内
  黒毛ノ内少々白毛有之方昨日ゟ病気ノ様子
  ニ而クルシミ今日坪川次郎左衛門炭小屋ニ而薨ス
  実ニ兼而寵愛ノ狗ノ内ニ而有之候事ニ
  歎息ス
十五日雪降大氷夜五ツ時頃地震 常○中夕鰯 菜
                   大グキ
  家事地子米受取坪川浅右衛門外ニ内田弥三次
 ○午後休ミ 大陰暦正月三日相当ニ付
十六日雪氷今日高者ニ而雪降事二尺計 朝△常
                  中○
  家事雑 午後風邪ニ付休ミ
十七日明和 風払服        常○中鰯大グキ
  家事払米蔵出シ仕岩坂氏へ渡
  其外戸手伝雑  風払ヲ服ス
十八日 雨            常 中△ 芋蕪汁 浅漬
  戸手伝 雑務筆        夕○ 芋人参焼麸

【2月19日以後、cf.429.】

【白紙】

御手本(手習)

明治七
御手本
 櫻兼

 方
上下左

右前後

 形
廣狭太

細尖
 色
紅鴇色
鶸色朽

葉色藤
色蒲色
飴色
天文

北極蝕
暈虹雹
霙晴曇
陰日向

霖夕立
時令
朝夕暁
晝夜一

昨日昨
日今日
明日明
後日暑

寒暖涼

地理
麓沼岸

畷畔津
洲潮潟
巌石砂
泥樋口

小路街
道水柵
浮標入
江暗礁

開墾地
鐵道
居處
簷廡椽

屋根臺
戸棚廊
下土藏
穴藏湯

殿厠馬
立牢獄
長家平
屋二階

襖錬化
石桁枅
敷石欄
杆隔子

羽目板
人倫
高祖父
高祖母

祖父祖
母姉妹
曽孫玄
孫妻妾

臣児童
婢僕従
者師弟
子朋友

騎兵歩兵
醫卜僧尼

紙屋
 兼吉

御手本(手習、預リ申銀子之事、売渡申家屋敷事ほか)

 文政十丁亥歳

御手本

 三月日  櫻井
       仙太郎

【右ページは持ち主の練習書きか。とりあえず飛ばします。】


 預り申銀子之事 
一丁銀何貫目 但新分銅
         掛也

右之銀子慥預り申処

実正明白也何
時成共入用次第
急度相渡可申
候仍為後日之
預り手形如件
 月日  預り主
       名判

  何屋誰殿
     参
右之利足一ヶ月に銀子何■【手ヵ】宛
毎月無相違急度返し可申候

 反り手形事
一何之年何之月
銀子何貫目其
方預け置候処只

今御渡慥請取
申候右此方え取
置候手形紛失
申候間重て手形尋
出候共可為反古
者也仍反り手

形如件
 年号月日   誰判
  誰殿
    参

 売渡申家屋敷事
       何之通何之町
 合壱ケ所は 南隣は何屋何右衛門
       北隣は何屋何右衛門
表口何間裏行何

間但町並巽之方
曲手之地何間何
尺右之屋鋪要
用之儀依有之
丁銀何貫目何
屋誰殿沽券相

添売渡申所実
正也此家屋敷に
付子孫は不及申
何方よりも違乱
煩申者有之間
敷候若如同様

之六ケ敷儀出
来仕候共判形之
者共罷出埒明
買主へ少も御
難懸申間敷候
仍為後日之

券状如件
  年号月日
 誰殿   推挙人名判
   参  請人 名判
      売主 名判

 売渡申田地之事
 合何田何反 水帳年貢
       何石何斗
右之田地我等代

々持来候得共依
有要用庄屋
誰殿口入に而丁銀
何貫目に誰殿へ
売渡申所実
正明白也於子

孫敢不可有違
乱者也仍為後
日之田地売
券状如件
      請人 名判
 年号月日 売主 名判
  誰殿 参

 売渡申山林之事
一何之山峯は道
切谷は何沢奥之
堀より口の堀迄
何百何拾間之所
代々我等持来候山

林に候へ共今度
依有要用之儀
庄屋誰殿肝煎
に而丁銀何貫目に
売渡申所実正
也右之山に付六

借義出来仕候
共庄屋年寄
無実儀相済
可申候仍山林
売券状如件
      請人 名判
 年号月日 売主 名判

 誰殿参

質物預け手形
一刀壱腰 銘三条小鍛冶宗
     近長弐尺五寸棒鞘
右之刀質物に入
来三月切に銀子
何百目借用

申処実正明白
也右之切に銀子
相渡質物請出
可申候若切過候
は質物流可申候
此質物代々我等

所持仕申候此質
物に付如何様之
六借儀出来
仕候共請人罷
出埒明少も御
難懸申間敷候

仍為後日之請
状如件  請人
     借り主
 年号月日
 誰殿参

同預り手形
一刀壱腰 銘三条小鍛
     冶宗
     近長弐尺五寸棒鞘

今度銀子何百
目取替申質物
として右之刀
対之儘慥預り
申所実正也来
三月切に銀子

子【衍】持参候は右
之質物無相
違相渡可申候若
切過候は流し申
間早速売払申
筈に契約仕候仍

為後日手形
如此以上 何屋
      誰判
 年号月日
 誰殿
   参

【以下余白に持ち主の手習いと思われる書き込みあり。】
         市兵市兵衛
市兵衛  吉市兵衛若州三方郡食見
   市兵衛  桜井 市兵衛
     吉左衛門
市兵衛
     権兵衛 桜井 市兵衛
     桜井市市桜井 市兵衛

【本来白紙か。持ち主の手習いと思われる書き込みあり。】
 弘化二乙巳年
    市兵衛
字林用書【?】蔵
市兵衛 食見 市兵衛
 五月廿八一日

世話千字文(手習手本)

《題:世話千字文》

【右頁書込み】
若州三方郡食見桜井重兵?衛
             金吉
【左頁】
 世話千字文
鳳暦嘉慶御代
泰平何国静謐

自他幸甚市店
交易廻船運送
荷物米穀駄賃
員数勘定算用
商売繁昌富貴
栄耀境界歓楽

益殖_二利息_一弥貯_二金
銀_一普請成就結
構満足新宅徒
移先以安堵父
母隠居譲与財
宝家督相続活

計裕福人品柔
和律儀廉直由
緒系図委曲聞
繕婚姻諸礼恒
例格式朋友媒介
始終肝煎玄関

書院掃除奇麗
庭前桜桃開敷【開敷カイフ 一面に花が咲いていること】
最中賓客来臨
亭主馳走邂逅
饗応嘉肴閏沢
料理塩梅鮮魚

膾炙給仕配膳
扈従忽劇昼夜
振舞会席優長
象戯双六囲碁
蹴鞠島台蓬莱
鶴亀松竹謡_二時

勢歌_一作_二疇昔咄_一
酒宴遊■【書き損じの「興」の右横に「興」】斟酌
酩酊次第酔狂
権柄僭上漫語_二
馬鹿_一多招嘲哢
殊更狼藉不_レ顧_二

慮外_一徘徊阡陌
仮初口論喧嘩
騒動周章顛倒
大胆我慢傍輩
一党田夫野卑
天晴倔強卒爾

打擲遺恨鬱憤
互争_二雌雄_一已及_二
刀傷_一訴訟通達
吟味穿鑿違背
展転僉議評判
露顕実否沙汰

渕庭【「庭」の右に「底」の書込み】胡乱闘諍
矛盾弁舌其咎
難_レ遁吹_レ毛求_レ疵
巨細申暢許容
所_レ希密談賄賂
堪忍枢機依怙

贔屓刑罰赦免
讒奏虚妄輙雪_二
恥辱_一親類眷属
慈悲哀憐幾度
折檻諫言逆耳
厥后等閑契約

変改永被_二棄置_一
亦是誹謗【書損じの「謗」の右に「謗」の書込み】博奕
勝負失墜沽却
零落衰微独身
逼塞貧賎為体【為体ていたらく】
笑止如_レ斯飢饉

困窮簡略覚悟
愚痴蒙昧貪欲
愈深放逸懶堕
芸能廃忘空過_二
光【見せ消ち「光」の右に「光」の書込み】陰_一端的後悔
良久懈怠勉励_二

稽古_一師匠教訓
勤学講釈指南
叮嚀印可伝受
執筆鍛練質朴
伶俐棟梁才智
因茲仕官忝賜_二

俸禄_一出頭全盛
猟場警固供奉
勇士形態汪洋
器量寛闊各刷_二
装束_一模様花奢
謹承_二課役_一夥獲_二

鳥獣特預_二褒美_一
呉服拝領再三
頂戴冥加至極
非番休日祖廟
参詣留守徒然
奴僕睡眠盗賊

踰垣抱贓逐電
追付搦捕火急拷
問横道証拠慚
愧白状兎角牢
舎畢竟流罪武
具衣裳悉皆秘

蔵門戸牆壁必
致_二要害_一這般尊
命都鄙巡見早
速発駕首途離 【首途かどで】
別暇乞餞贈聊
表_二寸志_一馴染入魂

尚残念存剰得_二
厚恩_一扶持撫育
偏惜余波併期_二
面謁_一駅路労煩
故郷想像海陸
程遠懸隔雲泥

唯今便宜芳札
到着文章披閲
恰似_二対顔_一飛脚
催促即遺_二返事_一
霖雨逗留洪水
迷惑近辺旧跡

荒増推察拙者
案内須令_二同伴_一
明旦刻限払暁
誘引逍遥歴覧
鋪氈暫憩随意
納涼漸凌_二酷暑_一

眺望風情景色
驚_レ目霊地清浄
殺生禁制社壇
掲_レ額燈篭連_レ砌
仏殿荘厳綾羅 【綾羅 綾絹と薄絹】
錦繍祈祷護摩

悪魔降伏私願
旨趣恭抽_二丹誠_一
吉凶猶予取_レ䦰
決断祭礼神妙
信仰崇敬堂塔
伽藍若干敗壊

当時旦那涯分
勧進縁起記録
粗考_二濫觴_一飽誣_二
散銭_一挨【誤字「挨」の右に「挨」の書込み】拶慇懃
破損修覆助力
建立此間年忌

設_レ斎懇切僧侶
列座看経読誦
知識説法尤異_二
尋常_一老少男女
聴衆群集布施
香奠報謝善根

下向山径険阻
高低歩行辛苦
草臥遅滞土産【誤字「産」の右に「産」の書込み】
菓子両種饋_レ之
児童共寄賞翫
欣躍阿嬢寵愛

将又軽薄俄於_二
旅宿_一退屈病気
診脈療治製薬
調合名誉医術
保養本復往還
無_レ恙帰館珍重

翌朝登城偶窺_二
機嫌_一毎_レ遂_二伺候_一
公務混雑忠節
勲功挙_レ世称嘆
君臣純熟乍_レ憚 【純熟 よくなれ親しむこと】
恐悦仁政恵_レ民

農業豊【「尽」の右に「豊」の書込み】饒百姓
倶祝千秋万歳
世話千字文 終
【左頁書込み】
桜井氏之応需
 于時嘉永六癸丑年
       季冬書之
         二十八本

【書込み】
桜井定吉

御手本(手習、家号之事、小浜商家の屋号)

【解読不能】

岩ヶ根 龍門 ■キ 急キ 鬼面山
根岩 根一大岬 常 雲 外
一 錦 越 木 鋮り 龍 山 く守
山 越 海 鋮 越 ■
家号之事
組屋 桑村
窪田 長井

吹田 丹後
木崎 藤田
奈良 細野
植田 川越
堀口 井筒
木綿 小物

紙屋 絹や
朽木 四十物
尾野 近江
木谷 吉見
松本 越後
佐渡 丹波

菱屋 茶や
鳥羽 阿波
由良 敦賀
河内 播磨
鍵屋 林田
瀧  大和

志村 筋屋
堺屋 伏見
大津 乗屋
嶋屋 和久
板屋 承や
大黒 宮崎

川船 亀屋
百足 荒物
海老 吉野
柘榴 両江
八百 材木
天目 河村

俵屋  万屋
小間物 松や
竹屋  古川
鶴田  白崎
徠屋  冨田
呉服  羽織

帯や 袴屋
合羽 倉見
田島 食見
京や 泊屋
宇久 古津
堅海 塩屋

肴屋 昆布
西津 菓子
饅頭 餅屋
飴屋 細屋
素麺 豆腐
蒟蒻 麸屋

湯波 麹や
醤油 味噌
酢屋 油屋
料理 鮨屋
本屋 筆師
香具 扇子

仕立 縫物
染種 鍛冶
硎屋 表屋
畳屋 薄縁
筆や 籠屋
提灯 箱屋

煙草  足駄
木履  指物
鞍屋  鞘師
柄堂 拵 銀座
箔 釜鍋 懸屋
禅師 銅座 麦

米座 過書 米
升座傘莚左官
大工木挽白銀飾仲
      質屋
  大飯郡
東勢村  西勢
飯盛 本庄 岡

津 鯉川 長井
尾内 大嶋 犬
見 本郷 上下
市庭   下■【注】
小堀  山田村
岡田 芝崎 下

【大飯郡に下薗村があった(ウィキペディア)】

車持 佐分利 郷
野尻 父子 万
願寺 広岡 神
崎 岡安 笹谷
鹿野村  小車
田 石山 佐畑

福谷  久保川
関 安居 三森
河上  和田庄
和田  上車持
馬居  木津庄
岩神 薗部【注】

【福井県大飯郡高浜町】

津海  関屋 上津
轆轤谷  今寺
高野  小和田
中山 高屋 三松
難波江 小黒飯
蒜畠村 内之浦

上下鎌倉 下村
宮尾 日引 上
瀬 山中 神野
神野浦 音海
遠敷郡下中郡也
今富庄  府中

上竹原 和久里
木崎 多田 青
井 伏原 湯岡
生守 野代 尾
嶋 名田庄之内
末野 四名 飛

川 五十谷 窪
谷 桂木 同富田
郷 田村 和多田
小屋 深谷 三
里村 多古木谷
虫鹿野  木谷

出合 挙原 長
谷 虫谷村
 同知見郷
小倉畑村  挙
野 久坂  堂
本 染ヶ谷 小

倉村  名田庄
納田終  坂本
井上 西谷 中
村 下村 瀧谷
奥田縄 口田縄
須縄 谷田部村

  松永庄之内西郷
遠敷 龍前 神
宮寺 忠野 下
根来 中畑 金
屋 国分村
 同東之郷

東市場   上
野 池河内 門
前 三分市 四
分市  太興寺
太良庄村  国
富庄粟田保

粟田村  高塚
国富庄  次吉
熊野 奈胡 羽
賀 犬熊 西津
郷 西津村 福谷
堀屋敷  下竹原

小松原 内之庄
甲ヶ崎 河納尻
古津  堅海庄
堅海浦 河納浦
志積 矢代 西
小川 加尾 宇

久 若狭 仏谷
泊リ浦  田烏
上中郡之内
日置 日笠 神
谷 天徳寺 井
口 武生 兼田

加福六 堤村 杉
山 加茂庄 加
茂村 大道
宮川保  新保
大谷 本保 竹
長 三宅 熊川

大杉村 河内 新
道 瓜生 脇袋
安賀庄  安賀利
東野村 上下吉田
有田 鳥羽庄 大鳥羽
黒田 三田 小原

山内 長江 持田
本庄  麻生野
海士坂 三生野
悪無【注】松永庄之内
野木村 三方郡
倉見庄  倉見

【福井県三方上中郡若狭町に無悪の地名がある】

田上 白屋 成
願寺 植野 能
登野  横渡リ
井崎 黒田 岩
屋 世久見 塩坂
越浦 遊子 小河

神子浦 常神浦
同庄三方之郷
相田村  藤井
南前川 北前川
三方 鳥浜 種村
佐古 向笠 田井

織田庄  興道寺
佐野 新庄 寄戸
五十谷  野末
宮代 麻生 中
寺 河原 市
細工 和田 木

野 佐柿 坂
尻 同西之郷
海山村 気山
大藪 金山 早
瀬浦 笹田 日
向浦 久々子

松原 郷市 同
山東之郷
山上村 大田
佐田  北田
菅浜  竹波
丹生浦

若州三郡村
郷名終
 大鳥市之助
数六本 数卅拾六本【?】
【左丁、ほとんど解読不能】
 申五月中旬

 □□□
 大鳥氏
大鳥氏
 市之助

御手本(手習、いろは・数字、「名頭之事」「親戚字尽」「相庭之…

丑文政十二年■
 御手本
丑九月吉日

手ならひは
  さかにするめを
 おくことし
   ゆたんをすれは
  ねこにとらるゝ
   紙屋市之助

いろはにほへとち
いろは
にほへ

とちり
ぬるを
わかよ
たてそ

つねな
らむう
ゐのお
くやま

けふこ
えてあ
さきゆ
めみし

ゑひも
せす京
一二三四五六
七八九十百

千万億石斗
升合勺才
  市之介
以路者何本

うれしく
存候以上
《割書:倅|一之介 》市右衛門
御慶めて

たく申入候
謹言
 承や
御状たま

はり忝存
候不具
  米や
御状被下

忝存候恐々
謹言
  山本
暖気相

なり申候
不具
名頭之事
源平藤橘

善清弥新
甚勘与長
久惣孫彦
又小福徳

万文武右
庄才角伝
左衛門右衛門
助兵衛太夫

丞蔵内権
作茂伊市
金喜嘉半
丈直多千

【右上】「木木治」
治杢■松
 【仁】
竹■【新ヵ】銀 覚(覚)
紋瀬林幸
儀筆宇所

重 間(間)職政
弁仙安利
団浅岩初
元広形 鶴(鶴)

亀定辰宮
盛沖仲宗
為恵百馬
辻行遣常

八幾石佐
菊民 嶋(島)奥
道謙終
天地国家

日月星辰
 四季
春夏秋冬
 方角

東西南北
 四民
士農工商
 五常

仁義礼智信
 五行
水火金木土
 十幹
甲乙丙丁戊

己庚辛壬癸
 十二支
子丑寅卯辰
巳午未申酉
戌亥
 親戚字尽

祖父 祖 母(母) 親 達(見)
父 老母 継母
養父 後見 父
母 爺 口 鼻
舅 姑 伯父 叔
母 従弟 聟

娘 兄弟 姉 妹
息女 甥 姪 嫡
子 惣領 孫 曾
孫 稚子 ■子
児 孤 妾 嫂
妯娌 嬸娘 夫

【孤(みなしご)、嫂(あによめ)】
【妯(あいよめ)・娌(あいよめ)=兄弟のよめ・義理の姉妹】
【嬸(シン)=父の弟の妻】

妻 兄公 女公
反壻 接脚子
半子 再従弟
異母 外戚腹 落
胤 離縁 夫婦 世
倅 息子 舎兄 舎

【接脚=二度目の壻ヵ】
【反壻、半子、いずれも不詳】

弟 眷属
   終 市之助
    市之助
 相庭之事
一御当地御蔵米
 銀弐拾五匁位

一上古米類
 壱斗弐升三合
一同中下米
 壱斗三升
一同町米
 壱斗三升五合

一新大豆
 壱斗八升
一古大豆
 壱斗八升九合
一小豆
 壱斗一升八合

一大麦
 四斗三五升
一小麦
 壱斗五六升
一荏粕
 八匁八九分

一干鰯三匁五分
 油物五匁八分
一小判【?】
 六拾目ゟ弐三匁
一銀両替
 何拾何匁何分

一銭金壱両に
 丁六貫何百何拾文
一長割中割
 三貫五六匁ゟ四貫
一鉄  拾四匁五分
一西塩【?】 九斗

右之通御座候以上
   慥慥
 月日 桜井市之助
      桜井氏
    承屋市之助
手ならひは
  坂に車ををすことし
 ゆたんをすれは
     ■■戻るそ

御手本枚三拾二本
   多胡門人
     大鳥市之助
         氏【?】

若州三方郡之内世久見浦御検地帳(世久見浦検地帳写)

 天正拾六年
        世久見浦
若州三方郡之内
        御検地帳
 七月十三日 家田左吉

  おこつる
下々 五畝  山田 参斗五升     ひけ
中ノ上壱反拾弐歩  壱石五斗七升   同人
下  八畝     八斗       同人
  ふちかしり
下ノ上四畝     四斗八升     弥六
下ノ上四畝廿歩   五斗六升     助右衛門
中ノ中五畝     七斗       三郎大郎

中ノ中壱反壱畝   壱石五斗四升   藤大夫
下  壱畝     壱斗       はまかしら
下  八畝     八斗       池の尻
上ノ中壱反三畝   弐石弐斗壱升   助三郎
中ノ下弐畝     弐斗八升壱合   小兵衛
中ノ中七畝     九斗八升     与大郎
中下 七畝廿歩   九斗九升六合   彦七
下上 七畝拾歩   八斗八升     下
中ノ下三畝廿歩   四斗七升六合   大郎大夫
下上 弐畝拾歩   弐斗八升     助右衛門
                  うせ人
下々 六畝   荒 四斗八升     九郎三郎
下上 三畝     三斗六升     大郎大夫

下  七畝     七斗      小南
下  三畝     三斗      大郎大夫
下々 五歩   荒 壱升      小兵衛
  くわはら
中ノ上壱反壱畝   壱石六斗五升  小大郎大夫
下  三畝廿歩   三斗七升四合  五郎右衛門
下々 七畝廿歩   六斗壱升    彦九郎
下  壱反壱畝   壱石壱斗    三郎大夫
下々 拾八歩    五升四合    彦九郎
下々 壱畝   荒 六升      又二郎
下々 弐畝     壱斗六升    彦六
下々 三畝   荒 壱斗八升    大郎五郎
下々 八畝     六斗四升    藤次郎

下々  弐拾歩 荒  五升       大郎五郎
中上  壱反三畝   壱石九斗五升   弥五郎
中ノ中 壱反壱畝   壱石五斗四升   すみや
中ノ中 壱反     壱石四斗     市左衛門
中ノ中 八畝     壱石壱斗弐升   彦次郎
   くわはら
中ノ上 壱反     壱石五斗     はまかしら
上ノ中 九畝拾八歩  壱石六斗四升四合 彦六
上ノ中 壱反弐畝廿歩 弐石壱斗五升四合 与三左衛門
上ノ中 壱反三畝   弐石弐斗壱升   孫五郎
   井口かはな
中ノ上 三畝廿歩   五斗五升     弥五郎
中ノ上 壱反壱畝拾歩 壱石七斗     池ノ尻
中上  五畝     七斗五升     彦九郎

下   壱畝    八升      同人
下々  弐畝    壱斗七升    弥五郎
中ノ上 壱反八畝  弐石七斗    孫三郎
上ノ下 八畝    壱石弐斗八升  小南
上ノ下 壱反廿歩  壱石七斗六合  彦四郎
上ノ下 四畝拾歩  六斗九升三合  藤大夫
中ノ上 三畝拾歩  五斗      彦三郎
中ノ上 四畝拾歩  六斗五升    五郎右衛門
中ノ上 廿五歩   壱斗弐升五合  ゑいとく
中ノ上 弐畝拾五歩 三斗七升五合  小兵衛
中ノ中 三畝    四斗弐升    ゑいとく
下々  弐畝    壱斗四升    同人

中ノ中 三畝廿歩   五斗壱升四合   はまかしら
下々  壱畝廿歩   九升       小兵衛
中ノ下 七畝廿歩   九斗九升六合   弥七
中ノ下 弐畝     弐斗六升     大郎大夫
   みなと
上ノ下 壱反     壱石六斗     下
下々  壱畝     八升       同人
下   六畝     六斗       兵衛三郎
上ノ下 壱反七畝廿歩 弐石八斗弐升   新九郎
下々  壱畝廿歩   壱斗壱升六合   弥六
下々  五畝     弐斗       市左衛門
下々  四畝     三斗       彦次郎
下々  壱畝拾歩   壱斗三合     与三左衛門

                  うせ人
下々 壱畝拾歩 荒 八升       左衛門
下々 七畝廿歩   六斗五升六合   池ノ尻
下々 壱反弐畝   壱石八升     彦九郎
下  壱反     壱石       同人
下  廿歩     六升六合     惣庵
下ノ上壱反三畝   壱石五斗六升   道場
   田数四町四段壱畝拾歩
     此米五拾七石弐斗五合
      右之内八斗六升 荒分

【田方の反当り石高集計結果、上中一・七〇(石/反:以下単位略)、上下一・六〇、中上一・五〇、中中一・四〇、中下一・三〇、下上一・二〇、下一・〇〇、下下〇・四から一・〇】

  おこつる
いやしき壱畝    壱斗       ひけ
下々 六畝  山畠 六升       同人
下々 六畝     壱斗八升     同人
下々 壱反壱畝   三斗三升     同人
下々 四畝     八升       同人
下々 三畝拾歩   壱斗九升     同人
下々 壱畝五歩   四升       ひけ
下々 壱畝五歩   三升       同人
下々 壱畝拾歩   三升       同人
下々 弐拾歩    弐升       同人
下々 六畝   荒 壱斗弐升     同人
下々 弐畝     七升       同

下々 三畝  山畠 三升       下
  ふちかしり
下  四畝     壱斗       道じやう
下々 弐畝     六升       同人
  いやしき
下々 壱畝     八升       同人
下々 壱畝   荒 三升       同人
下々 拾五歩  荒 弐升       同人
下々 三歩   荒 四合       同人
  みなと             うせ人
下  壱反五畝 荒 三升       孫九郎
下々 壱反壱畝 荒 弐斗弐升     彦六
下々 壱畝     四升       弥五郎
下々 廿歩     三升       助右衛門
下々 壱畝廿歩   七升       すみや

下々 壱反     三斗       弥五郎
  いやしき
   拾歩     四升       すみや
  いやしき
   壱畝     壱斗       弥五郎
下  弐畝廿歩   壱斗五升     同人
                  うせ人
下々 四反  永荒 八斗       新三郎
下々 壱反壱畝   五斗五升     市左衛門
下々 壱畝   荒 弐升       同人
                  うせ人
下々 拾五歩  荒 壱升五合     又二郎
   大口             うせ人
下々 三反 年々荒 六斗       新三郎
   同
下々 七畝     壱斗四升     道場
下々 六畝     弐斗四升     すみや
下々 弐畝廿歩   五升       同人

下々 壱反弐畝   六斗五升     弥五郎
下々 四畝廿歩 荒 壱斗       又二郎
下々 四畝   荒 八升       同人
下々 七畝     弐斗八升     三郎二郎
下々 壱反壱畝   四斗四升     かみや
下々 四畝廿歩   壱斗九升     孫三郎
下々 七畝     弐斗壱升     かみや
  ゐやしき
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   かみや
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       孫三郎
下  八歩     壱升六合     かみや
  大口
下々 壱反七畝   六斗八升     孫三郎
下々 弐畝     八升       同人

下々 五畝   荒 壱斗五升     同人
下々 壱反五畝 当荒四斗五升     同人
下  三反弐畝   壱石六斗     彦九郎
下々 弐反   当荒六斗       同人
下々 弐反     六斗       彦九郎
下々 七畝     弐斗壱升     同人
                  うせ人
下々 三反   荒 九斗       又二郎
下々 弐畝   荒 七升       同人
下々 三畝拾歩   壱斗五升     はまかしら
下々 六畝   荒 壱斗八升     孫九郎
下々 三畝廿歩 荒 壱斗九升     同人
下々 四畝   荒 壱斗六升     藤二郎

下々 四畝廿歩   壱斗三升     小南
下々 三畝廿歩   壱斗五升     五郎右衛門
下々 三畝廿歩   壱斗五升     与大郎
下々 八畝     弐斗四升     新九郎
下々 壱畝拾歩   四升       同人
下々 拾六歩    弐升       小南
下々 三歩     三合       同人
下々 四歩     四合       同人
中  廿五歩    五升       兵三郎
下  弐畝五歩   壱斗四升     池ノ尻
下々 拾歩     壱升五合     同人
下  拾五歩    三升       兵三郎

中  八歩     弐升壱合     藤大夫
中  廿歩     五升四合     池ノ尻
中  拾弐歩    三升弐合     小南
  ゐやしき
   壱畝六歩   壱斗二升     孫大郎
  ゐやしき
   廿四歩    八升       池ノ尻
中  三畝     壱斗八升     惣庵
中  八歩     弐升六合     彦二郎
中  壱畝三歩   九升       藤二郎
中  廿弐歩    五升七合     彦四郎
中  拾六歩    四升三合     孫大郎
下  廿四歩    四升八合     小兵衛
  ゐやしき
   拾弐歩    四升       与大郎

  ゐやしき
   廿壱歩    七升       小兵衛
  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗六升     三郎大郎
  ゐやしき
   拾八歩    六升       助三郎
  ゐやしき
   廿四歩    七升九合     藤大夫
中  拾弐歩    三升弐合     同人
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     弥七
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       はまかしら
  ゐやしき
   壱畝五歩   壱斗壱升七合   同人
  ゐやしき
   拾八歩    六升       彦九郎
  ゐやしき
   廿歩     六升六合     彦四郎
  ゐやしき
   拾七歩    六升       下
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     助三郎

  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗五升九合   下
  ゐやしき
   壱畝拾弐歩  壱斗三升九合   小南
  ゐやしき           うせ人
   拾五歩    五升       五郎二郎
  ゐやしき
   廿歩     六升六合     孫五郎
  ゐやしき
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   小大郎大夫
中  廿歩     五升五合     彦四郎
  ゐやしき           うせ人
   拾八歩    六升       孫六
下  拾三歩    弐升六合     彦四郎
下  拾七歩    三升四合     彦九郎
  居屋敷
   壱畝弐歩   壱斗七合     与三左衛門
  居屋敷
   廿三歩    七升六合     藤二郎
  居屋敷
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   彦六

  ゐやしき
   廿壱歩    七升       彦八
  ゐやしき
   廿五歩    八升弐合     彦二郎
  ゐやしき
   廿四歩    七升九合     兵三郎
  ゐやしき
   九歩     三升       五郎右衛門
  ゐやしき
   拾壱歩    三升六合     弥六
  ゐやしき            うせ人
   拾弐歩    四升       孫九郎
中  廿四歩    六升五合     助右衛門
中  拾六歩    四升三合     弥六
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     助右衛門
  ゐやしき           ■【先ヵ】うせ人
   拾五歩    五升       彦三郎
中  弐畝拾七歩  弐斗五合     下
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       ほんき

中  拾弐歩   三升壱合     新九郎
中  廿四歩   六升四合     ありき
  ゐやしき
   壱畝拾歩  壱斗三升三合   同人
下  廿歩    四升       同人
下  拾歩    弐升       同人
中  拾六歩   四升三合     与三左衛門
中  拾六歩   四升三合     彦九郎
中  壱畝拾七歩 壱斗弐升三合   彦二郎
下  廿歩    四升       ありき
中  拾八歩   四升四合     小大郎大夫
中  廿八歩   七升壱合     与三左衛門
中  廿壱歩   五升六合     池ノしり

中  三畝廿歩   弐斗九升四合   助三郎
中  廿四歩    六升五合     孫大郎
下々 壱畝     三升       ありき
中  壱畝拾歩   壱斗七合     下
中  壱畝拾三歩  壱斗壱升五合   池ノ尻
下々 拾歩     壱升       ありき
中  廿八歩    七升五合     三郎大郎
下  拾弐歩  荒 弐升四合     小大郎大夫
中  廿六歩    七升       助右衛門
中  壱畝三歩   八升八合     はまかしら
中  廿八歩    七升五合     弥七
下  三畝九歩   壱斗九升八合   藤大夫

中  壱畝拾三歩  壱斗壱升五合   与大郎
中  壱畝拾弐歩  壱斗壱升四合   小南
                 うせ人
中  壱畝     八升       五郎二郎
下  三畝拾歩 荒 弐斗六升     三郎大夫
下  拾弐歩    弐升四合     孫五郎
下  拾八歩    三升四合     彦八
下  廿四歩    四升八合     永徳
下  廿八歩    五升六合     孫五郎
                 うせ人
下  廿壱歩  荒 四升弐合     孫九郎
中  壱畝弐歩   八升五合     五郎右衛門
下  廿壱歩    四升弐合     池ノ尻
下  拾八歩    三升六合     新九郎

下  廿四歩    四升八合     兵三郎
下  六歩     壱升弐合     同人
                 うせ人
下  拾六歩    三升弐合     孫九郎
下  拾七歩    三升四合     孫大郎
下  廿四歩    四升八合     三郎大郎
下  壱畝九歩   七升八合     与三左衛門
                 うせ人
下  拾歩     弐升       孫九郎
下  壱畝     六升       三郎大夫
下(ママ)  弐畝     六升       助三郎【注】
下  廿四歩    五升三合     藤二郎
下  壱畝   荒 五升       新五郎
下  壱畝拾五歩 荒七升       藤二郎

【下〻畑の石高は、ほかのコマにおいて壱反当り三斗である。〻脱ヵ】

中  壱畝廿三歩  壱斗三升八合   はまかしら
下  壱畝三歩   六升六合     彦六
下  拾歩     弐升       小南
下  壱畝     六升       彦六
下  弐拾歩    四升       弥六
下々 壱畝拾五歩荒 六升       彦二郎
                 うせ人
下々 壱畝拾歩 荒 五升五歩     孫九郎
下々 壱畝拾八歩  九升六合     同人
下  廿四歩    四升八合     池ノ尻
下  弐畝拾歩   壱斗四升     市左衛門
下  弐畝廿歩   壱斗六升     同人
中  三畝九歩   弐斗六升五合   藤大夫

中  四畝     三斗弐升     市左衛門
中  廿歩     五升五合     新九郎
  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗七升     同人
  ゐやしき
   六歩     弐升       同人
中  弐畝拾歩   壱斗八升五合   下
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       市左衛門
 畠数
  五町六反三畔【畝誤ヵ】
  此米弐拾三石三斗弐升四合
   此内五石五斗七升荒分
 田数
  四町四段壱畝拾歩
  此米五拾七石弐斗五合
   此内八斗六升荒分

【畑方の反当りの石高集計結果、中〇・八(石/反)、下〇・六、下下〇・一から〇・六。なお居屋敷は一・〇】

田畠分米
 都合八拾石五斗弐升九合
  右之内六石四斗三升荒分
引残而
 七拾四石九升九合毛付分

紙数弐拾五枚上紙共ニ

【裏表紙】

 天正拾六年
        世久見浦
若州三方郡之内
        御検地帳
 七月十三日 家田左吉

  おこつる
下々 五畝  山田 参斗五升     ひけ
中ノ上壱反拾弐歩  壱石五斗七升   同人
下  八畝     八斗       同人
  ふちかしり
下ノ上四畝     四斗八升     弥六
下ノ上四畝廿歩   五斗六升     助右衛門
中ノ中五畝     七斗       三郎大郎

中ノ中壱反壱畝   壱石五斗四升   藤大夫
下  壱畝     壱斗       はまかしら
下  八畝     八斗       池の尻
上ノ中壱反三畝   弐石弐斗壱升   助三郎
中ノ下弐畝     弐斗八升壱合   小兵衛
中ノ中七畝     九斗八升     与大郎
中下 七畝廿歩   九斗九升六合   彦七
下上 七畝拾歩   八斗八升     下
中ノ下三畝廿歩   四斗七升六合   大郎大夫
下上 弐畝拾歩   弐斗八升     助右衛門
                  うせ人
下々 六畝   荒 四斗八升     九郎三郎
下上 三畝     三斗六升     大郎大夫

下  七畝     七斗      小南
下  三畝     三斗      大郎大夫
下々 五歩   荒 壱升      小兵衛
  くわはら
中ノ上壱反壱畝   壱石六斗五升  小大郎大夫
下  三畝廿歩   三斗七升四合  五郎右衛門
下々 七畝廿歩   六斗壱升    彦九郎
下  壱反壱畝   壱石壱斗    三郎大夫
下々 拾八歩    五升四合    彦九郎
下々 壱畝   荒 六升      又二郎
下々 弐畝     壱斗六升    彦六
下々 三畝   荒 壱斗八升    大郎五郎
下々 八畝     六斗四升    藤次郎

下々 弐拾歩  荒 五升       大郎五郎
中上 壱反三畝   壱石九斗五升   弥五郎
中ノ中壱反壱畝   壱石五斗四升   すみや
中ノ中壱反     壱石四斗     市左衛門
中ノ中八畝     壱石壱斗弐升   彦次郎
  くわはら
中ノ上壱反     壱石五斗     はまかしら
上ノ中九畝拾八歩  壱石六斗四升四合 彦六
上ノ中壱反弐畝廿歩 弐石壱斗五升四合 与三左衛門
上ノ中壱反三畝   弐石弐斗壱升   孫五郎
  井口かはな
中ノ上三畝廿歩   五斗五升     弥五郎
中ノ上壱反壱畝拾歩 壱石七斗     池ノ尻
中上 五畝     七斗五升     彦九郎

下  壱畝    八升      同人
下々 弐畝    壱斗七升    弥五郎
中ノ上壱反八畝  弐石七斗    孫三郎
上ノ下八畝    壱石弐斗八升  小南
上ノ下壱反廿歩  壱石七斗六合  彦四郎
上ノ下四畝拾歩  六斗九升三合  藤大夫
中ノ上三畝拾歩  五斗      彦三郎
中ノ上四畝拾歩  六斗五升    五郎右衛門
中ノ上廿五歩   壱斗弐升五合  ゑいとく
中ノ上弐畝拾五歩 三斗七升五合  小兵衛
中ノ中三畝    四斗弐升    ゑいとく
下々 弐畝    壱斗四升    同人

中ノ中三畝廿歩   五斗壱升四合   はまかしら
下々 壱畝廿歩   九升       小兵衛
中ノ下七畝廿歩   九斗九升六合   弥七
中ノ下弐畝     弐斗六升     大郎大夫
  みなと
上ノ下壱反     壱石六斗     下
下々 壱畝     八升       同人
下  六畝     六斗       兵衛三郎
上ノ下壱反七畝廿歩 弐石八斗弐升   新九郎
下々 壱畝廿歩   壱斗壱升六合   弥六
下々 五畝     弐斗       市左衛門
下々 四畝     三斗       彦次郎
下々 壱畝拾歩   壱斗三合     与三左衛門

                  うせ人
下々 壱畝拾歩 荒 八升       左衛門
下々 七畝廿歩   六斗五升六合   池ノ尻
下々 壱反弐畝   壱石八升     彦九郎
下  壱反     壱石       同人
下  廿歩     六升六合     惣庵
下ノ上壱反三畝   壱石五斗六升   道場
   田数四町四段壱畝拾歩
    此米五拾七石弐斗五合
     右之内八斗六升 荒分

  おこつる
いやしき壱畝    壱斗       ひけ
下々 六畝  山畠 六升       同人
下々 六畝     壱斗八升     同人
下々 壱反壱畝   三斗三升     同人
下々 四畝     八升       同人
下々 三畝拾歩   壱斗九升     同人
下々 壱畝五歩   四升       ひけ
下々 壱畝五歩   三升       同人
下々 壱畝拾歩   三升       同人
下々 弐拾歩    弐升       同人
下々 六畝   荒 壱斗弐升     同人
下々 弐畝     七升       同人

下々 三畝  山畠 三升       下
  ふちかしり
下  四畝     壱斗       道じやう
下々 弐畝     六升       同人
  いやしき
下々 壱畝     八升       同人
下々 壱畝   荒 三升       同人
下々 拾五歩  荒 弐升       同人
下々 三歩   荒 四合       同人
  みなと             うせ人
下  壱反五畝 荒 三升       孫九郎
下々 壱反壱畝 荒 弐斗弐升     彦六
下々 壱畝     四升       弥五郎
下々 廿歩     三升       助右衛門
下々 壱畝廿歩   七升       すみや

下々 壱反     三斗       弥五郎
  いやしき
   拾歩     四升       すみや
  いやしき
   壱畝     壱斗       弥五郎
下  弐畝廿歩   壱斗五升     同人
                  うせ人
下々 四反  永荒 八斗       新三郎
下々 壱反壱畝   五斗五升     市左衛門
下々 壱畝   荒 弐升       同人
                  うせ人
下々 拾五歩  荒 壱升五合     又二郎
   大口             うせ人
下々 三反 年々荒 六斗       新三郎
   同
下々 七畝     壱斗四升     道場
下々 六畝     弐斗四升     すみや
下々 弐畝廿歩   五升       同人

下々 壱反弐畝   六斗五升     弥五郎
下々 四畝廿歩 荒 壱斗       又二郎
下々 四畝   荒 八升       同人
下々 七畝     弐斗八升     三郎二郎
下々 壱反壱畝   四斗四升     かみや
下々 四畝廿歩   壱斗九升     孫三郎
下々 七畝     弐斗壱升     かみや
  ゐやしき
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   かみや
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       孫三郎
下  八歩     壱升六合     かみや
  大口
下々 壱反七畝   六斗八升     孫三郎
下々 弐畝     八升       同人

下々 五畝   荒 壱斗五升     同人
下々 壱反五畝 当荒四斗五升     同人
下  三反弐畝   壱石六斗     彦九郎
下々 弐反   当荒六斗       同人
下々 弐反     六斗       彦九郎
下々 七畝     弐斗壱升     同人
                  うせ人
下々 三反   荒 九斗       又二郎
下々 弐畝   荒 七升       同人
下々 三畝拾歩   壱斗五升     はまかしら
下々 六畝   荒 壱斗八升     孫九郎
下々 三畝廿歩 荒 壱斗九升     同人
下々 四畝   荒 壱斗六升     藤二郎

下々 四畝廿歩   壱斗三升     小南
下々 三畝廿歩   壱斗五升     五郎右衛門
下々 三畝廿歩   壱斗五升     与大郎
下々 八畝     弐斗四升     新九郎
下々 壱畝拾歩   四升       同人
下々 拾六歩    弐升       小南
下々 三歩     三合       同人
下々 四歩     四合       同人
中  廿五歩    五升       兵三郎
下  弐畝五歩   壱斗四升     池ノ尻
下々 拾歩     壱升五合     同人
下  拾五歩    三升       兵三郎

中  八歩     弐升壱合     藤大夫
中  廿歩     五升四合     池ノ尻
中  拾弐歩    三升弐合     小南
  ゐやしき
   壱畝六歩   壱斗二升     孫大郎
  ゐやしき
   廿四歩    八升       池ノ尻
中  三畝     壱斗八升     惣庵
中  八歩     弐升六合     彦二郎
中  壱畝三歩   九升       藤二郎
中  廿弐歩    五升七合     彦四郎
中  拾六歩    四升三合     孫大郎
下  廿四歩    四升八合     小兵衛
  ゐやしき
   拾弐歩    四升       与大郎

  ゐやしき
   廿壱歩    七升       小兵衛
  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗六升     三郎大郎
  ゐやしき
   拾八歩    六升       助三郎
  ゐやしき
   廿四歩    七升九合     藤大夫
中  拾弐歩    三升弐合     同人
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     弥七
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       はまかしら
  ゐやしき
   壱畝五歩   壱斗壱升七合   同人
  ゐやしき
   拾八歩    六升       彦九郎
  ゐやしき
   廿歩     六升六合     彦四郎
  ゐやしき
   拾七歩    六升       下
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     助三郎

  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗五升九合   下
  ゐやしき
   壱畝拾弐歩  壱斗三升九合   小南
  ゐやしき           うせ人
   拾五歩    五升       五郎二郎
  ゐやしき
   廿歩     六升六合     孫五郎
  ゐやしき
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   小大郎大夫
中  廿歩     五升五合     彦四郎
  ゐやしき           うせ人
   拾八歩    六升       孫六
下  拾三歩    弐升六合     彦四郎
下  拾七歩    三升四合     彦九郎
  居屋敷
   壱畝弐歩   壱斗七合     与三左衛門
  居屋敷
   廿三歩    七升六合     藤二郎
  居屋敷
   壱畝拾歩   壱斗三升三合   彦六

  ゐやしき
   廿壱歩    七升       彦八
  ゐやしき
   廿五歩    八升弐合     彦二郎
  ゐやしき
   廿四歩    七升九合     兵三郎
  ゐやしき
   九歩     三升       五郎右衛門
  ゐやしき
   拾壱歩    三升六合     弥六
  ゐやしき            うせ人
   拾弐歩    四升       孫九郎
中  廿四歩    六升五合     助右衛門
中  拾六歩    四升三合     弥六
  ゐやしき
   拾六歩    五升三合     助右衛門
  ゐやしき           ■【先ヵ】うせ人
   拾五歩    五升       彦三郎
中  弐畝拾七歩  弐斗五合     下
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       ほんき

中  拾弐歩   三升壱合     新九郎
中  廿四歩   六升四合     ありき
  ゐやしき
   壱畝拾歩  壱斗三升三合   同人
下  廿歩    四升       同人
下  拾歩    弐升       同人
中  拾六歩   四升三合     与三左衛門
中  拾六歩   四升三合     彦九郎
中  壱畝拾七歩 壱斗弐升三合   彦二郎
下  廿歩    四升       ありき
中  拾八歩   四升四合     小大郎大夫
中  廿八歩   七升壱合     与三左衛門
中  廿壱歩   五升六合     池ノしり

中  三畝廿歩   弐斗九升四合   助三郎
中  廿四歩    六升五合     孫大郎
下々 壱畝     三升       ありき
中  壱畝拾歩   壱斗七合     下
中  壱畝拾三歩  壱斗壱升五合   池ノ尻
下々 拾歩     壱升       ありき
中  廿八歩    七升五合     三郎大郎
下  拾弐歩  荒 弐升四合     小大郎大夫
中  廿六歩    七升       助右衛門
中  壱畝三歩   八升八合     はまかしら
中  廿八歩    七升五合     弥七
下  三畝九歩   壱斗九升八合   藤大夫

中  壱畝拾三歩  壱斗壱升五合   与大郎
中  壱畝拾弐歩  壱斗壱升四合   小南
                 うせ人
中  壱畝     八升       五郎二郎
下  三畝拾歩 荒 弐斗六升     三郎大夫
下  拾弐歩    弐升四合     孫五郎
下  拾八歩    三升四合     彦八
下  廿四歩    四升八合     永徳
下  廿八歩    五升六合     孫五郎
                 うせ人
下  廿壱歩  荒 四升弐合     孫九郎
中  壱畝弐歩   八升五合     五郎右衛門
下  廿壱歩    四升弐合     池ノ尻
下  拾八歩    三升六合     新九郎

下  廿四歩    四升八合     兵三郎
下  六歩     壱升弐合     同人
                 うせ人
下  拾六歩    三升弐合     孫九郎
下  拾七歩    三升四合     孫大郎
下  廿四歩    四升八合     三郎大郎
下  壱畝九歩   升八合      与三左衛門
                 うせ人
下  拾歩     弐升       孫九郎
下  壱畝     六升       三郎大夫
下(ママ)  弐畝     六升       助三郎【注】
下  廿四歩    五升三合     藤二郎
下  壱畝   荒 五升       新五郎
下  壱畝拾五歩 荒七升       藤二郎

【下〻畑の石高は、ほかのコマにおいて壱反当り三斗である。〻脱ヵ】

中  壱畝廿三歩  壱斗三升八合   はまかしら
下  壱畝三歩   六升六合     彦六
下  拾歩     弐升       小南
下  壱畝     六升       彦六
下  弐拾歩    四升       弥六
下々 壱畝拾五歩荒 六升       彦二郎
                 うせ人
下々 壱畝拾歩 荒 五升五歩     孫九郎
下々 壱畝拾八歩  九升六合     同人
下  廿四歩    四升八合     池ノ尻
下  弐畝拾歩   壱斗四升     市左衛門
下  弐畝廿歩   壱斗六升     同人
中  三畝九歩   弐斗六升五合   藤大夫

中  四畝     三斗弐升     市左衛門
中  廿歩     五升五合     新九郎
  ゐやしき
   壱畝拾八歩  壱斗七升     同人
  ゐやしき
   六歩     弐升       同人
中  弐畝拾歩   壱斗八升五合   下
  ゐやしき
   壱畝     壱斗       市左衛門
 畠数
  五町六反三畔【畝誤ヵ】
  此米弐拾三石三斗弐升四合
   此内五石五斗七升荒分
 田数
  四町四段壱畝拾歩
  此米五拾七石弐斗五合
   此内八斗六升荒分

田畠分米
 都合八拾石五斗弐升九合
  右之内六石四斗三升荒分
引残而
 七拾四石九升九合毛付分
紙数弐拾五枚上紙共ニ

【裏表紙】

商売往来(往来物、手習)

 寛政七年
商売往来
       桜井政吉
 卯猟月 日

 商売往来
凡商売持扱文
字員数取遣之

日記証文注文請
取質入算用帳
目録仕切之覚也

先両替之金子
大判小判壱歩

二朱金位品多
所謂南鐐上銀
子丁豆板灰吹等

考_二贋与本手_一
貫目分厘毛払

迄以_二 天秤分銅_一無_二
相違_一割符可_レ令_二
売買_一也

雑穀粳糯早
稲晩稲古米新

米麦大豆小豆
大角豆蕎麦粟
黍稈【稗?】胡麻荏菜種

廻船数艘積登問
屋之蔵入置聞_二合直

段相場_一不_レ残於_二売払_一
者運賃水上口銭
指引相究


都合勘_二利潤之
程_一出入之有_二損失_一

者可_レ弁_レ之譬者
味噌酒酢醤油麹
油蠟燭紙墨筆等

此外絹布之類
金襴繻子段【緞?】子紗

綾縮緬綸子羽二
重北絹生絹天
鵝絨羅紗猩々緋

羅背板毛氈兜
羅綿端物麤物

仕立物古手真
綿摘綿木綿麻
苧紬肩衣袴

羽織同紐袷単物
帷子夜着蒲団蚊

帳浴衣風呂敷手拭
帛紗帯頭巾踏皮
幷染色紺花色檜皮色【?】

紫鬱金木賊
浅黄茶染萌黄

蘓枋茜紅粉処々
染入紋縫散【取?】籬之
菊立浪雪折笹

水車御所
車沢瀉

地扇菱
輪違
九曜四目結

菊桐柏藤巴蔦
唐草女童之好模

様恰好可_二心得_一武士之
用具其品雖_レ多有
増之分弓箭鉄炮鎗

長刀鉾鎧兜鞍鐙
泥障切付轡手綱腹

帯鞦鞍覆鞭差縄
扨又刀脇指之拵目貫
鮫縁柄頭鐺鞘鎺切羽

鵐目鍔随_二其好_一赤銅真
鍮滅金素銅鉄象

眼居紋彫物之細工
猶可_レ應_二国所時之風
俗_一也唐物和物之

家財 珊
瑚 瑠璃

硨磲馬
脳琥珀

瑇瑁水晶青貝
卓青磁之香炉堆

朱之香合香盆蒔
絵梨地之硯箱文庫
文台筆架硯屏

文鎮磁石南京石
目鑑印籠巾着

次雑具葛籠挟箱
長持櫃戸棚箪笥
屏風衝立

襖障子簾縵【幡?】幕
椀折敷湯桶切立

弁当食籠重箱提
重行器皿鉢盃間【燗?】
鍋徳利錫

庖丁生膾箸燭
台行灯挑灯短

檠薬鑵鑵子茶
碗茶柄杓○盥楾掻
器碓礭箕飯銅 ○盥

編笠傘木履
高直下直時所見

合可_レ為_二売買_一也薬
種香具之事伽羅
麝香龍脳樟脳

沈香人参黄蓍【耆】
甘草肉桂丁子川

芎白檀黄連当
帰巴豆蓮肉柴胡
紫菀茴香陣皮

桂枝三稜莪朮
牽牛子兎糸子

貝母半夏天南星
細辛独活麻黄
続随子藿香大戟

枳殻白芷石斛阿
膠羌活大黄梹榔

子杏仁桃仁阿仙薬
硫黄明礬焰硝緑
青辰砂練薬粉薬

散薬膏薬全以
贋之薬種不_レ用

量入無_レ之様正直
第一也其外山海
之魚鳥鶴雁鴨

雉子鶉雲雀白
鳥鷺鶫鳩鴫鯛

鯉鮒王余魚鱸鱠
残魚鱧鰺魴鮑鱒
鯖烏賊辛螺榮螺

蛸海月海老牡
蠣蛤馬刀蜆鮎鱜

鮭塩引干鱈煎海
鼠鯨百尋鯣塩鰤
鰹節鰯鯷等也

諸国名物依_レ無_二際
限_一令_レ略_レ之訖右品々

前後雖_レ為_二混乱_一唯初
学之童平生可_二取扱_一
文字迄任_二思出_一粗馳
         筆也

抑生_二商売之家_一輩
従_二幼稚之時_一先手跡

算術之執行可_レ為_二肝
要_一者也然而歌連哥
俳諧立花蹴鞠茶湯

謡舞鼓太鼓笛
琵琶琴稽古之儀

者家業有_二余力_一折々
心懸可_二相嗜_一或碁将
棋双六小歌三味線

長_二酒宴遊興_一或
不_レ応_二分限_一錺_二衣服

家宅_一泉水○築【「工」の字を「土」と書写】山
                    ○築
樹木草花之楽而
已費_二金銭_一事無益
        之至

衰微破滅之基
歟惣而見世棚奇

麗挨拶応答饗
応可_レ為_二柔和_一大貪_二
高利_一掠_二 人之目_一

蒙_二 天罪_一者重而問来
人可_レ稀恐_二 天道之働_一輩

者終冨貴繁昌子孫
栄花之瑞相也倍利潤
無_レ疑仍如_レ件

          三十二本