愛より愛へ
佐野周二・高杉早苗／高峯三枝子・齋藤達雄主演
我が國家族制度の美しさと崇高さとを讃美し、親／
子兄弟の愛情󠄁の昂揚！巨匠島津保次郞のメガホン
十六日封切
新興
封切迫る『母の魂』
特別三區萬國橋北詰
天津映畫舘
電②二三二三番
今週の映画 九月八日より 十一日まで
黒田誠忠錄
スタッフ
新日本映畫研究所
脚本擔當 田井善三
演出 衣笠貞之助
撮影 杉山公平
錄音 土橋武夫
衣裳考證 吉川觀方
音樂 深井史郞
スチール 木村伊兵衛
◇配役◇
栗山大膳 利章 阪東壽三郞
黑田右衛門佐忠之 坂東好太郞
倉八十太夫 高田浩吉
お秀の方 飯塚敏子
黑田甲斐守長政 岩田祐吉
保科彈正 浪野光弘
小川内藏允 荒木忍
紅陽和尚 志賀靖郞
三田村助八 高松錦之助
宮川三五郞 山路義人
時枝主鈴 堀正夫
桐山丹波 坪井哲
黑田監物 南光明
黑田美作 關操
有川駿河 葉山純之輔
大橋辨藏 本庄克二
明石四郞兵衛 永田靖
近藤一彌 本郷秀雄
大膳の妻おさ枝 伏見直江
老中 土井利勝 薄田硏二
柳生但馬 光岡龍三郎
酒井忠世 坂東橘之助
伊井直孝 葛木香一
稻葉正勝 南部章三
永井尚正 水野浩
仲井道仙(典醫) 風間宗六
典醫 遠山滿
竹村藤兵衛 中村正太郞
福田重三郎 梅若禮三郞
叶將監 中村時三郞
仙石角右衛門 天野刄一
財部大右衛門 奈良澤一誠
小坊主了念 野村哲男
田崎宗左衛門 宇野健之助
保瀬英二郞
細木龍馬 伊波榮之介
江戸詰重臣 遠山滿
將軍家光 原聖四郞
松下主殿 中村吉松
恩田淸次郞
岡田壽
みんな見えなくなる峠
スタッフ
原作 岡崎重太郞
脚色 中村能行
監督 宗本英男
撮影 猪飼助太郞
◇配役◇
太吉 水島亮太郎
およし 岡村文子
おつた 三宅邦子
おとよ 大塚君代
道雄 徳大寺伸
村の娘 松川朝子
梗槪・・ある小さな温泉町の乘合馬車
老馬方太吉の娘に絡る人生の悲劇
次週の組番
次週は新興キネマ特作虎
造の浪曲映畫「男の魂」と
お馴染の新興化猫映畫怪
猫五十三次です。
皆樣お揃ひでおいで下さ
い
休憇中演奏
POLYDOR
KING
テイチクレコード
映畫主題歌流
行歌
每月新譜演奏
天津
森洋行
御案内
★ 今週は有難うございましたまた
來週も御いで下さい
★ 開場は平日一時より連續上映致
しております
★ お荷物は切符賣塲におあづかり
致します
★ 電話は階下奧の賣店の前に御座
居ます
★ 洗面所化粧室は階上階下共廊下
の奧に御座居ます
★ 喫茶部の用意が出來ております
★ 皆樣の映畫劇塲として營業 宣
傳サーピス等お氣附の點はどし
どし御注意下さい。
本格的
浪曲映畫
男の魂
これが日本男兒の
眞面目だ！
やくざ渡世の過去
を捨てて名譽の出
征に馳せ參ず！
壯烈！大和魂の爆
發だ！
巨匠 曾根晴千 演出
浪曲界の王者
廣澤虎造 初出演
河津清三郎・清水將夫・生方壯兒
新田實・山口勇・千松實
山路ふみ子・浦邊粂子・毛利峯子
次週十二日封切
今は日本の大君の
爲、誰もが命を捨
てる時、やくざ流
浪の三年は、忘れ
て男の魂をしつか
り抱いて行つて呉
れ
名調虎造が、一世
一代の映畫出演！
胸のすく江戸前啖
呵、天下一品！
(テイチク
レコード吹込)
怪猫五十三次 猫化映畫總决算
鈴木澄子太谷日出夫
【右頁】
紀國屋文左衞門
「吉田御殿」「静御前」の名匠
野淵 昶《割書：脚本｜演出》
野淵監督と初コンビ
市川右太衞門
主演
浅香新八郎
森静子
梅村蓉子
雲井八重子
松竹大船
飯田蝶子
新築地
薄田研二
浦邊粂子
特別出演
牡丹くづるる時
と同時
新興東京
新興キネマ創立七週年記念映画
新興京都撮影所総動員豪華版
金と恋に敗れた男が、一念発起男
一匹を抜け出して一世一代の大仕
事！「あれは紀之国みかん船」と
唄にまで謳はれて天晴れ男を売出
すまで、商傑文左衛門の豪快多彩
の人間性を描いて余す所なし！
【左頁】
『母の魂』
監督・田中重雄
脚本・陶山密
撮影・二宮義暁
山路ふみ子
真山くみ子
浦邊粂子
高野由美
平井岐代子
歌川八重子
江川なほみ
美鳩まり
淡島みどり
久慈行子
田中筆子
志賀暁子
古川登美
白樺小夜子
夏目初子
春日芳子
河津清三郎
立松晃
岩田祐吉
菅井一郎
大川修一
加藤精一
小宮一晃
大内弘
清水将夫
三桝豊
若田馨
大井正夫
浅田健二
井上清
新田實
田中春男
日下部章
植村謙二郎
上田實
黒田達夫
【右ページ 上段】
今週の映画
九月十六日より
九月十九日まで
黒髪夜叉
脚 本 柳 川 眞 一
演 出 岩 田 英 二
撮 影 鵜 飼 晋 一
京 都 作 品
×配 役×
お 秋 久 松 三津枝
久 八 中 村 政太郎
源 七 堀 正 夫
清 兵 衛 中 村 吉 松
半 次 小 川 時 次
越後屋番頭 廣 田 昴
彌 十 坪 井 哲
手代 長七 石 原 須磨男
惣 吉 中 村 正太郎
お 勘 岡 田 和 子
興 吉 島 義夫
梗概・・人生の裏街道を歩む女賊
お秋は乾分の源七と半次を連れて
一と仕事終つた帰り途目明かしに追れて切
端詰つて飛び込んだ大川で貧しいその日暮
しの漁師彌十に救ひ上げられ、その儘その
家に厄介になつてゐた。三日、四日、十日
と日が経つにつれて、ます〳〵お秋を信用
する様になつた彌十は、自分の総領息子惣
吉の嫁に望む位であつた。がお秋にとつて
は何にも知らぬ彌十がます〳〵親身も及ば
ぬ世話をして呉れるのはどんなに嬉れしい
かしれ無いけれど信用してくれれば呉れる
程辛い思ひであつた。或日彌十の心盡しの
反物に疵がついて居た事からそれを取り換
へに行つた帰り途、會つた仲間の源七。半
次から仲間へ戻れと言はれるが彌十の眞心
に強く打たれてゐるお秋は仲間から足を洗
ふ積りだとキツパリと断つた。その時惣吉
が賭場らしい所からションボリ出て来るの
を見たお秋はフツと一抹の不安に襲はれた
案の定、惣吉は清兵衛と言ふその道の達者
に店の金五十両をまき上げられたのであつ
た。切羽詰つて死を決してゐる惣吉をお秋
は優しく慰めると、一度は足を洗はうとし
たお秋だつたが天王様のお祭りの雑踏の中
で清兵衛の持つてゐる五十両を掏つて終つ
た。
【右ページ 中段】
愛より愛へ
脚 本 大庭秀雄
撮 影 生方敏夫
監 督 島津保次郎
音 楽 早乙女 光
×配 役×
谷 川 茂 夫 佐野周二
美 耶 子 高杉早苗
茂 夫 の 父 水島亮太郎
茂 夫 の 母 葛城文子
茂夫の妹 俊子 高峯三枝子
茂夫の 伯 父 坂本 武
影 山 氏 河村黎吉
梗概・・愛人美耶子との結婚を両親に反対
された無名作家谷川茂夫は生活難を覚悟の
上で家を出て、彼女と或るアパートに暮し
てゐた。
毎日彼は売れない原稿を書き美耶子は以前
通り酒塲の女給をして生活を續けてゐた。
美耶子は茂夫の家の事を考へると悲しかつ
たが幸福であつた。
茂夫は親類中で一番物わかりのいゝ伯父の
許へ就職の依頼に出かけたが、逆に女と別
れて家へ帰つてはと口説かれた。更に某新
聞社の影山氏に面会したが、そこにも就職
と引かへに美耶子と別れさせ様とする伯父
の芝居が仕組まれてあつたので彼は就職を
蹴つた。茂夫の家は両親はじめ妹の俊子も
毎日彼の事を心配してゐた。或日偶然兄に
合つた。
俊子は美耶子に対する兄の心境を知り彼に
従つてアパートに美耶子を訪れた。
俊子はそこでおとなしい美耶子を発見して
すつかり好意を持ちお姉様と呼ぶのであつ
た。俊子は兄の様子を母に話しそれとなく
二人の結婚を許す様に頑固な父に運動する
のであつた俊子は映画に誘つたり茂夫には
内證でお小遣を手渡したりして今暫く辛棒
してと美耶子を慰めるのであつた生活苦か
ら来るわびしさが時々茂夫を不機嫌にする
けれども彼も又ひたすらに自分を信じてゐ
る美耶子を見ると可愛さうになり再び就職
のために伯父を訪れるのであつた。
【右ページ 下段】
●近日封切●
【ここから横書き】
矢田津世子女子原作神楽坂の中の秋扇より
大船純文芸映画 澁谷實監督
母 と 子
田中絹代主演
佐分利信 吉川滿子共演
齋藤達雄・水戸光子・河村黎吉
德大寺伸・松井潤子 助演
【ここから縦書き】
日蔭の女を母に持つ娘がそ
の母を庇ふいじらしい乙女
心を描いて余す所なし
【左矢印の中】
次週公開
【ここから縦書き】
紀國屋文左衞門
牡丹くづるゝ時
廿日より
新興超特作週間
【左ページ 右】
《題：牡丹くづるゝ時》
雑誌「富士」連載中
原作・小島政二郎
新入社
演出・沼波巧雄
こゝにはあらゆる女性の苦悩と歓喜と
そして絶えざる闘争がある！
【左ページ 左上】
期待される名配役
細井 涼子………淡島みどり
竹村 收一………井上 淸
北川 夏子………橋瓜 文子
小栗 梅子………平井岐代子
幸 子………暁 よし子
島村 大作………淺田 健三
竹村 重蔵………大井 正夫
同 邦子………歌川八重子
秦野 重三………菅井 一郎
同 信太郎………田中 春男
小 栗………大内 弘
三 千 子………杉山 美子
お ふ さ………大崎 愛子
【左ページ 左下】
哀れ 薄倖の涼子が辿る荊棘の道は？
COMING ATTRACTION!
【左上】
HE'S LOOSE
AGAIN!
A NEW FANTASTIC SENSATION
Suggested by \The Invisible Man\ by
H. G. WELLS
The
INVISIBLE
MAN
RETURNS
with SIR CEDRIC HARDWICKE
VINCENT PRICE・NAN GREY
John SUTTON・Cecil KELLWAY
A NEW UNIVERSAL PICTURE
【左下・右横書き】
安
葛蕾
主演神秘恐怖大巨片
続無影魔鬼
(新環球公司出品)
【右上】
SATURDAY!
THE GREAT
LOVE DRAMA
THAT TOOK
BROADWAY
BY STORM!
Golden Boy
starring
Barbara STANWYCK・Adolphe MENJOU・William HOLDEN
ROUBEN MAMOULIAN PRODUCTION
PRODUCED BY WILLIAM PERLBERG
Screen play by Lewis Meltzer・Daniel Taradash・Sarah Y. Mason
Victor Heerman・Based upon the Group Theatre play by
CLIFFORD ODETS・A COLUMBIA PICTURE
【右下・右横書き】
史
丹薇
主演悲喜艶情巨片
千金之子
(哥倫比亜出品)
【左段】
Coming Soon!
A MERRY-GO-ROUND OF
COPS, CROOKS and COMICS
BOB BURNS
Alias the
Deacon
with
MISCHA AUER
DENNIS O'KEEFE
Peggy Moran・Guinn Williams
Ed Brophy
Directed by CHRISTY CABANNE
Screenplay by
NAT PERRIN・CHARLES GRAYSON
Based on the stageplay by
John B. Hymer and LeRoy Clemens
A NEW UNIVERSAL PICTURE
【中段】
\WHITE FANG\
THE CAST
Weedom Scott........Michael Whalen
Sylvia Burgess........Jean Muir
Slats........Slim Summerville
Doc McFane........Charles Winninger
Beauty Smith........John Carradine
Maud Mahoney........Jane Darwell
Hal Burgess........Thomat Beck
Kobi........Joseph Herrick
Francois........George Ducount
Nomi........Marie Chorie
White Fang........Lightning
THE STORY
Having whippsd the Morth of its own cruel game, Michael Whalen is
in Anchorage , Alaska, headed for Seattle to enjoy life. He rescues young
Thomase Beck from ruffians and hears Beck's story-he and his sister, Jean
Muir, are secking a gold mine inheritance in the Klondike ..ilds.【脱字？】 Whalen
finally agrees to guide lieck tothe mine but forces Jean Muir to retuen to
civiliza.ion.【脱字？】
On the trail the Arctic winter closes in and Beck goes mad. He falls
over a cliff after shooting himself. Whalen too, succumbs his last conscious
monent being when he sees a huge white wolf standing over him, Strangely,
the white wolf makes no attempt to kill him and flees when Indians rescue
Whalen.
In the remote settlement, Whalen recovers under the care of Jane
Darwell and Charles Winningers, a helf-drunken old doctor. From papers
in Whalen's clothes, they think he is Beck. Cynically deciding he might
as well have the gold whalen takes over the mine under Beck's identity,
from Aohn Carradine, local thug who had stolen it.
One day Whalen stops as pit fight between a bulldog and a captured
\white wolf.\ He recognizes the wolf as the legendary white Fang who
had stood over him on the trail. He begins patiently tame the wild beast.
When Spring comes, Carradine hints that the new miners coming in
will recognize Whalen. Whalen gets ready to vanish with his takings.
Then Joan Muir returns, and Whalen s exposed. He admits everything,
but says Beck died of pneumonia, rather than shock the girl with her
brother's suicide.
Jean Muir decides Whalen is right. She likes this outspoken he-man
and she needs his help. Then the old doc finds Beck's body, a bullet hole
through the head. He also finds a diary revealing the boy's suicidal intent,
but drunkenly loses it. Carradine accuses Whalen of murder, and with his
gang succeeds in jailing him. Then White Fang comes to the rescue! The
savage wolf-dog attacks the guards and Whalen escapes. But again he is
caught, and hustled to a quick hanging party.
Meanwhile, the doc and Jean Muir search frantically for the dirty,
which is located at last. White Fang leads the rescue party to the hang-
ing in hte deep woods, where in a knock-down freefer all Whalen is freed,
with Jean Muir's arms hoding him closefor good.
Printed by The Northern Printing Co.
【右段】
COMING!
Paramount presents
\GERONIMO!\
Two against a
savage horde!
PRESTON FOSTER・ELLEN DREW
ANDY DEVINE・WILLIAM HENRY
RALPH MORGAN・GENE LOCKHART
MARJORIE GATESON・KITTY KELLY
Directed by Paul H. Sloan
Screen Play by Paul H. Sloan
【右段下・右横書き】
弗
斯特
主演戦
事巨片
鉄蹄狼烟
☆派拉蒙廠出品☆
GRAND HOTEL DE PEKING
ROOF GARDEN
DANCING EVENT NIGHT
COMMENCING
Rex CINEMA
Thursday July 25th. to 26th. 1940
PROGRAMME
1
Overture
2
\WHITE FANG\
3
INTERVAL
4
\WHITE FANG\
【左上】
A TORNADO OF
TROPIC LOVE!
Paramount presents
\TYPHOON\
IN TECHNICOLOR!
with Dorothy Lamour
Robert Preston・Lynne
Overman・J. Carrol Naish
Directed by LOUIS KING
Coming Soon!
【右下・右横書き】
美艶女郎
桃楽珊拉摩
(主演／全部／五彩／浪漫／熱艶／無敵／巨片)
水火島
(又名颶風)
☆派拉蒙廠偉大貢献☆
一男一女天堂！
大水大火地獄！
(密切注意演期)
(0072)
【コマ３の右頁と同】
・・蒲田・下加茂トーキー陣・・
”想ひ出の唄”
水原百合子・山内光主演
本邦最初の山のオールトーキー島津保次郎監督が本年
度に於ける第三回作品日本アルプス縦走ロケーション
”輝く王座”
岡譲二・田中絹代主演
蒲田オールスポーツヤングスターを動員して獨得のカ
レツチ物語青春を謳う一大スポーツトーキー
”嬉しい頃”
川崎弘子・江川宇禮雄主演
前作・花嫁の寢言と嫁入り前の姉妹篇として製作發表
の新婚ニーモアオールトーキー
”日本女性の歌”
栗島すみ子・竹内良一主演
蒲田が發表以來秘密裡に製作準備中のオールトーキー
非常時日本の女性への大警鐘篇
”酔ひどれ菩薩”
林長二郎・千早晶子主演
鬼才山上伊太郎の名脚本を衣笠貞之助助監督が傾倒的野
心作時代劇トーキーのエボツク
”蝙蝠の安さん”
阪東好太郎・飯塚敏子主演
木村錦花の原作秋山耕作監督定評ある好太郎飯塚の
名コンピネシヨンに依るトーキー篇
”鯉名の銀平”
林長二郎・井上久滎主演
長谷川伸の代表作得意の仁義物・トーキー映畵の名監督衣笠貞之助第四回作品
”鳥邊山心中”
阪東好太郎・飯塚敏子主演
錦繪の如く美しい情緒綿々の物語、好太郎の定評ある
エロキシーン下加茂得意の情緒もの
近日堂々封切・御期待下さい
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中永友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【コマ３の左頁と同】
今週のプログラム
レイアート映畵
上山草人特別出演
絶海の暴君
・・・
蒲田特作現代劇
水久保澄子主演
或る母の姿
・・・
大阪朝日新聞連載
林長二郎一人二役
中篇刺靑判官
(百さん危難の巻)
松竹キネマ朝鮮封切場 大正舘週報
【右頁】
・・蒲田・下加茂トーキー陣・・
”想ひ出の唄”
水原百合子・山内光主演
本邦最初の山のオールトーキー島津保次郎監督が本年
度に於ける第三回作品日本アルプス縦走ロケーション
”輝く王座”
岡譲二・田中絹代主演
蒲田オールスポーツヤングスターを動員して獨得のカ
レツチ物語青春を謳う一大スポーツトーキー
”嬉しい頃”
川崎弘子・江川宇禮雄主演
前作・花嫁の寢言と嫁入り前の姉妹篇として製作發表
の新婚ニーモアオールトーキー
”日本女性の歌”
栗島すみ子・竹内良一主演
蒲田が發表以來秘密裡に製作準備中のオールトーキー
非常時日本の女性への大警鐘篇
”酔ひどれ菩薩”
林長二郎・千早晶子主演
鬼才山上伊太郎の名脚本を衣笠貞之助助監督が傾倒的野
心作時代劇トーキーのエボツク
”蝙蝠の安さん”
阪東好太郎・飯塚敏子主演
木村錦花の原作秋山耕作監督定評ある好太郎飯塚の
名コンピネシヨンに依るトーキー篇
”鯉名の銀平”
林長二郎・井上久滎主演
長谷川伸の代表作得意の仁義物・トーキー映畵の名監督衣笠貞之助第四回作品
”鳥邊山心中”
阪東好太郎・飯塚敏子主演
錦繪の如く美しい情緒綿々の物語、好太郎の定評ある
エロキシーン下加茂得意の情緒もの
近日堂々封切・御期待下さい
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中永友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【左頁】
今週のプログラム
レイアート映畵
上山草人特別出演
絶海の暴君
・・・
蒲田特作現代劇
水久保澄子主演
或る母の姿
・・・
大阪朝日新聞連載
林長二郎一人二役
中篇刺靑判官
(百さん危難の巻)
松竹キネマ朝鮮封切場 大正舘週報
【右頁】
或る母の姿
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
原作脚色・・・・・・陶山密
監督・・・・・・・・佐々木恒次郞
撮影・・・・・・・・靑木勇
・配役・
大原きく・・・・・・吉川滿子
娘露子・・・・・・・水久保澄子
伯父市太郎・・・・・水島亮太郎
その妻お蝶・・・・・二葉かほる
内田正純・・・・・・藤野秀夫
娘美奈子・・・・・・光川京子
藤井泓・・・・・・・竹内良一
毛利大造・・・・・・新井 淳
その妻お金・・・・・飯田蝶子
その息保雄・・・・・谷 麗光
藝妓綱次・・・・・・筑波雪子
長唄の師匠・・・・・川田芳子
◇梗槪◇女學校を卒業した待合の娘露子は卒業祝ひに來てくれな
かつた友達のことから、母大原きくの折角の心盡しも氣を暗くし
た。翌日露子を慰めやうときくは、藝者や幇間などゝ熱海に出か
けたが、皆んなの馬鹿騒ぎに露子は反つていやな思ひを募らせる
ばかりだつた。その熱海で、露子は汽車の中でも一寸知合ひにな
つた藤井に逢つて、何となく心を惹かれた。露子の眞實の父内田
は、露子とは腹異ひの娘美奈子の結婚が決つたので、露子を自分
の邸に引取らうとしたが、きくはそれに强く反對した。そして美
奈子さんが結婚するなら、露子もと婿を選んで見合せたが、純心
な露子には耐へがたいことだつた。ある日きくは藤井に對する露
子の気持ちを察して淺薄な計ひで藤井を呼び寄せたが、その時は
既に藤井は美奈子とは許嫁の間柄であつたし、きくの計ひが三人
の前に惡い結果となつて暴露され、露子は一圖に母を怨んだ。そ
して思ひ餘つて自殺を企てたが、危く美奈子と藤井のために救は
れた。娘のため、娘を喜ばすためにやることの盡くが、その反對
となつて現はれることに、母きくは遂に最後の決心をした。露子
を殘して遠く都を離れて行かうとするのだ。見送る露子の瞳には
流石に涙が光つた。
レイアート映畵
上山草人特別出演
”絶海の暴君”
剌靑判官 中篇
松竹キネマ京都下加茂特作時代映畵
大阪朝日新聞連載小説映畵化
原作・・・・・・・・長谷川伸
脚本並監督・・・・・冬島泰三
・配役・
遠山金四郎・・(二役)林長二郎
百姓百之助
根岸肥前守・・・・・尾上榮五郎
お千代・・・・・・・飯塚敏子
おさや・・・・・・・井上久榮
おでこの松・・・・・山路義人
鞍馬一流齊・・・・・廣田昂
田沼織部・・・・・・中村吉松
江古澤多仲・・・・・高松錦之助
山際孫兵衛・・・・・坪井哲
鍋虎・・・・・・・・澤井三郎
半崎勘四郎・・・・・新妻四郎
◇前篇梗槪◇百姓百之助は松前の殿様に欺されて死んだ叔母と父の
仇討ちに江戸への旅路で女旅藝人お千代と知り合ひ、お千代の俠氣
に仇を討たそうと約束した。お千代が助太刀に頼めといふ男、金さ
ん親父橋でぐれ旗本山際をやつゝけてゐる町の兄貴姿、これが百之
助の初對面、二度目の對面、山際から金さんの處を聞いて來て見れ
ば金さんは立派な旗本遠山金四郎、百之助は失敗した。二本棒が仇
だのに、松前邸では金四郎買収に失敗し 最期の手段に百之助を殺
さうと、與力 目明しに頼んだが、暗い秘密をお千代に握られてゐ
る連中、お千代を先に殺そうと、おでこ松を使つたが又失敗、かへ
つて松は百之助の味方になる。
◇中篇梗槪◇危いところを善ザのため救はれた百之助が江戸に止ま
る事に決心した頃、松前家の隱便派家老杉並は田沼輩下が百之助を
討たんとするを止めたが、田沼に依つて雇はれた浪劒士半崎のため
討たれんとした、幸ひ堀に落ちて助かつた。数日後半崎は人形町で
百之助を討つてかゝつたが金さんの出現で二度の失敗。三度目は崩
橋で殿様出御と見せかけて討ち果した筈が、百之助は人形町の亂闘
で負ふた傷をおさやの家で養つて居た。半崎の手先となつてゐる鍋
虎は身の舊惡を知るお千代を亡き者にしたさに、幸ひ百之助の無事
を知つて半崎に告げた。その頃上様日光參籠、中に松前の殿様も居
ると聞いた百之助はお千代の家へ知らせに來てみると、半崎のため
にお千代は危い。時の迫る中に恩人お千代を庇ばつて百太郎死にも
の狂ひ、間一髪金さんが躍り出したので、安心した百之助は一路行
列に向って馳け出した。
【左頁】
・近日封切り・
・・・退屈男第五話・・・
爆走する退屈男
・原作は・・・佐々木味津三・
・監督は・・・小石榮一・
・主演は・・・市川右太衛門・
前作退屈男の佐々木味津三氏
が再び右太衛門映畵のために
特に書卸せる續篇退屈男第五
話・・定評ある時代劇名コン
ビ小石榮一と右太衛門のトリ
オ復活第一回作品
磯野秋雄・三井秀男・阿部正三主演
蒲田名物天下評判のヨタモノトリオ作品、珍物
吾等のヨタモノ三銃士が痛快爆笑ユーモアー
”與太者と海水浴”
岡譲二・竹内良一・田中絹代主演”
全国國的にその監督並出演スタツプを懸賞せる
もの久米正雄氏會心の文藝作品
”沈丁花”
坪内美子・竹内良一・日守新一主演
涙の渡り鳥のヒロイン坪内美子が再び竹内良一
とのコンビネーション吉屋信子女史文藝作品
”女人哀楽樂”
水久保澄子・藤井貢初顏合主演
心境監督成瀬已喜男の會心作・水久保澄子ラグ
ビーの藤井貢の初顏合主演映畵
”僕の丸髷”
阪本武・伏見信子・大日方傳主演
名才小津安二郎の野心作・新進阪本武を主演に
伏見信子・大日方傳の共演現代映畵
”出來ごゝろ”
【コマ３の右頁と同】
”伊豆の踊子”
・・・島の御神火椿に赤く伊豆は火の國夕燒けの・・・
・・・湯の谷湯香に泣き濡れて紅い椿の花も散る・・・
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
原作者・・・・・川端康成
脚色者・・・・・伏見晃
撮影者・・・・・小原讓治
・明才・五所平之助監督本格情緒映畵
伊豆の静かな港の水のそれのやうに流れ歩く旅藝人の身の明日また
知れぬ露ほどの命春は芽生へてうら若い美しい踊子が戀を知りまし
た、頬に白粉紅つけて渡るうき世の旅暮し下田港の常夜燈ははかな
い戀のローマンス
・田中絹代・大日方傳・・・主演・
竹内良一・新井淳・若水絹子 ・共演・
小林十九二・阪本武・兵藤静枝
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
(ビクターレコード吹込・主題歌)
・・近日封切・・
踊り子の唄 (長田幹彦 作詞 中山晋平 作曲)
はゝにや白粉、紅つけて
渡る浮世を、三味の音に
踊り疲れて、涙ぐむ
下田港の、遠灯。
私しや浮草、波まかせ
娘盛りを、旅まくら
泊りとまりの、寢覺にも
戀と情の、花は咲く。
好いた男も、一夜ぎり
泣いて別れりや、西東
渡り鳥かや、さすらひの
果ての寂しや、旅の空。
燃ゆる黑髪 (長田幹彦作詞 町田嘉章作曲)
伊豆は火の國、夕燒けの
峠越えれば、雲が湧く
湯谷湯の香に、泣きぬれて
紅いつばきの、花も散る。
ぬれた唇、亂れ髪
伊豆の乙女の、戀ごゝろ
燃えて焦れて、更くる夜の
島の御神火、見て暮らす。
天城曇れば、涙雨
沖の遠鳴り、黒潮の
果てに消え行く、思出を
吹くよ秋風、湯のけむり。
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行
【コマ３の左頁と同】
涙の渡り鳥
絶賛＝次週特別公開決定
雨の日も、風の日も
泣いてくらす
わたしや浮世の渡り鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・泣けば翼もまゝならね
あの夢も、この夢も
みんなちりぢり
わたしや涙の旅の鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・泣いて昨日がくるじやなし
なつかしい故鄕の
空は遠い
わたしやあてない旅の鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・明日もこえましよあの山を
・・・松竹キネマ・・・
大正舘週報
【右頁】
”伊豆の踊子”
・・・島の御神火椿に赤く伊豆は火の國夕燒けの・・・
・・・湯の谷湯香に泣き濡れて紅い椿の花も散る・・・
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
原作者・・・・・川端康成
脚色者・・・・・伏見晃
撮影者・・・・・小原讓治
・明才・五所平之助監督本格情緒映畵
伊豆の静かな港の水のそれのやうに流れ歩く旅藝人の身の明日また
知れぬ露ほどの命春は芽生へてうら若い美しい踊子が戀を知りまし
た、頬に白粉紅つけて渡るうき世の旅暮し下田港の常夜燈ははかな
い戀のローマンス
・田中絹代・大日方傳・・・主演・
竹内良一・新井淳・若水絹子 ・共演・
小林十九二・阪本武・兵藤静枝
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
(ビクターレコード吹込・主題歌)
・・近日封切・・
踊り子の唄 (長田幹彦 作詞 中山晋平 作曲)
はゝにや白粉、紅つけて
渡る浮世を、三味の音に
踊り疲れて、涙ぐむ
下田港の、遠灯。
私しや浮草、波まかせ
娘盛りを、旅まくら
泊りとまりの、寢覺にも
戀と情の、花は咲く。
好いた男も、一夜ぎり
泣いて別れりや、西東
渡り鳥かや、さすらひの
果ての寂しや、旅の空。
燃ゆる黑髪 (長田幹彦作詞 町田嘉章作曲)
伊豆は火の國、夕燒けの
峠越えれば、雲が湧く
湯谷湯の香に、泣きぬれて
紅いつばきの、花も散る。
ぬれた唇、亂れ髪
伊豆の乙女の、戀ごゝろ
燃えて焦れて、更くる夜の
島の御神火、見て暮らす。
天城曇れば、涙雨
沖の遠鳴り、黒潮の
果てに消え行く、思出を
吹くよ秋風、湯のけむり。
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行
【左頁】
涙の渡り鳥
絶賛＝次週特別公開決定
雨の日も、風の日も
泣いてくらす
わたしや浮世の渡り鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・泣けば翼もまゝならね
あの夢も、この夢も
みんなちりぢり
わたしや涙の旅の鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・泣いて昨日がくるじやなし
なつかしい故鄕の
空は遠い
わたしやあてない旅の鳥
泣くのぢやないよ
泣くぢやないよ
・・・明日もこえましよあの山を
・・・松竹キネマ・・・
大正舘週報
無宿深編笠
松竹特別提供・右太プロ超特作時代劇・・・
原作・・・・・水門王吉
脚色・・・・・赤間大作
監督・・・・・稻葉蛟兒
撮影・・・・・中村美雄
・佐久間修之助・・・市川右太衛門・
・水無日の彌三郎・・武井龍三・
・曼權羅陀五郎・・・天野刄一・
・大延間十郎・・・・旗平八郎・
・おしの・・・・・・歌川絹枝・
・その子彌太郎・・・市川右太平・
・小夜衣・・・・・・小川雪子・
・後妻お菜・・・・・都さくら・
◇梗槪◇浪人佐久間修之助はイカサマ
にかゝつた手代を助けて權五郎の賭場
へ因念をつけに出かけたか、業物は竹
光。簀巻にされて危く息の根が止まる
處を通りかゝつた水無月の親分に救は
れ親分の情婦おしのの家へ隱匿れた。
權五郎から逆封が來る。おしのと修之
助、お互ひに心をゆるすが修之助は恩
人の顏に泥は塗れぬ。どうかおしのを
可愛がつてやつてくれと、置土産に權
五郎の首をさげて旅へ－－七年。或る
宿・場で修之助が破れ三味線を鳴らす子
供づれの女に投げ錢して顏を見ればお
しのだ 問われておしのは彌三郎が次
の宿に居ると嘘を言ふ。いじらしいお
しのの心に引きかへて彌三郎は蓄生だ
愛すればこそ修之助は水無月彌三郎の
面の皮をひつ剥がさねばならぬ、子供
と女、夫婦のやうに修之助の深編笠三
人の姿が街道に遠く消えてゆく。
與太者と藝者
松竹キネマ蒲田超特作ヨタモノ第五回作品
原作・並脚色・・柳井隆雄
監督・・・・・・野村浩將
キヤメラ・・・・高橋與吉
〃・・・・・・・草野信夫
・磯野春吉・・・・・・磯野秋雄・
・三井四郎・・・・・・三井秀男・
・阿部正七・・・・・・阿部正三郎・
・戸田誠一郎・・・・・結城一郎・
・糸子・・・・・・・・光川京子・
・ふみ江・・・・・・・若水照子・
・秀龍・・・・・・・・若水絹子・
・石田定助・・・・・・阪本武・
◇梗槪◇ 磯野、三井、阿部の三小僧や
番頭の定助親子が奉公してゐた戸田案は
不幸にも破産してしまつた、主恩を感じ
る磯野、三井、阿部のトリオは、主家を
再興せんとそれぞれ木炭屋、洗濯屋、饅
頭屋の十錢ストーアを開いて懸命に働い
た。破産した若い當主戸田誠一郎も一旗
擧げんと樺太へ旅立つた。そして誠一郎
の妹糸子は、磯野の姉で藝者をしてゐる
秀龍を頼つて藝者となつた。破産前の戀
人であつた寺川屋の娘ふみ江は、頑なゝ
父の態度に戸田との恋を堰かれて悩んだ
樺太に行った誠一郎は折角目つけた事業
も失敗し、その上病を得て歸つて來た。
かねてから誠一郎を戀してゐた秀龍は、
親身も及ばぬほど眞心こめてそれを介袍
した。秀龍の眞情を知つた三井は誠一郎
と結婚させようと同一に提議し、糸子も
それに賛成をした。しかしやがて獨り悩
むふみ江の眞情が皆んなに判る日が來た
秀龍は寂しく誠一郎を諦めて一同の成功
を祈りつゝ大阪を發つた。
斷然!!四社競映の覇權流行小唄映畵の代表作
・・街に家庭に實に素晴らしい勢で流行し愛唱されつ
ゝあるビクターレコードでお馴染の涙の渡り鳥東京・
大阪・京都・名古屋・神戸封切に際して堂々たる長期
續映ロングランの記録を破れる豪華版・・・
・・・松竹キネマ蒲田超特作映畵・オールサウンド版・・・
・・・ビクターレコード吹込流行小唄・獨占映畵化・・・
巨星・・・野村芳亭監督本格傾倒作品
明眸・・・坪内美子入社第一回主演映畵
・・・共演・・・
・竹内良一・
・岡讓二・
・澤蘭子・
・水久保澄子・
・髙尾夫子・
春は朗らかデスぞ！
さあ唄ひませうぞ！
群小他社の同一する勿れ、内容、製
作陣、出演スタツプの豪華土橋式松
竹ノオンに依るオールサウンド映畵
化・・殊にこの哀調にとめる本映畵
のヒロインには銀座パレスの女王坪
内美子を起用する等大松竹蒲田のビ
ツクメンバー斷然春のクリーンビツ
ト
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
涙の渡り鳥
御期待下さい次週特別封切
【コマ３の右半分】
◇◇大阪毎日新聞連載◇◇
野に叫【ぶもの】
松竹蒲田撮影所超特作現代映畵
原作・・・・・佐藤紅綠
脚色・・・・・村上徳三郎
撮影・・・・・桑原昂
製作プロローグ
さきに麗人若者よなぜ泣くかの原作
者佐藤紅綠氏が東京日々新聞大阪毎日
新聞紙上に發表せる名作を蒲田の巨匠
島津保次郎監督が完壁の映畵化である
主演するもの蒲田のオールスター
鈴木・高田・岩田・藤野・及川・澤・若
水・山内・武田の大兢演變轉多き人生
の表裏を縦横に描破し社會争闘を綴り
て蒲田空前の巨大篇とはなる
堂々たる出演者
鈴木傳明
髙田稔
岩田祐吉
蒲田空前オールスターキ【ヤスト】
武田春郎
山内光
石田良吉
岡田宗太郎
藤野秀夫
澤蘭子
及川道子
伊達里子
若水絹子
葛城文子
鈴木歌子
吉川滿子
高松榮子
松竹映畵主題歌
野に叫ぶもの
サトウハチロー作詞
堀内敬三作曲
一、戀の望みを
投げすてゝ
霧にとけ行く
わが姿
かすむ泪の
月の笠
弱いと強いは
紙一重
二、たつた六年
月なれど
變りはてたる
ひとごころ
むかしをかくす
目のマスク
弱いと強いは
紙一重
三、彈む手球が
男をば
投げてころがす
面白さ
あとでわびしい
しのび泣き
弱いと強いは
紙一重
四、金といふ宇と
戀の字と
もしもこの世に
ないならば
どんなに樂だらう
さびしかろ
弱いと強いは
紙一重
五、去り行く影を
引きとめて
はなれたこゝろを
大正舘週報
・・第三〇九號・・
一九三一・・九・三〇・・
發行所朝鮮京城櫻井町大正舘福崎濱之助
編輯兼發【行人中水友之助】
【コマ３の左半分】
◇松竹獨占映畵化擭得◇
【野に叫】ぶもの
愈々次週大公開
【蒲田空前オールスターキ】ヤスト
富士龍子
若水照子
浪花友子
高峰秀子
市川右太衛門プロ超特作
小石榮一入社第一回作品
市川右太衛門主演・大江美智子・・助演
十三番目の同志
つなぐのは
まことの糸より
他にない
弱いと強いは
紙一重
１ ひとのこゝろが
變ろとまゝよ
うたがひ始めりや
きりがない
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
２ 知らないふりして
知り過るのよ
いつも横目で
すまし顏
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
３ 過ぎた昔は
云わないことよ
昨日は忘れて
明日ばかり
汚れた涙はお
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
４ 戀ととびらを
たゝくは誰よ
開けよかやめよか
一思案
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
【編輯兼發】行人 中水友之助
印刷所 東亞出版印刷社
◇◇大阪毎日新聞連載◇◇
◇松竹獨占映畵化擭得◇
野に叫ぶもの
愈々次週大公開
松竹蒲田撮影所超特作現代映畵
原作・・・・・佐藤紅綠
脚色・・・・・村上徳三郎
撮影・・・・・桑原昂
製作プロローグ
さきに麗人若者よなぜ泣くかの原作
者佐藤紅綠氏が東京日々新聞大阪毎日
新聞紙上に發表せる名作を蒲田の巨匠
島津保次郎監督が完壁の映畵化である
主演するもの蒲田のオールスター
鈴木・高田・岩田・藤野・及川・澤・若
水・山内・武田の大兢演變轉多き人生
の表裏を縦横に描破し社會争闘を綴り
て蒲田空前の巨大篇とはなる
堂々たる出演者
鈴木傳明
髙田稔
岩田祐吉
蒲田空前オールスターキヤスト
武田春郎
山内光
石田良吉
岡田宗太郎
藤野秀夫
澤蘭子
及川道子
伊達里子
若水絹子
葛城文子
鈴木歌子
吉川滿子
高松榮子
富士龍子
若水照子
浪花友子
高峰秀子
市川右太衛門プロ超特作
小石榮一入社第一回作品
市川右太衛門主演・大江美智子・・助演
十三番目の同志
松竹映畵主題歌
野に叫ぶもの
サトウハチロー作詞
堀内敬三作曲
一、戀の望みを
投げすてゝ
霧にとけ行く
わが姿
かすむ泪の
月の笠
弱いと強いは
紙一重
二、たつた六年
月なれど
變りはてたる
ひとごころ
むかしをかくす
目のマスク
弱いと強いは
紙一重
三、彈む手球が
男をば
投げてころがす
面白さ
あとでわびしい
しのび泣き
弱いと強いは
紙一重
四、金といふ宇と
戀の字と
もしもこの世に
ないならば
どんなに樂だらう
さびしかろ
弱いと強いは
紙一重
五、去り行く影を
引きとめて
はなれたこゝろを
つなぐのは
まことの糸より
他にない
弱いと強いは
紙一重
１ ひとのこゝろが
變ろとまゝよ
うたがひ始めりや
きりがない
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
２ 知らないふりして
知り過るのよ
いつも横目で
すまし顏
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
３ 過ぎた昔は
云わないことよ
昨日は忘れて
明日ばかり
汚れた涙はお
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
４ 戀ととびらを
たゝくは誰よ
開けよかやめよか
一思案
よごれた涙は
おいてきぼりよ
さみしく笑つて
暮しませう
大正舘週報
・・第三〇九號・・
一九三一・・九・三〇・・
發行所朝鮮京城櫻井町大正舘福崎濱之助
編輯兼發行人 中水友之助
印刷所 東亞出版印刷社
松竹キネマ蒲田撮影所特作品
原作・・・・・菊池寛
脚色・・・・・小田喬
撮影・・・・・濵村義康
池田義信監督作品
婦人俱樂部誌上・・・・連載
松波貞子・・栗島すみ子 俳優木戸新一・・・山内光
妹淸子・・・田中絹代 女優花田静枝・・・谷崎龍子
父良平・・・武田春郎 聲樂家田川美枝子・龍田静枝
母保子・・・葛城文子 貞子の子類子・・・高峰秀子
幸田正二郎・齋藤達雄 或る夫・・・・・・鹿島俊策
須永七郎・・日守新一 その妻・・・・・・若葉信子
西脇安雄・・月田一郎 女學校の小使い・・水島喬太郎
撮影監督津田信次・西村靑兒 下宿の伜豊・・・・菅原秀雄
[梗槪] 松波家の令嬢貞子と淸子の姉妹は共に美しかつた。姉貞子は相愛の幸田正二郎へ
嫁ぐことになり、親達は娘のために贅を盡してやつたが、その裏面には別莊を手放すなど
の苦腦があつた。富豪の妻として華やかな生活を送る貞子は夫の友人須永七郎と淸子を結
婚させようとしたが淸子は輕薄な須永を嫌つた。父松波良平の病死－－女學校卒業後郊外
のさゝやかな家へ移つた淸子は、或日大學生の西脇と相識り。快活な西脇は淸子の眸から
離れなくなつたが、貞子は『少し貧弱ね』なんて云つた。二年程過ぎ、西脇と淸子は新家
庭を持つた。西脇夫婦の愼しい幸福にひきかへ貞子は類子の母となつてゐたに拘らず、貞
子の家庭は放縦糜爛、須永は貞子に幸田と聲樂家田川美枝子の情交あることを話した。其
後松田玉穂として日東キネマ入社第一回作品『南國の女』を作る女優こそ幸田の家を出た
貞子で、俳優の木戸とかなり深い關係になつてゐた。數年が過ぎた或日西脇の文化住宅に
意外な訪客、それはみすぼらしく變つた貞子だつた。西脇は放縦な過去の報ひとして貞子
に退去を強ひたが、女の心は女のみぞ知る、況んや姉妹なれば猶更に－－幸田や美枝子と
争論し、嘆願し、説服して類子を取戻し、眞實の母性愛に甦つた貞子は西脇夫婦に迎へら
れるのだつた。
主題歌『姉妹』
作詞 加藤げんじ
作曲 蒲田音樂部
(貞子)
花ならば牡丹鳥ならば
孔雀のやうに華やかに
わたしは生きて行きたいの
戀も眞實も若い日の
みんなはかないまぼろしよ
人はお金で生きるもの
(淸子)
いいえ姉さんわたしなら
ひとすぢ燃ゆる愛の燈に
かたくすがつて生きますわ
たとへまづしい生活でも
愛する人と一緒なら
なんの浮世の雨と風
(貞子)
昨日は東今日は西
追ふたのしみのみぢかくて
のこる憂ひのこの長さ
昨日の虹はいまいづこ
茨のみちに行きくれて
たびは淋しい妹よ
(淸子)
お歸りなさいお姉さま
荒野のはてに燈がとまる
可愛い坊やの待つ家へ
この世は愛で生きるもの
涙を拭いて唄ひましよう
よき母様の子守唄
掠奪よめご
松竹京都下加茂特作映畵
松竹笑人聯盟記念作品
二川文太郎入社第一回監督
『掠奪よめご』
原作・・・瀧澤英輔
脚色・・・紫之塚乙馬
撮影・・・杉山公平
・主要役割・
井住屋久左エ門・・・・小泉嘉輔
伜久太郎・・・・・・・吉谷久雄
神居志賀之亟・・・・・志賀靖郎
娘お仁浦小町のお露・・北原露子
海賊鬼五郎・・・・・・横尾泥海男
鯱のおたか・・・・・・千曲里子
伜宗五郎・・・・・・・風間宗六
・ものがたり・
[略筋] むかし〳〵大昔、南の國の或る濱邊に
御仁村と云ふ處がありまして、ずつと神代には
鬼共の出沒したといふ、鬼女ケ島が沖にそびへ
てゐて、いつの世からともなく、村人の間には
力、腕力、強者こそ、すべての勝利者になれる
といつた風習が傳統的に醸されてゐたのであり
ます。
村の鎮守の森に神主さんで神居志賀之丞と呼
ぶ人がありましたその娘の小露を己が物にせん
と村の若者達は腕に練をかけてゐました。處が
小露には既に久太郎と云ふ戀人がありました。
或る一日小露をかけての宮相撲が開かれまし
た。若者達は我こそ五人抜きの一等賞を勝得ん
と戰ふのであつた。
この日何處から來たのか一人の大男が現はれ
て小露を攫つて逃げました。
久太郎の悲しみや如何に、奮然起つた久太郎
は村を後に鬼共が住むと聞く海の彼方の鬼女ケ
島を指して向ふ事になりました。
日本一の桃太郎ならぬ久太郎が鬼女ケ島での
大奮闘－－大活躍－－小露を連れてもどりまし
たとさ、めでたし〳〵。
松竹キネマ蒲田撮影所作品松
竹ニユース班・・・特別撮影
眼の新聞
松竹ニユース
【コマ３の右頁】
・・・蒲田特作現代花柳情緒篇
梅ごよみ戀ざんげ
原作脚色・・・・・池田忠雄
監督・・・・・・・重宗務
キヤメラ・・・・・松本正二郎
八雲惠美子 主演初顏合せ
大日方傳
水久保澄子・山内光・小林十九二
若水絹子・飯田蝶子 ・・共演・・
情怨濃やかに綴らるゝ戀慕模様の數々・・情痴地獄の色街に描き出さ
れてゆく灼熱女の戀と多角な現代の社會縮圖のフロフィル
十九の春
・・近日封切り公開の蒲田二代情緒篇・・
・・蒲田特作オールサウンド版・・
・・五所平之助監督作品・・
・・伏見信子入社第一回主演・・
君は乙女よ十九の春よ
涙は甘く十九の春よ春
花は咲きつゝほころびの
泣きし十九の春よ春
なかす涙も輝きみちし
哀れさあれ十九の春
すみれ摘みつゝ散る白露に
泣きし十九の春よ春
君はやさしく涙は甘く
歌を歌へば十九の春よ春
悲しみの乙女振袖戀心に
泣きし十九の春よ春
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【コマ３の左頁】
・・期待裡に近日封切り・・
・・オールサウンド版・・忘られぬ花
松竹蒲田超特作流行小唄映畵
ポリドールレコード吹込小唄
・・川崎弘子・主演・・
江川宇禮雄・藤井貢
小林十九二・若水照子・・共演・・
作詞・・・・・西岡水朗
作曲・・・・・江口夜詩
伴奏・・・・・ポリドール管絃團
忘られぬ 花のかをりを
そのかみの 君が面影
あゝ 空うなる 夢にも似て
夢なきは 戀の運命か
あゝ－－－－
・・・
情れやらぬ 胸のおもひよ
そのかみの 君が言の葉
あゝ 遙かなる 星にも似て
冷たきは 戀の名残か
あゝ－－－－
大正舘週報
・・松竹キネマ・・
【右頁】
・・・蒲田特作現代花柳情緒篇
梅ごよみ戀ざんげ
原作脚色・・・・・池田忠雄
監督・・・・・・・重宗務
キヤメラ・・・・・松本正二郎
八雲惠美子 主演初顏合せ
大日方傳
水久保澄子・山内光・小林十九二
若水絹子・飯田蝶子 ・・共演・・
情怨濃やかに綴らるゝ戀慕模様の數々・・情痴地獄の色街に描き出さ
れてゆく灼熱女の戀と多角な現代の社會縮圖のフロフィル
十九の春
・・近日封切り公開の蒲田二代情緒篇・・
・・蒲田特作オールサウンド版・・
・・五所平之助監督作品・・
・・伏見信子入社第一回主演・・
君は乙女よ十九の春よ
涙は甘く十九の春よ春
花は咲きつゝほころびの
泣きし十九の春よ春
なかす涙も輝きみちし
哀れさあれ十九の春
すみれ摘みつゝ散る白露に
泣きし十九の春よ春
君はやさしく涙は甘く
歌を歌へば十九の春よ春
悲しみの乙女振袖戀心に
泣きし十九の春よ春
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【左頁】
・・期待裡に近日封切り・・
・・オールサウンド版・・忘られぬ花
松竹蒲田超特作流行小唄映畵
ポリドールレコード吹込小唄
・・川崎弘子・主演・・
江川宇禮雄・藤井貢
小林十九二・若水照子・・共演・・
作詞・・・・・西岡水朗
作曲・・・・・江口夜詩
伴奏・・・・・ポリドール管絃團
忘られぬ 花のかをりを
そのかみの 君が面影
あゝ 空うなる 夢にも似て
夢なきは 戀の運命か
あゝ－－－－
・・・
情れやらぬ 胸のおもひよ
そのかみの 君が言の葉
あゝ 遙かなる 星にも似て
冷たきは 戀の名残か
あゝ－－－－
大正舘週報
・・松竹キネマ・・
・・毎度有難たう御座います・・今週のプログラムです・・來週の番組を御期待下さい・・
”無宿佐太郎”
右太衛門プロ超特作時代映畵
原作・・・・・御莊金吾
脚色・・・・・赤間大作
監督・・・・・古野英治
・・配役・・
無宿佐太郎・・・・・市川右太衛門
泉屋善兵衛・・・・・高堂國典
女房おまつ・・・・・都さくら
武藤庄太郎・・・・・梅田梅藏
娘ちゑ・・・・・・・歌川絹枝
鶴之助・・・・・・・市川右太吉
根上三平・・・・・・武井龍三
小高宿新八・・・・・天野刄一
用心棒・・・・・・・旗平八郎
〃・・・・・・・・・市川右門
◇梗槪◇ 無宿者佐太郎は千住街道
で追放された。が入れ墨とのけ者に
され食 事も出來ない。佐太郎は鶴
之助の父が斬られ、嫌疑をうけ捕は
れたが佛の善兵衛に救はれた。鶴之
助の姉千惠は行衛不明となつた。善
兵衛、裏へ廻ればやくざ渡世の博奕
打ちで、佐太郎もやくざ渡世に馴染
んだ。といふのはからくりで腕の立
つ佐太郎を見込んでの善兵衛が打つ
た芝居だつた。入墨者佐太郎の御恩
報しと新八を斬り、軍鷄籠で送られ
て－－五年－－再び千住街道で、知
り合った若い女、それはお千惠だつ
た。善兵衛のもとへ歸つたが鶴之助
は失踪して居ず、希望を失つた佐太
郎は酒を求めた。木戸宿の賭場から
善兵衛と歸り不意に善兵衛を斬りつ
けた女、お千惠だつた。父を斬られ
た敵、善兵衛、佐太郎、解せた。善
兵衛を斬り、再び軍鷄籠で－－。せ
めて名前だけなりと、お千惠の頼み
に佐太郎籠の中から、鷄です〳〵
”孔雀船”
主題歌・・ポリドールレコード吹込
作詞・・・・・野口雨情
作曲・・・・・高階哲夫
松竹キネマ蒲田特作・報知新聞連載
原作・・・・・加藤武雄
脚色・・・・・野田高梧
監督・・・・・池田義信
・・役割・・
山路まゆみ・・・・・・栗島すみ子
その子百合子・・・・・小島照子
兄達郎・・・・・・・・山内光
その妻・・・・・・・・富士龍子
川上龍三・・・・・・・大日方傳
岡見恭助・・・・・・・奈良眞養
島田美津子・・・・・・澤らん子
松井柳子・・・・・・・逢初夢子
土井湯之助・・・・・・城多二郎
下宿のおばさん・・・・飯田蝶子
◇梗槪◇ スキー場であそんだ眞弓
は、ある吹雲の夜、かねてから彼女
に戀してゐる恭助のために處女を奪
はれた。眞弓には戀人謙三があつた
しかしそれ以來眞弓の謙三に對する
純情は次第に失はれ煩悶の日が續い
た。また友達の美津子と澤井の睦じ
い結婚を見ては、一層自分の立場に
苦んだ。ある日謙三の許すといふ一
言がきゝたいために置手紙をしたが
謙三に戀する柳子はこれを盗見し、
謙三には無斷で許さないと眞弓に電
話した。その頃眞弓の兄夫婦は、眞
弓に恭助が求婚してゐることを話し
た。眞弓はそして遂に恭助と結婚し
た。何事も知らず眞弓を信じてゐた
謙三は、二人の結婚を知つて驚きと
怒りに震へた。その結果謙三は柳子
と結婚した。それから幾年か經つた
病ひを得て危篤に陥つた柳子の願ひ
で、眞弓は謙三の宅を訪れたが、そ
れは恭助の疑惑を招いた。信ぜられ
ない眞弓は愛兒百合子を連れて溫泉
場にかくれた。が、そこでもまた知
り合つた土井との間に疑はれたりし
た。土井は疑ひを避けて洋行するこ
とゝなつた。その出帆の日、謙三は恭
助の大怪我を眞弓に傳へた。眞弓は
驚いて病院に馳けつけた。かくて凡
ての誤解はとかれ、幾日か後失明し
た恭助と眞弓と百合子の淋しい、し
かし明るい生活の再建が始まつた。
・・近日封切映畵ガイド・・
・・封切迫る・・
オールトーキー天一坊と伊賀亮
ヒツト!!新綠六月映畵街に放つ最大のヒツト!!
土橋式松竹フオン時代劇全發聲版
衣笠貞之助・・・・監督作品
製作指揮・・・・・大久保忠素
キヤメラ・・・・・杉山公平
綠音・・・・・・・土橋武夫
演奏指揮・・・・・根津義一
演奏・・・松竹下加茂和洋管絃團
・・豪華を誇る總配役・・
天一坊・・・・林長二郎
山内伊賀亮・・市川右太エ門
大岡越前守・・藤野秀夫
常樂院天忠・・・・志賀靖朗
赤川大膳・・・・・阪本武
ちび行公・・・・・阿部正三郎
地獄極樂の坊主・・冬木京三
日蓮茶屋の主・・・山本薰
藤井左京・・・・・日下部龍馬
腹ベコ氏・・・・・高松錦之助
神谷三十郎・・・・澤井三郎
片山逸平・・・・・靑木弘光
酒井讃岐守・・・・小林重四郎
戸田山城守・・・・中村吉松
松平左近・・・・・井上晴夫
太郎兵衛型神主・・小泉嘉助
酒井雅樂頭・・・・阪東好太郎
將軍吉宗公・・・・髙田浩吉
松平伊豆頭・・・・尾上榮五郎
雅樂頭家老・・・・關操
巫女・・・・・・・河上君榮
腰元お蘭・・・・・絹川京子
おさん・・・・・・葛城文子
おみつ・・・・・・飯塚敏子
NEWS NO.68
\DENKICAN\
PROGRAMME
OF THE NEW PICTURES
Charles Chaplin in \Sunnyside\ A First National Attraction【写真下】
【上部欄外】
大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号 (二)
【キャスト】
Mack Sennett Comedies―1919
\HEARTS AND FLOWERS\ in 2 Reels
Cast Of Characters
Louise Fazenda…………………………………A Flower Girl
Ford Sterling………………………………A Leader of Man
Phyllis Haver……………………………A magnates Dobloman
Billy Armstrong……………………An Indignant Nobleman
Jack Ackroyd……………………………A Child of Desting【Destiny】
【内容紹介】
米国パラマウント社センネツト映画
(１) 滑稽『心と花』 全二巻
\Hearts and flowers\
『酒場から酒場を渡り歩いてゐるオーケストラの
楽長で、あるバーの花売娘と恋に落つこちた。
処が欲の皮に引張られて、途方もない野心を起
し、ある財産家の姫様に想ひをかけたばかりに
飛んだ失敗を招く貧弱な音楽家………
…………フォード、スターリング
『花売渡世の、貧乏でも心が花の娘さん……
………………ルイズ、フアゼンダ
『貴い身分で、金のあるお姫様………
……………ホイリス、ハーヴアー
『怒りつぽい、貴族の若様………
………ビリー、アームストロング
『花売娘の、うぢや〳〵する程居る兄弟の中の一
人で、可哀相な彼女の弟………
……………ジヤツク、エクロイド
『説 明』…………………浅 野 柳 翠
【左欄の上部】
米国パテー支社ローリン映画
(２) 喜劇ロイドの『ブルドツク』【※】
ハロルド、ロイド氏
ハーリー、ポラード氏 共演
ベツプ【ブ?】、ダニヱル嬢
『説明』【※】徳 永 天 露
【左欄の下部】
Pathe Rolin Film
\COUNT YOUR
CHANGE\【『ブルドツク』原題】
Ferturing【ママ】
Harold Lioyd【ママ】
with
Harry Pollard
and
Bebe Daniels
【第２コマの１ページ目ここまで】
【▼ページ境界(１つ目)】
大正九年四月八日封切ニコニコ大会映画番組 《割書：客席｜にて》喫煙御断
【上部欄外】
(三) 大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号
【右欄の上部】
米国パテー支社ローリン映画
(３) 喜劇ロイドの『新婚旅行』【※】
ハロルド、ロイド氏
ハーリー、ポラード氏 共演
ベツプ【ブ?】、ダニヱル嬢
『説明』【※】徳 永 天 露
【右欄の下部】
Pathe Rolin Film
\A JAZZED HONEYMOON\
Ferturing【ママ】
Harold Lioyd【ママ】
with
Harry Pollard
and
Bebe Daniels
【キャスト】
Mack Sennett Comedies―1919
\WHEN LOVE IS BLIND\
Cast Of Characters
《割書：Ben Turpin｜Charles Lynn》}………………………………Men About town
《割書：Marie Prevost｜Phyllis Harver》}………………………………Heartbreakers
Erle Kenton…………………………………A Smart Aleck
Marvel Rea…………………………………………The Actress
【内容紹介】
米国パラマウント社センネツト映画
(４) 滑稽 『盲 滅 法』 全二巻
\When Love Is Blind\
『泥棒と女とを得べく競争する町の地廻り………
……………………ベン、ターピン
…………………チヤールス、リン
『男殺しの、可愛い娘さん………
……………マリー、プレヴオスト
『飛んだ処へ咲き出でた、恋の花』………
……………フイリス、ヘイヴアー
『旅館専門の、機敏な泥的………
…………………アール、ケントン
『恋を毮つては投げ、毮つては投げ捨てる女優さ
ん………………………………マーヴヱル、リー
『チヨボ髭生やした酒屋の番頭………
…………チエスター、コンクリン
『喧嘩を買つて歩く、弱い勇士………
………………チヤーレス、ムレー
『説 明』…………………埼 東 天 民
【第２コマの２ページ目ここまで】
【▼ページ境界(２つ目)】
《割書：次回｜上映》文 芸 映 画『名 花 薔 薇』【※】【左に\Rose of the world\】【次の三行、ここの直下に】
米国アートクラフト社映画
モーリス、ターナー氏監督
エルシー、フアーグソン嬢主演
【上部欄外】大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号 (四)
【英字部分】
Paramount Arbuckle Comedies
Joseph M. Schenck Presents
Fatty Arbuckle in \ A DESERT HERO \ in 2 Reels
Written and Directed by Fatty Arbuckle―1919
【内容紹介】
米国パラマウント、アーバツクル映画
フアツテイ、アーバツクル自作兼監督
(５) 喜活劇 デブの沙漠の豪傑
\A Desert Hero\ 全二巻
＝＝映 画 の 概 念＝＝
太陽に、焼くが如く照り付けらるゝ沙漠に、カー
ボリツク、キヤンプの町がある。此□【所ヵ】に住んでゐ
る連中は道徳も何もあつたものでない。
『ラツキー、ボツブ………此男は風の吹くまゝの
此□【地ヵ】の生れで、痩せぎすの骨張つた、日に焼け
た男である。
『ブル、ネツク、ブラツドリー………暗いトンネ
ルの中のような、心の黒い男である。
『ドツク、ツースのジョー………このキヤンプの
難物で酒の気が無ければ生きて居られぬ男で、
実に命知らずの、獣の様な悪人である。
そんな恐ろしい連中の中に、只一人美しい、可愛
ゆいまだ蕾の花の様な女がゐる。
『フオツクストロツト、フアンニー………ブラツ
ドリーの呼びもの女で、境遇の為めに、こんな
罪の多い所に来てはゐるものゝ、至って無邪気
で、野の花一輪摘むのさへ心配してゐる程の、
愛らしい女である。
此処へ「デブ」の山狗ホールがやつて来た。
彼はピストルの名人で、堂々たる風采で、度胸が
あつて、素晴しい豪傑である。遂に一同から選挙
されてセリフ【sheriff】となり、悪人を追払ふて、この恐し
い土地を平定し、一同を率ひて救世軍の信者とな
り町の風□【儀ヵ】を一変した。
こんな豪傑にも、優しい悶えの恋の道！
『あの女は俺を思つてゐる………否、それとも思
つてゐないか知ら………』
などと人知れず苦んだものだ。
『説明』【※】……………………………泉 天 嶺
【第２コマの３ページ目ここまで】
【▼ページ境界(３つ目)】
《割書：次回｜上映》神 秘 劇 『七 羽 の 白 鳥』【※】【左に\the Seven Swans\】【次の三行、ここの直下に】
米国パラマウント社映画
ゼ、シヤアル、ダウレー氏監督【J. Searle Dawley】
マーガリツト、クラーク嬢主演
【上部欄外】
(五) 大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号
【英字部分】
A First National Attraction
Charles Chaplin in his third Million Dollar Comedy
\SUNNYSIDE\ in 3 Reels
Written and Produced by Charles Chaplin May 1919
【内容紹介】
米国フアースト、ナシヨナル社特作
百万弗大映画＝＝＝第二回作品
（６）《割書：純芸術｜喜 劇》チヤプリン、サンニーサイド
\SUNNYSIDE\ ―――全 参 巻
一九一九年チヤールズ、チヤプリン自作自演
＝＝映 画 の 概 念＝＝
『サンニイサイドの村。……『汝の隣人を愛せよ！
『作男もやれば下男もやる。受付もやればその他
何でもやるチヤーリ。
『あの下男はまだ起きない、これでは朝の時間が
何もならぬことになる。
『ホテルの常盤木。………『大至急だよ。
『砂糖はいゝ加減に甘くするもんだ………滅茶苦
茶に入れる奴があるかい。
『朝の説教。『父親と倅。『不本意ながら罪人！
『彼の教会は青空で、説教壇は風景。
第二巻
『処が、今度は艶沙汰。………『彼女の弟ウイリー。
『両人相手の友達。………『盲目遊びをしやう。
『音の低い楽の音！………『またも遅れる。
『セツセと仕事をするんだ。
『都の人が這入つて来る。
『村のドクトル。………『診察代一〇弗。
第三巻
『旦那それだけですか、モウ外に何か御用は？
『何とか致しませうか、………『ノラクラ連。
『彼方へ行け！………『都の男は全快。
『何を差上げませうか、『ヱ……妾忘れました。
『残酷な運命。………『彼の最後の望み！
『恋は辛いものと云ふが、遂げられゝばまだいゝ
として、駄目になつたとすれば悲惨なもの。
『寝坊！此方の鞄を持つて来るんだ。
――――――――(終)――
『説明』【※】 高橋黒眼 茂木天洋
【※＝他の括弧[]と〔〕で試行するも前者は文字消去、後者は無反応なので代用措置】
【第２コマの４ページ目ここまで】
【このコマの３頁(=(八))と４頁(=表紙)は、他のコマに有るため着手不要です】
【上部欄外】大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号 (六)
【本文】
内 外 時 事
問題の週替実現【@上部(横書き、文字順＝右から左へ)】
Ｄはニューズ六七号に於て、永らく
懸案たりし週替に就て強硬且穏健なる
最後の交渉を求【?】め必ずや近く実践すべ
きことを言明せり。果然要求徹底！問
題可決！愈々来るべきＤの巨弾春季特
別興行の終ると共に週間興行たる事に
決定す。我改造の第二歩に入りＤの奮
闘正に今後に在り。乞ふ親愛なる諸賢
よ！更に一層の御後援あらんことを。
日活社の新映画契約
日活社は過般来朝せるフアースト ナシヨ
ナル社及ゴールドウイン社代表者を通じて
同社の新映画を契約し既にその数種を輸入
せり。両社はパラマウント、アートクラフ
ト社と共に米国第一流の映画製作社にして
フ社はグリフヰス映画ピツクフオード映画
タルマツヂ姉妹映画ステワート映画及チヤ
ツプリン映画等を又ゴ社はフアーラー映画
フレデリツク映画レツクス、ピ【?】ーチ映画ノ
ーマンド映画等の大作品を有す。而も最近
独逸映画の契約を了し、欧米の名画続々輸
入されつゝあり。来るべき六区の変動、否
東洋【?】の大映画戦に対する日活社及びＤの奮
戦活躍は真に目覚ましきものあらむ。
巨弾ニコニコ大会に就て
従来否最近四回に亘りＤ独特のニコニコ大
会にチヤプリン、ドグラスの両映画を列挙
し来りたるも开は実際に於て永続し難き情
実あり。共に斯界の巨星にして経済とプロ
グラムに於に許さず。今回より相分立して
Ｄ独特の一大散弾砲たらしむ。而してドグ
ラス映画は近く他の名篇と共に上映すべし
【ここから中段】
おゝ親愛なり快漢ドグ氏
【十行分、写真下部】
昨秋我ドグラ
ス、フヱアバ
ンクス氏支配
人田中欽之氏
来東に際し、
Ｄを通じて氏
愛好の諸賢に
寄贈さるべく
約束されたる
氏の肖像は既
に数日前より送達されつゝあり。その数実
に一万余、快活に笑める君の面影、真情溢
るゝ如く且頗る優美也。Ｄ感激に堪へず。
その君の肖像を掲げ、爰に氏及び田中氏に
対し、諸賢と共に満腔の謝意を表す。
一 旬 一 言
出 陣 の 辞
か す み 生
【傍点ここから】『饒舌は銀、沈黙は金』とある。【傍点ここまで】
銀は到底金の比ではない。然し銀をもつて
金たらしむる為めには――否銀をもつて金
の地位を得せしめんには――【傍点ここから】まづ金の滅尽
を必要とする。所謂ダンヌチオ氏の完全な
る占有は滅尽に在る。とか云ふ哲学から割
出して考へて見れば饒舌も終には金たるこ
とが出来る。不可能のことではない。且饒
舌の等閑覗【ママ】すべからざる所以なのである。【傍点ここまで】
こんな理由から――或は屁理屈から――折
角沈黙を守つて居らうとした決心も、遂に
オヂヤンになつてしまつた。そして何か言
つて見ようと云ふ野心がむら〳〵起る。
【ここから下段】
【傍点ここから】見て感じて書く――たゞこれ丈では批評の
価値が充分生じない。不充分である。見て
感じ同時に批評的衝動が起つて、然る後に
書く――少くともこの四つのヱリメントが
必要である。【傍点ここまで】勿論批評的衝動が起つて書い
た批評が必ずしも好いと極つて居ないが、
苟くも多少なりとも権威ある批評を書かん
とせば、批評的衝動もないのに無理に書い
た批評は価値がない。スピンガアンと云ふ
人は『想像的精神と批評的精神とは根本に
於て一致す』と云って居る。
【傍点ここから】創作家も批評家もその表現能力のクライマ
ツクスに於ける精神的過程は根本に於て同
一である。即ち創作も批評も共に想像でき
ると説いて居る。【傍点ここまで】
人々は一般に批評を軽視しすぎて居りはし
ないだらうか。少くとも批評は真面目でな
さるべきである。下らない悪口や美文ヨタ
を飛ばして、極めて childish な喧嘩や口論
で埋めた不真面目な批評は何の権威もない【ママ】
殊に、苟くも活動写真が立派な芸術である
と認められて居る今日、映画に対する批評
は軽視すべきではない。
大変憎まれ口をきいたが、これもソリロキ
イだと思つてくれゝば別に腹も立つまい。
兎に角来週あたりから何か出鱈目に書くこ
とにする。『出鱈目』と言つてもトラシユマ
ホッスがうぢや〳〵して居る世の中、うつ
かりした事も言へまい。言々句々責任を以
つて言ふ『出鱈目』なんだから骨が折れる。
私は自分の振りまわした鞭で、自分を鞭打
たれてゐるのである。自分自身がまだ碌な
批評も出来ないくせに――と、私は烈しい
鞭の音を胸に聞く。お恥かしい次第だ。
【▼▼▼頁境界部▲▲▲】
《割書：月刊｜雑誌》活動倶楽部【この直下に次の三行】
毎月十日発行――定価一部金六拾銭
《割書：東京市下谷区南｜稲荷町卅一番地》――活動倶楽部社
振替東京四四一八一＝電話下谷一二五一
【上部欄外】(七) 大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号
【本文】
大 観 小 観
感じたまゝを
章 太 郎
メキシコの中世時代に起つたアズテツク
人種とスペイン人種との宗教的争闘を劇の
主格【？】として、モンテズマの愛娘と其恋人た
る敵方の若武者とのデリケートな戀愛を描
出した原作者の力は偉大である。そして此
作品を斯くも艶麗に、優美に指導し遂せた
デミル氏の手腕もまた偉大であると思ふ。
【傍点ここから】何時の世にも私等は実例を見ることではあ
るが、公衆的或は個人的盛衰の裏面には、常
に女性の蠱惑的なパウワーを発見する。そ
して吾人は一種の戦慄みたいな感じを与へ
られる。私はこの奇跡的な劇筋を見て一層
それを感ぜざるを得ない。【傍点ここまで】
ペーガニズムの衆人をクリスチヤンに導か
うとしたコルテズは終にアズテツク人種を
全滅せしめた。然も悲惨な戦に依つて仕遂
せたのであつた。私等は斯る公衆的盛衰の
裏面に唯一個の女性を見出すのみである。
中世紀に於けるペーガニズムが人心の上に
与えた影響は、基督教のそれより以上に深
く大きなものであつたと思ふ。そしてその
反動はモンテズマの如き英傑にも、人身供
犠【？】などゝ云ふ凄惨な行為を敢てなさしめた
のであらう。
放逸遊惰にながれたアズテツク城内に起居
【ここから中段】
して多くの待女に取囲かれたテズカの性格
は、フアーラーに依つて表現されてゐた、
彼女の演出する処、何等の軽薄浮華なるは
なく、真摯的に且情緒充溢たるものであつ
た。美の神の神前に若者を救はんがために
跪いた彼女の態度、モンテズマが敵の捕物
になつたことを意識した時の彼女の表現、
谷川に過古の黄金時代を追想しつゝ沈痛な
恋を若者と語る時の彼女の表情等を見るに
実際フアーラーの芸風の偉大であり、且つ
荘厳であることを認識する―無論デミル氏
の指導や周囲の情景より享ける処も大では
あるが――。
其他の俳優も皆理解を持つて演出されてゐ
た。リード氏に就ても一言評したいが。そ
れは次の機会まで待つことにする。
真に愛するならば
内 田 徳 司
【傍点ここから】何んな物にも其もの自身の弱点がある、
週報そのものが其館の機関紙である以上そ
れは或程度まで其館の利益を保護せねばな
らぬ。それが即ち週報そのものゝ弱点であ
る。【傍点ここまで】而も投書家の中には其弱点に付入つて
徒らに賛美の文のみを寄して、自己の投書
欲を充そうとする者がある。彼等は映画の
批評とはお世辞なりと思ひ違いして居るか
然らずばお太鼓を叩いてまでも自分の名を
求めやうと言ふヒキヨウ者である――それ
が真の批評であり、それが愛する館のため
幸福であるならば兎も角――。
然し自分達は、Ｄを真に愛するならば所謂
『良薬口に苦し』の筆法であらねばならぬ。
だから、俺は出鱈目の賛美の文は書かない
のだ。俺はＤが好きだ！だから良薬ならず
とも切めて苦い薬を進ぜるのだ。
Ｄはそれを快く受けて呉れる度量を有つて
【ここから下段】
ゐる。私は其れを喜ぶのである
Ｄを愛する人々よ！私等は真摯な批評もし
忠告もし賛美もし、そうしてＤのニユース
から不真面目なお世辞やを撃退しませう！
Ｄの巨弾と相俟つて……、
美 !!【左九〇度】
可 津 次
【傍点ここから】人間が苦み、働き、そして生を全ふして
行くには、何者かそこに一つの目的があら
ねばならぬ。それは何？富！成功！あらず
即ち『美』そのものに帰着するのである。
人間は常にそう云ふ感じを有つ本能を有し
て居る。【傍点ここまで】であるから少しでも美に接しやう
接しやうと祈つて、それに触るべく望んで
ゐる。映画を見る上に於ても『美』なるべ
きものをと希望して止まない。
大芸術的映画！それの多くは皆『美』の化身
である。曰く『神の娘』『ウーマン』そして期
待を重ねた名優フアーラー嬢の『神に見離
された女』皆悉く美を以て充満されてゐる。
そうした映画それが我々の真に求むる映画
上の『美』なのである。
『神に見離された女』何たる雄大な、荘厳な
極美なるものではないか。宮殿の美麗さに
先づ胸を衝かれる。あの暁の色を充分に表
現し得た城中の大石段、王の愛娘テズカが
一人余生を送る大森林中の自然、自分は美
の国に遊んでゐる如く思はれた。殊に映画
の初め、フアーラー嬢のあの絶大なチヤー
ミングな瞳を、永く絞り残したことは美観
以外に印象を深からしめた。
此映画に依つて、私は求むる『美』その者に
浸り得たことを感謝せねばならぬ。
【このコマの３頁(=(八))と４頁(=表紙)は、他のコマに有るため着手不要です】
【上部欄外】
大正九年四月十日発行 デンキカンニユース 第六十八号 (八)
【左部欄外(適宜改行調整しましたが本来縦一行です)】
《割書：定価 一部 三 銭｜□書一行(六号十四字詰)》
《割書：郵税 二銭｜八 十 銭》
《割書：発行編集｜兼印刷人》 森田 勝祐 《割書：浅草公園六｜区三号八番》
デンキカン社 電話下谷《割書：三六二二｜五七七七》
【本文】
賛 美
Ｋ塾 脇愛泉
期待を満して呉れた『神に見離された女』よ
夫には凡ゆる賛美の声を放たねばならぬ。
嗚呼……神秘、雄大、荘麗、深刻此等の総
てを遺憾なく発揮したる大文芸的映画！
目覚めたるＤ坊よ、映画に於て、プロの高
尚美麗に於て、而して最後の革新週替興行
実現せんか、其時に於て、Ｄ坊は完全なる
何等欠点なき、愛すべきものたらむ。
『神に見離された女』真の芸術品として、誰
しも讃美、尊重の声を放たぬ者はあるまい。
吾々に与へて呉れた芸術的感化の偉大さよ
深奥なる忘れ難き印象よ！
フアーラーよ！その徹底味を十分に有し深
刻美の見えたる嬢のヱキスプレシヨン。感
激、詠嘆、賞賛せねばならなかつた。そし
てテレクターなるデ、ミル氏に感謝せねば
ならぬ。六巻を通じて、深き鮮かなる印象
は永久に私の頭から去るまい。
ベツスの巧さ
秋 渓 生
新しいブラントン映画が思ひがけなく現
はれた、而もベツシーに喜劇を見出さうと
は思はなかつた。娘が男装して牧童の仲間
に入り偶然の手柄を現はす筋は有勝だが、
其れをあれ程面白く見せたベツシーの巧さ
にどうだ。常に覗はれる細かに行届いた表
情動作が終始自然的な喜劇味を漂して、少
しの重苦しさも、執拗さも残さなかつた嬢
の手腕に感心すると同時に 如何に諸方面
に融通の利く達者な俳優であるかゞ泌々と
思はれた。嚇されて慄へる辺の可愛いさ！
【傍点ここから】期待したフアーラー劇は、一寸した不満が
全篇の感銘を滅茶々々に破壊した様な気が
【ここから中段】
する。自国の滅亡の責を負ひ、唯一人残り
し王女が死せもやらず、敵の若人に訳なく
説落されていとも芽出度大団円とは……。【傍点ここまで】
全篇力強い恋でグイグイ押し通すなら終末
をもつと立派に結んで欲しい。
ＧＦ映畫を見て
秋 嶺 夢 人
【傍点ここから】ア社の作品中、自信ある随一である。【傍点ここまで】と
曾て嬢がプレー紙上で発言した如く……否
より以上の映画であつた事を私は『神に見
離された女』から享けた【罫線】ーーー【罫線ここまで】序巻の前章
文は遠く『文明』を近く『女』を想はしめた。
風薫るメキシコのロケイシヨンも。古代偏
狭も遺憾なく、豪華なる国民の性格、風俗習
慣を展開し遂に英雄ネロの末路の如きを見
る。殊に後半は原作者と指導者のベストを
尽した篇で、デミル氏の『私の撮影観』を見
れば分る。そして壮大華麗な結婚式に清楚
たるポロネース『ミニヨン』荘重なるロウヘ【ポロネース、ママ】
ングリイン『フライダル、マーチ』が交互に【フライダル、ママ】
奏せられたのは此映画に相応しかつた……
かくて劇はクライマツクスに達した。
【傍点ここから】即ち伝習的迷信【傍点ここまで】＝＝＝【傍点ここから】宗教皆無観は、あらゆ
る人々を含有する社会を根底より覆へすと
云ふ前□の暗示説へ帰着するのである。【傍点ここまで】
愚 筆
牛込 清 芳
城塞高く響き渡る鐘の音は『軍の神』に捧
ぐべき犠牲者の心臓より迸出る呪ひと悶え
の声の如く愁しくも恐しく打鳴されたあの
神秘的なシーンに依つて幕は落され、王を
して余はスペイン人の敵にあらず味方なり
穏やかに去れと云はしめた娘テズカも、哀
【ここから下段】
れ城を追はれ山麓の賊が伏屋に敵の若人と
恋を語るラストシーンを通じて、恋は偉大
且絶対的なることを強い劇的表現を以て巧
みに具体化した作者マクフアーソン氏の手
腕は賞賛するに余りありと雖も、ラストシ
ーンのヤンキーニズムなるを遺憾とする。
次で私が最高の期待を有てる監督デ、ミル
氏の演出法は【傍点ここから】場面の余りに舞台形式に流れ
た事、場面転換が或一部の緊張味を破壊し
た嫌ひがあつた。唯見るべきは俯瞰撮影の
雄大さと背景の精巧を極めた事である。【傍点ここまで】
フアーラーの確実にして些の誇張なく極く
自然的に運びゆく芸風！テズ□其役に共鳴
し性格描写の真摯なるは感服の外なし。
喜劇を好く
Ｋ Ｉ Ｎ 生
俺の好きなのは喜劇。センネツトなんか
みてゐると極り悪い程笑ひこけてる自分を
発見する。俺にはファーラー何のその、一
旬先が待たれるのだ。
世の中には苦労性な人が居る。チヤプリン
を見て潜々涙が出るとか、チヤプの技巧が
盡きやしないだらうかと心配して居る人が
ある。何たるトラジカルコメデイぞや。
所で俺のパーさんだ。パーさんはシネマに
興味がない。然し痛快な喜劇を御覧じたら
恐らく俺等と同じ感興を受けるであらうと
思つてお伴れした。パーさんがアハゝ笑つ
て居るのを覗き込んで、此れ有哉と喜んだ
ものだ。しかし云つた……【傍点ここから】どうも女の亂暴
なのと泥の中へ遠慮なく這入るのが見て居
られない【傍点ここまで】……と。馴されたる哉俺等の眼。
『サンニーサイド』とトラジカルコメディ…
……文句は見てからのことだ。
【右頁中段】
日活京都第一線
スター総動員出演
監督
荒井良平
白浪
五人男
第三週六日公開！【右横書き】
尾上菊五郎
月形龍之助
澤村國太郎
澤田 清
原 健作
河部五郎
深水藤子
大倉千代子
外総出演
大江戸の闇に咲いた悪の華
白浪五人男と異名をとつた
粋な伊達男の勢揃み絶好の
配役を得てその競艶正に絢
爛美の極致！
【右頁下段】
新興キネマ東京超大作
露営の歌【右横書き】
山路ふみ子
河津清三郎
歌川八重子
金澤和男
菅井一郎
清水将夫
中田耕二
鳥橋弘一
《割書：コロンビヤ｜ 専属歌手》
松平 晃
中野忠晴
伊藤久雄
霧島 昇
佐々木章
《割書：特別出演｜》
【左頁・右横書き】
賀正
ニユースたから
大都映画朝鮮映画封切
新興・日活・東宝・上映
天津映画館
電(二)【○に二】二三二三番
今週の番組
鞍馬天狗
原作 大佛次郎
脚色 比佐芳武
監督 マキノ正博
松田定次
撮影 官川一夫
配役
鞍馬天狗 嵐寛寿郎
沖田総司 原 健作
隼の長七 瀬川路三郎
秋原播磨守 香川良介
松月院和尚 藤川三之祐
土方歳三 尾上華丈
西郷吉之助 志村 喬
黒姫の吉兵衛 団 徳磨
宮部鼎蔵 阪東国太郎
壬生寺ノ寺男 嵐 寿之助
杉作 宗春太郎
長七娘お吉 深水藤子
暗闇のお兼 原 駒子
桂小五郎 澤村国太郎
近藤勇 河部五郎
梗概 世をあげて、勤王か佐幕が、時めく
新撰組を向ふに廻はして敢然立つ男、鞍馬
天狗 その行動表に出で、その所在未だに
不明、近藤勇、土方歳三たちの思慮の裡に
今日は節分祭、壬生寺境内は押すな〳〵の
混乱を呈してゐた。新撰組の女間諜、暗闇
のお兼が鬼女の面を被つて群集に混つてゐ
たし、お多福面をした鞍馬天狗、黒姫吉兵
衛もゐたし角兵衛獅子の元締で、十手をあ
づかつてゐたる隼の長、七この鬼のような
長七に酷使されてゐる少年杉と新吉が踊つ
てゐた。この人波の中に新撰組の沖田た
ちがゐた。折から廻り椽に立つて、豆撒き
と見せかけてビラを撒いたお面の男、鞍馬
天狗、そのビラを見た沖田、すは天狗出現
とくり出す新撰組、お兼の活躍、だがその時
既に天狗は佳居、松月院で端座してゐた。
まごこ万歳
原作・脚色 吉田 二三夫
監督 千葉泰樹
撮影 長井信一
配役
杉野京二 杉 狂児
村岡玲子 星 玲子
悦ちやん 悦ちやん
古山老人 見明凡太郎
三平 山本礼三郎
おつや 花柳小菊
新高陽子 澤村貞子
頭取安さん 上代勇吉
作者川井 高野二郎
天空軒明鏡止水居士 小杉 勇
梗概 浅草六区のゴミ〳〵した食堂横丁、
おでんや三平に集る定連は、剣戟、新高陽
子一座の下ッ端俳優で、今度の狂言に虎の
役をふられ、くさつてゐる杉野京二や、大
道易者の天空軒明鏡止水居士、悦ちやんと
いふ、射的場泣かせのコワイ子供連れの薬
売り古山老人などのしがない暮しの人々だ
つたこの浅草に裏町の人生を拾ふといふ記
事をとりに来て、天空軒氏に馬鹿にされた
娯楽マガヂン社の女記者村岡玲子は杉野の
家に興味を持つて、おでんや三平へ案内さ
せひとりでいゝ気になつて喋りちらして帰
つて行つたが、杉野に好意をよせてゐる三
平の娘おつやは気が気でない「女和藤内」
でふたをあけた新高陽子一座は、思ひがけ
なく杉野の虎が馬鹿当りを見せて初日から
大入満員、気をよくした座長の陽子はまた
悪い癖を出して、杉野を怪しげな家へ連れ
こんだが杉野は一蹴つし帰つてしまつた。
正月番組御案内
正月第二週三日より
漢口
堂々たる半島映画の
市場進出
吼えろ銀ちゃん
松竹新春お笑ひぞめ
坂本武飯田蝶子の名コン
ビ
正月第三週六日より
露営の歌
銃後女性必見の戦争映画
白浪五人男
日活京都 第一線スター
総動員出演の豪華番
正月第四週九日より
漁火
半島漁村の悲恋抒情詩
大金剛山の譜
日活が半島の舞姫崔承喜
をして半島現地撮影にな
る異色篇
坂本 武
飯田蝶子
近衛敏明
東山光子
砂川捨丸
武田春郎
大山健二
吼えろ銀ちやん 松竹大船
次週第三日公開！
監督 方漢駿
漢口
日本字幕附半島映画
伊逢春
李錦龍
貝紫燕
金一海
大和キネマ御案内
正月第一日まで
家庭日記
松竹超豪華配役による超
大作
白鷺の歌
松竹京都特作 高田浩吉
伏見信子の歌の名コンビ
正月第二四日より
新妻の幸福
美鳩まり初めての丸まげ
姿に御期待下さい
怪談濡衣草紙
新興独壇上の境地に異色
的な戦慄と情調
正月第三週七日より
妻の魂
絶讃魂もの三部作の決定
判前后篇同時封切
薩摩飛脚
斯界最高のスタツブを擁
して成る新興京都の超大
作
【上部タイトル左から読む】
DENKICAN NEWS
No. 105.
【下部】
【横書き 右から読む】
謹賀新年
【縦書】
日本活動写真株式会社
直営電気館
•••••••••••••••••••••••••••
営業部一同
【横書き 右から読む】
説明者
•••••••••••••••••••••••••••
【縦書き】
高岡黒眼
石野馬城
鶴野一声
徳永天露
浅野柳翠
細山夢眼
松岡紫芳
•••••••••••••••••••••••••••
技術部一同
••••••••••••••••••••••••••
【横書き 右から読む】
音楽部
••••••••••••••••••••••••••
【縦書き】
上田耕夢
倉満信政
丸山笑華
渡辺芦耕
高久耕南
山北耕山
増井耕波
中村耕菊
武井 初
此木耕一
杉山元次
犬飼 真
船橋孝昌
••••••••••••••••••••••••••
デンキカン社
【右頁】
【上部欄外右から読む】
「二」週刊 デンキカン•ニユース 第百五号
【下部縦書】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
大正九年十二月三十一日 より
新春吉例ニコニコ大会 特別大輿行
大正十年一月六日迄
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「１」長身薬 「喜活劇」 二巻
ーーーパラマウント映画
ーーーー出演俳優及制作役割 ーーー
雇はれたる婦人••••••••ルイス、フアゼンダ
其の情人••••••••••••••••ビリー、ビーヴアン
見世物師••••••••ビリー、アームロストング【アームストロング】
其の親方「医者」••••••••••••••カラ、バシヤ
△監督者••••••••••••••••ジ ヨー ヂ、グレー
ダブリユ、ビヴアン
△総監督•••••••••••••••マツク、センネツト
△撮影者••••••••••フレツド、ヂヤツクマン
ペ リ ー、エ ヴ ア ンス
【太字で】説明者•••••• 松 岡 紫 芳
「２」【数字２欠落】飢へたる獅子
「喜活劇」 二巻
ーーーフオツクス映画
ーーーー出演俳優ーーー
ハム、ボーン【ポーン？】•••••••••• ロイド、ハミルトン
ベラ、コツシヤー••••• ミルドレツド、リー
ア、ニツプル••••••••••• ヂムミー、アダムス
ベラの父親•••••••••••••• トム、ウ イ ル スン
獅子••••••••••••••••••• エ セ ル 及 び ジ ー ン
「梗概」ハム、ボーン【ポーン？】は兵隊に取られるの
が厭で ベラと云ふ娘と結婚し様として失敗
し飛んだ風の吹き廻しで到々自分から 徴兵
検査場に飛び込んで 否応なしに兵隊にされ
る所であったが 幸か不幸か体格検査場へ自
動車が暴れ込んで来た為め 負傷して付近の
病院へ担ぎ込まれた。病院の警鐘 を鳴らし
て冷水を浴せられた猿が 復讐の為め檻から
獅子を出したので飢へた獅子が 病院を荒し
廻つて大騒動となり女には嫌われた ハムも
獅子には好かれて大に困つた。
【太字で】説明者••••••細 山 夢 眼
【下段枠英文による「長身薬」紹介】
Paramount
Mark Sennett Comedy
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
\ THE QUACK DOCTOR\ 2Reels
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Directed by James Davis
A Hired Lady ••••••••••Louise Fazenda
Her Sweetheart •••••••••••••Billy Bevan
A Showman ••••••••••••Billy Armstrong
【左頁】
【上部欄外右から読む】
週刊 デンキカン•ニユース 第百五号 「三」
【本文縦書】
「３」デブの椋鳥 「喜活劇」 二 巻
ーーー パラマウント映画
ーーー製作役割 ーーー
フアツテイ、アーバツクル主演
ジヨセフ、エム、シエンク提供
フエマース、プレイヤーズ、ラスキー専売
一九一九年権利所有
フアツテイ、アーバツクル原作並監督
「梗概」••兎ある村に一人の春咲く爛漫たる
花でさへも こんなに美しくはあるまい と云
ふ娘が あつた。娘とデブとは 人目を忍ぶ恋
仲であつたけれど、儘にならぬ は浮世の 譬
一禁酒令執行官の 横恋慕から 此処に一場の
紛糾錯乱を 惹起したが 最後に目出度く治つ
た。【太字で】 説明者•••••高 岡 黒 眼
【下段枠英文による「デブの椋鳥」紹介】
Joseph M【ピリオド入力不可能】 Scheuneck Presents
FATTY ARBUCKLE in
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
''THE HAYSEED\ 2Reels
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Written and Directed by \FATTY\ Arbuckle
Produced by Comique Film Corporation
Released exclusively through
Famous Playlers【Players カ】 Lasky Corporation
【右頁】
【上部欄外右から読む】
「四」週 刊 デンキカン•ニユース 第百五号
【本文縦書】
「４」 怪 物 退 治 「喜劇」 二巻
―――パテー映画
――出演俳優及製作役割――
結婚したいと望んでゐる外に
何の欠点もない男…ハロルド、ロイド
鬼も十八、番茶も出花の年頃の娘
………ミルドレツド、ダヴイス
何でも屋の伯父。誠に結構である。
我々は別に何屋に成つて呉れと
云つたのではないから …ウオーレス。【句点ではなく読点では？】 ホー
△劇の時期。ーー 雪達磨を 造らへるには 遅れ
過ぎてゐる。ーーと 云つて 六月の薔薇 の花
には未だ早い。
△場所。ーーミシシツピー河 を数里下り 右へ
曲つた所。【ママ 文の配置】
△監督者•••••••••••••• ハル、ローチ
アルフ、ゴールデイング
△撮影者••••••••••• ウオルター、ランデイン
△字幕••••••••••••• エツチ、エム、ウオーカー
「梗概」•••或日南部の財産家が遺言者【遺言書の誤りカ】を残し
て死んだので孫に当る娘が相続する事にな
つた。但し亭主を持ち一年間其家に住む可
しと云ふ条件付きであつた。其処で某法律
家が男を世話して其家は若夫婦の所有に帰
したが財産を横領しやうとする悪漢と屋内
で暴風雨の夜図らずもお化け競争をした。
説明者•••••••••••鶴 野 一 声
【下段英文による作品紹介】
Hal Roach Presents Produced by Rolin
HAROLD LLOYD in
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
”HAUNTED SPOOKS” 2 Reels
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Directed by Hal Roach and Alf Goulding
Pathe Distributors
【左頁】
【欄外上部右から読む】
週刊 デンキカン•ニユース 第百五号「五」
【本文写真内英文】
The One and Only
Charles Chaplin
In His Fourth
Million Dollar Comedy
'' A DAY'S PREASURE''
A FIRST NATIONAL ATTRACTION
【本文縦書き】
「５」一日の行楽「喜活劇」二巻
ーーーフアースト、ナシヨナル映画
ーーー制作役割ーー
チヤツプリン会社製作
フアースト、ナシヨナル
エキスヒビター会社発売
「梗概」子供を連れて船遊びに出掛けた若
夫婦がある。其の夫は船が出ぬ前から他の
男と衝突らしい事を遣つて居たが船上で舞
踏後他の男に嫉妬されて盛んに撲り合ひを
遣り遂々相手の睾丸をねぢ上げて了つた。
船から上つての帰途十字街で「とまれ」を喰
ひまご〴〵して居る間に他の車に突き当つ
たりタールの中に足を踏み込んだりして大
騒ぎを惹起してやつと日の暮方ぐた〳〵に
疲れて自分の家へ帰る事が出来た。
＝＝＝字幕全文＝＝＝
【カッコと漢数字の使用が出来なかったので鍵カッコと算用数字で代用した。】
(一)チヤツプリン自作自演
(二)家内中がガヤ〳〵遊びに出掛けて行く
(二)【ママ】誰も役【彼の誤殖カ】もが(此頃は)遊びに出掛る。
(四)皆船遊びと決め込む。
(五)抱いて居た子供を卸して。
⑹船長「皆乗つたぞ」
⑺夫「後で会はうよ」(妻に)
⑻夫「三人共怠けたい気で居やがる」
⑼「ハム、サンドーウイチ……バタ付玉蜀
黍•••••••••シガー、シガーレツト」
⑽第一巻終 第二巻
⑴無理やりの近付き⑵十字街で立ち往生
⑶交通係「何うか退つて下さい」
⑷老人「莫迦！」
⑷【⑸の間違いカ】「(ヤツー！)タール
を！(こぼしたな！)」
⑹夫「随分お変りなすつたね！」
⑺役人「貴様が何時迄も此処にぐず付い
てたからだ」⑻一日かゝつて夕方に。
⑼終 説明者•••••••••浅野柳翠
【下段英文による作品紹介】
A First National Attention
ーーーCHARLES CHAPLIN inーーー
His Fourth Million Doller Comedy
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
'' A DAY'S PLEASURE '' 2 Reels
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Written and Produced by Charles Chaplin
【右頁】
【上部欄外右から読む】
「六」週 刊 デンキカン•ニユース 第百五号
【写真下部の英文 左】
DAGLAS FAIRBANKS
IN
'' HEADIN' SOUTH ''
【写真下部の英文 右】
HE PLACED THE RING ON HER FINGERー
AND SHE DID NOT OBJECT
【本文縦書】
＜⑹南へ南へ 「人情活劇」 五 巻
ーーーアートクラフト映画
ーー出濱【演の誤植カ】俳優及制作役割ーー
ヘツデイング、サウス•••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••• ドーグラス、フエアバンクス
スパニツシユ、ジヨー••••フランク、カンポー
ゼネラル•••••••••••••••••••••ポツプ、エムモンズ
ドンナ、ヴルデツツ••••••••••アリス、スミス
其の娘•••••••••••••••••カザリン 、マクドナルド
△原作者•••••••••••••••••••••••••アラン、ドワン
△監督者•••••••••••••••••••アーサー、ロンソン
△総監督•••••••••••••••••••••••••アラン、ドワン
△撮影者••••••••••••••••ヒ ユー、マツクラング
ハ ー リ ー、 ソ ー プ
「梗概」•••冷たい冷たい風の吹く加奈陀の西
北部で人殺しを 遣つた悪人 ス パ 二 ツ シ ユ、
ジヨーは 逃走の途中 マツケンジー山 の或る
小屋で 追跡の警官を一人殺し 合衆国 を 経て
メキシコ に入り 米国とメキシコ の国境に巣
窟を構へ多くの部下を率ゐて 付近 の農家牧
舎 又は小さな町を 襲ふて物品や婦女の涼奪
誘拐等を事として居た。之が 捕縛を 命ぜら
れた刑事 スミス は同僚の一人と南へ南へと
日夜 馬を進ませた。悪人 ジヨーに近づく為
には 先づ第一の手段として 自分を悪人らし
く見せかけねばならぬと感じた スミス 刑事
は名を「ヘツデイング、サウス」と改め道々
人驚ろかしの悪事 らしい事を 遣つて 首尾よ
く ジヨーの巣窟 に入り 彼の油断に乗じ奇計
を廻らし 忽ちに 彼を 捕縛した。南国の夜は
美し かつた。然し スミス が加奈陀への土産
にした南国の娘は その夜の色 よりも 美しか
つた。 ＜ 説明者 徳永天露•••石野馬城
【下段英文による作品紹介】
Douglas Fairbanks in \HEADIN' SOUTH'' 5Reels
ーーーーーーーーーー
STORY BY ALLAN DWANーーーDIRECTED BY ARTHER ROSSON
UNDER SUPERVISION OF ALLAN DWAN
PHOTOGRAPHED BY HUGH McCLUNG AND HARRY THOUPE
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【”役柄”と俳優名＝斜字体】
''Headin' South\ Constable Smith •••••Douglas Fairbanks
\Spanish Joe\••••••Frank Campeau \General\ Al Jackson•••Bob Emmons
Donna Valdez••••Alice Smith Her daughter•••Katherine MacDonald
【左頁】
【上部欄外右から読む】
週 刊 デンキカン•ニユース 第百五号 「七」
【本文縦書 上段】
内外 S 坊
□「夏至祭」•••••••••••••••パラマウント映画
ウイリアム、デミル氏の作品にして出演俳
優は皆お馴染深きルイズ、ウヰルソン嬢、
リラ、リー嬢、ジヤツク、ホルト氏、コン
ラツド、ネーゲル氏にて原作はコスモハミ
ルトン氏の小説「彼の友人と彼の妻」成り。
□「盗人」••••••••••••••••••••フオツクス映画
ヘンリー。バーンスタイン氏の原作に依り
マツクス、マージン氏及ポール、スローン
氏の脚色、チヤールス、ギブリン氏の監督
連続映画界の女王パール、ホワイト嬢出演
□「テキサス人」•••••••••••フオツクス映画
嘗てユ社に在り故マートル、ゴンザレス嬢
の監督として其名高かりしリーン、エフ、
レイノルズ氏及ジュールス、ファースマン
氏の脚色レイノルズ氏の監督に成りトム、
ミツクス氏及グローリア、ホープ嬢出演。
□「粘土の偶像」•••••アートクラフト映画
△脚色者•••••••••••ウイーダ、ベルヂユール
△監督者•••••ジヨージ、フイツツモーリス
△撮影者•••••••••••••••••••アーサー、ミラー
役 割
フエイス、メリル•••••••••••メー、マーレー
ダイオン、ホルム••ダビツド、ボーウエル
△△△△△△△△
＜ □ロイドの相手女優
従来ハロルド、ロイド氏の相手女優はピ
ーブ、ダニエル嬢なりしも同嬢のリアラー
ト映画出演となりし後は「其日暮し」出演
のミルドレツド、ダヴイス嬢相手役に選定
され爾後の映画には同嬢が出演すると。
【中段】
△△△△△△△△
＜ □サリバン氏の近況
永らくト社、ア社に在りウイリアム、エ
ス、ハ＝ト氏の監督なりしガードナー、サ
リバン氏はアソーシエーテツド、プロヂユ
ーサーに加入し今年春夏不定期に四本の映
画を制作すべしと。因に同組合はモーリス
ターナー氏、ヂエー、パーカー、リード氏
トーマス、エツチ、インス氏、マツク、セ
ンネツト氏、マーシヤル、ニーラン氏、ア
ラン、ドワン氏、ヂヨージ、ローン、タツ
カー氏より成れるものなり。
△△△△△△△△
＜ □センネツト氏喜劇
マツク、センネツト氏は第一回作品とし
てベン、タービン氏及十二人の同氏配下の
名優出演せる喜劇「小さき町の人間」五巻を
製作すべしと。
△△△△△△△△
＜ □次回上映映画予告
「情熱の審き」五巻 ••••••••••ラスキー映画
モーリス、ターナー氏監督、ペトロバ夫人
マーロン、ハミルトン氏出演。
「孤児」六巻 •••••••••••••••フオツクス映画
ジエー、ゴルドン、エドワード氏監督、ビ
ル、フアーナム氏、レイモンド、ナイ氏
＜大正九年下半期上場映画一覧表
ア社、デミル映画 「囁の合唱」 全七巻
バリスケール映画 「農場の薔薇」 合【全カ】五巻
パ社バーク映画 「三人ロミオ」 全五巻
パ社ケリガン映画 「一 弗 男」 全五巻
アーバツクル映画 「嚢 場 の 春」 全二巻
パ社インス映画 「北 方 の 掟」 全五巻
ピツクホード映画 「半生no悪夢」 全六巻
セ社トーマス映画 「光栄ある婦人」全五巻
ハムプトン映画 「歓 楽 の 女」 全七巻
パテアストラ映画 「千 里 の 差」 全七巻
【下段】
パ社インス映画 「猜 疑 の 眼」 全五巻
パテー社連続映画 「大 旋 風」卅一巻
パリスケール映画 「ノルマの飛躍」全五巻
ア社デミル映画 「上 熱 の 国」 全六巻
ア社ハート映画 「沖天の意気」全五巻
デス モ ンド 映画 「白 塗 の 壁」全五巻
パテキーナン映画 「正邪の兄弟」全五巻
パ社ハウデニ映画 「猛 襲」 全六巻
パテマーレー映画 「赤ちやん嫁」 全六巻
ア社ドグラス映画 「ニツカーボツカー」
全六巻
ア社デミル映画 「小 米 国 人」 全六巻
ア社インス映画 「最後の本塁打」全五巻
ア社インス映画 「仮 面 の 人」全五巻
ア社ヂ【デ カ】ミル映画「連理の枝」
全七巻
ハ社早川雪洲映画 「血 の 力 」全五巻
フアーナム映画 「臆 無 情」 全八巻
ロバトートソン【ロバートソン カ】コー
ル「世界の奈落」 全四巻
パテー社連続映画 「剛勇ジヤツク」卅一巻
ア社ハート映画「ブロドウエー荒し」全五巻
ア社インス映画 「義に生くる人」全五巻
フアーグスン映画 「緑綬の下にて」全五巻
パテキーナン映画 「無 言 の別 れ」全五巻
ナジモヴ映画 「腕 白 娘 」 全七巻
ア社デミル映画 「神の賜ひし女」全六巻
ハ社早川雪洲映画 「黄 泉 の 国 」 全五巻
ウオルソール映画 「目 醒 めた心」全五巻
バ社インス映画 「流 砂」 全五巻
独逸メステル映画 「泰 山 鳴 動 」全五巻
クレイトン映画 「家 庭 の 女 」全五巻
アートクラス映画 「開 き し 扉 」全五巻
フオツクス映画 「深 紅 の 路 」全五巻
ア社マーレー映画 「踊り狂ひて」 全七巻
外センネツト喜劇八種 ロイド喜劇二種
フオツクス喜劇三種
【上部欄外右から読む】
「八」週 刊 デンキカン•ニユース 第百五号
【本文縦書 上段】
大 剣 小 拳
アメリカニズム（△△△△△△△）の（△）顔（△）
北 村 聖 夫
私は常に米国映画を遊びや興味中心で見
て居たらば如何にアブノーマルな民衆の頭
が出来るか知れないと思って居ました所が
一九二〇年末に於けるＤの興行映画が全部
全部米国物であつた夫を通じてかなりなア
メリカニズムの矛盾が個々の上に発見せら
れた。アメリカニズムとは、即ちあらゆる
ものをして物質化せしめ其処には一つの生
命がない人形化せしめ様とし芸術をして人
間の力の支配に置かうとする思想でありま
す。しかし、或る程度迄には良い意味にて
は芸術の上に即ち映画の上に生活味人生味
を豊富に与えます。とは云へ物質化は映画
を破壊します。アメリカニズムに支配され
きつた映画は生命が無く芸術映画として認
る事が出来ないと思ひます。観客が理解あ
る人々であつたならば其処にはアメリカニ
ズムを見逃がしませんし、又誤られた映画
観念を否定し正当な映画観賞をもつて自己
の生活の一片として取入れますが夫に反し
て理解ある人々であつたならば、あの自己
批判のない排他的な無反省な映画基調を信
頼してそこに悲しい性格ー病的な思想の所
有者として創造される時には人間性を失な
つた犯罪が生れます。それを考へて見るの
も悪い事ではないと思ふのであります。
かうした意味に於て米国映画研究の必要
重大なる事を叫び又正当な理解を所有する
【中段】
説明者の出現を希望します。此の道に進む
のが説明者が社会奉仕の一端でなければな
らぬと思ひます。故に私はアメリカニズム
の顔を冷静な心で研究して居るものです。
－天下（△△）の（△）当事者（△△△）へ（△）
カ ト 錦
写真の動く事に驚ける時代は過ぎたり。
人間の牛の肉を食ふ事に驚ける時代は過ぎ
たり。活弁から説明者へ、活写から映画へ
そして音楽の時代へ世は刻一刻と推移して
行くのである。そして我々は外国映画ー
即ち恋と金の映画に飽きて来たのである。
一方又我々は日本国粋の映画に渇望して来
た。嘗てこの週報の二十号頃Ｄは日本映画
と外国映画とを混同上場し我々夫を深謝し
てゐた時であつた。が再び夫を望む日は近
づいて来たのである。ヤンキー的ならざる
日本純粋の映画を••••••••••••。
然れども彼等は次第に夫等に眼を向け夫
を製出す可く努力を惜しまざる様見ゆるに
至つたが夫等生産品は甚だしくヤンキー的
ではないか。より以上もつと我々は我々特
有のそして彼等が夫を利用す可き長所を持
つて居る筈である。ハイカラが我国女性の
特長では無く島田が我日本人の特長である
事が一般であり又夫等の一例である。
大正十年紀の当事者よ！シヤンペン酒の酔
に浪々とペラ女の細腕を抱いて夜を楽しむ
者と我国粋の純映画を生む可く弥が上に切
望する者と混同すべく余りに差あるを知れ
■「獅子吼大会（△△△△△）」に（△）際（△）して（△△）
筬 田 樅 葉
「獅子吼大会」は我々フアンなる者にとつ
【下段】
ては実に感銘深い企であつた。「獅子吼大
会」の何たるかを知らない者がある。その
真意義を知らずして只単に普通一般の古物
大会と思つて来たボンクラな人々もある。
石井孤峰氏が「回顧すれば•••••」と説き出
された言々句々はそも何を語つたであらう
「活弁と低級視さるゝ階級を脱して•••」と
氏が云はれたことは我々フアンの心に偉大
なる反響を及ぼした。「活弁」などと云ふ字
言葉は最早前世紀の遺物である。活動写真
が民衆娯楽の代表的となつた以上夫が説明
解説の任に当る説明者諸君は即ち其の中枢
となり脳髄となるべき偉大な使命を有し又
責任を負ふものである。それを活弁なる語
を以て称するには苟しくも活動写真に興味
を持つ者のなすべき事ではあるまい。「今や
説明者は目醒めた」ーー然り！あの「獅子
吼大会」に於て時を告げた鶏の声と共に目
覚めたのである。「善は急げ」と云ふから説
明者諸氏の大飛躍をさるゝべき大正十年の
新年を謹んで迎へます。
■屠蘇漫語（△△△△）
雪 二 郎
お目出度う！お目出度う！お目出度う！
本当に目出度い。何故つて沢山の希望を持
つた大正十年がとう〳〵来き【ち誤植】まつたからさ
大正十年には••••••と云ふ語は可成古くから
云はれた言葉だ。扨てその大正十年なる年
が偶然ー否必然的に俺達の目の前に迫つて
居るんだ。そして「さあお前達の期待した
大正十年はこゝに居る。お前達は何をして
呉れるのだ」と訊いているぢやあないか！
俺達は只奮闘するのだ！理想と云ふものに
突貫するのだ。そして映画界に尽さう。
【左端欄外広告文上•中•下三枠有り】
【上枠】
■《割書：旬刊｜雑誌》キネマ旬報 《割書：高尚｜優美》定価金廿銭
【中枠】
■《割書：月刊｜雑誌》活動倶楽部《割書：活動倶楽部社発行｜電話下谷一二五一
【下枠】
大正十年一月一日発行定価一部三銭郵税二銭
発行編輯兼印刷人 森 田 勝 祐
浅草公園六区三号八番 デンキカン社
Denkican News
No .120.
【右 上段】
内外 S坊
海の彼方
アラン、ドワン氏はアソーシエーテツド
プロデューサース映畫正喜劇「完全なる罪」
を去月完成した。紐育サターデー、イーヴ
ニング誌の小說(カール、クロ―ソン作)よ
り脚色したものでどわんドワン氏の監督になる物
「人間タンク」「猛襲」「恐怖島」等に出演し
たハウデイニ氏は紐育に壹百萬圓で自【「社」の旧字】を
設立し、一年間に四本の映畵を制作すると。
「寶島」出演のシヤーレー、メーゾン孃は
ホワード、ミツチエル氏監督の下に「ラム
プライター」フオツクス映畫に出演すると
エセル、クレートン孃のパ【「社」の旧字】映畫「富」の
相手役はハーバード、ローリンソン氏出演
コーリン、カムプベル氏は早川雪洲氏出
演映畫「沼澤」を監督しつゝある。雪洲氏は
劇中紐育東側の支那植木屋に扮し相手女優
はドーグラス、フエーアバンクス氏の初期
の映畫に出演したベツシー、ラヴ孃出演。
パ【「社」の旧字】映畫「結婚狂」を完成したアーバツク
ル氏は引き續きジヨージ、パツタは原作」ガ
ソリン、ガス」を制作すべく準備中
ヘンリー、ビー、ワーナー氏の監督であ
つたヘンリー、キング氏は題未定の儘ポー
リン、フレデリツク孃を監督しつゝある。
問題の夫婦フエーアバンクス夫妻はピツ
クフオードの第四回作品を完成を待つて結
婚■念の爲めメキシコ市に旅行するさうな
然して兩君の留守中に兩君に對しては夫々
に撮影の準備がされて旅行から歸へると直
ちに撮影が出來るやうになつてゐる。
【右 中段】
トーマス、ミーアン氏の美■
「男性女性」「三人ロミオ」に出演したトーマ
ス、ミーアン氏に就いて面白い話がある「個
人として劇場へは出場しない」と云ふ契約
を破つてパ【「社」の旧字】のスター、ミーアン氏はロス
アンゼルスより紐育に到着し、ヤングス、
タウンのリバーテイー劇場に出演した。彼
を招待したデイバー氏(劇場の支■人)はミ
ーアン氏に若し劇場に出演すれば千弗提供
すると云つた。そこでミーアン氏は五百弗
をヤングスタウンの孤児養育院へ殘金五百
弗を俳優基金にすると云ふ條件で出演を承
諾した。我■の俳優に此の意氣ありや？
論壇
花下■語 秋 渓 生
□S坊の努力不空吾ニユーズの緊張頻に高
調す其冷静且真摯花の六區に超然たる感
激の外無し愚才猿真似を以て駄文らん哉
□松竹の横暴振政友会にも以て矣葵の殿様六
區労働者と変じ扨もデモクラシーの甚耶
各社血眼の乱闘宛然連続活劇の如浅猿哉
□偶Dに死の曲あり人生の哲理を含み恋愛
の深奥に触る実に五台を極む恋愛は感情
に存すと誤釋せるヤンキー来て跪拜せよ
□女優と兵士映写中予背に兵卒在りて打興
じき是題名の余得なりしが平凡なる内容
に平易なる題名は最も良き表現の一つ也
□名畫サロメ亦々溜池にて毒見せんとす彼
果て幾何の味覚を備るや頃HD自慢の大
デミルと名優スワンソンを逸せる憾不尠
□名作の映畫化は新生の純映畫劇界に緊要
事の一也以是発表せんか高級がる妄昧の
人士をして漸く好奇も珍異の思を與へん
【右下段】
□斯く社会の自愛を誘致するに不非映畫
事業の大成は得ず日本映畫の世界雄飛亦
意外なる国運発展ならん是を思ふ人無乎
□予輩近時俳優乏しきを嘆ず男優に芸不卓
抜なら者在れど女性の不然は過去 臺演
劇の緺乎日本の女優は俳優に不非也悲哉
□森の処女女の一生の映畫化正に好箇前者
はマレーピツクの畠乎予想ふ若谷崎氏の
法成を物語をターナーに與へたらんには
□噫毒流と暗闘を続くるの苦衷耶可察而も
従容莞然ニコ大を宣言す善哉予輩センネ
ツトガールを以て花見酒とせん哉呵ゝ
⊡不完全な三行論壇
黄金の花
□D年中行事の一つ吉例ニコ大 時勢の悪
戯か半ジゴマ式の興行と化す然も溢るゝ
ばかりの大入とは何んたる皮肉ぞや。
□C隣人の利を占ぶるを羨みてらニコ大を
準へ以つてDに対す。その意気のみは愛
べしなれど勝敗何れか？若しD勝たん
か是れロイドがエドガーを敗りたるにし
て喜劇界の覇権を握れるなり。
□遠く浪花の都に「狂へる悪魔」忽如顕。
此れ隠れたるDの醜態とも云ふ可き也。
結極「勝利者」と同一筆法の下にDに運ば
るゝならん。何人の罪ぞ。予Dの権力の絶
対的に強硬ならざることを悲しむ也。
□次回「サロメ」の公開と聞く嬉しき事の限
り也。されど昔日の勇姿なきD管弦部の
現状を以て該映畫を音楽的に価値付ける
可く充分なるか否かを憂ふ幸に改造し奮
励あれ。
謝近火お見舞 電気館一同
【中央部枠線部縦の 三枠文】
◇《割書：旬刊｜雑誌》キネマ旬報《割書：高橋｜優実》定価金廿銭
本郷丸山新町四番地 黒芸社発行
◇《割書：月刊｜雑誌》活働倶楽部《割書：活動倶楽部社発行｜電話下谷五０七０番》
(定価七十銭・振替東京四四一八一)
大正十年四月十四日発行 定価一部三銭郵税二銭
発行編■■印刷人 森 田 勝 祐
浅草公園六區三號八番 デンキカン社
電話下谷三六二二・五七七
【左頁 上段外枠】
(六) 週 間 デンキカン二ユース 第百二十號
【上段】
ファンの頁
⊡サロメを期待しつゝ
のじと生
多くのファンが大なる興味と期待とを以
て上映を待ちつゝあつたバラ嬢のサロメが
いよ〳〵Dのスクリーンに顕れる事に成つ
た。このサロメこそ近来漸く喧しくなつた
スター、システムの可否に対し又名脚本の
映畫劇化の可能性に就ての好個の解決鍵と
思はれるのである。何故なれば作者ワイル
ドは此の劇に対しては何等理知的、哲学的
心理的な何者をも約束してなたつた。唯その
劇的気分として言葉の色彩の耕作した妖麗
な音楽的詩境を要求したのみであつた。音
楽に対しては惨めな程何者をも恵まれて尾ゐ
ない。映畫芸術が如何にしてこの妖麗な音
楽適詩境を表現することができるか？
前述の如き理由からこの脚本が映畫劇とし
て何等のメリツトをもたないにも係らず映
畫劇的に成功したとすれば、それはワイル
ドのサロメでなく全くバラ嬢のサロメであ
る。バラ嬢の完全が創作でなければならば
い。と同時の真のスター、システムに対し
確実な裏書をしたことになるのである。
上映の日が待ち遠しい。
⊡そえからそれ
カト錦
▼此頃は段々プロツトが欠乏して来たと
か、映畫は純然たる映畫であるが故に小説
【中段】
物を映畫化することは良けない。だなんて挟
い根性を持つたファンが居る。
▽其様な事を言つては居た日にやとても映
畫の発達は容易く期せ得るものぢや無い。
否反つて少く成つた方が面白いぢや無いか
嵐の里のポリーをノルマとハリスとが演つ
た様に様々な監督は俳優がやれば缺點やア
ラを見出せて良い。それから小説だらうが
探偵物だらうがどし〳〵映畫化す可きだ。
躊躇してゐては良け無い。やれるだけの努
力を以てやれる所までつて見る可きだ。
▼其れをやり通す脚色家の力こそと尊む可
きだ。殊に日本は監督が少ないのぢや無い
か、傑作小説は片端から映畫化すべしだ。
▼新派新派と言ふは餘り芝居らいから
である。それだのに日活第三部の作品は未
だ未だ舞臺のつもりで演つてゐる役者を残
して居る。何う言ふつもりなのであらう。
▼其ふ言ふ定義に於て今度日本へ来た独
逸の表現は写真は 見なくては分らな
いが 餘り喜ばしいおは思へ無い。何故
なら一場面一場面が絵だ相だから。否芝居
だ相だから。
▼スターシステムも監督システムも亂棒
であるが、映畫劇作製の點から観れば駄作
品でう。會て僕がスター本位イコオル駄
作品と言ふらら怒つた奴があつがら何うし
ても駄作品だ。
▼面白い事は面白い、娯楽本位なんだか
ら。スターでも監督もそれからもう一つ
「説明者システム」でも・・・
⊡バスター、キートン君へ
牛込 清 芳 生
バスター、キートン君！
君はアルセント、ジョン君と倶にアーバ
【下段】
ツクル喜劇に採つては腕と頼む唯一の助演
者である事を知らねばならぬ。そうして山
浅の帽子、太いズボンは君が有つシンボル
であつて亦君のコメデカル・アクトの全部
を表現する武器である。更に君の体躯がア
ーバツクル君の偉大さに比較して餘りに貧
弱な其れが洵に絶好なコントラストを型り
無限の滑稽味を唆るものと云ふべきであ
る。バスター、キートン君！
芸術の真髄は其等芸術の凡てに於ける急
所を極めて自然的に描出する事に於て始め
て言ひ現す最上の言葉である乃ち君の芸術
観なのである。随て君は茶化的演技を避け
て所謂静的演技者である以上ブツ倒れる一
動作にも何等誇張さと云ふものが無く非常
に軽妙！其処に喜劇的タイプが惜しげもな
く発露され、ドタバタ俳優を超越した真の
コメデー、アクターとしての存在を充分に
認むるものである。
バスター、キートン君！
君は本当にアーバツクル喜劇の人であつ
て欲しい、否な良解して貰い度い。若し君
が自個的欲望に駆られ芸術を度外視した時
は今日の盛名も一杯地に塗れる道程である
事を記憶して益々芸術の理想境に勇往邁進
するの努力がなくてはならぬ。
⊡編輯室から⊡
□「サロメ」に就いて御寄稿を募集いたしま
す。行数御随意、十九字詰、四月十七日(締
切)尚百二十一號以後の分は二十五日迄
□戴いたお寄稿は数回に渡つて漸次、紙上
に掲載致す考へでございます。
□秋山可津次氏の玉稿は次號に廻しました
秋嶺夢人氏のは編輯締切後に到着致したの
で残念乍ら載せる事が出来ませんでした。
【再左頁】
《題：Ｄｅｎｋｉｋａｎ Ｎｅｗｓ》
Ｎｏ １２０
【上枠外】
(二) 週間 デンキカン・ニユース 第百二十號
【上段】
セダ、バラ嬢出演・・・・・・・・
【写真】
・・・・・・・・「サロメ」
【中段】
映畫順序 特別大興行
・・・・・・・・(１) ・・・・・・・・
米国パラマウント、センネット映畫
持てない男 (喜活劇) 二巻
ⅠⅠ△出演俳優及製作役割▽ⅠⅠ
娘・・・・・・・・マリー、プレヴオスト嬢
その相手の男・・・・・・・・ゼームス、フインレースン氏
彼女の父親・・・・・・・・バート、ローチ氏
父親の相手の女・・・・・・・・シャーロット、ミノー嬢
泥棒・・・・・・・・エデー、グリツボン氏
△監督者・・・・・・・・アール、ケントン氏▽
△総監督者・・・・・・・・マツク、センネツト氏▽
△撮影者 ・・・フレツド、ヂヤツクマン氏▽
ヴヰクター、シューリツチ氏▽
[梗概] ・・・一人の男或る女を愛し其の男の娘
も或る若き男を愛せしが、玆に他の一人の
男其の娘を愛し手に入れんとする折、父親
の相手の女が叔父の財産を得て金持となり
しを知り俄に心を其女に移し其女を如何に
もして我が物とせんとせしが遂に成功せず
今度は其の女の金を奪はんとして他の一人
の泥棒と一所に追跡され、結局娘は最初の
男と、父親は相手の女と結婚す
説明者 松岡紫芳 細山夢眼
・・・・・・・・(２) ・・・・・・・・
ⅡⅡ独逸メステル映畫ⅡⅡ
虚栄地獄 (風刺生喜劇) 二巻
ⅠⅠ△登場人物▽ⅠⅠ
△女・・・・・・・・
△男爵・・・・・・・・
△モデル女・・・・・・・・ハンニー、ポルテン嬢
△ジョン、其ノ恋人・・・・・・・・
【下段】
[梗概] ・・・一モデル女、華美なる毛皮外套を
着たり。もとより自分はモデル女にナレバ假
令一時着用せりとてそれは客に見せんが為め
にして自己の所有となるにては非ざりき。
一方に虚栄、贅沢に飽き自由を望む貴婦人
ありて両人は八日間互にその地位を代らん
事を約す。而るにモデル女はまどろみの中
に悪魔は毛皮の外套を餌にして女を釣り、
悪魔の望むが儘に接吻を與ふれど遂に毛皮
はモデル女のものとならざるを知る。貴婦
人の婚約者のモデル女に與へんとせしは嚮
の毛皮と同一のそれなれば彼女は接吻を拒
めり。 説明者 浅野柳翠 徳永天露
・・・・・・・・(３) ・・・・・・・・
ⅡⅡ米国フオツクス映畫ⅡⅡ
サロメ (文芸映畫) 七巻
ⅠⅠ△出演俳優及製作役割▽ⅠⅠ
サロメ・・・・・・・・セダ、バラ嬢
ヘロド王・・・・・・・・シー、レーモンド、ナイ氏
ジョン(ヨハネ) ・・・・・・・・アルバート、ロスコー氏
ダヴイツド・・・・・・・・バートラム、グラツスビー氏
セジヤヌス・・・・・・・・バーバート、ヒイス氏
マリアン王妃・・・・・・・・ゼネヴイーヴ、ブリン嬢
ナオミ・・・・・・・・ヴエラ、ドリア嬢
ガルバ・・・・・・・・アル、フレモント氏
△原作者・・・・・・・・オスカー、ワイルド氏▽
△脚色者・・・・・・・・アドリアン、ジヨンソン氏▽
△監督者・・・・・・・・ゴルドン、エドワーズ氏▽
△撮影者・・・・・・・・ジョン、ダブリユーボイル氏▽
△著作権所有者・・・・・・・・ウイリアム、フオツクス氏▽
△製作・・・・・・・・一九一八年▽
説明者 鶴野一聲 石野馬城 高岡黒眼
【上枠外】
週間 デンキカン・ニユース 第百二十號 (三)
【上段】
セダ、バラ嬢出演・・・・・・・・
【写真】
・・・・・・・・「サロメ」
【中段】
⊡聖書の一節
ⅠⅠ前にヘロデ、その兄弟ピリポの妻ヘロ
デヤの事に由りてヨハネを捕へ縛りて、獄
に入れたり。こはよはね、ヘロデにその婦
を娶るは宜しからずと云い￥ひしに因る。彼の
ヨハネを殺さんと欲へど、民之れを預言者
とするより、彼等を懼れたりしか、ヘロデ
誕生の火を祝へる時、ヘロデヤの女、その
座上にて舞を為し、ホロでを悦ばせければ
如何なるものにても、求めに任せて予へんと、
ヘロデ之れに誓ひたり。女その母の勤めあ
りしに因り、パプテスマのヨハネの首を盆
に載せて此に賜はれと曰ふ。王憂ひけれど
も、既に誓ひたると、席に列れる者の為に
予ふることを命じ、即ち人を遣はし、獄に
於てヨハネの首を斬らせ、その首を盆に載
せて女に予へければ女これをその母に捧げ
たり。 ⅠⅠ馬太傳、第十四章ⅠⅠ
サロメ物語
今より約二千年前の物語
異教徒あるヘドロは羅馬帝国中に一国た
るユダヤの領主をシーザーの命に依り封ず
る事となしかどユダヤ人種には従前、領
主たるアスモン家を慕ふ者多く、該家の息
ダヴイツドをして僧籍中に最高位なる大僧
正の職に就かしめんと欲す。大僧正の地位
は領主の次に位す。ヘロドは中々の英傑な
りしが王妃ミリアムが後継者(即ち前領主
の息ダヴイツド)の姉にして、人民又有力
なる人々及び寵愛者サロメ(ヘロド王の従
妹)の興俊によりてダヴイツドを大僧正に載
く事となる。サロメは彼女に恋せる若きシ
リアの武士セジヤヌスに命じて、小池にて
沐浴中のダヴイツドを暗殺せしむ。
【下段】
サロメは其頃ユダヤの野に来りて神の出
現に給ふことを宣伝し、人々の罪悪を誡しむ
る洗礼者ヨハネが事を聴き、見んとてユダ
ヤの都に入らしむ。多情なるサロメは一目
見てヨハネを慕ふ身となり彼を己が自由の
ものにせんと欲すれどヨハネは毫も動かず
神の教とその出現を説くのみなり。かゝる
中ミリアムは漸次勢力を得るのみなればサ
ロメは王の心ミリアムに傾かん事を恐れ奸
計を廻らし王のローマに赴く前にミリアム
を毒盃の事にて陥れ王帰国するに及び遂に
ミリアムを死に至らしむ。
やがてヘロドは彼の誕生日の大視宴を開
き、高位高官を招く。今は此の王宮に擄と
なれるヨハネは再びサロメの用要求に応ぜさ
りし為めサロメはいらちて王の許に帰る。
王はサロメに七の薄絹の舞をせば彼女の望
むもの何なりとも與へんと誓ふ。サロメ即
ち舞ひヨハネの首を望王は神に誓ひし為
め心ならずもヨハネの首を與ふ。サロメの
死者の唇に接吻するや否や一大暴風忽然と
して起るに及びヘロドはバプテスマの神の
怒りの己が身に下るものと信じ急ぎサロメ
を盾にて潰し殺す。
ワイルドとバラ嬢のサロメ
バラ嬢の「サロメ」を御覧になつた諸君は
必ずや、それがワイルドの「サロメ」と相違し
て居る個所を多く見出されるに異ひない。
ワイルドのサロメは純潔な処女であるがバ
ラのは恐ろしき企謀を胸に抱いて居る。バ
ラの「サロメ」には高徳な士人アリストバラ
スはダウイツドにヘロデアスはミリアムと
なつて居る。其他賢明なる諸君は如何に異
るかを発見されるであらうが私は尚此の事
に就て「活動世界」第三巻第十一號の「新ら
しきサロメ」を参照される事をお勧めする。
【左ページは翻刻されている５ページと同じ】
【上】
(四) 大正十年四月十四日 デンキカン・ニユース 第百二十號
【中段】
サロメ「お前の唇に接吻するぞよ」 …………………「サロメ」最終場面
【下段】
PROGRAMME
ーーOne Week Only …Commeneing Every Thursdayーー
▲Ą PARAMOUNT PICTURE▼
\YOU WOULD'NT BELIEVE IT !\ 2Reels
The Cast
The Girl………………Marie Prevost Her Sweetheart……James Finlayson
Her Father………………Bert Roach Father's Fiancee……Charlotte Mineau
A Rejective Suitor…Charles Conklin A Burglar……………Eddie Gribbon
Directed by Karle Kenton
Under the Supervison of Mack Sennett
▲A MESSTER PICTURE▼
MISS HENNY PORTEN in
\THE MODEL THE DEVIL AND THE MODEL\
5Reels
The Cast
The Woman The Baron
The Model John
▲A FOX S■PER PROD■CTION1▼
MISS THEDA BARA in
\SALOME\ 7Reels
The Cast
Salome……………………Theda Bara King Herod………G.Raymond Nye
John, the Baptist……Albert Roscoe Price David…………Bertram Grassby
Sejanus…………………Herbert Heyes Queen Marian………Genevieve Blinn
Naomi………………………Vera Dria Galba…………………Alfred Fremont
Directed by J. Gordon Edwards
Scenario by Adrian Johnson
Photographed by John W. BOyle
次週廿六日より上映
荒城の月
松竹大船不朽の名篇
佐野周二・佐分利信
高杉早苗・高峯三枝子
池袋
大東亞映畵劇場
今週の番組
十九日……廿五日
一、文化映画
二、日本ニユース
三、風雲將棋谷
日活京都作品
★風雲將棋谷
原作…………角田喜久雄
脚色…………比佐芳武
演出…………荒井良平
－－配役－－
流れ星の雨太郎…………阪東妻三郎
鳥居甲斐守………………市川小文治
さそり道人………………瀬川路三郎
神田川の兼三……………香川良介
樂々亭迷山………………志村喬
二本差の藤三……………尾上華丈
龍王太郎…………………團德麿
荒川左次吉………………春日淸
佛の仁吉…………………小川隆
梗槪－－信濃の山間に將棋谷と稱する部落があ
りそこには無限の黄金を藏してゐると傳えられ
てゐた。部落の主雪太郎は三歲の時神隠しに遇
つて行方知れずになり彼の許婚朱實は下僕の龍
王太郎を供にして江戸に雪太郎をたづねめぐつ
てゐた。
或る夜前南町奉行鳥居甲斐守の下屋敷で棋界
の名人貝原重吉追善大將棋會が催された。選ば
れたのは 子ばかり三十餘名その中には甲斐守
の愛妾お梶の方、朱實それから岡ツ引佛の仁吉
の娘お絹などがゐた。優賞者に與ふる賞品の中
には故重吉の遺品「旅日誌」がありその中には
將棋谷の祕密が記されてある。
息詰まる對局中怪しい聲が聞え室内は一瞬に
して闇黒と化し騒然たる中に「旅日記」は何者
かに兩斷されて奪ひ去られあとには娘達二三の
あはれな犠牲の死體が残つた。
荒城の月
次週廿六日
より上映
佐分利・佐野・高杉
高峰の豪華配役に展
開する哀傷深き純愛
の鳴奏曲‼
佐野周二・佐分利信
高杉早苗・飯田蝶子
高峯三枝子・水戸光子
主演
S. P.
SOUVENIR
【右頁】
クラブ白粉
純良無鉛
巴里の寵姫
メツグ・
ルモニエ嬢
すが〳〵しい、つけ心地
活き〳〵した、化粧栄え
御散策に、旅への伴侶に
是非このクラブ白粉を‥【二点リーダ】
【左頁】
IMPERIAL THEATRE
Week Commencing Nov. 10th
(1)
―South Manchurian Railway Co. presents―
\THE LEAGUE OF NATIONS COMMISSION OF
INQUIRY IN MANCHURIA\
This Film has been taken to commemorate the Activities of
the League Commissioners in Manchuria during April-June,
1932, and it is presented to them as a Souvenir of their
Visit there.
(2)
\JAPAN'S RECOGNITION OF MANCHOUKUO\
INTERVAL【1文字目のIが薄い】
(3)
PARAMOUNT SOUND NEWS
(4)
―A Paramount Talkartoon―
BETTY BOOP in \Ups and Downs\
(5)
―A Paramount Release―
\MOVIE CRAZY\
Directed by Clyde Bruckman. Screen play and
Dialogue by Vincent Lawrence. Story by Agnes
C. Johnston, John Grey and Charles Adler, Photo-
graphed by Walter Lundin. Produced by Harold
Lloyd Corp.
CAST
Harold Hall..........HAROLD LLOYD
The Girl..........CONSTANCE CUMMINGS
The Gentleman Heavy..........Kenneth Thomson
The Director..........Sidney Jarvis
An Assistant Director..........Eddie Fetherstone
The Producer..........Robert McWade
The Producer's Wife..........Louis Closser Hale
NEXT WEEK
4 MARX BROTHERS in \HORSE FEATHERS\
A Paramount Picture【3字目のaが転倒】
\IL EST CHAMANT\ (The Charm School)【4字目のEが転倒】
A French paramount Picture
― 1 ―
【中央】
ロイド《割書：の｜》
活動狂
原名 Movie Crazy
製作 ハロルド・ロイド映画会社
原作 アグネス・クリステイン・ジ
ヨンストン、ジオン・グレ
ングレイ 並に フエリツク
ス・アドラア
脚色 ヴインセント・ラウレンス
監督 クライド・ブラツクマン
撮影 ウオルタア・ランデイン
編輯 バーナード・バートン
翻訳 田村幸彦
発売 一九三二年九月廿三日
パラマウント・パブリツク
ス映画会社
【右中】
１
梗概
ハロルドは精神的消化不良（せいしんてきせうくわふりやう）をおこ
しながらも映画界（えいぐわかい）の大（だい）スタアの王座（わうざ）
を夢（ゆめ）みる紅顔（こうがん）の美少年（びせうねん）です。さて、
いよ〳〵憧（あこが）れの映画（えいぐわ）の都（みやこ）ハリウツド
で彼（かれ）は出世（しゆつせ）の門出（かどで）にたちました。け
れどもその大切（たいせつ）なテストも神様（かみさま）の御（ご）
好意（かうい）と彼（かれ）の決死的（けつしてき）ネツ演（えん）とにもかゝ
はらず、 例（れい）のヂ病（びやう）の精神的消化不良（せいしんてきせうくわふりやう）
のためにクビになつて了（しま）ひます。た
ゞ彼（かれ）にとつて、せめてもの慰（なぐさ）めはこ
の時（とき）セツトでスペインの乙女（おとめ）を演（えん）じ
てゐたスタアのメエアリと近（ちか）づきに
【右下】
２
なれたことでした。
ことに神様（かみさま）が彼（かれ）に同情（どうじやう）してドシヤ
降（ぶ）りの雨（あめ）をふらせて下（くだ）すつたので、
ハロルドはメエアリの家（いへ）のお客様（きゃくさま）に
なり、 彼女（かのぢよ）を恋（こひ）する相手役（あひてやく）のヴアン
スが酔払（よつぱら）ひながら泣（な）きのなみだでメ
エアリをかき口説（くど）くのを聞（き）いたり致（いた）
します。 困（こま）つたことに彼（かれ）の素晴（すば）らし
い感覚（かんかく）はスペインの乙女（おとめ）としてのメ
エアリと、 撮影（さつえい）をおへてお化粧（けしやう）をお
としたメエアリとを二人（ふたり）に勘定（かんぢやう）しち
まひます。そこで彼（かれ）はスペインの乙（おと）
女（め）に喋（しやべ）つたことがどうしてメエアリ
【中上】
３
に筒抜（つゝぬ）けになるのだらうと不思（ふし）
議（ぎ）がつてしまひます。
折（をり）しも催（もよほ）された撮影所（さつえいじよ）の大宴会（だいえんくわい）で
招待（せうだい）されたつもりのハロルドは手品（てじな）
師（し）の上衣（うはぎ）をきて了（しま）ひ、 社長夫人（しやちやうふじん）の光（くわう）
栄（えい）あるダンスのお相手（あひて）最中（さいちう）に鳩（はと）だの
鼠（ねづみ）がとび出（だ）し御婦人（ごふじん）の悲鳴（ひめい）は時（とき）なら
ぬ戦争気分（せんさうきぶん）を現出致（げんしゆついた）します。ハロル
ドはヴアンスの嫌（いや）がらせから撮影中（さつえいちう）
とは知（し）らず水中（すゐちう）で大格闘（だいかくとう）をやり、こ
れが首尾（しゆび）よく社長（しやちやう）の目（め）にとまり一 躍（やく）
スタアに採用（さいよう）されます。
【左上】
● 配役 ●
ハロルド・ホール…………………
………………ハロルド・ロイド
乙女メエアリ………コンスタンス・カミングス
彼女を恋する相手役………………
………………ケニス・トムプスン
監 督………………シドネイ・ジヤーヴイス
助監督………………エデイ・ウエザー・ストン
社 長………………ロバート・マクウエード
夫 人………………ルイズ・クロサア・ヘール
他にハロルド・グツドウイン、ルシイ・ボーモ
ン、ドウエイト・ジエニングス(ハロルドの
父)メエアリ・ドリラン、ノア・ヤング、コン
スタンチン・カミングス、アーサー・ホースマ
ン
【右下頁番号】
― 2 ―
【左下頁番号】
― 3 ―
【右頁上段】
国際聯盟に与ふ
「満洲に於ける国際聯盟調査団」縮尺改題
昭和（せうわ）七 年（ねん）四 月（ぐわつ）より六 月（ぐわつ）に亘（わた）り満洲（まんしう）を視察（しさつ）せる国際聯盟（こくさいれんめい）
調査団（てうさだん）一 行（かう）の動静（どうせい）を関東軍司令部（くわんとうぐんしれいぶ）の許可（きよか）を得（え）て撮影（さつえい）せ
るものにしてこれに満洲諸風物（まんしうしよふうぶつ）の実写（じつしや）及（およ）び事変中撮影（じへんちうさつえい）
せる事変映画（じへんえいぐわ）の一 部（ぶ）を配（はい）し一 行（かう）の視察記念（しさつきねん）と満洲事情（まんしうじじやう）
とを合（あは）せ企図（きと）したものです。
敢然承認へ！
本映画（ほんえいぐわ）は昭和（せうわ）七 年（ねん）九 月（ぐわつ）十五 日（にち）新京満洲国執政府（しんきやうまんしうこくしつせいふ）に於（おい）て
行（おこな）はれたる武藤帝国全権（むとうていこくぜんけん）と満洲国全権鄭総理（まんしうこくぜんけんていそうり）の日満（にちまん）議（ぎ）
定書（ていしよ）調印（てういん）の光景（くわうけい）及（およ）び全権滞京中（ぜんけんたいきやうちう）の動静（どうせい）を関東軍司令部（くわんとうぐんしれいぶ）
の許可（きよか）を得（え）て撮影（さつえい）したものです。
【右頁下段】
南満洲鉄道株式会社弘報係撮影
南満洲鉄道株式会社提供世界版
【右下頁番号】
― 4 ―
【左頁上段】
「ロイドの活動狂」に現れた
ハリウツド撮影法の実際
最初ロイドがハリウツドへ出て参り
ますと、のつけにロケーシヨンをやつ
ております。
マイクロフオンが用意されると、御
覧になる通り、何度も何度も、リハー 【12文字目の「度」が左９０度回転】
サル(稽古)がくり返されます。そし
てそれが、監督のいゝとみとめた点ま
で達しますと、助監督が「オール・セ
ツト」(準備完了)と叫びます。
つゞいて助監督が「みんな用意！」
「位置に就いて」「静粛に」などと一同
に云ひます。その通り、俳優だの、も
ろもろの関係者が位置その他のとゝの
えを終ると共に、監督が「スタート」あ
るひは「アクシヨン」と云つて、ここ
に映画が撮影されるのであります。
テストと云ふのがあります。俳優に
なるには誰でもこの関門を通らねばな
りません。普通に、いゝ顔だなあとお
思ひになつても、フイルムに撮してみ
ますと、よくない顔があります。いゝ
声だなあとお思ひになつても、マイク
ロフオンを通してみると、それに適し
【左頁中段】
ない声があります。さう云つたものを
試験し、併せて、その人の演技能力を
見るためにフイルムに撮して見るので
あります。
この映画では、そのテストが、出来
上つたテスト・フイルムの試写によつ
て紹介されております。
黒と白のダンダラの拍子木がたたか
れるのを御覧になるでせう。この拍子
木はスタート・マークで、撮影、録音
されて後の、編輯上の指針になるもの
です。
そしてその拍子木をうつ男は、テス
ト・トラツク８０９とか、８１１とか
申します。
それは背後の黒板に書かれておりま
す。そして、そこにはまた、Ｎ・Ｇと
大きく書いております。Ｎ・Ｇと申し
ますのは、ＮＯ・ＧＯＯＤ、即ち不良
で、今撮影されたけど、演技にまちが
ひがあるから駄目だ、そいぢやあ今の
はＮ・Ｇと云ふことになります。これ
は古くから世の中に出ております映画
用語で、同じ意味で広く用ひられてゐ
る筈でござゐます。
さて、このテスト・フイルムの試写
の終り頃に、画面が急に早く動いてし
【左頁中段】
まつて、ロイドの声がカン高く、奇妙
に聞えて参ります。これは監督が「カ
ツト！」(ここの撮影了と云ふ意味で
す)と叫んでから、キアメラとレコー
デイング・マシンを結ぶシンクロナイ
ズ・モーターが、だ力で廻つてゐる時
の ありさま（﹅ ﹅ ﹅ ﹅）であります。こゝの逆的効
果は多少楽屋落ちでござゐますが、映
画製作の廃物利用と云つた形で、面白
く生かしてあるわけであります。
ラスト・シーン、ロイドが格闘する
場面は、米国映画の大掛りな撮影法を
よく見せております。場面は船中の嵐
に用意されたもので、後から水が落ち
てくるのは、難船となると、ドツト流
す仕度くをしてあつたので、それを真
物の格闘がこわして出してしまつたわ
けであります。
こんな重要な撮影は撮影所を見学な
さつても、御覧になれないわけであり
ます。(Ｗ)
Ｓ・Ｐ・グラヒツク
売切れませぬうちにどうぞ。一部金卅
銭。南北各売店に厶います。【厶る＝ござる】
【左下頁番号】
― 5 ―
【右上】
さあ、インチキ商売 以
来、マルクス四兄弟の
登場でござゐます。ハ
ルポのポケツトから今
度は何が飛び出します
やら、これを御覧にな
らなくては貴方の三二
年は意味厶いませんぞ【厶る＝ござる】
【右下】
ハルポは役名を犬コロシの
ピンキイと申します。彼の
トラツクをごらん下さい。
犬が十疋(そのうち八疋は
堂々たる飼犬です)と命か
ら二番目のハープと瓦斯灯
が二ツ。瓦斯灯ですか。
彼は犬を見つけるとまず手
近のところにこれをおくの
です。犬と申します動物は
柱を見つければ小便をした
がるものでして‥‥。【二倍二点リーダ】
【中央タイトル】
御冗談
でシヨ
【左】
次週【右横書き】
封切【右横書き】
秋（あき）正（まさ）にスポーツのシーズン。
そこで吾（わ）が四 人（にん）のゲイジツ家（か）
達（たち）も一 日（にち）フツトボ
ールをやることに
なつたのでありま
すが、これが大変（たいへん）な
騒（さわ）ぎで十 万（まん）の観衆（くわんしう）が
呆（あき）れて物（もの）が言（い）へない
と云（い）ふ始末（しまつ）です。
Paramount Pictures【企業ロゴ】
NEXT
WEEK
THE
FOUR
MARX
BROTHERS【語頭のBと語尾のSが欠けている】
in
\HORSE
FEATHERS\【語頭のFが欠けている】
【右頁】
巧妙を極めたラヂオ利用の不在証明（アリバイ）は真空管（アムプリフアイア）が機能を発揮する迄の
分妙によつて覆された！
\GUILTY as HELL\
Paramount Pictures【企業ロゴ】
パラマウント特作日本版
アール・ケントン氏監督
エドマンド・ロウ氏
ヴイクター・マクラグレン氏
リチアード・アーレン氏 主演
エイドリアン・エイムズ嬢
ラルフ・インス氏 助演
犯人は被害者の夫である精神学者であることを、御覧にな
る貴方は最初から御存知です。けれど彼がつくつたアリバ
イの破壊はこの映画の探偵とどちらが早く手につけるか、
それは映画を御覧になつた上でなければ――
謎の真空管
― 8 ―
【左頁】
\70,000 WITNESS\
Paramount Pictures【企業ロゴ】
パラマウント特作日本版
フランク・タトル氏監督
フイリツプス・ホームズ氏
ドロシイ・ジヨーダン嬢 主演
ジオン・マツク・ブラウン氏
チアーリー・ラツグルス氏 助演
世界最初の
フツトボール殺人事件
証人は七万人の観客だ
七万人の目撃者
― 9 ―
【上・右横書き】
イレ・シヤルマン
美はしの君
【下・縦書き】
次週
封切
フランス・パラマウント超特作日本版
《割書：巴里第一｜の人気者》
アンリ・ギヤラア氏
メツグ・ルモニエ嬢 主演
マンギヤン・テイルレツト・ガールス 出演
華（はな）やかにひろがるパリの
楽劇（がくげき）。 感覚（かんかく）踊（をど）るオランヂ
色（いろ）の脚線美（きゃくせんび）。 流（なが）れるは爽（さう）
快（くわい）な音楽（おんがく）。 今（いま）世界中（せかいぢう）を楽（たの）
しませてゐる傑作（けつさく）です。
【右下頁番号】
― 10 ―
【左下頁番号】
― 11 ―
【右頁上段】
・次週封切・【右横書き】
パラマウント・サウンド・ニユース最新版
本年度世界野球争覇戦
シカゴに
於けるヤ
ンキース対カツフスの熱球戦。フルベー
スでホームラン！ ヤンキースの縦横
無尽の活躍を見られよ。
【右頁下段】
上映順序(《割書：十一月十日より｜十一月十六日まで》)
一、国際聯盟に与ふ
二、敢然承認へ
三、休
四、パ社発声ニユース(四ノ六)
五、漫画地球競売
六、ロイドの活動狂
帝国劇場
コロムビア・レコード
特別コンサート
毎日開場より二十分
今週は レスピーギ作・組曲「鳥」
○日曜午前十時・平日零時卅分
夜の部 六時半より
○御入場料 二円・一円・五十銭
○回数券発売 《割書：特等 八円｜一等 四円五十銭》 (各五枚綴)
○電話丸の内 三七三〇 三七三一
三七三二 三七三三 三七三四
今週の邦楽座
秋の霧
夫を殺すまで
吸血鬼
Ｓ・Ｐ映画案内は毎日の
朝日・報知・時事・都(以上朝刊)国民(夕
刊)読売(朝・夕刊)の遊覧案内に御座い
ます。
【右下頁番号】
― 12 ―
【左頁】
■■■■■■■■【一行目が切れている？】
来ました！
ヨゼフ・フオン・スタァンバーグ氏作品
マルレネ・デイトリツヒ嬢主演
パラマウント本年度超特作日本版
THE BLONDE
VENUS
ブロンドヴイナス
アレ止に
お化粧下に
サラリと
溶けて
ほのかに
にほふ
快い
かほり
スマトな
感 触
皮膚を保護
して美を
養ふ
クラブ《割書：美 ｜ 身》クリーム
【コマ３の右頁】
生れては見たけれども
浪漫派の巨頭・小津安二郎監督本格心境作品
ジエームス・槇・・原作 池田忠雄・・脚色 茂原莊雄・・撮影
◇◇主演◇◇し茂原秀雄・突貫小僧・齊藤達雄
巨星小津安二郎が名篇『東京の合唱』に次ぐ代表的傑作映畵
「生れては見たけれど」は純なる神の如き少年達の世界に如何に社會機
構の缺陷は大きな渦紋を投じてゆくか・・・
◇堂々近日大公開◇
情艶しめやかに色模様・新綠を飾る豪華篇！
華やかな祭の夜・屋形船にゆらぐ提灯のほかげ・・そして情痴と矯艶
のしめやかさは江戸の情緒美代吉の戀模様と縮屋新助の面影とをうつ
してかなでらる下加茂春の情緒時代劇・・・
松竹キネマ京都下加茂特作一九三二年春季代表作品
原作、脚本、監督・・・・・犬塚稔
キヤメラ・・・・・・・・・片岡淸
”祭唄美代吉殺し”
主題歌吹込・・・ポリドール松竹レコード
美男 林長二郎久々振りの淸艶時代劇
名花 八雲惠美子特別應援出演
新人 小林重四郎入社第一回出演・志賀靖郎 ・共演・
井上久榮・北原露子・中村吉松・小泉嘉輔・澤井三郎
近日堂々封切さるべき松竹名畵陣
・・・蒲田制作現代映畵・・・・・
蒲田 下加茂大合同
勅諭奉戴下賜記念
”陸軍大行進”
菊池寛氏・・・・原作
蒲田オールスターキヤスト
”蝕める春”
菊池幽芳氏・・・原作
岡田嘉子・・・・主演
”乳姉妹”
五所平之助・・・監督
田中絹代・・・・主演
”兄さんの馬鹿”
蒲田オールサウンド版
城多二郎・・・・主演
”海の王者”
・・・下加茂右太プロ映畵・・・
大佛次郎・・・・原作
市川右大衛門・・主演
”愿藏火事”
松竹時代劇トーキー
阪東好太郎・・・主演
”生残つた新撰組”
水門王吉・・・・原作
林長二郎・・・・主演
”江戸このみ兩國双紙
秋山耕作・・・・監督
尾上榮五郎・・・主演
”猛襲髙田の馬場”
金子洋文氏・・・原作
髙田浩吉・・・・主演
”足輕は強いぞ”
發行所 朝鮮京城櫻井町 大正舘 福崎濱之助 編輯兼發行人 中水友之助
【コマ３の左頁】
愈々次週封切決定
・・・松竹キネマ蒲田トーキー第三回作品・・・土橋式松竹オールトーキー
”上陸第一歩”美姫・水谷八重子特別出演
大正舘週報
【右頁】
生れては見たけれども
浪漫派の巨頭・小津安二郎監督本格心境作品
ジエームス・槇・・原作 池田忠雄・・脚色 茂原莊雄・・撮影
◇◇主演◇◇し茂原秀雄・突貫小僧・齊藤達雄
巨星小津安二郎が名篇『東京の合唱』に次ぐ代表的傑作映畵
「生れては見たけれど」は純なる神の如き少年達の世界に如何に社會機
構の缺陷は大きな渦紋を投じてゆくか・・・
◇堂々近日大公開◇
情艶しめやかに色模様・新綠を飾る豪華篇！
華やかな祭の夜・屋形船にゆらぐ提灯のほかげ・・そして情痴と矯艶
のしめやかさは江戸の情緒美代吉の戀模様と縮屋新助の面影とをうつ
してかなでらる下加茂春の情緒時代劇・・・
松竹キネマ京都下加茂特作一九三二年春季代表作品
原作、脚本、監督・・・・・犬塚稔
キヤメラ・・・・・・・・・片岡淸
”祭唄美代吉殺し”
主題歌吹込・・・ポリドール松竹レコード
美男 林長二郎久々振りの淸艶時代劇
名花 八雲惠美子特別應援出演
新人 小林重四郎入社第一回出演・志賀靖郎 ・共演・
井上久榮・北原露子・中村吉松・小泉嘉輔・澤井三郎
近日堂々封切さるべき松竹名畵陣
・・・蒲田制作現代映畵・・・・・
蒲田 下加茂大合同
勅諭奉戴下賜記念
”陸軍大行進”
菊池寛氏・・・・原作
蒲田オールスターキヤスト
”蝕める春”
菊池幽芳氏・・・原作
岡田嘉子・・・・主演
”乳姉妹”
五所平之助・・・監督
田中絹代・・・・主演
”兄さんの馬鹿”
蒲田オールサウンド版
城多二郎・・・・主演
”海の王者”
・・・下加茂右太プロ映畵・・・
大佛次郎・・・・原作
市川右大衛門・・主演
”愿藏火事”
松竹時代劇トーキー
阪東好太郎・・・主演
”生残つた新撰組”
水門王吉・・・・原作
林長二郎・・・・主演
”江戸このみ兩國双紙
秋山耕作・・・・監督
尾上榮五郎・・・主演
”猛襲髙田の馬場”
金子洋文氏・・・原作
髙田浩吉・・・・主演
”足輕は強いぞ”
發行所 朝鮮京城櫻井町 大正舘 福崎濱之助 編輯兼發行人 中水友之助
【左頁】
愈々次週封切決定
・・・松竹キネマ蒲田トーキー第三回作品・・・土橋式松竹オールトーキー
”上陸第一歩”美姫・水谷八重子特別出演
大正舘週報
・・・今週のプログラム・・・
人ヒトワナ罠
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
「サンデー毎日」當選映畵シナリオ
岡田嘉子入社第一回主演映畵
◇◇製作プレイヤ◇◇
原作・・・・・・・山口康生
脚色・・・・・・・池田忠雄
キヤメラ・・・・・長井信一
◇◇出演プレイヤ｣◇◇
赤木謙吉・・・・・齊藤達雄
妻眞帆子・・・・・岡田嘉子
淺野敏子・・・・・筑波雪子
福田専務・・・・・岡田宗太郎
藤村・・・・・・・勝俊二
民子・・・・・・・龍田静枝
混血兒ジミー・・・鹿島俊策
赤木の同僚(Ａ)・・小林十九二
〃 (Ｂ)・・宮島健一
〃 (Ｃ)・・大山健二
眞砂子の友達・・・吉川滿子
〃 ・・・伊達里子
・・アウトライン・・
解説×劇壇映畵界を通じ名女優として著名な岡田嘉子が蒲田へ入社
して主演した第一回作品である。久方振りで彼女の名技に接するこ
とが出來るわけで、相手役は「相思樹」で活躍したスター齊藤達雄が
當つた。尚主題歌はポリドール松竹レコードに吹込まれてある。
[◇－◇－◇－◇]
口梗槪▲近代生活風景に極彩色の輝きも激しいマンモス、デパート。
赤木謙吉はその賣場監督を勤めて居た。
ある夕方ひけ時の出來事。謙吉は店員淺野敏子が盗みを働いたの
を發見し彼女を懇々と戒めるうち、敏子がコケテツシユな態度を示
したので彼は激怒して去った。傍にゐた専務の福田は敏子の美貌に
惹かれ、弱點に付け込み彼女を汚した。
謙吉の家庭は美しい妻眞帆子と樂しく暮してゐたが、華美慾の強
い眞帆子は不良マダム民子に誘惑されて、夫の止めるのも聞かず或
る會社の社長秘書になつて働いた。日が經つにつれモダンになる眞
帆子は、福田を紹介された。福田は毒牙を磨き民子や藤村を使つて
眞帆子を連れ出さんとする。謙吉は妻が毎夜の如く遅く歸るのが不
愉快だつたが貧しい彼は妻の虚榮を滿し得ず、憂鬱だつた。同僚に
誘はるゝまゝにバアーに云った謙吉は變つた姿になつた敏子より妻
の行狀を聞かされた。ピクニツクに事よせ誘ひ出された眞帆子は福
田の奸計に陷ちホテルの一室で身の危險に曝らされる時、運よく隣
の部屋に來合せた敏子とジミーに救はれた。妻の居ない日曜をぼん
やりしてゐる謙吉のところへ威勢よく這入つて來たのは、總てを悔
ひた眞帆子を供つた敏子だつた。・・・
的場の半次郎
松竹キネマ提供・右太衛門プロ特作映畵
雜誌「朝日」誌上連載小説映畵化
原作・・・・・子母澤寛
脚色・・・・・不二魔人
監督・・・・・白井戰太郎
キヤメラ・・・松井鴻
◇◇主要配役◇◇
的場半次郎・・・・・市川右大衛門
その娘おつる・・・・摩耶みるえ
妻お菊・・・・・・・都さくら
駄菓子屋お津根・・・大江美替子
夜烏の五兵衛・・・・高堂國典
舞木村の嘉十・・・・伊田兼義
佃美岬巖鐵・・・・・旗平人郎
鍵屋の三太・・・・・松田菊造
西條安太郎・・・・・天野刄一
海塚の新・・・・・・三木巖
春日井の幸藏・・・・市川蔦二郎
永樂寺の熊・・・・・梅川布袋
小野の芳松・・・・・賴憲郎
河原の吉松・・・・・市川右門
的場家の乳母・・・・尾崎静子
－・・・その物語・・・－
大御番組百二十石的場半次郎は親友北條爲十郎に愛妻お菊を奪はれ娘おつるを抱いて
復讐の旅を續くること四年。上州永樂村夜烏五兵衛の世話で寺子屋を營む傍夜烏一家の
用心棒となつてゐた。其頃隣村小久井に流れ込んだ腕達者な武家やくざ西條安五郎の暴
虐を見かねた五兵衛は之を仆さんと計つたが腕を怖れて誰も應じないので半次郎自ら進
んで役を買つて出た。娘を駄菓子屋の女房お津根に預け三太と共に西條安の宅になだれ
込んだ。意外にも西條は求むる仇北條爲十郎であつた。一刀の下に斬って棄て、返す刀
でお菊を斬つたが、臨終のお菊は嫁入り前から北條に心許してゐたとの告白に半次郎に
新な憂悶が始り吾子おつるに疑惑さへ抱き、お津根に委せたまゝ幾月かすぎた或夜、西
條安の仇だと舞木村の嘉十等が數十名駄菓子屋へ斬り込んた。本心に返つた半次郎は雪
の中を傷つける體でおつるを慕つて駄菓子屋へ－－相抱いた半次郎おつるの父子の屍に
雪がつ冷くふりそゝぐ、－－
◇◇待望の巨篇堂々次週特別公開◇◇
上陸第一歩
松竹キネマ蒲田トーキー第三回作品
土橋式松竹フオーン本格的特作
原作脚色・・・・・・・・・北村小松
監督・・・・・・・・・・・島津保次郎
キキメラ・・第一キヤメラ・水谷至宏
〃・・・・・第二キヤメラ・桑原昂
音響記録・・・・・・・・・土橋晴夫
〃・・・・・・・・・・・・土橋武夫
音樂監督・・・・・・・・・高階哲夫
・・・明朗美聲の美姫
水谷八重子・・・・・・主演
昭和映畵界の大壯擧邦畵トーキーを代表して世界に
『日本にこの名トーキーあり』と萬丈の氣を吐いた先
驅！松竹キネマは、第一回(マダムと女房)・第二回
(若き日の感激)の發表でトーキー界を完全にノツク
アウトし、大衆諸賢の讃辭激賞を恣にして『トーキ
ーは松竹キネマ』と折紙付けられた名トーキー第三
回發表『上陸第一歩』。愈々次週に迫る！
【コマ３の右頁】
孔雀船
・近日特別封切・・
演ずるは當第一の美姫栗島すみ子原作は詩聖加藤武雄氏の名作・池田義信監督・濵村義康クラ
ンクして茲に初夏映畵戰最大のヒツト・・・
三人の女性の戀換卽ち娘そして妻と呼ばれそしては母と呼ばれる女性をめぐる、三人の男性によ
つて捲き起る戀愛的エピソード
●松竹キネマ蒲田特作大文藝映畵
●報知新聞紙上連載小説映畵化
・・・原作は・・・・・加藤武雄原作
・・・監督は・・・・・池田義信監督
・・・主演は・・・・・栗島すみ子主演
主題歌・・(ポリドールレコード吹込)
大日方傳
城多二郎
山内光
逢初夢子
澤蘭子
●●共演●●
【コマ３の左頁】
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所●
島の娘
・愈々次週封切・
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
(一)ハアー
島で育てば
娘十六 戀ごころ
ひと人目しのんで
主と一夜の仇なさけ
(二)ハアー
沖は荒なみ
吹いた東風は別れ風
主は船乗り
今じや歸らぬ波の底
(三)ハアー
島の灯も
消えて荒礎のあのｒ千鳥
泣いてくれるな
私しや悲しい 捨て小舟
(四)ハアー
主は寒かろ
夜ごと夜ごとの波まくら
雪はちら〳〵
鳴いて夜明す磯千鳥
・・哀調涙多く純情椿にも似て島の娘の情緒
南國は御神火の島伊豆の美女を繞る悲曲・・
涙の渡り鳥の坪内美子第二回主演映畵
・松竹キネマ蒲田サウンド版
・原作脚色・・・・・柳井隆雄
・監督・・・・・・・野村芳亭
・小唄・・・・・・・勝太郎
・吹込・・・ビクターレコード吹込
大正舘週報
【右頁】
孔雀船
・近日特別封切・・
演ずるは當第一の美姫栗島すみ子原作は詩聖加藤武雄氏の名作・池田義信監督・濵村義康クラ
ンクして茲に初夏映畵戰最大のヒツト・・・
三人の女性の戀換卽ち娘そして妻と呼ばれそしては母と呼ばれる女性をめぐる、三人の男性によ
つて捲き起る戀愛的エピソード
●松竹キネマ蒲田特作大文藝映畵
●報知新聞紙上連載小説映畵化
・・・原作は・・・・・加藤武雄原作
・・・監督は・・・・・池田義信監督
・・・主演は・・・・・栗島すみ子主演
主題歌・・(ポリドールレコード吹込)
大日方傳
城多二郎
山内光
逢初夢子
澤蘭子
●●共演●●
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【左頁】
島の娘
・愈々次週封切・
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
(一)ハアー
島で育てば
娘十六 戀ごころ
ひと人目しのんで
主と一夜の仇なさけ
(二)ハアー
沖は荒なみ
吹いた東風は別れ風
主は船乗り
今じや歸らぬ波の底
(三)ハアー
島の灯も
消えて荒礎のあのｒ千鳥
泣いてくれるな
私しや悲しい 捨て小舟
(四)ハアー
主は寒かろ
夜ごと夜ごとの波まくら
雪はちら〳〵
鳴いて夜明す磯千鳥
・・哀調涙多く純情椿にも似て島の娘の情緒
南國は御神火の島伊豆の美女を繞る悲曲・・
涙の渡り鳥の坪内美子第二回主演映畵
・松竹キネマ蒲田サウンド版
・原作脚色・・・・・柳井隆雄
・監督・・・・・・・野村芳亭
・小唄・・・・・・・勝太郎
・吹込・・・ビクターレコード吹込
大正舘週報
オールトーキー
巷説濡れつばめ
松竹京都下加茂特作時代劇
土橋式松竹フオーンオールトーキー
原作脚色監督・・・二川文太郎
キヤメラ・・・・・杉山公平
綠音・・・・・・・土橋武夫
伴奏・・・・松竹和洋管絃團
・・・劇を織ゆく人々・・・
・安藤市太郎・・・・・阪東好太郎・
・鐵砲玉の政・・・・・阿部正三郎・
・小林重次郎・・・・・小林重四郎・
・ゑり屋淸兵衛・・・・關操・
・座頭の與市・・・・・志賀靖朗・
・舟倉の銀次・・・・・中村政太郞・
・定九郎の武・・・・・竹内容一・
・牛太の鐵・・・・・・大崎時一郎・
・橋場の仙吉・・・・・永井柳太郎・
・おさよ・・・・・・・飯塚敏子・
・千代鶴・・・・・・・絹川京子・
・ゑり屋女房・・・・・鏡淳子・
・愛吉・・・・・・・・北原露子・
・靑雨お蝶・・・・・・千曲里子・
・福助・・・・・・・・中川芳江・
◇梗槪◇ やくざ渡世華やかな江戸で
舟倉の銀次といへば聞えた大親分。惡
人ながら阿漕はせず幾多の乾分を擁し
てゐた。座頭の與市は銀次に對抗して
賣り出さんとし、何彼につけて銀次一
味 喰つてかゝつた。千葉道場でも相
當腕利きとして有望視されてゐる安藤
市太郎は實は當時江戸奉行の安藤甲斐
守が若き日の子供。困つて捨てたのを
盗人だつた銀次が拾ひ、己がいやしい
商賣をかくして立派な武士にしてやる
べく育てたのだつた。だが銀次の苦心
の一切はやがて市太郎の知るところと
なつたが、市太郎は自分の母に生ませ
て逃げた不人情な父よりもたとへ盗み
をしても情の深い銀次を慕つた。その
市太郎は、ある日與市が乾分を指揮し
てゑり屋淸兵衛の娘お小夜を勾引きさ
んとしてゐるのを救けた。市太郎が銀
次の伜と知ると與市は一層銀次に怨み
を抱いたが、市太郎とお小夜はこれが
機緣で戀し合ふ仲となつた。その頃市
太郎の千葉道場の友二人、その一人小
林は思想運動に投じ、一味と共に市太
郎の父安藤甲斐守を討ち斃した。
オールトーキー
應援團長の戀
松竹キネマ蒲田特作現代劇
土橋式松竹フオーンオールトーキー
原作脚色・・・・・野田高梧
監督・・・・・・・野村浩將
綠音・・・・・・・土橋晴夫
伴奏・・・・・・松竹管絃團
・・・出演プレイヤー・・・
・應援團長塚本・・・・岡讓二・
・投手宮島・・・・・・江川宇禮雄・
・ユリ子の父・・・・・武田春郎・
・監督内山・・・・・・石山龍嗣・
・副團長篠田・・・・・大山健二・
・床屋の主・・・・・・阪本武・
・床屋の下剃・・・・・礎野秋雄・
・〃・・・・・・・・・三井秀男・
・〃・・・・・・・・・阿部正三郎・
・宮島の妹ユリ子・・・若水照子・
・アヤ子・・・・・・・逢初夢子・
・下宿の小母さん・・・飯田蝶子・
・バーの女給・・・・・澤らん子・
・藝者・・・・・・・・光川京子・
◇慷槪◇ 下宿の娘お美津と塚本は仲
が良かつた。塚本は野球の應援團長を
してゐる學校の人氣者だつた。ある日
塚本はお美津を活動見物に約束しなが
らそれをすつぽかし、投手宮島の家へ
遊びに行つた宮島の妹ユリ子やその友
アヤ子などゝ笑の一時をすごすうち、
塚本はアヤ子に心惹かれた。その翌日
練習の始まつた野球場にお美津やアヤ
子が見物に來た。應援練習を終つた塚
本も來合はせ、アヤ子と親しく話した
見てゐたお美津は輕い嫉妬を感じた。
その後塚本はアヤ子が人妻であると聞
かされ、落膽してフアンである床屋の
親方とカフエーから待合へ飲んで歩い
た。かくするうち對校の試合は愈々明
日に迫つた。ところが衆望を擔う投手
宮島は突然重傷をうけて入院しなけれ
ばならなかつた。塚本はお美津と共に
宮島の看護につききつた試合は始まり
ラヂオは刻々母校の危機を報じた。病
床の宮島は自分を捨てゝをいて應援に
行つてくれと塚本に頼んだ。氣になる
宮島を病床に殘して、塚本は試合場に
馳けつけ渾身應援に努めた。そして遂
に宮島に代つて出場した松村の奇蹟的
な一打は見事母校の危機を救つた。
・・・近日封切りの映画ガイド・・・
子供の世界こそ純眞です、僞らぬ世界です、皮膚と言葉は異
つても私達が百ハーセント共鳴出來ます、そして此の映畵は子
供が見て大嬉び、そして大人が見ても感激する唯一の純情映畵
です・・・
・メトロ・コールドウイン特作發聲日本版
・巨壁・ハリーボラード氏・・・・監督作品
僕の武勇傳
\WHEN A FELLOW NEEDS A FRIEND\
ジヤツキイ・クーパー・主演
チヤーレス・チツクセール共演
純情映畵の名優スーキーのジヤツキークーパー君と
性格名優チヤーレス・チツクセール氏の共演映畵・・・
島の娘と次週同時特別公開・・・
異色と情緒にとめる松竹時代映畵
”兄貴”
松竹京都下加茂時代劇
新星阪東好太郎主演映畵
蒲田より菅原秀雄特別出演
旅は靑空戀をのせて氣まぐれの旅の浪人が
朗らかな旅のエピソートです・・そして御
馴染みの好太郎敏子の顏合せに蒲田より菅
原秀雄の出演
”南蠻なでしこ”
松竹京都下加茂時代劇
新入社・阪東橘之助入社第一回主演映畵
蒲田より井上雪子武田春郎應援出演
異國情緒に香氣のたゞよう長崎の港に若き
混血の美女若き武士との獵奇と愛慾の物語
り、阪東橘之助が下加茂入社第一回主演映
畵
・・・御期待下さい近日封切・・・
名画 キング オブ キングス パンフレット
歐米映畫株式會社提供
【右頁】
映畫の王者來る！
「キング・オヴ・キングス」こそは
この世（よ）を救（すく）ふ映畫（えいぐわ）の王者（わうじや）‼
思（おも）ひは遠（とほ）く逈（はる）かなる二千 年（ねん）の昔（むかし）、 絢美驕華（けんびけうくわ）を
誇（ほこ）りたりし羅馬帝國（ローマていこく）の、しかもその壓政下（あつせいか）に
あつて、 彼等（かれら）「さまよへる猶太人（ユヂヤじん）」の血に染（にじ）
む忍苦（にんく）の日（ひ）は續（つゞ）けられた。
出（い）でよ！われらが救世（ぐぜい）の王（わう）！－－飢（う）へて渇（かつ）へ
て血（ち）に叫（さけ）ぶ聲々（こゑ〴〵）は羅馬（ローマ）の街々（まち〳〵）を赤（あか）く彩（いろど）つた。
時（とき）に、－－甞（かつ）てベツレヘムの蒼空（そうくう）に輝（かゞ）やきた
りし星（ほし）は、 今（いま）、 救世主（きゆうせいしゆ）イエス・キリストとし
て彼等（かれら）の前（まへ）に出現（しゆつげん）した。－－かくて卷（くわん）を展（てん）ず
るに、まづ美（うつく）しき驕兒（けうじ）マグダラのマリアの豪（ごう）
奢（しや）を極（きわ）めたる大饗宴（だいけうえん）に端（たん）を起（おこ）し、イスカリオ
テのユダが煩惱（ぼんのう）。 祭司長（さいしのおさ）カヤパの陰謀（ゐんぼう）。さて
は羅馬派遣（ローマはけん）の總督（そうとく）ピラトの苦衷（くちう）。 彼（かれ）と十二 使（し）
徒達（とたち）の聖（せい）なる最後（さいご）の晩餐（ばんさん）から月蒼（つきあを）きゲッセマ
ネの花園（はなぞの）のわかれ。－－ゴルゴタの丘（をか）の 十字（じ）
架（か）にかかりつつやがて昇天（しやうてん）のあかつきに到（いた）る
まで、 奇蹟（きせき）は奇蹟（きせき）につぎ、 光明（こうめう）は光明（こうめう）につぐ。
【左頁】
－－規模（きぼ）の雄大（いうだい）、 結構（けつこう）の華麗（くわれい）、 殆（ほと）んど今（こん）シー
ズンに並（なら）ぶものなき名篇中（めいへんちう）の名篇（めいへん）たる名（な）に恥（は）
ぢざるものである。しかも之（これ）が監督（かんとく）に任（にん）ずる
ものは、セシル・Ｂ・デミル氏（し）、Ｄ・Ｗ・グ
リフイス氏（し）の世界映畫（せかいえいぐわかい）の二 大巨星（だいきよせい）を以（もつ）て
し、Ｈ・Ｂ・ワーナー氏（し）、ジャケリン・ロー
ガン孃（じよう）、アーネスト・トーレンス氏（し）ジョセフ・
シルドクラウト氏以外（しいか）、 主要俳優（しゆえうはいいう）一百 餘名（よめい）。
堂々（だう〳〵）五千 名（めい）のヱキストラによる演出表現（えんしゆつへうげん）の盛（せい）
觀（くわん）は、つひに又群小凡百（またぐんせうぼんびやく）の映畵（えいぐわ）をして後（しり）へに
摚著（だうちやく）たらしむるであらう。 就中（なかんづく）、 極彩色（ごくさいしき）のテ
クニカラーに彩（いろど）られたる畵面々々（ぐわめん〳〵）の美（うつく）しさに
到（いた）つては、 滔々（とう〳〵）として天下（てんか）の一 大稀觀（だいきわん）であら
う。 幸（さいは）ひに來（きた）るべき封切（ふうきり）に絕大（ぜつだい）なる御期待（ごきたい）を
かけたまへ！
【右頁】
名畫「キング・オブ・キングスに就て
作家 武者小路實篤
耶蘇の一生を思はせられ、當時の風俗も見られるのをうれしく思つ
た。奇蹟が多すぎるがそれは映畫としては感じがあると思つた。耶
蘇になつた人は中々感じを出してゐた。随分大がかりで長いものだ
が新敎の人達が見たら隨分感動するだらうと思つた。自分も見てゐ
て耶蘇のことを今更思ひ出したことを喜んだ。使徒達、ペテロ、ユ
ダ、マリア・マグダレナなぞも感じがあつた。
【左頁】
作家 倉田百三
なか〳〵いゝフイルムだ。取りかえ引きかえ映畵的なシーンが展開
する。すじは福音書の通りで少しも新しい解釋はないが、そのすじ
に即しながらうまく映畵的にとらへてゐる。實は自分は見ない前に
この映畵は屹度失望するだらうと思つてゐた。それは第一にすじが
常套的なのと、こんな場合最も困るキリストになる役者から來る幻
滅とのためであつた。ところが今度のワーナーのキリストは實にい
い。實に精神的な柔和な、或る點靈的とも云つていゝ程のキリスト
である。動作に何の誇張も、さはがしさもなく、上品な淸らかな性
格をなしてゐる。幾分弱いはに弱い。併しそのために、柔和な、聖
者らしい性格がよく出てゐる。そして内面的には決して弱くない、鋭
さをたしかに示してゐた。殊にやせた手の感じが美しく、淸く、力
がある上乘のキリストである。このキリストのために全體が生きて
ゐる。マリア、ユダ、ピラト、祭司の長等相當である。自分は近頃
見た役者では此のキリストに一等感心した。
詩人 千家元麿
「キング・オブ・キングス」は力のある映畵でした。キリストになつ
た役者はさう動かずに崇高な感じを出してゐました。ピラトと對面
のところ等異様な壓するやうなキリストでした。ペテロもユダもよ
かつた。魚を釣ると金貨をくわえてゐるところ等面白かつた。ピラ
トの館から磔刑までは線の太さを感じ橫いつした興味があつた。ラ
ザロの復活の場もすごい感じがした。キリスト一代記として要領良
く印象の深い出來だつた。
畵家 河野通勢
實に感心しました。こんないい映畵を見た事は近頃ありません。ほ
んとうにキリストのいい所がよく出て居ると思ひました。映畵も無
駄がなく、ぐんぐん人の心を引きつけて行くのには感心しました。そ
して實に奇麗です。しまひに一寸涙ぐましい氣持ちになりました。實
に感心致しました。
畵家 梅原龍三郎
ヤソの傳記を知る爲に十度本を讀むよりも、かかる映畵を一度見た
方が、よくりんかくが頭にはいります。又當時の風俗や其地方の様
がよく解つて敎育的な興味が甚大と思ひます。澤山の民衆の出る畵
面など大がかりな處が殊に面白く思ひました。
映畵批評家 杉山靜夫
キリスト傳の最も完全な映畵への飜譯として何よりもまづ、いや殆
ど全的にマクフアーソンのアダプテーターとしての手腕に敬服させ
られました。
作家 網野菊
はじめのマクダラのマリアの部分は少し派出すぎると思ひました
が、大體に於て感心しました。聖書の言葉がよく生かされてゐて、見
てゐる中、もう一度聖書を読み直してみたい氣が起りました。キリ
スト役の人は、やりにくい役でせうに、いやみなく、よく演じてゐ
ると思ひました。アーネスト・トウレンスのペテロ役は適役と思ひ
ました。後半の部分。しば〳〵涙ぐまされました。幼い人達に見せ
ても安心であり、且、有益な寫眞と思ひます。
【右頁：写真のみ】
【左頁】
パデー・デミル社特作映畵………………
脚色 ジエニー・マクフアスン女史…
總監督 セシル・ビー・デミル氏………
撮影 ペヴエレル・マアレイ氏………
出演主要俳優
Ｈ・Ｂ・ワーナー氏 ドロシイ・カミングス孃
アーネスト・トウエンス氏 ルドルフ・シルドクラウト氏
ジヨセフ・シルドクラウト氏 ジヤクリン・ローガン氏
ヴイクター・ヴアルコニ氏 サム・ド・グラツス氏
カツスン・フアガスン氏 モンタキユ・ラブ氏
ウイリアム・ボイド氏 マツト・ムーア氏
セオドル・コスロフ氏 ジヨージ・シーグマン氏
ジエームス・フアレル氏 オツトウ・レデア氏
ブライアント・ウオツシユバ氏 ライオネル・ベルモア氏
モント・コリンス氏 ルシヤ・フラマ氏
上山草人氏 ウイリアム・コステロ氏
サリー・ランド氏 ノーブル・ジヨンソン氏
アンドレイ・チエロン氏 リチヤード・アレキサンダア氏
バツト・フアイン氏 ウイリアム・デ・ボーア氏
ロバート・マツキー氏 トム・ロンドン氏
デイツク・リチヤード氏 エドワード・シエフアー氏
マジエル・コールマン孃 ジヤツク・ペエージエン氏
ロバート・セント・アンジエロ氏 シドニイ・デ・アルプウ氏
ダビツト・イン・ボーデン氏 チヤーレス・ベルチー氏
クレイト・バツカア氏 チヤーレス・レツカア氏
ジヨン・テイ・プリンス氏 主要俳優五十三名
俳優五百五十名 端役五百名
エキストラ三千人 馬二千五百頭
撮影日數十五ケ月 撮影費三百萬弗
このスタッフ！このキャスト！恐らくはホリ
ウッド初まつて以來であります。御期待を！
【右頁】
キング・オブ・キングス物語
顧（かへり）みすれば、－－吁（あゝ）！思（おも）ひははるかなる二〇
〇〇 年（ねん）の昔（むかし）。－－大花園（だいくわゑん）の盛觀（せいくわん）に榮（さか）へ榮（さか）へた
羅馬帝國（ローマていこく）の、しかもその壓政下（あつせいか）に血（ち）に染（にじ）む忍（にん）
苦（く）の日（ひ）を經驗（けいけん）しつつありし「彷徨（さま）よへる猶太（ユデヤ）
【左頁】
人（じん）」の中（なか）にあつて、一 代（だい）の驕兒（けうじ）マグダラのマ
リアは、その世（よ）にも蕩麗（たうれい）なる美貌（びぼう）の下（もと）に集（あつま）る
蕩兒（たうじ）を相手（あひて）に日夜（にちや）、 大饗宴（だいけうえん）を張（は）つてゐた。 今（こ）
宵（よひ）も彼女（かのぢよ）は饗宴（けうえん）の光（ひか）りの海（うみ）の中（なか）にゐるが、 何（な）
故（ぜ）かその眉（まゆ）は一 沫（まつ）の憂鬱（いううつ）の翳（かざ）しがあつた。 愛（あい）
人（じん）イスカリオテのユダが、この日（ひ）ごろ、 彼女（かのぢよ）
の側（そば）に姿（すがた）を見（み）せぬためであつた。－－愛（いと）しい
ユダを自分（じぶん）から離（はな）しておく女（をんな）、その女（をんな）はまア
どんなに美（うつく）しい女（をんな）であらう？－－それが彼女（かのぢよ）
の憂鬱（いううつ）であつた。しかし、ユダを彼女（かのぢよ）から引（ひき）
き離（はな）したものは、 實（じつ）は美（うつく）しい女（をんな）ではなかつ
た。ナザレから來（き）た一人（ひとり）の貧（まづ）しい大工（だいく）、イエ
ス・キリストであつたのである。
イエスは尊（たつ）とい神（かみ）の心（こゝろ）を心（こゝろ）とした傳道（でんだう）の行程（こうてい）
にあつた。ある時（とき）は死者（ししや）を蘇返（よみがへ）らせ、ある時（とき）
は盲（めしひ）に光明（こうめう）を與（あた）へ、 又（また）ある時（とき）は跛（びつこ）を起（た）たしめ
て行（ゆ）く行（ゆ）く奇蹟（きせき）を具現（ぐげん）した。 彼（かれ）は今（いま）。一 世（せい）の
翹望（げうぼう）を擔（にな）う救世主（きゅうせいしゆ）であつた。
愛人（あいじん）を奪（うば）ふべく車（くるま）を驅（か）つた驕兒（けうじ）マリアも、 彼（かれ）
の内（うち）なる力（ちから）には及（およ）ばなかつた。－－當時（たうじ）、 權（けん）
勢並（せいなら）びなき祭司長（さいしのをさ）カヤパはイエスの行動（こうどう）に憤（ふん）
滿（まん）を感（かん）じてゐた。おのれの地位（ちゐ）、 名譽（めいよ）、 富（とみ）に
對（たい）する不安（ふあん）が、 彼（かれ）の聲望（せいぼう）と共（とも）に日（ひ）に日（ひ）に上（のぼ）つ
て行（ゆ）くからであつた。－－さうして、カヤパ
のキリストに對（たい）する飽（あ）くなき迫害（はくがい）がはじめら
【右頁】
れた。だが、 正義（せいぎ）と人道（じんどう）の前（まへ）に、一 死（し）を辭（じ）せ
ぬ神（かみ）の子（こ）イエス、そしてその使徒達（しとたち）にカヤパ
の迫害（はくがい）が何（なん）であらう。 彼等（かれら）はカヤパ一 味（み）の壓（あつ）
迫（ぱく）を、その眞實心（しんじつしん）を以（もつ）て悉（ことごと）く打（う）ち碎（くだ）き乍（なが）ら、
つひに奇蹟（きせき）の日（ひ）をヱルサレムにさへ持（も）つ日（ひ）に
會（あ）つた。－－カヤパの迫害（はくがい）の手（て）は、しかしな
かなか止（や）まうとはしない。
【左頁】
－－ヱルサレムのある日（ひ）。－－姦淫（かんいん）の罪（つみ）に問（とは）
れた婦女（ふじよ）があつた。 人々（ひと〴〵）は彼女（かのぢよ）を石責（いしぜめ）の刑（けい）に
處（しよ）せんとした。これを聞（き）いて喜（よろこ）んだのはカヤ
パである。 彼（かれ）は早速（さつそく）イエスをして、この群集（ぐんしう）
の與論（よろん）の中（なか）にある女（をんな）の罪（つみ）を裁（さば）かしめたのであ
つた。 群集（ぐんしう）は彼（かれ）の裁（さば）きに片唾（かたづ）を呑（の）んだ。
「汝等（なんぢら）の中（うち）、 罪（つみ）なきものがまづ石（いし）を投（な）げよ」
人（ひと）の子（こ）として、 誰（たれ）が女（をんな）に石（いし）を打（う）てやう。カヤ
パの奸計（かんけい）は又破（またやぶ）られてしまつた。
人々（ひと〴〵）は起（た）つた。「イエスを王様（わうさま）にせよ」と
叫（さけ）んで起（た）った。イスカリオテのユダがその先（せん）
頭（とう）を切（き）つてゐた。 彼（かれ）は、イエスが王位（わうゐ）につけ
ば使徒（しと）であるおのれも高位（かうゐ）に陞（のぼ）れるといふ野（や）
望（ぼう）に執着（しうちやく）してゐたのであつた。
「私（わたし）の王國（わうこく）はこの地上（ちじよう）ではない！」－－イエ
スは極（きわ）めて靜（しづか）であつた。
かうして、 瞬（またた）くうちにおのれの野望（やぼう）の的（まと）を失（うしな）
つたユダは、あさはかにも主（しゆ）イエスを、三十
枚（まい）のデナリの銀（ぎん）に換（か）へてしまつた。
最後（さいご）の聖餐（せいさん）。－－ゲッセマネの花園（はなぞの）のわかれ
－－イエスはすでに來（きた）るべき運命（うんめい）を知（し）る！
かくて、 月蒼（つきあを）きゴルゴダの丘（をか）に、 荊（いばら）の冠（かんむり）を
戴（いたゞ）いた神々（かう〴〵）しい白衣（びやくえ）のキリストは十 字架（じか）を負（を）
つてゐた。そして、－－靜（しづ）かに、 靜（しづ）かに昇天（せうてん）
への眠（ねむり）に就（つ）いてゐた。
KING of KINGS PAMPHLET
大公開
日時
廿二、廿三、廿四日
各日昼夜二回
場所
朝日會舘
御入場料Ａ一円・Ｂ五十錢
【コマ３の上半分】
・・・次週封切の映畵ガイド・・・
蘆花一代の名作
”不如歸”
文豪・徳冨蘆花一代の代表名作の獨【占映畵化】
美男・林長二郎主演・川崎弘子共演【初顏合せ】
製作者・・・・松竹キネマ蒲田撮影所
原作者・・・・・徳冨蘆花
脚色者・・・・・北村小松
潤色者・・・・・野田高梧
監督者・・・・・五所平之助
キヤメラ・・・・小原讓二
不【如歸】
五所平之助本格監督本年度【代表作品】
早春の伊香保の山は新萌の静寂の美に包まれて居た・・・・・
新婚早々の川崎武夫と妻の浪子は殊の外仲良く樹陰の【逍遙月下】
の囁き一日も思ふより早く暮れたのしい幾日を過した【けれどこ】
の平和の新婚生活も千々岩安彦の出現に依つて乱され【た純情可】
憐な妻浪子の心づくしに雄々しくも心殘してマーシヤ【ル群島警】
備の船出に旅立つてゆく・・・・・
數多き不如歸映畵中に於て斷然たる王座を占むる蒲田【が誇る特】
作映畵堂々たる主戰メンバーの顏ぶれ製作のスタツフ【出演者の】
オールスターに依る松竹キネマ豪華版・・・・・
金色夜叉に主演せる長二郎が再び蒲田映畵の【ために】
製作せる現代映畵監督は蒲田唯一の浪漫派監【督たる】
五所平之助・更に明朗川崎弘子との初顔合せ【主演淸】
新なる伊香保伊豆熱海のロケーシヨンに依る【映畵化】
【コマ３の下半分】
【文豪・徳冨蘆花一代の代表名作の獨占】映畵化
【美男・林長二郎主演・川崎弘子共演初】顏合せ
・・共演・・
竹内良一
藤野秀夫
新井淳
小林十九二
田子明
飯田蝶子
逢初夢子
龍田静枝
期待裡に次週堂々封切
【不】如歸
【五所平之助本格監督本年度代】表作品
【新婚早々の川崎武夫と妻の浪子は殊の外仲良く樹陰の逍】遙月下
【の囁き一日も思ふより早く暮れたのしい幾日を過したけ】れどこ
【の平和の新婚生活も千々岩安彦の出現に依つて乱された】純情可
【憐な妻浪子の心づくしに雄々しくも心殘してマーシヤル】群島警
【數多き不如歸映畵中に於て斷然たる王座を占むる蒲田が】誇る特
【作映畵堂々たる主戰メンバーの顏ぶれ製作のスタツフ出】演者の
【金色夜叉に主演せる長二郎が再び蒲田映畵のた】めに
【製作せる現代映畵監督は蒲田唯一の浪漫派監督】たる
【五所平之助・更に明朗川崎弘子との初顔合せ主】演淸
【新なる伊香保伊豆熱海のロケーシヨンに依る映】畵化
・・今日のプロ・・
パラマウント社撮影
トーキーニユース
パラマウント
ピクトリアル
・・・
蒲田超特作ナンセンス
小倉繁・浪花知子 主演
隣の屋根の下
・・・
右太プロ超特作品
市川右太衛門主演映畵
甚内俄役人
・・・
蒲田超特作現代劇
八雲惠美子主演映畵
涙の瞳
松竹キネマ・大正舘週報
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行・
・・・次週封切の映畵ガイド・・・
蘆花一代の名作
”不如歸”
文豪・徳冨蘆花一代の代表名作の獨占映畵化
美男・林長二郎主演・川崎弘子共演初顏合せ
・・共演・・
竹内良一
藤野秀夫
新井淳
小林十九二
田子明
飯田蝶子
逢初夢子
龍田静枝
期待裡に次週堂々封切
製作者・・・・松竹キネマ蒲田撮影所
原作者・・・・・徳冨蘆花
脚色者・・・・・北村小松
潤色者・・・・・野田高梧
監督者・・・・・五所平之助
キヤメラ・・・・小原讓二
不如歸
五所平之助本格監督本年度代表作品
早春の伊香保の山は新萌の静寂の美に包まれて居た・・・・・
新婚早々の川崎武夫と妻の浪子は殊の外仲良く樹陰の逍遙月下
の囁き一日も思ふより早く暮れたのしい幾日を過したけれどこ
の平和の新婚生活も千々岩安彦の出現に依つて乱された純情可
憐な妻浪子の心づくしに雄々しくも心殘してマーシヤル群島警
備の船出に旅立つてゆく・・・・・
數多き不如歸映畵中に於て斷然たる王座を占むる蒲田が誇る特
作映畵堂々たる主戰メンバーの顏ぶれ製作のスタツフ出演者の
オールスターに依る松竹キネマ豪華版・・・・・
金色夜叉に主演せる長二郎が再び蒲田映畵のために
製作せる現代映畵監督は蒲田唯一の浪漫派監督たる
五所平之助・更に明朗川崎弘子との初顔合せ主演淸
新なる伊香保伊豆熱海のロケーシヨンに依る映畵化
・・今日のプロ・・
パラマウント社撮影
トーキーニユース
パラマウント
ピクトリアル
・・・
蒲田超特作ナンセンス
小倉繁・浪花知子 主演
隣の屋根の下
・・・
右太プロ超特作品
市川右太衛門主演映畵
甚内俄役人
・・・
蒲田超特作現代劇
八雲惠美子主演映畵
涙の瞳
松竹キネマ・大正舘週報
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行・
パラマウント社ニユース班特別撮影短篇トーキーニユース
發聲ニユース「パラマウントピクトリヤル」第四輯 第十一輯
御希望の方に限り
朝日座ニユース進呈
大正舘宣傳部へ
・・・今週のプログラム・・・
”隣の屋根の下”
松竹蒲田ナンセンス映畵
原作脚色・・・・木村義勇
監督・・・・・・成瀬己喜男
キヤメラ・・・・猪飼助太郎
・・・配役・・・
靑山・・・・・・小倉繁
濱子・・・・・・浪花友子
町田同僚) ・・・一木歡
會社員・・・・・大國一郎
・・・・・・・・酒井啓之助
タイピスト・・・淸川妙子
課長・・・・・・阪本武
サラリーマン靑山の家庭では妻の濱子とそして同居人の町田との間に争議は絶
えなかつた。そして靑山は妻の濱子と町田との余りに自分にあてつけかまし對
度に彼は憤槪して空前の家庭争議の幕は切つて落され・・結果妻の濱子は町田
を誘つてその隣の空家に引越してしまつた。さてそれでまた靑山の心は餘りに
もおだやかではなかつた。やはり彼はその妻濱子が思はれるのであつた・・・
靑山は妻ある身だのに同會社のタイピスト千枝子に心を寄せてゐた。給料日の
出來るだけの犠牲をはらつて高價な品を買つてやつてゐた所を妻に見つけられ
家に歸つて一騒動持上つて妻が隣の空家に入つてしまつた。妻の出た後の淋し
い所でいろ〳〵工夫して隣家の天井裏へ忍び込んだわよかつたが鼠取りに足を
挟まれ電線に足を引きかけ天井から足を出した。濱子は泥棒と思ひの外夫だつ
たので二人は元の通り親くなつた・・・
”甚内俄か役人”
市川右太衛門プロ超特作時代劇
雜誌『朝日』誌上所載小説
原作・・・・・・下村悦夫
監督・・・・・・白井戰太郎
キヤメラ・・・・松井鴻
・・・主要役割・・・
月形甚内・・・・市川右太右衛門
駒鳥お丹・・・・大江美智子
川部監物・・・・高堂國典
妻路代・・・・・尾崎静子
息福馬・・・・・武井龍三
吉村丹後・・・・梅田菊造
娘るり子・・・・桂淳子
松田陣太郎・・・天野刄一
◇梗槪◇ 人通りも絶えた静かな街。當時江戸の街を夜毎に荒の六人組の浪士に脅えた町民は、門
戸を固く閉ざして警戒を怠らなかつた。突然、一人の男が、大きな商家の前に止つて一枚の紙を貼
つて行く。紙には次の様な事が書かれてある。
『今晩深更無頼の徒六人、御當家へ推參の由聽聞仕候間、至急御手當肝要に御座候
義盗 月形 甚内』
これを見た『火の用心』は、直ちにその家を叩き、番所に訴へる。かうして次第に調べは嚴重にな
る－－そこで義賊とても賊には逢ひない月形甚内、
『かう嚴重になると江戸にも居られねえ。俺ら憂さ晴らしに旅にでも出ようと思えが。・・・・』
さうして、彼に影の様に附いてゐる駒鳥お円といふ同類の妃御と一緒に旅に出た。數句の後に足
を入れたのが中仙道－－
他から見ると、仲のいい夫婦者の様に見える二人は、極めて樂天的な旅を續けて行つた。小郡街
道の津和野近所まで來た時、二人は一人の立派な令嬢を雲助の手から救助した。譯を訊ねると、こ
の女は奉行職川部監物の娘奈津子といひ、近くの觀音様に立願の歸途、雲助に襲はれたのであつた
行く先が津和野であつたので、二人は女を送つてやることにした。
”涙の瞳”
松竹キネマ蒲田スタヂオ超特作品
原作・脚色・・・柳井隆雄
監督・・・・・・野村芳亭
キヤメラ・・・・長井信一
・・・役と人・・・
皆川葉子・・・・八雲惠美子
原田亮・・・・・岡讓二
葉子の子美智子・市村美津子
村島松雄・・・・竹内良一
父眞造・・・・・岩田祐吉
母辰子・・・・・利川滿子
原口・・・・・・奈良眞養
バーの女扶美子・伊達里子
◇梗槪◇ 潮來附近では利根川の流れも、のんびりと静かであつた。美貌の田舎娘皆川葉子は、川
沿ひに蒸汽船の來るのを待つてゐた。その蒸汽船の船長こそ葉子の愛人原田亮であつた。
『一寸用事があるのよあたし東京へ行かうと思ふの。』
葉子は無邪氣である。
『まあ行つてみるかいいよ。直ぐ歸つて來るに極つてるからな』
『ぢや、亮さん、あたしが歸つて來るまで、あの事待ててくれる？』
『さあ、待つてるかも知れねえ、それとも迎へに行くかも知れんよ－－その時の氣の向き様では
な』
△
東京と田舎娘・・・・・
これは、それから六年後の物語である。
葉子は今、村島眞造の家の女中として忠實に働いてゐる。主人の眞造は、歐洲航路の或る巨船の
船長で、例へば大海の様な寛大さと優しい心とを持つてゐた。それに引き換へ、女主人は、對外的
に婦人正風會の会會として活躍してゐる程、嚴格であつた。從つて、主人の生活の大半は船上で過
され家は留守勝ち、辰子夫人も亦家を明け勝ちであつた。
怪談はトーキーから情艶女の恨の
炎は蒼白い呪はれの隂火となつて
鬼氣は物凄くもせまる・・・・・
松竹キネマ京都下加茂特作發聲怪異劇
土橋式松竹フオーン第三回時代劇トーキー
原作・脚本並監督・大塚稔
キヤメラ・・・・・圓谷英一
綠音・・・・・・・土橋晴夫
伴奏・・・・・・・松竹管絃樂團
・柳さく子・尾上榮五郎・
・飯塚敏子・小泉嘉輔・
・千曲里子・瀧口新太郎・
共演
・次週封切・
オールトーキー怪異劇 ゆふなぎ草紙
妖艶 柳さく子・飯塚敏子をはじめ新星尾上榮五郎に蒲田より本
映畵のため特別應援の瀧口新太郎の出演本邦映畵界最初の怪談時
代劇オールトーキー
御期待下さい名畵「不如歸」と同時封切大公開!!
weekly
paramount
VOL. 1 NO. 24
【右頁】
日ヤケ止に一番よい
クラブ美身クリーム
「極楽島満員」の
ジヤネット・マクドナルド嬢
クラブ石鹸
【左頁】
PROGRAM
October 15…22
Sunday Doors Open 10 a. m.
Other days at 12. p. m.
(1)
A Paramount Sound Picture
\THE SILENT ENEMY\
Directed by H. P. Carver,
Photograghed by Marcel Le Picard,
Frank M. Broda & H. D. Ashton.
CAST
Chetoga………………Chief Yellow Robe
Baluk……………………Chife Long Lance
Dagwan (medicine man)……Chief Akawanush
Neewa (Chetoga's daughter)……Spotted Elk
Cheeka (Chetoga's son)…………Cheeka
- INTERVAL -
(2)
A Paramount All Talking Picture
\THE VAGABOND KING\
From the Play \If I were King\
by Justin Huntley McCarthy.
And the operetta \The Vagabond King\
Directed by Ludwig Berger.
CAST
Francois Villon……DENNIS KING
Katherine……Jeanette McDonald
Louis Xi……O. P. Heggie
Huguette……Lillian Roth
Thibault……Warner Oland
Tristan……Lawford Davidson
Astrologer……Thomas Ricketts
Olivier……Arthur Stone
After Dinner Show (Friday Night Only)
\THE VAGABOND KING\ will be shown without speakers,
Starting at 9. 05 p. m.
上映順序 (《割書：自十月十五日｜至十月廿二日》)
パラマウント無声全伴奏付
一、沈黙の敵
説明 吉野遊峯
―休憩―
パラマウント全発声オペレタ
二、放浪の王者
説明 星野克己
金子晴洋
邦楽座
電話丸ノ内《割書：〇八六一｜三八四八》
○お客様のお呼び出し、お予約の電話は丸之内
〇八六一にお願ひ致します。
○無説明映■は金曜のみ 今週は「放浪の王
者」当夜三階□午後九時より金卅□。
○回数券売出し(一階席五枚綴り金五円、二階
席五枚綴り金九円)
【右頁右下端に頁番号「２」】
放浪の王者【タイトル大活字】
製作 パラマウント西部撮影所 × 原作ジヤステイン・ハントリー
・マカアシイ氏作戯曲「我れ若し王者なりせば」及び喜歌劇「放浪の王
者」 × 脚色及台詞ヘルマン・ジエイ・マンキウイツチ氏 × 台本及
歌詞ウイリアム・エツチ・ポースト氏、ブライアン・フツカー氏 ×
音楽ルドルノ・プリムル氏 × 撮影 ヘンリー・ジエラード氏、レイ・
レンナハン氏 × 発売一九三〇年四月十一日
監督 ルウドウイツヒ・ベルゲル氏
配役
フランソア・ヴイヨン •••••••••••••••••••••••••••••• デニス・キング
カトリイヌ姫 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ジヤネツト・マクドナルド
ルイ十一世 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• オ・ピ・ヘツギイ
ユゲツト ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• リリアン・ロ ス
テイポオ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ワーナー・オーランド
トリスタン ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••ロオフオード・ダビツドソン
オリヴイル ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• アーサー・ストオン
占星師 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• トマス・リケツツ
・梗概・時は西暦千四百六十五年、
フランス王国の首都巴里は強敵ブルガ
ンデイ侯の軍勢に包囲されて、落城の
日も目捷の間に迫つて居ります。
折から、この頃パリの酒場に夜毎漂
泊ふ詩人にフランソア・ヴイヨンとい
ふ愛国の血に燃える若者がゐてあまた
の放浪者達をあつめては、国王ルイ十
一世の不甲斐なさを憤つて居りました
彼は、劔をとつても当時並ぶもののな
い達人で、あまたの放浪者達は、ヴイ
ヨンをあたかも王者の如くに仰いで居
ります。中にも、女乞食のユゲツトは
深くヴイヨンを愛して、彼のためには
身命をも抛つほどでした。
【左頁】
暁――しづまの教会へひそかに祈り
を上げに来たカトリーヌ姫にフト巡り
合つたヴイヨンは、その絶世の美貌に
ひかれて後を追ひ、姫をおそひかゝつ
た悪者達から彼女を救つて燃え上る思
ひを唄に托すのでした。
一方、王宮にあつたルイ十一世は占
星師を招いて国運を占はせたところ、
巴里を救ふもの陋巷より出でんといふ
星占なりといはれ、秘かに姿をかへて
ヴイヨンの酒場へやつて参ります。
又、その時秘かにブルガンデイ侯と
結んでフランス王国を滅ぼし自分が諸
侯の一人にならうとの野心を抱いた大
将軍のテイポオが、その計画のカトリ
ーヌ姫を拐かすところをヴイヨンのた
めに妨げられて終つたので深く怒り、
ヴイヨンを殺さうと同じ酒場へやつて
来ますが、ヴイヨンの剱の為めに却つ
てテイポオは刺されました。
之を秘かに目撃したルイ王は、ヴイ
ヨンこそ星占の救ひ主と信じ、彼を捕
へさせて王宮へつれ返ります
やがてヴイヨンは国王からモンコル
ピエ伯爵の称号を受け、七日間だけの
フランス王国の大将軍に任ぜられます
しかし八日目の朝は放浪者として、絞
首台に送られるのでした。しかし彼は
欣んで宮中に止まることを約束しまし
た。彼とカトリーヌ姫は互に深く恋す
る仲となります。その彼が宮中に止ま
ることを許された最後の晩のこと、敵
軍からの勧降使を追ひ返して名残りの
大饗宴を開きます。ところが先に死ん
だと思はれたテイポオが意外の軽傷で
快復し放浪者の群に加はりヴイヨンを
恋するユゲツトその他の者を使嗾して
この饗宴の席から国王を虜にする計画
を立てゝゐます。ヴイヨンは巧みにそ
の計画の裏を掻きますが哀れなユゲツ
トはテイポオがヴイヨンを刺さうと揮
つた刃に命を落します。憤怒にもえた
ヴイヨンはかくてテイポオを刺しあま
たの放浪者を率ゐてブルガンデイ軍の
陣中へ切つて入ります。大勝利、大勝
利、フランスは大山の安定におかれ
ましたが、あはれヴイヨンは最初の約
束通り絞首台上の露と消えねばなりま
せんでした。あまたの放浪者にまもら
れてヴイヨンは絞首台上に引具されま
す。その時いま深く彼を愛するカトリ
ーヌ姫がすべてを捧げつゝ彼の足下へ
かけ上るのでした。
【頁番号左下に「３」】
【右頁右下端に頁番号「４」】
【左右の４•５頁を三段に分け上段にはタイトル 右から読む 】
【タイトル左右２頁にわたり横書き】
沈黙の敵
【左右２頁にわたり縦書き】
提 供
パラマウント映画社
製 作
W・ダグラス・パードン
ウイリアム・C・チャンラー
原 作
W・ダグラス・パードン
脚 色
リチヤード・カーヴア
音 楽
マサード・カー・ゼエン
撮 影
セーセル・ル・ピカール
監 督
エツチ・ビー・カーヴア
字 幕
ジユリアン・ジヨンソン
発 売
一九三〇年八月二日
【右頁二段目写真下に配役を記した枠】
【右から読む】
配役
【枠内縦書き】
チエトガ (酋長)
••••••酋長イエロー・ローブ
バラツク (猟人)
•••••••••酋長ロング・ランス
ダグワン (魔術師)
•••••••••酋長アカワナツシ
ニーワ (酋長の娘)
••••••スポツテツト・エルク
チーカ (同息子)
••••••••••••••••••••チーカ
【本文縦書き】
・梗 概・
オジプウエイ族の酋長チエトガは、久
しい間一同のものをよく支配して来ま
したが、老齢に達したので腕利きの猟
人バラツクと魔術師のダグワンとに酋
長としての責務を負はすことにして、
自らは仕事を辞すことになりました。
処がこのダグワンという魔術師は極
めて狡智にたけた男で、ひそかにチエ
トガの娘ニーワに想をよせ、折があつ
たらばとその機をねらつて居りました
しかしニーワは予てから猟人のバラツ
クを愛してゐたゝめに、さうしたダグ
ワンを無気味にいつも思つてゐます。
【右頁下段】
その内、ダグワンは遂にチエトガに
向つてニーワとの結婚を申込んで来ま
した。その申込を受けて、チエトガは
直ちに断ることをダグワンの神変不思
議な魔術を恐れて躊躇します。
そのうち、北極民族にとつて、恐る
べき冬がやつて来ました。
冬は、彼等インデイアンにとつて糧
食の欠乏を来たすといふ、最も恐ろし
いサイレント・エネミイだつたのであ
ります。
げう〳〵しい会議が、チエトガのも
とに開かれました。その時バラツクは
あまたの猟人達をつれて南の方へ行く
と云ひ出しますが、ダグワンは非常に
之を反対します。
それのみならずかくの如く食物の欠乏
を来たしたのは猟人としてのバラツク
の力が必意足らないからだと罵るので
した。
しかしチエトガはバラツクを慰めて
南の方へ、バラツクの説の通りに旅を
することを宣言します。かくしてバラ
ツクの一行は南へ向つて旅立ちます。
それから幾日。
バラツクからは何のおとずれもあり
ません。待つ種族の食物は日増しに欠
【左頁中段】
乏するばかり。
その時、バラツク一行が空手で悄然
と引き上げて来ました。あはれ何の食
物も南には得られなかつたのです。
バラツクは、しかし北の方へ行けば
今度こそ必ずかも鹿の大群に行き当る
と云ひ出しますが、再びダグワンが之
を反対します。
がチエトガは再度バラツクの計画に
同意し、いよ〳〵北を向けて進むこと
になりました。
空しい氷原の上を旅すること幾日か
幾夜か。
食物は全く尽きて、老人や女達は一
歩も先へ進むことが出来なく
なります。やむなくキヤンプ
を張つて苦難の生活が初まり
ます。
バラツクは獲物を求めに森
へ行き、僅か一頭の麋【おおじか】をさし
とめて帰ります。その間チエ
トガは山上に行つて神に祈を
さゝげてゐましたが、烈しい
飢渇と苦痛に堪へず、バラツ
クを酋長に推したまゝ死んで
しまふのでした。
新しく酋長となったバラツ
【左頁下段】
クは再び種族を率ゐて北進します。
ひとりすべてを裏切られたダグワン
は戦士達とはかつてバラツクの勢力を
地におとさうと、種々計画をめぐらし
ます。
数週間の旅の後、ダグワンは神託を
蒙ると称して儀式を行ひました。
その時、彼自らの魔法の踊りを踊つ
てゐる最中、一陣の風が吹き起つて来
ますが一同はダグワンの不思議な力の
至すところと思つて居りますと、彼は
之をもつてバラツクをいけにえにせよ
との神の意志であると言ひ放ちます。
バラツクは、しかし種族のために自
ら進んでダグワンの火葬を受けやうと
します時、炎々と燃え上つた火の彼方
に数万のかも鹿が大挙して現れました
バラツクは配下の猟人達を引きつれて
この大群を襲撃します。
多くのかも鹿は斃【たお】され、種族は一挙
に豊猟を得ました。
同時に、新酋長バラツクはその功を
たゝえられ、偽りの魔術師ダグワンは
種族から放逐され、晴れてニーワはバ
ラツクの腕に抱かれることが出来るこ
とゝなるのであります。
【頁左下端に頁番号「５」】
―6―
「放浪の王者」主要歌
いつの日か
第一巻――
危地をヴイヨンに助けられたカトリーヌ
姫がヴイヨンに向つてうたふ
いつの日か君我れを求め
我れを見出し給ふべし
いつの日か、来るべき日に
必ずや君来りまし
我れに思い起させむ
君と我れとに呼びかくる
楽しき夢のことどもを
\SOME DAY\
Some day, you will seek me and find
me......
Some day, of the days that shall de
Surely you will come and remind me,
Of a dream that is calling......
For you and for me
Some day when the winter is over,
Some day in the flush of the Spring
My soul shall discover
The soul born for her lover
The man with the heart of a king
我れ若し王者なりせば
前の唄 答ヘてヴイヨンがうたふ
我れ若し王者なりせば
我が王座を占め
王座に栄光あらしむるは
君より他に誰もなし
我れ若し王者なりせば
我れは奇蹟を行はむ
鳥はひねもす君を讃え
世界は君にひれふして
君が崇め奉らむ
我れ又君を崇めなむ
我れ若し王者ならんには
\IF I WERE KING\
If I were King
No one but you alone
Would ever occupy and Glorify my
throne
If I were King
What wonder I could do-
The birds would sing your praises
all day through
And then I'd bring
The whole wide world to worship
you
But I would worship, too,
If I were King.
放浪者の唄
ヴイヨンと彼の部下幾百の放浪者によつ
て、最初酒場で、又最後に近くブルガン
デイ軍を切りまくる時勇ましくも唄はれ
る―(巷間伝はれる「蒲田行進曲」その
他は悉くこの歌の剽窃であります)
巴里の乞食よ皆来れ
汝不潔の下民ども
我等はルイを援け
王冠を護り
ブルガンデイの手より
我等の都を救ひ出さむ！
汝も我も死より他に価値はなし
我等は死なむ、自由のために！
… … … …
… … … …
進め！ 進め！
敵に剣を向けて！
進め！ 進め！
百合の旗は行く！
フランスの子は我等を囲み
われ等を縛る鎖を断て
ブルガンデイよ地獄に行け！
\SONG OF THE
VAGABOND\
Come all you beggars of Paris town
You lousy rabble of low degree
we'll spare King Louie
to keep his crown
And save our city from Burgundy!
You and I are good for nothing but
to die
We can die for Liberty!
Sons of toiland danger
Will you serve a stranger
And bow down to Burgundy?
Sons of shame and sorrow
Will you cheer tomorrow
For the crown of Burgundy?
Onward! Onward! Swords against
the foe!
Forward! Forward!
The lily banners go!
Sons of France around us
Break the chains that bound us
And to hell with Burgundy!
\HUGUETTE WALTZ\
ヴイヨンを失つたユゲツトが悲しみの涙
と共に酒場でうたふ
Hearts may flower for an hour
Through they die in a day
Lips may kiss, blind with bless
Ere they learn to betray
Light love, smiling untrue
Bright love, what would you do
If I gave my love to you
Before I wander away?
Never try to bind me
Never hope to know
Take me as you find me
Love and let me go,
Through the loves we leave behind
us
Change and fade away
Never mind, you may be mine, to-
day.
\LOVE ME TONIGHT\
いよ〳〵明日はブルガンデイ軍の中にヴ
イヨンが切り込むといふ前夜、カトリイ
ヌ姫と別れを惜んでうたふ合唱
My heart is crying, love, for you,
Love that in a day may be dying
That sorrow will never renew
The hours that we knew
Measure our dream of delight......
Sweetheart, before they go
(Love me
(I love you
Tonight.
―7―
―8―
【右頁】
秋たけなは―
クララ・ボオ、新しきイツトを発散せ
んとす！ 彼女と共に秋をうたへ！
次週
上映
高等恋愛術
【左頁】
NEXT WEEK
二十世紀の恋はお
伽噺ぢやない。
だから恋と一緒に
彼女は百万弗の金
を得た！
ふたゝびクララが
うたつて踊るこれ
は新しきクララの
傑作品。そして新
しい魅力の洪水！
(仮名「恋と百万弗」改題)
CLARA BOW
IN
\Love, Among
the
Millionaires\
A Paramount Picture
パラマウント本年度特作全発声映画
キーン・タムスン氏原作
ハアマン・ジエイ・マンキウイツチユ氏台詞
フランク・タトル氏監督
クララ・ボー嬢主演
スタンレイ・スミス氏
スキーツ・ギヤラハア氏
スチユアート・アーウイン氏
ミツチイ・グリーン嬢
チヤールス・セロン氏 助演
素晴らいしキヤストと名匠タトルの近来にない
コンビネーシヨンが生んだ珠玉篇！
これは秋を飾る最後の名篇！
「アパートの殺人」と共に
次週封切公開
―9―
―10―
アパートの殺人
愈々次週 クララ・ボオの
「高等恋愛術」と共に 上映
NEXT
WEEK
WILLIAM POWELL
IN
\Shadow of the Law\
A Paramount Picture
パラマウント本年度特作全発声映画
ジヨン・エー・モロスコ氏原作「獲物」より
「七日間の休暇」の
ジヨン・フアロオ氏脚色
ルイ・ガスニエ氏監督
ウイリアム・ポウエル氏主演
ナタリイ・ムーアヘツド嬢
メリアン・シリング嬢
レヂス・トウミイ氏
リチアード・タツカア氏 助演
突如 アパートの四階の真夜中に起る女の悲鳴！やがて往来に柘
榴のやうに投げ出された男の死骸！犯人は挙げられたが―男は二
度牢獄から世に現はれる謎。男を逐つて現れた探偵は、善良にたち
返つた彼を捕縛しやうとするが、男は犯行を全く否定する。彼か、
彼でないか、それを証拠だてる二人の女と謎の指紋―かくして。
―11―
【右頁欄外】
―12―
COMING SOON 近日上映
【右頁上段】
チウインガム行進曲
THG
BIG
POND
パラマウント特作全発声映画
ジヨーヂ・ミツドルトン氏並に
エー・イー・トーマス氏合作の舞台劇より
ホバート・ヘンリイ氏監督
モーリス・シユヴアリエ氏主演
クロオデツト・コルベエル嬢助演
【右頁下段】
\THE SOCIAL LYON\
ジヤツク・オーキ
ー主演第一回の作
品。いよ〳〵彼は
スタァに昇進いた
しました。
社交界の
ライオン (仮名)
パラマウント特作全発声映画
エドワード・サザーランド氏監督
ジヤツク・オーキー氏主演
メリイ・ブライアン嬢
スキーツ・ギヤラハー氏 助演
【左頁上段】
Charles Rogers in
\Safety in Numbers\
パラマウント特作全発声映画
ヴイクター・シヤーチンガー氏監督
令嬢
暴力団
チヤールス・ロジヤース氏主演
カスリン・クロフード嬢
カロル・ロムバアド嬢
ジヨセフイン・ダン嬢
ロスカア・カアンズ氏
ヴアジニア・ブルース嬢 助演
【左頁下段】
\THE BORDER LEGION\
諸国を食ひつめた
お尋ね者が国境に
巣を喰つて腕と魂
の賭をしてゐる。
広莫たる西部の大
曠野にひろがの男
の国の物語。
「西部の星影」に
次ぐ絶好のメロド
ラマ。
国境の狼群
パラマウント特作全発声西部活劇
オツトー・ブラワー氏 エドウイン・ノツプ氏監督
リチヤード・アーレン氏主演
フエイ・レイ嬢
ジヤツク・ホルト氏 助演
【左頁欄外】
COMING SOON 近日上映
―13―
―14―
【14•15の上段二頁にわたりタイトル 横書き右から読む】
西部戦線
異状なし
【右頁下段】
検閲通過
【右下端 戦士のイラスト 及び原題】
ALL QUIET ONTHE
WESTERN FRONT
主なる出演俳優
ルウイズ・ウオルハイム氏×ルウイズ・
アイアース氏×ジヨン・レイ氏×アーノ
ルド・ルウシイ氏×ベン・アレキサンダ
ー氏×ウイリアム・ベークウエル氏×ラ
ツセル・グリースン氏×リチヤード・ア
レキサンダー氏×スリム・サムマアヴイ
ル氏×ベリル・メルサア夫人
ユニヴアサル社本年度超弩級作品
全発声映画
エリツク・マリア・ルマルク氏原作の
不朽の名小説によつて
【左頁下段】
ルウイズ・マイルストン氏
監督作品
原 作
指 揮 シー・ガアドナー・サリヴアン氏
台 詞 マツクスウエル・アンダアスン氏
脚 色 ジ ヨ ー ヂ・ア ボ ツ ト 氏
潤 色 デ ル・ア ン ド リ ウ ス 氏
撮 影 ア ー サ ー・エ デ ス ン 氏
編 曲 ダヴイツド・ブロークマン氏
編 輯 エ ド ガ ア・ア ダ ム ス 氏
セツト チャールス・デイ・ホール氏
ダヴリウ・アール・シユーミツト氏
助監督 ネ ー ト・ワ ツ ト 氏
発 声
指 揮 シー・ローイ・ハ ン タ ー 氏
愈々 公 開 旬 日
―15―
【右頁欄外】
―16―
COMING SOON 近日上映
【右頁上段】
NORMA SHEARER
in
\A LADY OF CHANCE\
天使の顔
メトロ・ゴールドウイン特作無声全伴奏附
ロバート・レオナード氏 監督
ノオマ・シエラア嬢 主演
ジヨン・マツク・ブラウン氏
ロオエル・シヤーマン氏
グウエン・リー嬢 助演
【右頁下段】
メトロ・ゴールドウイン特作全発声
サム・ウツド氏監督作品
スポーツ王国
\SO THIS IS COLLEGE\
エリオツト・ヌウジエント氏
ロバート・モントゴメリー氏
サリイ・ステエア嬢
主演
秋まつさかり。
スポーツとジヤズ
と出鱈目のクライ
マツクス。
【右頁綴じ代部】
昭和五年十月十五日発行 Weekly paramount. 第一巻第二十四号 《割書：発行兼｜編輯人》石田健【建？】 発行所《割書：パラマウント｜□□□□□》宣伝部
【左頁】
COMING SOON
\LET'S GO NATIVE\
STARRING
JACK OAKIE
JEANETTE MacDONALD
A Paramount Picture
パラマウント准超特作全発声喜劇
レオ・マカアレイ氏監督作品
極楽島満員
ジヤツク・オーキイ氏
ジヤネツト・マクドナルド嬢
ジエームス・ホール氏
スキーツ・ギヤラハー氏
ウイリアム・ウオースチン氏
ケイ・フランシス嬢
ユージイン・パレツト氏 共演
●近日公開●
CLUB
DENTAL CREAM
クラブ煉歯磨
NAKAYAMA
TAIYODO
MADE IN JAPAN
Club
Dental
Cream
年々改良を加ふる
クラブ歯磨の品質
年々増加を示す
クラブ歯磨の売行
クラブ煉歯磨
WEEKLY PAPER
No. 80.
《題：“DENKICAN NEWS”》
EDUCATIONAL FILMS
“SERENRE OF INDEX” in 1 Reels
MACK SENNETT COMEDIES
“UP IN ALF'S PLACE” in 2 Reels
PARALTA--J. WARREN KERRIGAN
in
“ONE DALLER BID” in 5 Reels
PARAMOUNT--BILLIE BURKE
in
“N PURSUIT OF POLLY” in 5 Reels
【右頁 上段外枠】
(二) 大正九年七月九日発行 デンキカン二ユース 第八十號
【下段】
この鐵腕を・・・・・・
おゝ神よ！許したまへ。
【二段目】
米国エデユケーシヨナル社映畫
⑴實寫 [山中の湖水] 全一巻
”ＳＥＲＥＮ ＯＦ ＩＮＤＥＸ”
丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨
米国パラマウント社マツク、センネツ映畫
⑵喜劇[飛んだ災難] 全二巻
”ＵＰ ＩＮ ＡＬＦ’Ｓ ＰＬＡＳＥ”
[細山夢眼]
丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨
米国パラルタ社ロバート、ブラントン映畫
△原作者・・・・・・クレドー、ハーリス氏
△脚色者・・・・・・トム、ゲラーテー氏
△監督者・・・・・・アーネット、シー、ワード氏
△撮影者・・・・・・チャーレス、スチュマー氏
⑶情話 [一 弗 男] 全五巻
[説明] 徳永天露 西川遊魂
[奏楽] 管弦楽第二部
『時代』丨丨一八九二年の春より夏の頃。
小説『ドビー』より脚色したるもの。
『場所』丨丨ケンタッキーの風そゆぐ若草の中丨丨
其處では自然が、カンパーランドの山々を見張す
る人々の上に大なる視福を與へて居る。
『人物』丨丨
『放浪者トビー』・・・・ジー、ワーレン、ケリガン
『牧場の娘ヴィアーヂニア』・・・・ロイス、ウイルスン
『悪漢バインク』・・・・ゼツス、ハーリング
『野生の毒花ネル』・・・・エルヴィイラ、ウイール
『ラルフ、パッタースン』・・・・アーサー、アラート
『行政官デーラ』・・・・ジョセフ、ドウリング
『その娘エミリ』・・・・ラートリス、ジョイ
『田舎紳士クラーク』・・・・シー、アレキサンダー
『判事アウスチン』・・・・トーマス、ガイズ
【下段】
Paralta Jesse D. Hampton Presents
J. Warren Kerrigan in “ONE DOLLAR BID”in Five Reels
Adapted by Tom Geraghty from the Story “Toby”by CredoHarris,
Diredted by Ernest C. Warde
CAST OF CHARACTERS
Toby・・・・・・J.Warren Kerrigan
Virginia・・・・・・Lois Wilson Dink Wallaby・・・・・・Jess Hering
Nell・・・・・・Elbira Weil Colonel Dare・・・・・・Joreph dowling
【中央部枠】
⊡大正九年七月九日封切 特作映畫番組⊡
【左頁上枠外】
大正九年七月九日発行 デンキカンニユース 第八十號㈢
【写真の左】
探偵の眼の光は
ポーリーの機知に優つてゐる。
【中段】
休憩 《割書：⊡抜粋曲『要塞の喇叭手』｜ 管弦楽部演奏》
米国フヱーマス、プレヤース社パラマウント映畫
△原作者・・・・・・マーン、ペヂー氏
△同・・・・・・アイゾラ、フオーレスタ氏
△監督者・・・・・・チヱート、ウイジヱー氏
△撮影者・・・・・・ウイリアム、マーシヤル氏
△製作者・・・・・・アドルフ、ヅーガー氏
⑷ 喜活劇 [三人ロミオ] 全五巻
[説明]石野馬城 高岡黒眼
[奏楽]管弦楽第一部
『時代』丨丨一九一八年の初夏の頃。
劇の取材は、希臘の乙女アタランタの昔話丨丨
『場所』丨丨紐育、アシユヴイルの湖のほとり。
『人物』丨丨
『赤き薔薇も、白き薔薇も耻らみ羨みて色を失ふほ
ど、美しき娘ポーリー』・・・・・・ビリー、パーク
『若し結婚して呉なけらば、屹度死んで見せると
迄ポーリーを恋してゐる、青年タルボツト、スタ
アヂヱス』・・・・・・アンドルー、ハーバード
『結婚しなければ、一緒に溺れて死ぬと云ふ物騒な
青年ジヤツク』・・・・・・アルフレツド、ヒツクマン
『運の良い青年ラーリー丨丨そしてポーリーも一
寸彼を好いてゐた』・・・・・・ウイリアム、ダヴイツド
『ポーリーの父』・・・・・・フランク、ロシー
『獨乙の間諜クラメル』・・・・・・ベン、デイリー
『意外な恋の勝利者丨丨一年一弗の俸給の探偵で
あるが、沢山の財産もあれば身分もあるロバート
コルビー』・・・・・・トーマス、三―ハーン
【下段】
Ｐａｒａｍｏｎｎｔ Ａｄｏｌｐｈ Ｚｕｋｏｒ Ｐｒｅｓｅｎｎｔｓ
Ｂｉｌｌｉｅ Ｂｕｒｋｅ ｉｎ”ＩＮ ＰＵＲＳＵＩＴ ＯＦ ＰＯＬＬＹ”ｉｎ Ｆｉｖｅ Ｒｅｅｌｓ
Ｂｙ Ｍａｎｎ Ｐａｇｅ，ａｎｄ Ｉｚｏｌａ Ｆｏｒｒｅｓｔｅｒ．
Ｄｉｒｅｄｔｅｄ ｂｙ ｅｈｅｔ Ｗｉｔｈｅｙ， Ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｅｄ ｂｙ Ｗｉｌｌｉａｍ Ｍａｒｓｈａｌｌ，
ＣＡＳＴ ＯＦ ＣＨＡＲＡＣＴＥＲＳ
Ｐｏｏｌｙ Ｍａｒｓｄｏｎ・・・・・・Ｂｕｌｉｅ Ｂｕｒｋｅ Ｒｏｂｅｒｔ Ｃｏｌｂｙ・・・・・・Ｔｈｏｍａｓ Ｍｅｉｇｈａｍ
Ｔａｌｂｏｔ Ｓｔｅｒｇｅｓ・・・・・・Ａｎｄｒｅｗ Ｈｅｒｂｅｒｔ Ｊａｃｋ・・・・・・Ａｌｆｒｅｄ Ｈｉｃｋｍａｎ
Ｌａｒｒｙ Ｔｈｏｍｐｓｏｎ・・・・・・Ｗｍ． Ｄａｖｉｄ Ｆａｔｈｅｒ・・・・・・Ｆｒａｎｋ Ｌｏｓｅｅ
【左頁 上段外枠】
大正九年七月九日発行 デンキカンニユース 第八十號 ⑷
【上段】
内外時事
⊡名花オリブ、トーマス嬢映畫来る
一九一九年十月セウジニツク社を通じて発
売されたるセレクト映畫オリブ、トーマス
嬢主演「光栄ある婦人」全五巻は日活社に輸
入され近くDに封切すべし。
”ＴＨＥ ＧＲＯＲＩＯＵＳ ＬＡＤＹ” ・・・５ Ｒｅｅｌｓ
Ｓｔｏｒｙ ｂｙ Ｅｄｍｏｎｄ Ｇｏｕｌｄ
Ｄｉｒｅｃｔｅｄ ｂｙ ｇｅｒｏｇｅ Ｉｒｖｉｎｇ
ＴＨＥ ＣＡＳＴ
Ｉｖｉｓ Ｂｅｎｓｏｎ・・・・・・Ｏｌｉｖｅ ｔｈｏｍａｓ
Ｄｕｋｅ ｏｆ Ｌｏａｎｅ・・・・・・Ｍｏｔｔ Ｍｏｏｒｅ
ｗｉｔｈ
Ｅｖｅｌｙｎ Ｂｒｅｎｔ，Ｒｏｂｅｒｔ Ｔａｂｅｒ，Ｍａｒｉｅ Ｂｕｒｋｅ
Ｈｕｎｔｌｅｒ Ｇｏｒｄｏｎ， ａｎｄ Ｍｏｎａ Ｋｉｎｇｓｌｅｙ．
⊡名優フランク、キーナン映畫来る
一九一九年十月発売フランク、キーナン氏
作品「正邪の兄弟」全五巻は過半一時公開禁
止となりし天晴の男に次で輸入さる。
“ＢＲＯＴＨＥＲＳ ＤＩＢＩＤＥＤ” ・・・５ Ｒｅｅｌｓ
Ｓｔｏｒｙ ｂｙ Ｇｅｒｔｒｕｄｅ Ａｎｄｒｅｗｓ．
Ｓｃｅｎａｒｉｏ ｂｙ Ｇｅｒｔｒｕｄｅ Ａｎｄｒｅｗｓ ａｎｄ Ｅ．Ｒ．Ｓｃｈａｙｅｒ，
Ｄｉｒｅｃｔｅｄ ｂｙ Ｆｒａｎｋ Ｋｅｅｎａｎ．
ＴＨＥ ＣＡＳＴ
Ｔｏｍ Ｋｉｎｇ・・・・・・Ｆｒａｎｋ Ｋｅｅｎａｎ
Ｍａｘ Ｋｉｎｇ・・・・・・Ｗａｌｌｅｃｅ ＭａｃＤｏｎａｌｄ
Ｒｕｔｈ Ｒｅｎａｕｄ・・・・・・Ｒｕｔｈ Ｒａｎｇｓｔｏｎ
ｗｉｔｈ
Ｊａｍｅｓ Ｂａｒｒｏｗｓ，Ｒｕｓｓ Ｐｏｗｅｌｌ，Ｍａｒｙ Ｔａｌｂｏｔ
【下段】
【横書き表題】
来る十五日より上映
彈巨坊D
□吉例ニコニコ大会
‖‖‖見よ、何者をも恐れざる丨丨この楽天映畫を‖‖‖
△喜活劇 パラマウント社「デブ」のアーバツクル氏映 畫
△喜活劇 独立したアルセント、ジヨン君映 畫
△快喜劇 パテ社のハロルド、ロイド君最新作映 畫
△喜活劇 センネツト氏配下総出演の『サロメ』映 畫
問題のチヤツプリン映畫は再び問題となりて未定なり。
【写真上】
中元のDを飾るべき
ニコニコ博士
【コマ３の右頁】
◇繚爛たり春三月の名畵陣・五彩のテー【プにあやされて茲に次週封切の二大巨豪篇◇】
江戸に帰つた旗本退屈男
三日月型の一枚看板仙台から江戸に歸つた退屈男の早乙
女主水之助が折柄の赤穂浪士の仇討事件に絡んで捲き起
す痛快限りなき劍の舞…………
◇文藝俱樂部誌上連載小説◇
◇右太衛門プロ超特作時代映畵◇
原作…………………佐々木味津三
脚色監督……………志波西果
キヤメラ……………大井幸三
・配役・
早乙女主水之助……市川右太衛門
霧島京彌……………大江美智子
大石内藏之助………谷崎十郎
吉良上野之介………高堂國典
武井龍三……………武井龍三
毛利小平太…………中山介二郎
堀部安兵衛…………伊田兼美
清水一角……………尾形章二郞ｋ
小村平七……………三木巖
さても
親愛なる退屈男は殿中松の廊下で淺野内匠が恨み重な
る吉良上野に刄傷した事からなにか江戸に大きな嵐で
も來たように思はれて好きな旅にも出ずに本所吉良の
邸の附近を京彌相手に逍遙して居たが果せるかな…
發行所 朝鮮京城櫻井町大正舘福崎濱之助 編輯兼發行人 中水友之助
【コマ３の左頁】
【◇繚爛たり春三月の名畵陣・五彩のテープ】にあやされて茲に次週封切の二大巨豪篇◇
一九三二年は松竹キネマのトーキー時代であると斷言致します。
萬雷の如き拍手に迎へられ破れるが如き絶賛を博せる名作
製作プレイヤ
松竹キネマトーキー第二回特作品
土橋式松竹フオーン提供製作
原案…………………佐藤輯之助
シナリオ……………北村小松
デイレクター………五所平之助
製作總指揮…………城戸四郎
音樂監督……………堀内敬三
音樂記綠……………土橋晴夫
〃……………………土橋武夫
ミキサー……………狩谷太郎
第一キヤメラ………水谷至宏
第二キヤメラ………小原讓治
…四五歳のお子供さん達からおぢい様ま
でどなたが御覧になつても面白く見て頂
けおほめにあづかるトーキーです……
◇出演者◇
・川崎弘子・
・瀧口新太郎・
・花村千惠松・
・市村美津子・
・藤野秀夫・
大協演
本映畵のために特別出演者
世界的ソプラノ名歌手………井上協子孃
宮田東峯氏指揮…ミヤタハモニカバンド
ヴアイオリニスト……………前田環氏
ピアニストの權威……………土田仁氏
ギターの名奏手………………鈴木静一氏
本邦漫談の大家………………古川綠波氏
若き日の感激
…松竹キネマ… 大正舘週報 ……電話本局八七三番
【右頁】
◇繚爛たり春三月の名畵陣・五彩のテープにあやされて茲に次週封切の二大巨豪篇◇
江戸に帰つた旗本退屈男
三日月型の一枚看板仙台から江戸に歸つた退屈男の早乙
女主水之助が折柄の赤穂浪士の仇討事件に絡んで捲き起
す痛快限りなき劍の舞…………
◇文藝俱樂部誌上連載小説◇
◇右太衛門プロ超特作時代映畵◇
原作…………………佐々木味津三
脚色監督……………志波西果
キヤメラ……………大井幸三
・配役・
早乙女主水之助……市川右太衛門
霧島京彌……………大江美智子
大石内藏之助………谷崎十郎
吉良上野之介………高堂國典
武井龍三……………武井龍三
毛利小平太…………中山介二郎
堀部安兵衛…………伊田兼美
清水一角……………尾形章二郞ｋ
小村平七……………三木巖
さても
親愛なる退屈男は殿中松の廊下で淺野内匠が恨み重な
る吉良上野に刄傷した事からなにか江戸に大きな嵐で
も來たように思はれて好きな旅にも出ずに本所吉良の
邸の附近を京彌相手に逍遙して居たが果せるかな…
發行所 朝鮮京城櫻井町大正舘福崎濱之助 編輯兼發行人 中水友之助
【左頁】
一九三二年は松竹キネマのトーキー時代であると斷言致します。
萬雷の如き拍手に迎へられ破れるが如き絶賛を博せる名作
製作プレイヤ
松竹キネマトーキー第二回特作品
土橋式松竹フオーン提供製作
原案…………………佐藤輯之助
シナリオ……………北村小松
デイレクター………五所平之助
製作總指揮…………城戸四郎
音樂監督……………堀内敬三
音樂記綠……………土橋晴夫
〃……………………土橋武夫
ミキサー……………狩谷太郎
第一キヤメラ………水谷至宏
第二キヤメラ………小原讓治
…四五歳のお子供さん達からおぢい様ま
でどなたが御覧になつても面白く見て頂
けおほめにあづかるトーキーです……
◇出演者◇
・川崎弘子・
・瀧口新太郎・
・花村千惠松・
・市村美津子・
・藤野秀夫・
大協演
本映畵のために特別出演者
世界的ソプラノ名歌手………井上協子孃
宮田東峯氏指揮…ミヤタハモニカバンド
ヴアイオリニスト……………前田環氏
ピアニストの權威……………土田仁氏
ギターの名奏手………………鈴木静一氏
本邦漫談の大家………………古川綠波氏
若き日の感激
…松竹キネマ… 大正舘週報 ……電話本局八七三番
◇◇今週のプログラムです◇◇
生活線ＡＢＣ
本篇は原作者並びに製作者の意圖に依り原作に
改訂にかてて全配役を變更して新撮影せるもの
婦女界連載蒲田獨占的映畵化
一九三二年度本邦文壇殊勳者・細田民樹氏原作
シナリオ……村上德三郎・キヤメラ……桑原昂
監督…………島津保次郎・作詞…………サトウハチロウ
(總配役)
川内黄江子………田中絹代
〃藤枝……………筑波雪子
西倉深雪…………西倉深雪
萌子………………川崎弘子
笛子………………泉博子
櫻井男爵…………岩田祐祐吉
多幾山範策………藤野秀夫
〃幹春……………山内光
新鄕千吉…………江川宇禮男
芳倉………………新井淳
－梗槪－
川内安乃未亡人は、亡夫の遺産を整理し、聰明な二人の娘、藤
枝黄江子を連れて上京した。そして安乃の義兄芳倉の家に一時落
ち着いた。藤枝は芳倉が人事課長してゐる多幾山紡績會社の丸ノ
内營業所の事務員として働く事になつた。藤枝は状況の途中、山
越えの自動車の中で、偶然知り合つた多幾山紡績社長の長男幹春
を秘そかに慕つてゐたが、二人は忽ち意氣投合して、やがて結婚
を誓う仲となつた。母安乃は保險歡誘員に、妹黄江子は叔父芳倉
と同じ龜戸の工場に働く事に決した。そして三人は或るアパート
に移る事となつた。一方幹春の母はその日、財界の大御所櫻寺男
爵を訪れ、かねてから幹春に寄せてゐる男爵の令孃萌子と幹春と
の結婚を纏めて來た。此結婚の裏には經劑的危機に瀕した多幾山
紡績を救ふためでもあつた 斯して二人の苦惱の日が續いた。そし
て或日幹春は父の許しを得て藤枝と共に姿を消した。又妹の黄江
子は職工梅津宗助の率いる勞働組合の集合に誘はれて出席して以
來、階級意識にめざめ梅津の不思議な魅力に心を引かれる様にな
つた。幹春の父範策は、幹春の意中を知つて一度は藤枝との結婚
を默認したものゝ、會社を救ひ、四千の從業員の生活を救ふため
に萌子との結婚を實現せねばならなかつた。そこで範策は幹春夫
婦を訪れ、その苦哀を披歷して萌子との結婚を懇願した。しかし
幹春は之を拒んだ。其御幾日かの後藤枝は範策を訪れ私は當分旅
行をしますから、と告げて姿を消した。範策の眼には感謝の涙が
光つてゐた。 (以下省略)
松竹京都下加茂特作時代喜劇
原作………………小松晴彦
脚色監督…………二川文太郎
キヤメラ…………片岡淸
弥彌次喜多美人騒動記
・キヤスト・
小間物商人………小泉嘉輔
彌次さん…………林長二郎
喜多さん…………髙田浩吉
呉服屋の娘………井上久榮
茶屋の看板娘……浦波須磨子
女賊お蔦…………柳さく子
大工の娘…………飯塚敏子
反魂丹賣の娘……河上君榮
－梗槪－
彌次と喜多は啞娘の母親と知り合
ひ旅役者だと決められてしまふそし
て、この村の貸元の氣勢に恐れ、女
形を演る事となつた
彌次に夢中になつでゐる母親は自
分のかつらを脱いで彼に貸た。處が
彼等の出鱈目芝居がばれた爲二人は
芝居姿のまゝ小屋から逃げ出した。
驚いたのはかつらを取られた母親で
す。逃れ〳〵て間もなく新井の宿、
その夜彼等は道中師お蔦のエロ手段
で着ぐるみ一切はがれてしまひ二人
は知り合つたばかりの小間物屋の主
人の情で高田の城下へ行き彼の手代
となる
彼等はお城大工の頭梁に引合され
愈々商賣にかゝるべく彌次さんは主
人に連れられて家老の小栗美作の邸
へ喜多八は頭梁の家へ行つた
滿洲行進曲
(松竹蒲田特作映畵『滿洲行進曲』主題歌)
獨唱 徳山連
伴奏 日本ビクター管絃樂團
Ａ
１．過ぎし日露の戰ひの 勇士の骨をうづめたる
忠靈塔を仰ぎ見よ 赤き血汐に色染めし
夕陽をあびて空高く 千里曠野に聳えたり
２．酷寒零下三十度 銃も險も砲身も
駒のひづめも凍るとき すはや近づく敵の影
防寒服がいｚ重いぞと 互に顏を見合せる
３．しつかりかぶる鐵かぶと たちまち造る散兵壕
わが聯隊旗ひらひらと 見上げる空に日の丸の
銀翼光る爆擊機 彈に舞ひ立つ傳書鳩
Ｂ
１．戰ひやんで陣營の かゞやき冴える星の下
黄色い泥水汲み取つて かしく飯盒に立つ湯氣の
ぬくみに探る肌守と 故鄕いかにと語り合ふ
２．面影去らぬ戰友の 遺髪の前にいまひらく
慰問袋のキヤラメルを さゝげる心君知るや
背嚢枕によもすがら ねむれぬ朝の大ふゞき
８．東洋平和のためなれば 我等がいのち捨つるとも
なにか惜まん日本の せ命線はこゝにあり
八千萬のはらからと ともにまもらん滿洲を
…ビクターレコード吹込(五二一三四)吹込番號
◇男女席の區別を明確に◇
【コマ３の右半分】
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行・
◇豪華を誇る松竹時代映畵の完壁近日大公開◇
今茲に松竹キネマ時代映畵の三大巨頭が傾倒的作品完成…………來るべき掉尾の映畵界に波紋を投ず
る獵奇・興味・任俠の三大映畵は來る見よ爽々たる意氣・颯々たる陣容に絶大の御期待を……………
鼠小僧次郎吉[後編] 京都下加茂特作映畵
・大佛次郎氏原作・講談俱樂部誌上連載・
・林長二郎主演一人二役・尾上榮五郎特別出演・
神出沒!! 大江戸の警戒網裡に超人的跳躍をつゞけて行く快盗鼠小僧物語のその後の始末は……次郎
吉と小谷新九郎との奇しき物語り、くらやみ長屋に追つめられて危機は迫る屋上に荒れ狂ふ新九郎地上
に出沒自在の鼠小僧そして浪人立見雄一郎の大飛躍
任俠やくざ道 松竹キネマ京都下加茂時代映畵
・水門王吉・原作脚色・廣瀨五郎監督作品・
・阪東好太郎・主演・飯塚敏子………共演・
義理と人情の股旅草鞋の世界に義俠の涙と俠氣の血にもゆる七尾の喜太郎が痛快限りなき三尺物映畵、
原作・水門王吉得意のやくさもの、監督・廣瀨五郎主演者・新星阪東好太郎・飯塚敏子の共演に依る時代劇
武藤太平太 市川右太衛門プロ超特作時代劇
・佐々木味津三氏原作・サンデー毎日特別號所載・
・市川右太衛門・大江美智子…………………共演・
仙台に現はれた退屈男にコンビネーシヨンせる、佐々木味津三氏原作に白井戰太郎監督の右太衛門映畵
の白眉篇………サンデー毎日誌上に連載執筆せるもの時代を明暗殺伐たる明治維新と幕末に材を執る
大時代映畵
【コマ３の左半分】
・近日堂々封切・
”戀の東京”
蒲田特作大東京市制實行記念映畵
五所平之助監督……田中絹代主演
”聖なる乳房”
蒲田超特作主婦の友連載小説映畵化
山中峰太郎原作・栗島すみ子 主演
”女性の切り札”
蒲田特作現代劇端畑耕一氏原作
髙田浩吉第一回現代劇進出……主演
”伊豆の踊子”
蒲田特作品・五所平之助…監督作品
大日方傳・田中絹代……主演
忠臣藏【印】
オール・ートーキー【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です 御吹聽下さい・【印】
不如歸
・・今日のプロ・・
松竹キネマ京都下加茂時代映畵
土橋式松竹フオーンオールトーキー
柳さく子・飯塚敏子
瀧口新太郎・尾上榮五郎 主演
怪談ゆふなぎ草紙
・・・
松竹キネマ蒲田超特作映畵
徳冨蘆花先生…………原作
林長二郎第二回現代劇
川崎弘子共演初顏合せ
不如歸
・・松竹キネマ・・ 大正舘
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行・
◇豪華を誇る松竹時代映畵の完壁近日大公開◇
今茲に松竹キネマ時代映畵の三大巨頭が傾倒的作品完成…………來るべき掉尾の映畵界に波紋を投ず
る獵奇・興味・任俠の三大映畵は來る見よ爽々たる意氣・颯々たる陣容に絶大の御期待を……………
鼠小僧次郎吉[後編] 京都下加茂特作映畵
・大佛次郎氏原作・講談俱樂部誌上連載・
・林長二郎主演一人二役・尾上榮五郎特別出演・
神出沒!! 大江戸の警戒網裡に超人的跳躍をつゞけて行く快盗鼠小僧物語のその後の始末は……次郎
吉と小谷新九郎との奇しき物語り、くらやみ長屋に追つめられて危機は迫る屋上に荒れ狂ふ新九郎地上
に出沒自在の鼠小僧そして浪人立見雄一郎の大飛躍
任俠やくざ道 松竹キネマ京都下加茂時代映畵
・水門王吉・原作脚色・廣瀨五郎監督作品・
・阪東好太郎・主演・飯塚敏子………共演・
義理と人情の股旅草鞋の世界に義俠の涙と俠氣の血にもゆる七尾の喜太郎が痛快限りなき三尺物映畵、
原作・水門王吉得意のやくさもの、監督・廣瀨五郎主演者・新星阪東好太郎・飯塚敏子の共演に依る時代劇
武藤太平太 市川右太衛門プロ超特作時代劇
・佐々木味津三氏原作・サンデー毎日特別號所載・
・市川右太衛門・大江美智子…………………共演・
仙台に現はれた退屈男にコンビネーシヨンせる、佐々木味津三氏原作に白井戰太郎監督の右太衛門映畵
の白眉篇………サンデー毎日誌上に連載執筆せるもの時代を明暗殺伐たる明治維新と幕末に材を執る
大時代映畵
・近日堂々封切・
”戀の東京”
蒲田特作大東京市制實行記念映畵
五所平之助監督……田中絹代主演
”聖なる乳房”
蒲田超特作主婦の友連載小説映畵化
山中峰太郎原作・栗島すみ子 主演
”女性の切り札”
蒲田特作現代劇端畑耕一氏原作
髙田浩吉第一回現代劇進出……主演
”伊豆の踊子”
蒲田特作品・五所平之助…監督作品
大日方傳・田中絹代……主演
忠臣藏【印】
オール・ートーキー【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です 御吹聽下さい・【印】
不如歸
・・今日のプロ・・
松竹キネマ京都下加茂時代映畵
土橋式松竹フオーンオールトーキー
柳さく子・飯塚敏子
瀧口新太郎・尾上榮五郎 主演
怪談ゆふなぎ草紙
・・・
松竹キネマ蒲田超特作映畵
徳冨蘆花先生…………原作
林長二郎第二回現代劇
川崎弘子共演初顏合せ
不如歸
・・松竹キネマ・・ 大正舘
……今週のプログラム……
不如歸 蒲田超特作現代映畵
徳冨蘆花先生一代の名作映畵化
林長二郎現代劇第二回進出映畵
原作者…………………徳冨蘆花
脚色者…………………北村小松
潤色者…………………野田高梧
監督者…………………五所平之助
キヤメラ………………小原讓二
川島武男………………林長二郎
妻浪子…………………川崎弘子
川島未亡人……………葛城文子
しげ子夫人……………川田芳子
駒子……………………光川協子
お豊……………………逢初夢子
お幾(ばあや)…………飯田蝶子
千々若安彦……………竹内良一
△梗槪▽ 人の世の義理の柵にその宿命を如何にすることも出來ず泪する二つの若き命、それは、暁の空
に血を吐く如く啼きつゞけるほととぎすの聲にも似た果敢な生命なのであつた。想ひが叶つて武男と浪子
は樂しい結婚生命にはいつたがその結婚を嬉ばない者が二人あつた。一人は浪子に戀してゐた千々岩で、
他の一人は川島に出入の商人山木の娘お豊であつた。失戀の苦汁をなめた二人は 武男と浪子の上に暗い
蔭を投げかけて策動した。しかし愛し合つた二人にとつては、そんなことは何でもなかつたが、かりそめ
の風邪が元で浪子は健康を害ね、次第に惡化して喀血した。弱つて行く浪子を勵まし、勇氣づけて、やが
て近く始まる演習のため武男は鑑に歸つたが、浪子は第二回の喀血をした。浪子の病氣を奇禍とした千々
岩は、武男の母に惡智惠をつけた。何かにつけて浪子を快く想ってゐなかつた武男の母は、浪子の病氣を
恐れ、武男には無斷で山木を使者として片岡家に離婚を申出た。一日父から呼ばれて歸つて來た浪子は、
玄關に嫁入道具が積まれてあるを見、始めて離縁されたことを知つて嘆いた。
浪子の離縁を知る由なない武男は、歸宅して始めてそれを知り、驚き憤つた。そして母を攻撃し、再び
歸らじと 翌日北海警備の艦隊に屬して、永い海上勤務についた。ところが武男が出發して二週間後の浪
子の第二回喀血が姑の心を非常に刺戟した。母は決然として二人の媒釣をした加藤夫人を訪づれた。加藤
夫人は片岡中將の先妻の姉であつた。浪子の長い睫毛の間には淸い澄みきつた露のやうな泪の雫が光つて
ゐた。やがては永久に閉ぢなければならないその瞼の下に、心ならずも別れなければならなかつた最愛の
夫武男を遠くアリユーシヤンの海に慕つて浪子は静かに死に近寄つてゆく。
”ゆふなぎ草紙”
松竹キネマ京都下加茂全發聲映畵
土橋式松竹フオーンオールトーキー
原作・脚色・監督……大塚稔
キヤメラ………………圓谷茂一
綠音……………………土橋晴夫
…………………………土橋武夫
伴奏…………………松竹管絃團
・・役割・・
美濃家内儀お照………千曲里子
〃 抱藝者蔦吉………柳さく子
〃喜代次………………北原露子
〃半玉…………………宏橋照子
蔦吉弟金七……………瀧口新太郎
桔梗屋鶴次……………飯塚敏子
箱屋松五郎……………小泉嘉輔
江戸屋主次郎屋………鳳間宗六
泥棒櫓の吉五郎………尾上榮五郎
岡ツ引…………………中村吉松
△梗槪△ 美濃家の蔦吉が馴染の江
戸津屋の若旦那庄次郎の爲めに小指
を切つての心中立てに美濃家の内儀
お照の機嫌を損じ以後決して庄次郎
に會はないと庄次郎宛に手紙を書か
された習日重病の母を見舞つての歸
り蔦吉は門前町の掘割で身投げしや
うとした小娘－－門前町の桔梗屋で
賣出して鶴次姐さんの奉公人、－－
を櫓の吉五郎と云ふ盗人と一緒に救
つたが吉五郎は江戸を賣る身だから
と云つてお喜久と云ふ其小娘を蔦吉
に任せて姿をかくした、蔦吉はお喜
久を伴つて鶴次を訪ね辭を低くして
其引取り方を賴んだが鶴次の言辭は
餘に傲岸無禮であつたのでカツとな
つた蔦吉は剃刀を振り上げた。
蔦吉は捕へられた、折から母の重態
を告げる弟金七、役人の情けに漸く
母の臨終に間に合つて牢へ大家と名
主の盡力の結果案外輕い刑を終えて
出て來た蔦吉をお照は暖い同情を寄
せて二度美濃家に勤めるがそれとも
足を洗ふかと聞かれた、千々に胸を
痛め乍ら自分の家へ歸る途中蔦吉は
桔梗屋前で鶴次に呼ばれた、其處に
は庄次郎が居た、鶴次の辛辣な復讐
再び剃刀を振りあげた蔦吉、さうし
て自ら喉を突いて果てた。
今滿帆をはらんで潮流に見事トツプを切る色とりどりの名畵陣
情怨・哀愁・洪笑・豪壯の興味をのせて來るべき掉尾の映畵戰
の花形役者こそそのいづれに歸すべきか…………期待されよ!!
◆掉尾を飾る松竹東西名畵近日大公開◆
”白夜は明くる”
蒲田超特作文藝映畵
雜誌「キング」連載小説
原作………久米正雄
監督………淸水宏
◇出演◇◇
及川道子・川田芳子
藤井貢・江川宇禮雄
逢初夢子・井上雪子
本邦文壇界の驍將としてその盛名を謳はれまた詩人としての久米正
雄先生が傾注的文藝作品としてギング誌上に執筆發表せる名作
出演者は新人・藤井貢に及川道子・川田芳子のオールスター
”陸の若人”
蒲田超特作靑春スポーツ劇
蒲田最初のラグビー映畵
原作………荒牧芳朗
監督………重宗務
◇出演◇
八雲惠美子・大日方傳
水久保澄子・結城一朗
上山草人・河村黍吉
甦生の重宗監督が捲土重來の意氣に依り完成せる痛快勇牡の靑春禮
讚大ラグビー映畵のトツプ篇………新人大日方傳に加えて八雲惠美
子・水久保澄子の共演上山草人の特別出演
”靑春の夢いまいづこ”
蒲田代表特作靑春訟歌篇
原作脚色…野田高拾
監督………小津安二郎
キヤメラ…茂原秀雄
◇出演◇◇
田中絹代・江川宇禮雄
伊達里子・齊藤達夫
飯田蝶子・大山健二
心境派監督として定評ある蒲田の名才小津安二郎監督が茲に蒲田の
新鋭を具して製作せる朗らかなる靑春の若人達がエピソート
出演者は田中絹代・伊達里子・江川宇禮雄のビツクキヤスト
”與太者と緣談”
蒲田特作ヨタモノ映畵
原作脚色…柳井隆雄
監督………野村浩將
キヤメラ…高橋與吉
◇出演◇◇
磯野秋雄・逢初夢子
三井秀男・若水照子
阿部正次郎・光川京子
その前作「令孃とヨタモノ」「初戀とヨタモノ」「戰争とヨタモノ」
に於けるヨタモノトリオ野村浩將監督が再び名シナリオマン柳井隆
雄との好きコンビネーシヨン蒲田映畵に異彩あるヨタモノ映畵
【コマ３の右頁】
・みられよこの堂々たる配役の豪華と製作のスタツプを…
・壯麗豪壯天下に誇る映畵王國松竹キネマの勇途は遂に完成せんとす
松竹キネマ蒲田撮影所・下加茂撮影所・右太衛門プロ・松竹専屬歌舞伎劇壇・合同
忠臣藏
・製作總指揮…城戸四郎
・製作指揮……井上重正
・撮影指揮……大久保忠素
・時代考證……水門王吉
・進行…………大久保忠素
・衣裳…………松坂屋
・美術考證……倉滿南北
・撮影事務……六車修
・〃……………久保田たつを
◇オールトーキー◇
巨星・衣笠貞之助・本格的代表監督作品
早水藤左衛門……日下部龍馬
菅野三平…………竹内容一
大石内藏助………坂東壽三郎
原惣右衛門………堀正夫
大石瀬左衛門……髙田浩吉
浅野内匠頭………林長二郎
吉良上野之介……上山草人
柳澤出羽守………岡讓二
脇阪淡路守………市川右太衛門
加藤遠江守………結城一朗
片岡源吾衛門……坪井哲
武林唯七…………長島武夫
梶川與惣兵衛……宮島健一
多門傳八郎………澤井三郎
伊達伊織…………風間宗六
勝田新左衛門……坂東好太郎
不破數右衞門……齊藤達雄
その妻お繼………飯田蝶子
大高源吾…………大山健二
大石主税…………瀧口新太郎
内藏助妻理玖……川田芳子
吉千代……………菅原秀雄
大野九郎兵衛……岩田祐吉
・新左衛門妻みつ…千早晶子
・玉虫七郎右衛門…風間宗六
・外村源左衛門……小林十九二
・その悴九十郎……實川正三郎
・草間格之助………堀正夫
・淺倉喜平…………中村政太郞
・幸駄天の猪公……廣田昂
・千坂兵部…………藤野秀夫
・矢頭右衛門七……阪東壽之助
・母親くに…………中川芳江
・碇床主人…………坂本武
・大竹重兵衛………志賀靖郎
・小山源五左衛門…關操
・進藤源四郎………髙田浩吉
・浮橋太夫…………八雲惠美子
・おるい……………岡田嘉子
・八重………………田中絹代
・堀部安兵衛………小林重四郎
・小林平八郎………尾上榮五郎
・吉田澤右衛門……林長二郎
・淸水一角…………中村吉松
・鹽見五郎兵衛……市川右太衛門
・瑤泉院……………川崎弘子
・戸田局……………柳咲子
・京の廓の小菊……浦波須磨子
・〃仲居まん………東榮子
・〃せん……………環歌子
・〃染羽……………大林梅子
・〃のぶか…………河上君榮
・〃小櫻……………千曲里子
・〃しん……………綾路恭子
・〃力彌……………北原露子
・〃小妻……………飯塚敏子
・勅使………………風間宗六
・〃…………………小笠原章二郎
・伊達左京亮………小林重四郎
・大友近江守………中村吉松
・品川豊優守………關操
・九郎兵衛の用人…小泉嘉助
・九十郎の嫁………井上久榮
・千坂の用人………永井柳太郎
・笠原長太郎………押本映治
土橋式松竹フオーン………綠音
東西松竹樂劇部女生總出演
【コマ３の左頁】
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
”人生の處女航海”
蒲田現代映畵・・佐々木恒次郞・監總作品・
丘を越えて主題歌
作詞……島田芳文
作曲……古賀政男
(一)
お丘を越えて行かうよ
まずみの空は朗かに
晴れてたのしいこゝろ
鳴るは胸の血潮よ
たゝえよわが靑春を
いざゆけ、はるか希望の
丘を越えて
(二)
丘を越えて行かうよ
小春の空はうらゝかに
澄みてうれしいこゝろ
湧くは胸の泉よ
たゝえよわが靑春を
いざきけ遠く希望も
鐘は鳴るよ
Columbia【ロゴ】
コロムビアレコード吹込・レコード作曲界に於け
る一代の流行兒・古賀政男作曲中の代表的名曲た
る「丘を越えて」よりヒントを得て
秋季大祭奉祝週間
・・松竹キネマ・・ 大正舘週報
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
【右頁】
・みられよこの堂々たる配役の豪華と製作のスタツプを…
・壯麗豪壯天下に誇る映畵王國松竹キネマの勇途は遂に完成せんとす
松竹キネマ蒲田撮影所・下加茂撮影所・右太衛門プロ・松竹専屬歌舞伎劇壇・合同
忠臣藏
・製作總指揮…城戸四郎
・製作指揮……井上重正
・撮影指揮……大久保忠素
・時代考證……水門王吉
・進行…………大久保忠素
・衣裳…………松坂屋
・美術考證……倉滿南北
・撮影事務……六車修
・〃……………久保田たつを
◇オールトーキー◇
巨星・衣笠貞之助・本格的代表監督作品
早水藤左衛門……日下部龍馬
菅野三平…………竹内容一
大石内藏助………坂東壽三郎
原惣右衛門………堀正夫
大石瀬左衛門……髙田浩吉
浅野内匠頭………林長二郎
吉良上野之介……上山草人
柳澤出羽守………岡讓二
脇阪淡路守………市川右太衛門
加藤遠江守………結城一朗
片岡源吾衛門……坪井哲
武林唯七…………長島武夫
梶川與惣兵衛……宮島健一
多門傳八郎………澤井三郎
伊達伊織…………風間宗六
勝田新左衛門……坂東好太郎
不破數右衞門……齊藤達雄
その妻お繼………飯田蝶子
大高源吾…………大山健二
大石主税…………瀧口新太郎
内藏助妻理玖……川田芳子
吉千代……………菅原秀雄
大野九郎兵衛……岩田祐吉
・新左衛門妻みつ…千早晶子
・玉虫七郎右衛門…風間宗六
・外村源左衛門……小林十九二
・その悴九十郎……實川正三郎
・草間格之助………堀正夫
・淺倉喜平…………中村政太郞
・幸駄天の猪公……廣田昂
・千坂兵部…………藤野秀夫
・矢頭右衛門七……阪東壽之助
・母親くに…………中川芳江
・碇床主人…………坂本武
・大竹重兵衛………志賀靖郎
・小山源五左衛門…關操
・進藤源四郎………髙田浩吉
・浮橋太夫…………八雲惠美子
・おるい……………岡田嘉子
・八重………………田中絹代
・堀部安兵衛………小林重四郎
・小林平八郎………尾上榮五郎
・吉田澤右衛門……林長二郎
・淸水一角…………中村吉松
・鹽見五郎兵衛……市川右太衛門
・瑤泉院……………川崎弘子
・戸田局……………柳咲子
・京の廓の小菊……浦波須磨子
・〃仲居まん………東榮子
・〃せん……………環歌子
・〃染羽……………大林梅子
・〃のぶか…………河上君榮
・〃小櫻……………千曲里子
・〃しん……………綾路恭子
・〃力彌……………北原露子
・〃小妻……………飯塚敏子
・勅使………………風間宗六
・〃…………………小笠原章二郎
・伊達左京亮………小林重四郎
・大友近江守………中村吉松
・品川豊優守………關操
・九郎兵衛の用人…小泉嘉助
・九十郎の嫁………井上久榮
・千坂の用人………永井柳太郎
・笠原長太郎………押本映治
土橋式松竹フオーン………綠音
東西松竹樂劇部女生總出演
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【左頁】
”人生の處女航海”
蒲田現代映畵・・佐々木恒次郞・監總作品・
丘を越えて主題歌
作詞……島田芳文
作曲……古賀政男
(一)
お丘を越えて行かうよ
まずみの空は朗かに
晴れてたのしいこゝろ
鳴るは胸の血潮よ
たゝえよわが靑春を
いざゆけ、はるか希望の
丘を越えて
(二)
丘を越えて行かうよ
小春の空はうらゝかに
澄みてうれしいこゝろ
湧くは胸の泉よ
たゝえよわが靑春を
いざきけ遠く希望も
鐘は鳴るよ
Columbia【ロゴ】
コロムビアレコード吹込・レコード作曲界に於け
る一代の流行兒・古賀政男作曲中の代表的名曲た
る「丘を越えて」よりヒントを得て
秋季大祭奉祝週間
・・松竹キネマ・・ 大正舘週報
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
”人生の處女航海”
松竹キネマ蒲田超特作現代劇
コロムビアレコード吹込の代表名曲
「丘を越えて」にヒントを得て
・脚色…・………伏見晃
・監督……………佐々木恒次郞
・キヤメラ………田中武治
……配役……
横田俊作…………竹内良一
父善助……………武田春郎
村井京平…………藤野秀夫
息龍雄……………日守新一
宮田節子…………川崎弘子
藤田淳造…………奈良眞養
服部民藏…………新井淳
芙美子……………伊達里子
◇梗槪◇ 銀行頭取村井京平の息子龍雄は金
錢を湯水の如く使ふ放蕩兒で街のモダンガー
ル扶美子の誘惑にかゝり種々な口實を設けて
は父親から金を搾取して居たが、或日も銀行
に父を訪ねて金を要求し、忙しいからと拒ま
れるや、行員横田俊作が机上に帳簿と紙幣を
並べて計算してゐるすきに乗じて一つの紙幣
束をさらつて逃げた。俊作は金錢横領の廉で
刑事に引かれが、京平は龍雄の不始末を知り
其口添で俊作の無罪は立證され釋放されたが
銀行を解職されてしまつた。其日の生活に困
る様になつた彼は隣室のルンペン黑田の誘惑
に乗り俊作の勤めて居た銀行に忍び入つて金
庫室から札束を奪つた。が拳銃の彈に追はれ
て逃げる街角でトラツクにはねとばされてし
まつた。やがて彼は年若い女に抱き起されて
其アパートに連れてゆかれ、正氣に返つて彼
は驚いた。彼女節子は兄の學費を稼ぐ爲に根
限り働いて來たが其兄が俊作と同じ所で同じ
様に自動車にはねられて死んてしまつたので
あつた。今は女給として働いて居る傷癒へて
から二人は湖畔の温泉地へ行つた。彼が銀行
から取つた金で……やがて歸京してさゝやか
な新居に落ちついた時刑事は彼を連行した。
歸らない數日の後節子を訪ねて眞相を語つた
のは村井であつた。始めて知つた節子は驚き
と悲しみに呆然とした、が情狀酌量されて俊
作は歸つて來た。抱き合つて喜ぶ二人の前に
村井京平から「村井興業會社」の社員採用の
通知があつた。
”髪結新三”
松竹京都下加茂特作時代劇
・原作………………河竹默阿弥彌
・脚色………………大塚稔
・監督………………二川文太郎
・キヤメラ…………伊藤武夫
・〃…………………片岡淸
……キヤスト……
髪結新三……………林長二郎
彌田五郎源七………堀正夫
三又次郎三…………中村吉松
居酒屋三右衛門……志賀靖郎
勝奴…………………小泉嘉輔
手代忠七……………髙田浩吉
城木屋お駒…………井上久榮
蝶廼屋小梅…………飯塚敏子
[梗槪] 江戸佐賀町居酒屋三右衛門を叩
き起し、濡れ鼠の娘を小脇にノツソリ入
つて來たのは髪結新三だつた。城木屋と
云へば聞えた材木問屋の一人娘お駒が、
母が家運挽回の爲め不男のガリガリ者越
後屋の番頭を持參金五百兩目當の入婿さ
せるつもり、ところがお駒には可愛い手
代の忠七といふものがある。その忠七と
どうせ此の世で添えぬならとドンブリコ
大川へ心中決行の所をお駒丈通り掛つた
新三の爲め救ひ上げられたのだつた。
富吉町の新三の家にはお駒が監禁され
たゐた。一方新三は小惡黨城木屋の娘と
知ると大喜び、兩國で水藝の小屋に出て
ゐる情婦小梅に出逢ふと柳原仕立のかた
ぎ姿に早變りして、城木屋へ行き人事の
様にお駒が新三といふ惡黨に救はれてゐ
る、自分が中に入つてやるからと金にし
やうとしたが世馴れた善八の爲めにうま
く行かず歸宅。新三の留守に勝奴美しい
お駒をものにしやうとしてお駒に逃げ出
され追ひかける中、夜綱の漁師に助けら
れた忠七に助けられ、やれ嬉しやと思ふ
とたん、城木屋歸へりの新三の爲め忠七
は叩きのめされてしまつた。お駒を押入
れに押込めて待つてゐると城木屋の女主
人お常が善八と同家出入りの彌太五郎源
七同伴でやつて來た。源七の出現にはい
さゝか參つたが、度膽を据えてまんまと
百兩お駒と引換えに懐中へ－－こゝまで
は新三中々齒切れがよかつたが、源七に
は散々ひどい目に逢ふし次郎三には小梅
をとられるしで散々男を下げた。不如意
の新三はフトお駒が愈々養子を迎へるこ
とになり、城木屋に憎い次郎三が居る
と知り闇討ちしてやらうと出掛けた。時
せつぱつまつたお駒が忠七と二度と逃走
し逃げ出すところをパツタリ逢つた新三
はお駒を連れて三右衛門の家へ逃げ込ん
だが、源七に取り巻かれ逃がれぬと知る
と忠七とお駒を裏から船で落してやり己
れは出出刄をプツヽリ腹へ－－惡人らし
い最後を遂た…………。
”浪子”
オールトーキー
パラマウント社特別提供映画
オリエンタル映畵第一回發聲映畵
・原作………………徳冨蘆花
・シナリオ…………森岩雄
・監督………………田中榮三
・綠音ウエスタン・エレクトリツク式
……主要人物……
浪子…………………水谷八重子
武男…………………大日方傳
片岡中將……………汐見洋
ヽ〃夫人……………水源和子
川島母堂……………林千歳
千々岩………………寺島信
山本…………………澄川久
豊子…………………岡本千鶴子
お幾…………………津々美晴子
特別出演……………大辻司郎
〃……………………松井翠聲
〃……………………古川綠波
衣裳調整……………三越
美粧…………………ハリウツト美容院
總務…………………西本聿三
撮影…………………三村明
〃……………………町井晴春美
〃……………………池戸豊
音樂指揮……………松山芳野里
美ーナ證……………河野鷹思
テ……………………松山千惠子
美術考容……………高橋歌子
略筋－－逝くなつた母の優しさにひきか
へて浪子の迎へて第二の母はあまりにも
冷たかつた。事每に邪魔扱ひと吒責の日
が浪子に續いたが、心すなほな彼女はじ
つとそれを耐え忍んだ。父片岡中將はそ
れをよく知つてゐたが、妻に氣兼ねして
は秘かに浪子を慰めるだけだつた。片岡
家の下男や乳母は浪子に同情し、中將を
責め繼母に反抗しやうとしたが浪子は涙
ながらにそれを止める。だが、その暗い
浪子の生活は、明るい思ひやりの深い若
い海軍少尉川島武男の出現により變化し
た。結ばれた二人に、新婚の樂しい日が
流れた。然し何處まで不倖せな彼女であ
つたらう。かねてから浪子に戀してゐた
千々岩は、彼女が次第に健康を害し肺を
患つたのを利して、浪子と川島家の離間
策を企てた。我が子を溺愛し、血統を重
んじる武男の母は 千々岩から浪子の病
氣を脅かされて、武男の遠洋航海中遂に
浪子を離緣してしまつた。この冷酷な行
爲にも一言の反抗もなく、ただ愛する武
男の歸るのを待つてゐた浪子は、歸つて
來た武男に逢ふ間もなく、武男の名を呼
びつゞけて不運な一生を終つた。
・怪談はトーキーから…怨々もゆる情炎
戰慄とグロ味の息づまる交錯篇!!
◇土橋式松竹フオーンオールサウンド板
次週上映の”新四谷怪談について”
・原案………………瀬戸英一
・監督………………野村芳亭
・キヤメラ…………小田濱太郎
・音響記綠…………土橋式松竹フオーン
・伴奏………………松竹和洋管絃團
以上の如き特殊的製作スタツプに依り怪談トーキー映畵の先
驅を行くべくトツプを切れる新四谷怪談は蒲田の老錬野村芳
亭獨歩の大衆把握の手法意圖は見事サウンドの効果と相俟つ
て効を奏して凄愴極まりなき怪談の戰慄のグロ味と怨々迫る
情火のおのゝきは眞に迫る…………………
岡讓二・八雲惠美子・筑波雪子等の製作メンバー情痴愛慾の
世界に起つた人生悲劇の挿話の一つ…………………
◇怪しい物音!!たまげる女の悲鳴!!
そして物凄い呪と恨の靑い炎は迫る!!
◇主要配役◇
藝妓峰吉……………八雲惠美子
お富…………………筑波雪子
旅役者仙十郎………岡讓二
衣裳屋女房…………飯田蝶子
峯吉の妹藝者………花岡菊子
〃……………………富士龍子
特に本映畵に出演の東京柳橋藝妓連
和泉屋八重太郎・豊の家小太郎・王營家鈴子
松千代田高奴・竹徳の家竹松・和泉屋桂子
初玉徳の家魚子・千代田家蝶子・
・
【写真の下に横書き】
•近日封切•「時勢は移る」に於ける中村時三郎と本郷秀雄
【右下に菱形のマーク「新興」】
【左上に松竹のスタンプ】
【下には劇場住所 横書】
特別三區萬國橋北詰
天津映畫劇塲
電②二三二三番
【右頁】
古来涙の芝居として観客の涙を誘つて有名
な「重の井子別れ」を新解釋して老練星哲
六が作る野心篇
涙と涙で見る馬方三吉の悲痛な別れ場！
関の馬子唄
松竹京都特作•大津雪代•星晢六トーキー
【写真下】
絶対嵌り役揃ひ
關の小萬に久
松三津枝•重
の井に伏見直
江•堀正夫の
與作•三吉に
は名小役玉城
健吉が力演し
大人顔負けの
演技を見せる
次週
二七日封切り
人の気も知らない
でと同時
【左頁】
【横書タイトル】
純情夫人
【本文縦書】
西村 青兒・南部 耕作・岡村 文子
藤原かね子・原 清子・東山 光子
大山 健二・久原良子・平野 鮎子
松川 朝子・伊藤光一・高橋佳代子
外大船新人オールスターキヤスト
新緑濃き夏のすがすがしい
気分をより一層満喫させてく
れる名画純
情夫人の颯
爽たる登場
現代世相を
軽快なるタ
ツチで究め
若き妻の純
情を最も問
題的に捉へ
た大船得意
のオリヂナ
ルもの
【下段】
原作
荒田 正男
監督
佐々木 啓祐
音楽
早乙女 光
撮影
長岡 博之
【右頁】
《題：突貫《割書：脚本□小林□正｜監督□古野栄作》》
《題：彌次喜多》
彌次 尾上榮次郎 喜田 阿部正三郎
久松 三津枝 光川 京子 中村 正太郎
堀 正夫 石原須磨夫 奈良澤一誠
白河 富士子 山口勝久 保瀬英二郎
【写真下】
大船の笑優阿部正と京
都の珍優、尾上榮次郎
手に手をし笑ひの
東海道脱線道中、行く
先々でっ失敗と珍談をバ
ラ撒ひて歩く、京都撮
影所専売の爆笑編！
【下写真右】
尾上榮次郎と阿部正三郎
【左頁】
次週愈々封切
人の 気も 知ら ない で
三宅邦子 ・笠 智衆
槇 芙紗子・藤原かね子
落ちぶれて、東京を追はれた彼でし
た、そして或る町でパンと恋を得た
彼でしたⅠしかしそこも安住を許
されない彼でした 晩春の傷心をの
せて。ボンポン蒸気がすべつて行く
思ひ出の局は離別の唄となつて「人
の気もしらないで」の
メロディが淋しく川面
に流れて来る。
【下段】
大山健二
忍 節子
水島亮太郎
織田千恵子
爆弾小僧
高橋佳代子
香椎三郎
小林十九二
名匠五所
平之助門下の逸材
蛭川伊勢夫第二回作品
脚本 齋藤良輔
長瀬喜伴
監督 蛭川 伊勢夫
撮影 武富善雄
廿七日
封 切
【右頁】
《題：今週の映画《割書：七月二十四日より｜七月二十七日まで》》
歌吉行燈
原作 川口松太郎
脚色 八尋不二
演出 仁科紀彦
△配役▽
中村歌吉 山田五十鈴
吉田安太郎 市川男女之助
染 之助 高山廣子
吉田安座衛門 葛木香一
仙 吉 東 良之助
芳 五郎 頭山桂之助
古川健次郎 矢野武男
宮田右左衛門 水野 浩
浪人 勝村 市川海老三郎
政 江 甲斐世津子
お 辰 三保敦美
お 孝 別府花子
「梗概」春三月、東海道は平塚に
江戸参勤の大名行列が通りかゝつ
た。
その夜の泊りの藩士吉田安太郎と
古川健次郎は折柄土地にかかゝつて
ゐた旅芝居を覗きに行つた。その
座長は中村歌吉と云ふまだ若い女
役者である。偶然の事件のために安
太郎は歌吉と相識ることになりそ
の夜近くの河原で夢のやうな、逢
曳きをした。そして江戸へ出かけ
てからも二人の仲は續いた。然し
安太郎には文江と呼ぶ親の許した
許嫁があり、歌吉には、彼女を死
ぬ迄くひ物にしやうといふどん慾
のお辰といふ養母があつた。厳格
な武家の男と所詮は一緒になれな
い二人てあつたがその頃既に歌吉
はたゞならぬ身體につてゐた。
お辰は歌吉が子供を抱いでゐたの
では興業が出来ぬところから幼兒
を里子に出すいつわり吉田家へ
強請に行つた。花嫁の政江はそれ
が夫のこであることを知つてその
子を引取り喜んで母の役を務める
事を約束した。
【下段】
たのしき今宵
原作 中田龍雄
撮影 鈴木 栄
演出 伊奈精一
△配役▽
中島謙一 立松 晃
母 松子 田中筆子
常川博士 大井正夫
娘 章子 藤代新子
江南隆介 植村謙二郎
妹 路子 眞山くみ子
君子 江川なほみ
荒木 灌平 清水将夫
三浦 俊男 黒田達夫
お 辰 大崎愛子
愛 子 杉山美子
時 坊 金沢佳都夫
「梗概」恒川外科医院の美青年医
学士中島謙一と院長令嬢章子とは
親の許した間柄であつた。今日も
章子から帝劇は誘はれるが、志操作
の堅い中島はそれをも断つて当直
の夜を送つてゐるうち、不圖院長
室に賊が侵入してゐることを発見
勇を揮つてその影を追へ詰めると
三文文士荒木を大学生三浦と朗ち
かにつき合ひながら、君子と共同
で借りてゐる路子の部屋に忍び込
むが実はその賊こそは路子の堕落
した兄の江南隆介の姿であつた。
進退谷まつた江南はピストルを突
き向けてこの静かな塚のアパート
を騒然たらしめるが、皮肉にも江
南は自分のピストルで中島にかへ
り討ちされて絶命し、騒ぎに捲き
込まれた路子は失眼の痛ましい運
命に変つてゐた。そして中島の過
失が正当防衛に晴れ格闘の傷も恢
癒した時、章子との結婚式を挙げ
ることになつたが、偶然にも今は
直目となつた哀れな路子の姿に逢
ふと江南を討ち路子を直目にした
償ひを思ひ立ち、馘を覚悟をして
章子との結婚を断つた。
【横書タイトル】
次週の番組
【横書上段】
次週二十七日より松竹特別興行
①人の気もしらないで
蛭川伊勢夫監督・三宅邦子・笠智衆主演
②關の馬子歌
久松三枝子・伏見直江・堀 正夫 出演
【中段】
休憩中演奏
天津
森洋行
【下段】
感謝感謝
皆様の力ら
強い御支援
により我が天津映画館は
躍進また躍進常にお家族
向の娯楽名番組を編成封
切し斯界に雄飛いたして
居ります。番組の充実は
もとよりサービスの徹底
設備の改善にたゆまざる
努力を続けて居りますが
尚この上共、皆様の天津
映画館として十分の御満
足を戴く為に番組其の他
サービス設備、宣伝等に
つき御気付の點どし〳〵
御教示賜り度う存じます
松竹・振興北支封切場
天津映画劇場
電話②二三二三番
【下段】
【横書タイトル】
《題：時勢は移る》
明治維新の聡黎明前夜の嵐の中に捲きまれた南国四国の小藩に於ける父と子の新し
きものと古きものとの思想の相剋を深く快い下加茂文芸特異編
原作
菊池寛
脚色
柳川真一
監督
古野栄作
中村時三郎
入社第二回主演
新入社
長谷川雅子
本郷秀雄
歓迎特別主演
志賀 晴郎
山路 義人
結城 一郎
天野 刄一
高松 錦之助
助演
【横書タイトル】
大船特作JOAK懸賞当選作・岡崎重太郎氏作
皆んな見えなくなる
中村 能行 脚色
宗本 英男 監督
三宅 邦子
徳大寺 伸
大塚 君代
水島 亮太郎
岡村 文子
主演
《題：峠》
JOAKより数回放送さ
れて既に好評を博した名
作ドラマの初の映画化！
【横書】
「黒田誠忠録」同時封切
【右頁】
《題：九月初旬》
《題：封切の予定》
主演
上原 謙・夏川大二郎
川崎弘子・桑野 通子
【左頁】
名匠 島津保次郎 監督
上原謙 高峯三枝子
夏川大二郎 杉村 春子
坪内 美子 笠智衆
齋藤 達夫 小林十九二
磯野 秋雄 徳大 寺伸
川村 黎吉 西村 靑兒
藤原かね子 助演
オペラ華かなりし頃！それはまだ浅草に十二階がある
頃である、十二階の下に繰り擴げられたる浅草の情緒
と、人情風俗、そしてオペラを愛し、オペラに働く人
々が描け若人の感激と感傷を盛れる大都会の一片の美
はしき抒情詩！
【横書下部】
三十一日
公開
《題：浅草の灯
【右頁】
《題：黒田誠忠録》
巨匠衣笠貞之助が当代随一の
スタップを網羅しその全精力
を傾注す革新的スペクタクル
松竹ブロック総動員超大作
【横書】
近日封切
【一段目】
脚本
新日本映画研究所
田中 善三
演出
衣笠貞之助
撮影
杉山 公平
衣裳考証
吉川 觀方
音楽
深井 史郎
【二段目】
坂東寿三郎
坂東好太朗
高田 浩吉
飯塚 敏子
岩田 祏吉
浪野 光弘
荒木 忍
志賀 靖郎
高松錦之助
山路 義人
堀 正夫
坪井 哲
南 光明
關 操
葉山 純之輔
本庄 克二
永田 靖
本郷 秀雄
北見 礼子
伏見 信子
光川 京子
花岡 菊子
白河富士子
【三段目】
紅 美代子
鏡 淳子
柴田 篤子
大和 久乃
瀧見すがこ
伏見 直江
薄田 研二
光岡龍三郎
坂東橘之助
葛木 香一
南部 章三
水野 浩
風間 宗六
遠山 満
中村正太郎
梅若禮三郎
中村時三郎
中川 芳江
成田 光枝
最上 米子
天野 刄一
奈良澤一誠
野村 哲夫
【四段目】
宇野健之助
井上 晴夫
玉島 愛造
保瀬英二郎
嵐 菊麿
大川 六郎
伊波栄之助
結城 一郎
中村 聖四郎
中村 吉松
日下部龍馬
尾上栄二郎
山口 勝次
石原須磨夫
小川 時次
廣田 昻
宮村 松江
尾上 菊蔵
千田 是也
新田 地作
恩田清次郎
岡田 壽
【右ページ】
《題：わが家に母あれ》
高杉 早苗
三浦 光子
坪内 美子
徳大寺 伸
主演
松竹大船特作
原作・森山 季子
監督・澁谷 實
別れた母を戀ふ
三人の娘の寂々たる哀
愁、母を呼ぶ聲に瞼を
閉ぢる父の橫顏に刻ま
れた悲しみ！
微妙な愛情【忄+靑】の交流を描いた
新時代の家族愛篇‼
十二月九日封切 希望に立つと同時
【左ページ】
ーー近日封切ーー
愛染かつら
田中絹代・上原謙・佐分利信
天津映畵舘
特別三區萬國橋北
電二ー二三二三番
【右ページ上段】
《題：永遠の感激》
朝日新聞入選歌
皇軍大捷の歌
佐分利信
高峯三枝子
德大寺伸
笠智 衆
三浦光子
槇芙佐子
南部耕作
森川まゆみ
皇軍大捷
の影に織りなす
涙ぐましき骨肉愛の發露
―――次週六日公開―――
【右ページ下段】
春待つ人々
飯田蝶子
河村黎吉
德大寺伸
東山光子
小林十九二
武田春郎
磯野秋雄
谷 麗光
昔は藝者、今はお針のお師匠さん、たつた一粒種の
君子を針一本の力で育て上げて來たお豊は近頃可愛
い君子に惡い蟲がつきさうなので、それが心配だつ
た。電氣器具屋の長瀬、のミシン屋若旦那陸夫がそ
の惡い蟲共だつたが、お豊に感づかれる前から君子
と陸夫は良い仲だつた、お針のお弟子達や母親の眼
を盗んで、コツソリとしめし合はす合圖のサイン、
定めの場所へ二人が落ち逢つて、樂しいランデヴを
する二人だつたお針のお師匠さんには、商賣柄初か
ら蟲の好かないミシン屋、しかもその若旦那が君子
の愛人と分つてはお豊たるもの黙つちやゐられない
ランデヴ最中の二人を引捕へて懲しめやうとするが
すばしつこい二人は母親の手から逃れてドロンロン
した。
四月八日
午後四時より中山女性文化研究所
小講堂に於て開始
釋尊降誕會紀念映寫
釋尊傳映畵
『亞細亞の光』梗槪
主催 中山女性文化研究所内 婦人精神文化研究會
【上段】
獨逸エメルカ映畫会社 提供
一九二六年度 超弩級作
釋尊傳映畫
『亞細亞の光』 全十巻
主演者《割書：ヒマンズ・ライ氏｜セータ・デヴイス嬢》
顧問 印度大東洋協會（グレート、イースタン、コーポレーシヨン）
指導 タゴール翁
原作 サーエドウイン・アーノルド氏
脚色 ニランヤン・パール氏
監督 フランツ・オステン氏
《割書：補助｜監督》 ベルトㇽ・シュルテルス氏
撮影 ヴイリー・キールマイヤー氏
撮影 ヨセフ・ヴイルシング氏
《割書：衣裳｜考證》 チヤル・ロイ氏
－(配役)－
スツトーダナ王(淨飯王)……
……サラダ・ウキール氏
王妃マーヤ(摩耶夫人)……
……ラニ・バラ夫人
王子ゴータマ・シツダールタ
(瞿曇悉達多)(釋迦牟尼佛陀)
……ヒマンス・ライ氏
其妃ゴーパ・ヤシヨダーラ
(瞿波耶輸陀羅)…………
……セーダ・デヴイス孃
其父ダンダパニ王(執杖)……
……ヤギツト・マツール氏
隱者アシータ(阿私陀)
……スニツト・ミツテル氏
デーヴアダツタ(提婆達多)
……プロフラ・クマル氏
從者チヤンナ(車匿)
……スンダル・ラヤム氏
母乳チトラ ノリニ・クマリ孃
傳令使………スニル・プレミ氏
使者ノ一……チヤール・ピライ氏
使者 二……アソーケ・ボーゼ氏
老臣…………スセル・ゴーゼ氏
布告使………ラウエン・ヅツト氏
物語する賤の男…………
……ハーレン・セン氏
(侍女 夢占者 近侍 僧侶 祭司
名馬カンタカ)
思ひは遠き三千年の昔印度ガンヂス
(恒河)の諸上流ヒマラヤの連峰裾長
く曳く地に於て、四隣に其覇を稱へ
らるゝフツトーダナ、大王(淨飯王)
があつた妃マヤ(摩耶夫人)と、伉儷
の契淺からぬ内に只憾むらく 長の
年月に至つても、世繼の王子なく、
妃はいたく心を痛められ、大王も常
に頭を惱ませられてゐた。一日大王
の御前に、市民より選ばれたるもの
數人伺候して、王に位を繼ぐべき王
子なきが故に、他に側妾を設けん事
を勸めた。果斷の王は神象をして其
後繼者を選ばしむ事を命ぜられる事
になつた、かくして定められたる滿
月の日、裝ひ美々しく飾られた神象
は嚴かに城門より曳かれ出でたれば
此極りなき幸を我兒の頭上へ與へら
れん事を希ふ母達は、街上隈なき迄
群をなして集ひた。
茲にアシター隱者 云へるものがあ
つた、常に仙術を用ひてよく大事件
の來るを豫知してゐた、此日何處と
もなく風の如く來つて大聲叱呼して
曰く「聽け汝等よ『生るゝ者は死に歸
り死したる者は生に還る』須く立つ
て用意せよ」と時恰も街上の一角に
一人の兒童を其鼻を持て拾ひ上げん
とした神象は此言を解するものの如
く、再び路上に返して大衆の呆然た
る裡に祐然と城門の裡に入つたので
あつた。
此日恰かも王妃マーヤは俄かに體中
に異を感じた、斯くして四月八日妃
がルンビニー(藍毘尼)の園に宮女を
伴ひて遊歩を運ぶ時無憂樹の花爛漫
たる下に、忽然として千古の大聖は
誕生せられたのである。王は大いに
喜びゴータマ・シツダールタ(瞿曇悉
達多)と命名された、然るに妃マーヤ
夫人はつひに佛陀のみを宿すべき母
で、太子出生の喜びを見ると共に果
なくも世を去られたのであつた、か
くして王の慈愛深 春秋を重ねて十
八年は過ぎ、身も心も健やかに成長
され、初めて狩獵の催しに加はられ
たのであつた。勢子共に追ひ立てら
れた羚羊(カモシカ)が逃げおくれて
【下段】
遂に獵用の豹の爲に屠られるのを見
たる王子は、いたく打愕かれ、自ら馬
より下りて羚羊を撫して厚く勞はら
れたのであつた。その夜大王は奇夢
を見られ占者 判斷せしめられた。
占者は太子が若し老病死等の事を知
らるゝならば之に感じて出家をせら
るゝであらうと答へたので父王は大
いに心を用ひて數多の美姫を左右に
侍せしめ歌舞管絃は日夕奏せられた
が、太子の胸中に兆した人生の疑問
は到底打消さるべくもなく、却つて
太子出家の動機とはなつたのである
然るに太子の心にも愛の萌す時は來
た。深き父王の考慮よりして、共に
ダンダパニ王を訪れられた時、蓮の
花のほゝ笑める も似たるかの神々
しき迄美しき淑やかな王女ゴーパ・
ヤシヨーダラ姫(瞿波耶輸陀羅)に見
えし時、甞て太子の口にせられざり
し女性に對する賛辭を呈し自ら其手
を求められたので姫も深く喜ばれた
のであつた。此有様を見られたるス
ツトーダナ王は心中大いに喜ばれ直
ちにダンダ・パニ王に其姫を太子ゴ
ータマの爲に求められた。
然るに近國の王子達も又美しき姫を
欲してゐたので勢ひ、其處に競技が
催される事になつて其武術の試合に
勝利を得たる者こそ天晴ゴーパ姫と
結婚さるゝ者なりと决した。其王子
達の内にゴータマ太子の從弟デーヴ
アダツタ(提婆達多)も在つたのであ
る。
太子の勝利となつて茲に戀の榮冠は
彼の頭上に與へられたのであつた。
やがて大王の深き心よりして輝く湖
上に莊大なる宮殿を造營し、二人を
之に住はしめたのであつた。かくし
て太子と妃ゴーパとの勸喜に充ちた
生活は暫し續いたが、其内に太子は
城壁の彼方に展開する世界を知らん
として、從者チヤンナ(車匿)に命じ
宮殿を出でて遊觀せんとせられし爲
王嚴しく命じて、不具者、老者、病者
等は訪ふ街に姿を現すべからずと申
渡された。然し太子は路に是等の人
々を眼のあたり見、又遂に死に瀕す
る者、又死せる者に會ひ、茲に於て
深く其心に人生の無常を感ぜられ爾
來鬱々として惱みは深む斗りであつ
た。遂に從者チヤンナに命じて白馬
カンタカを牽かしめ、之に騎して黄
金の囚屋にも似たる宮を出で去られ
たのであつた 是太子二十九歲の時
であつた。太子途に寶冠、寶劔、王沓
を脱して車匿を慰めてカンカタと共
に大王の下へ歸らしめられた。
此報に依つて父王及び妃ゴーパの悲
嘆は喩へやうもなかつた。直ちに命
じて其後を求めさせたけれどそれは
徒らに終つた。
太子或る時は賤ケ家に食を求め山を
越へ谷を渡り、或時は石を枕に、草
の褥に種々の苦行と戰ひ遂にブダガ
ヤに到りて菩提樹の下に大决心を以
て結跏趺坐し、四十晝夜の間冥想に
耽り人生を觀じ解脱の道を究めんと
した。茲に於て諸々の障魔現出して
或は美女の姿となり或は大風大雨を
起し、太子を誘惑せんとしたけれど
悉く退けて一顧も與へなかつた。や
がて曉の明星燦として出でる頃遂に
太子は無上菩提を成じて眼玲瓏と、
千古に輝く大佛陀「亞細亞の光」とな
つたのであつた。
一方宮居を出でたるゴーパ妃は、會
ふ人每に太子の行方を尋ねて數年今
は全く花の面影もやつれ果て、樹下
の下に倒れた時、遇々來會せしは妃
の日夜望みし太子 人であつた。今
は悟を得し佛陀の前に躓づきて慈み
を請ふ佛陀は懇に諭して終に其の御
弟子の内に加へられたのであつた。
其内に佛陀に歸依するもの日に多く
佛陀、又一切の衆に對して其法を說
いて至らざるなく、次第に人々は奉
福と勸喜の道へ導かれたのであつた
かくして、身は王子として生れ乍ら
有ゆる忍苦の内に隨ひて發見したる
敎は幾億の人々に傳へ、世界最大の
宗敎とはなつたのである。
◇清潔な歯は决してムシ歯にならぬ【决：決の異体字】
磨けば光
る歯と心
歯の為に一番良い
クラブ歯磨
予防は治
療に勝る
◇口中の不潔は万病の基
一番衛生的なセルロイド製柄のクラブ歯刷子【右横書き】
【コマ３の右頁】
……近日封切映畵スタツプです……
・時代映畵界の寵兒長二郎が素晴らしく
・明朗なる第一聲を聞け!!
”怒濤の騎士”
◇松竹キネマ下加茂第二回オールトーキー
原作脚色…………水門王吉
撮影………………杉山公平
綠音………………土橋晴夫
……………………土橋武夫
音響効果…………早乙女武
伴奏………………松竹管絃團
惑星・井上金太郎監督作品
林長二郎主演 第一回出演
…共演…
中村吉松・千早晶子・井上久榮
堀正夫・飯塚敏子・河上君榮
見よ!!發聲映畵にサウンド映畵に無聲に斯界獨歩
斷然王座を占むる松竹秋のピウクパレート………
松竹キネマ蒲田超特作・土橋式オールトーキー
”情人”
監督…池田義信
主演 栗島すみ子
松竹キネマ蒲田特作品・オールサウンド版
”海の王者”
監督 淸水宏
主演…城多二郎
松竹キネマ下加茂特作品・久方振りの世話物
”髪結新三”
監督 二川文太郎
主演 林長二郎
◇次週「銀座の柳」と同時封切り・・…
◇髙田浩吉…主演映畵◇
「市川猿之助」に依つて舞臺に於て演ぜられたる彼の演
技中の最適役とまで折紙付けられし戯曲下加茂映畵と
して映畵化され髙田浩吉大躍進…………
松竹キネマ京都下加茂特作映畵
” 研とぎ 辰たつ ”
原作………木村錦花
脚色………木村富士夫
監督………秋山耕作
キヤメラ…圓谷英一
・飯塚敏子・井上久榮……共演
中村政太郎・小泉嘉輔・賴吉三郎
日下部龍馬・風間宗六・廣田昂
澤井三郎・關操・千曲里子
河上君榮・中川芳江・ …共演…
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【コマ３の左頁】
……次週堂々封切公開・
”華やかな東京銀座の街に思ひ出なつかし銀座
の柳が復活致しました・モダン日本のモダン
東京・モダン銀座のアスフアルトそのむかし
鐵道馬車時代より時代は移りかわるけれどそ
の名銀座の柳の名は江戸から東京へのゆかし
い名残の一つとなつた………………………”
・銀座の柳・
・原案………西條八十・
・シナリオ…伏見晃・
・監督………五所平之助・
・キヤメラ…小原讓治・
・作曲………中山普平・
植えてうれしい 銀座の柳
江戸の名残りの うすみどり
吹けよ春風 紅傘日傘
今日もくるくる 人通り
……………
巴里のマロニエ 銀座の柳
西と東の 戀のやど
誰を待つやら あの子の肩を
なでてやさしい 糸柳
……………
戀はくれない 柳は綠
そめる都の 春模様
銀座うれしや 柳が招く
まねく昭和の 人通り
作詞…………西條八十
作曲…………中山普平
蒲田特作オールサウント映畵
ヒクターレコート……吹込
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
・松竹キネマ・ 大正舘週報
【右頁】
……近日封切映畵スタツプです……
・時代映畵界の寵兒長二郎が素晴らしく
・明朗なる第一聲を聞け!!
”怒濤の騎士”
◇松竹キネマ下加茂第二回オールトーキー
原作脚色…………水門王吉
撮影………………杉山公平
綠音………………土橋晴夫
……………………土橋武夫
音響効果…………早乙女武
伴奏………………松竹管絃團
惑星・井上金太郎監督作品
林長二郎主演 第一回出演
…共演…
中村吉松・千早晶子・井上久榮
堀正夫・飯塚敏子・河上君榮
見よ!!發聲映畵にサウンド映畵に無聲に斯界獨歩
斷然王座を占むる松竹秋のピウクパレート………
松竹キネマ蒲田超特作・土橋式オールトーキー
”情人”
監督…池田義信
主演 栗島すみ子
松竹キネマ蒲田特作品・オールサウンド版
”海の王者”
監督 淸水宏
主演…城多二郎
松竹キネマ下加茂特作品・久方振りの世話物
”髪結新三”
監督 二川文太郎
主演 林長二郎
◇次週「銀座の柳」と同時封切り・・…
◇髙田浩吉…主演映畵◇
「市川猿之助」に依つて舞臺に於て演ぜられたる彼の演
技中の最適役とまで折紙付けられし戯曲下加茂映畵と
して映畵化され髙田浩吉大躍進…………
松竹キネマ京都下加茂特作映畵
”研（とぎ）辰（たつ）”
原作………木村錦花
脚色………木村富士夫
監督………秋山耕作
キヤメラ…圓谷英一
・飯塚敏子・井上久榮……共演
中村政太郎・小泉嘉輔・賴吉三郎
日下部龍馬・風間宗六・廣田昂
澤井三郎・關操・千曲里子
河上君榮・中川芳江・ …共演…
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【左頁】
……次週堂々封切公開・
”華やかな東京銀座の街に思ひ出なつかし銀座
の柳が復活致しました・モダン日本のモダン
東京・モダン銀座のアスフアルトそのむかし
鐵道馬車時代より時代は移りかわるけれどそ
の名銀座の柳の名は江戸から東京へのゆかし
い名残の一つとなつた………………………”
・銀座の柳・
・原案………西條八十・
・シナリオ…伏見晃・
・監督………五所平之助・
・キヤメラ…小原讓治・
・作曲………中山普平・
植えてうれしい 銀座の柳
江戸の名残りの うすみどり
吹けよ春風 紅傘日傘
今日もくるくる 人通り
……………
巴里のマロニエ 銀座の柳
西と東の 戀のやど
誰を待つやら あの子の肩を
なでてやさしい 糸柳
……………
戀はくれない 柳は綠
そめる都の 春模様
銀座うれしや 柳が招く
まねく昭和の 人通り
作詞…………西條八十
作曲…………中山普平
蒲田特作オールサウント映畵
ヒクターレコート……吹込
忠臣藏【印】
オール・トーキー【印】
前後篇【印】
松竹総動員撮影【印】
・松竹のみが製作出來得る・【印】
・大作品です。御吹聴下さい・【印】
・松竹キネマ・ 大正舘週報
……今週のプログラムです……
原作者はすでに斯界に定評ある長谷川伸氏とともに大衆文壇の双壁と謳われし子母澤寛氏が雜
誌富士誌上に發表せる涙と任俠のものがたり主演者は新星阪東好太郎が入社第三回主演映畵と
しての下加茂特作品の王座篇
・新星・阪東好太郎入社社第三回主演映畵・
・松竹キネマ京都下加茂特作時代劇
・雑誌「富士」誌上所載獨占映畵化
・原作……………子母澤寛
・脚色……………大塚稔
・…………………木村富士夫
・監督……………廣瀨五郎
・キヤメラ………片岡淸
・主題歌吹込……ホリドールレコート
・作詞……………下加茂音楽樂部
・作曲……………近藤政二郎
”鬼火(前篇)
・配役・
宮師大工卯之吉…阪東好太郎
古着屋庄兵衛……關操
伜庄太郎…………島美雄
女房お濱…………千曲里子
番太の老爺………小泉嘉輔
笹川の繁藏………尾上榮五郎
勢力富五郎………中村政太郞
宮師大工兼五郎…坪井哲
その娘小夜………飯塚敏子
尾佐野金五郎……中村吉松
布佐喜三郎………堀正夫
●●●●まる●●
「上陸第一歩」の監督者として定評ありし名匠島津保次郎監督が第二回作品として茲にスケヂ
ユールを發表せるオールトーキー作品である…………主演者としては蝕める春に於でデビユー
せる新星水久保澄子を主演者として起用せしめたるもの…………
・松竹キネマ蒲田超特作・土橋式松竹フオンオールトーキー・
・監督……………島津保次郎
・綠音……………土橋晴夫
・…………………土橋武夫
・音樂指揮………高階哲夫
・キヤメラ………水谷至宏
・…………………桑原昂
・按舞……………靑山圭男
・作詞……………大木篤夫
・舞踊……………逢初夢子
・獨唱……………矢追婦美
”嵐の中の處女”
・キヤスト・
野本心作…………水島亮太郎
その妻節子………飯田蝶子
その娘綾子………水久保澄子
甥春雄……………磯野秋雄
ダンサー蘭子……逢初夢子
美代子……………花岡菊子
その父……………武田春郎
その母……………葛城文子
その兄……………小林十九二
その弟……………水上幸夫
飴屋………………石山龍副
ダンサー…………伊達里子
番外上映
ユニバーサル特作映畵
◇トーキー漫畵◇
劍戟ソーセージ
◇松竹蒲田◇
報知新聞連載小説
畑耕一氏……原作
「女性の切り札」
田中絹代……主演
キング連載小説
久米正雄氏原作
「白夜は明くる」
川崎弘子……主演
◇◇秋の豪華版◇
◇日本が産める國際的映畵名優としての早川雪洲の最初の映畵◇
太陽は東より
松竹キネマ蒲田超特作映畵オールサウンド版
原作……………長田秀雄
脚色……………池田忠雄
補助監督………石川和雄
キヤメラ………小田濱太郎
◇近日公開◇
・早川雪洲・自演・監督・
・伴奏…………松竹管絃樂團 全員・
・主演…………松竹樂劇部 全員・
・綠音…………土橋式松竹フオーン・
”太陽は東より”
作詞……小倉多慶夫
作曲……堀内敬三
上はホテルのサンルーム
振ふシヤベルも輕々と
明日の希望を見てくらす
キラキラ太陽は東より……
・・・・
虐られて 咲いた花
沙姿の風ならどうとでも
まゝならぬが 戀の風
キラキラ太陽は東より……
・・・・
腕と情けの伊達姿
ヂイツと見すえたひとみにも
鑑の火のような熱がある
キラキラ太陽は東より……
・・・・
愛しすがたの春模様
つよい腕が身にしみて
何故かしよんぼり愁ひ顏
キラキラ太陽は東より……
「ゼツシユウ・ハヤカワ」の名はサムライニツポン
やゲイシヤガールならずモダン日本の生める世界的
名優である 彼の名は映畵の都ハリウツトはをろか
全米にその名を喧傳され、深刻なる藝風は定評ある
ところ…………
然り!!早川雪洲が故國に於ける第一回作品蒲田が一
九三二年に送る巨篇ラツキーセブンの映畵壇に堂々
君臨する問題の豪華版さればこの映畵的巨人の演技
に御期待を…………
田中絹代
飯田蝶子
吉川滿子
大谷英子
藤田東洋(特別出演)
齊藤達雄
城多二郎
武田春郎
押本映治
小林十九二
新井淳
南條康雄
岡田宗太郎
鹿島俊策
水上幸夫
若水絹子
逢初夢子
絹川京子
泉博子
花岡菊子
澤蘭子
…共演…
【コマ３の右頁と同じ】
公開近し
京城
秋季祭祭禮特別大興業
巨星阪東妻三郎が得意の
颯爽たる仁俠物語……
原作脚色……峰銀平
監督…………沖文博
撮影…………吉田英男
俠義に活きる男一匹片腕に賭けたる
十両の恩義の前には血を吐くとも絕
對正義を貫く仁俠の男伊達……
阪東關東撮影所特作
片腕仁義
阪東妻三郎主演
泉淸子・淡路千夜子 應援出演
昭和七年十月六日發行 編輯兼發行者……倉永義雄 發行所……中央舘營業部 印刷所……伊藤印刷所
【コマ３の左頁と同じ】
オールトーキー
發聲敢然無缺
聲樂界の名星
宮川美子 特別出演
笑ふ父
十月六日ヨリ
十二日マデ
後援 京城日報社
會場 中央舘
【右頁】
公開近し
京城
秋季祭祭禮特別大興業
巨星阪東妻三郎が得意の
颯爽たる仁俠物語……
原作脚色……峰銀平
監督…………沖文博
撮影…………吉田英男
俠義に活きる男一匹片腕に賭けたる
十両の恩義の前には血を吐くとも絕
對正義を貫く仁俠の男伊達……
阪東關東撮影所特作
片腕仁義
阪東妻三郎主演
泉淸子・淡路千夜子 應援出演
昭和七年十月六日發行 編輯兼發行者……倉永義雄 發行所……中央舘營業部 印刷所……伊藤印刷所
【左頁】
オールトーキー
發聲敢然無缺
聲樂界の名星
宮川美子 特別出演
笑ふ父
十月六日ヨリ
十二日マデ
後援 京城日報社
會場 中央舘
オールトーキー
No.445
笑ふ父
發聲完全無缺
大日本音畵製作所
新興キネマ撮影所
共同作品
「肉体の道」より飜案
脚色 江須敬
監督 松石修
撮影 三木茂
◇配役◇
中川文三………………松本泰輔
妻道子…………………歌川八重子
長男愛男………………都賀一司
長女元枝………………金澤美津子
次男善男………………鈴木勝彦
三男幸男………………金澤伊都夫
三女保枝………………高橋いる子
妖婦……………………鈴木澄子
頭取……………………國城大輔
銀行員…………………若葉馨
ギヤング首領…………星英府
成人後の幸男…………小川秀麿
同保枝…………………手塚登美子
成人後の元枝…………宮川美子
◇梗槪◇
帝國銀行に勤續廿餘年、社にあつては嚴格な會計課長であり家
庭にあつては善良な可愛いゝ五人の子供の父である中川文三は
また鍾鬼のやうな美事な髭の所有者でもあつた。將に重要な社
用を帶びて關西へ出張する途中車中に於いて妖艶なる貴婦人と
知り合ひ、多額の證券に心を動かした女は、巧みに文三に近づ
いて行つた。彼は神戸に着くと、二十年間嚴格と共にあつた鍾
鬼髭を剃つて了ひ、女と共に歡樂境に酔ひ、肉慾の奴隷となつ
て了つた。その翌朝ホテルの一室で、女のゐない事に氣付いた
時大切な公債は失はれてゐた、文三はあわてて昨夜の酒場に駈
けつけたが、ギヤング一味のために仆され、鐵道線路に運ばれ
て行つた。併し危い處でたすかり、却つて一味の一人が轢殺さ
れた。その男が文三の持ち物を身につけていたゝめ、新聞は中
川文三の死を報じ、世間は彼の職に殉じた事に同情した。今更
ら彼は姿を現はせず、それから十五年日蔭の生活に苦しみ乍
ら、活きてゐた一夜、長女元枝の獨唱會が開かれた時、會場の
隅にあつて、秘かに成人した娘の成功を泣いて喜ぶ彼の姿があ
つた。クリスマスの夜、雪のふりしきる中を、中川家の表で、
樂しげな一家の團欒によそながらの別れを告げてとぼ〳〵去つ
て行つた乞食の様な老人を、誰が十五年前の中川文三氏だと知
る者があらう……。
ユニヴーアサル社超特作映画
第四大學生活
大自動車競走
ボロ試合
ジヨージ・ルイス氏
ドロシー・ガリヴア孃
主演
新興キネマ時代劇部特作映畵
元禄 奴太平記 全八卷
監督…………押本七之輔
原作脚色……石川聖一
撮影…………鷲田誠
◇配役◇
前原伊助………………河津淸三郎
大橋小雪………………松浦築枝
堀部彌兵衛……………中村正道
同安兵衛………………藤浪麗三郎
妻春江…………………平塚泰子
佐久馬玄番……………嵐璃德
同妻……………………中村榮子
同浪美都………………松平邦子
下僕藤助………………川崎猛夫
大橋又五郎……………片桐恒男
弟正太郎………………吉頂寺光
大石内藏之助…………嵐璃德
吉田澤右衛門…………舟波邦之助
仲助勘助………………光妙寺三郎
細川家臣神尾美作……美城みつる
仲間部屋頭……………大丸巖
瓦版屋…………………押本映三
◇梗槪◇
淺野家の老骨堀部彌兵衞から、養子安兵衛の髙田の馬場の十八
人斬り武勇談を聞かされた大竹重兵衞は淺野家の使者月岡某を
無法にも斬つた武藝者大橋又五郎を討つた下郎伊助の、勇あり
智ある行ひに惚て、一人娘を伊助に娶はせた。そして今は前原
を名乘つた伊助は主家に忠勤そ勵んでゐたが、元祿十四年彌生
央は主君内匠頭殿中刄傷の一大事出來、新婚の夢まどらかな前
原も赤穂へ駈つけなければならなかつた。御家斷絕、城明け渡
し……かくて城代家老大石の深慮による吉良復讐の企てが着
々成されて行つた前原伊助も吉良邸を探る密偵として江戸に下
つたが、その途中、かつて伊助に討たれた大橋の娘小雪と、そ
の弟正太郎とが仇伊助を探しての旅路、雲助兵のために危難し
てゐるところを救つた。が、やがてお互に相手の素性を知つ
てその奇しき因緣に惱んだ。伊助は本懐を達した翌朝浅野邸前
にて討たれる約束をして別れた元祿十五年師走十四日、赤穂浪
士達は無事主君の仇を報じたその、翌朝泉岳寺に揚げてゆく途
中、伊助は約束を果すべく大橋姉弟の姿を求めたが、この時彼
等はこの忠義と壯擧を知り仇敵として向ける刄も諦めて西國へ
旅立つて行くのだつた……。
WEEKLY
DENKICAN
NEWS
【欄外上】
大正九年七月十五日発行 デンキカン・ニユース 夏期表装号
【左上】
Paramount Mach Sennett Comedies
Ben Turpin
with
Ch□【a】rles Lynn, Ford Sterling,
Marie Prevost
in
\UNCLE TOM WITHOUT THE CABIN\ in 2
Directed By Rea Hunt
【右下】
Paramount Al St. John Comedies
Warner Brothers Present
Al St. John
in
\CLEANING UP\ in 2 Reels
Written and Directed By Al St. John
assisted By Frank C. Griffen
【中央上】
Paramount Mack Sennett Comedies
Ben turpin, Phyllis Haver
in
\SALOME VS. SHENANDOAH\ in 2 Reels
with
Chas. Murray, Louise Fazenda,
ford Sterling, Chas Lynn
【左上】
Pathe Hal Roach Presents
Harold Lloyd
with
Bebe Daniels
in
\CAPTAIN KINDD'S KIDS\ in 2 Reels
Directed By Hal Roach
【左下】
Paramount Josep M. Schenck Presents
Roscoe \FATTY\ Arbuckle,
with
Al St. John
in
Arbuckle Comedy \LOVE\ in 2 Reels
Written & Directed By \Fatty\ Arbuckle
【中央下】
◎大正九年七月十五日封切 ニコニコ大会映画番組◎
米国アウテイング社映画
(1)写真(水の女神) 全一巻
米国パラマウント社マツク、センネツト映画
ベン、ターピン氏マリー、プレボスト嬢フオード、スターリング氏
(2)喜活劇(宿なしアンクル、トム) 全二巻
(説明) 細山夢眼
米国パラマウント社アル、セント、ジヨン氏自作自演
(3)喜活劇(セント、ジヨンの競馬) 全二巻
(説明) 徳永天露
米国パラマウント社マツク、センネツト映画
ベン、ターピン氏ホイリス、ヘヴアー嬢チヤス、コンクリン氏
ルイズ、フアゼンダ嬢チヤス、ムレー氏フオード、スターリング氏
(4)喜劇(サロメ) 全二巻
(説明) 西川遊魂
米国パテー支社ロリン映画
ハロルド、ロイド氏ベツビ、ダニヱル嬢共演
(5)喜活劇(ロイドの海賊退治) 全二巻
(説明) 石野馬城
米国パラマウント社ロスコー「デブ」アーバツクル氏自作自演
(6)喜劇(デブ農場の春) 全二巻
(説明) 高岡黒眼
【欄外上】
大正九年七月十五日発行 デンキカン・ニーズ 夏期表装号
【上段】
◎映画界の権威―輸入せる高級新作品◎
◎セシル、ビー、デミル映画
◎トーマス、ヱツチ、インス映画
◎モーリス、ターナー映画
◎チヤーリー、チヤプリン映画
◎ドグラス、フヱアバンクス映画
◎ウイリアム、ヱス、ハート映画
◎フランク、キーナン映画
◎チヤーレス、レイ映画
◎マーガレツト、クラーク映画
◎ヱルシー、フアーグソン映画
◎ヴイヴイアン、マーチン映画
◎ポーリン、フレデリツク映画
◎フアンニー、ワード映画
◎ベツシー、バリスケール映画
◎グロリア、スワンスン映画
◎ロバートソン、コール社映画
日本活動写真株式会社
封切代表館 直営 電気館
暑中御伺
各位の御健栄を祈る
日本活動写真株式会社
直営 電気館
従務員一同
【下段】
◎大正九年上半 封切映画一覧◎
△ア社ドグラス映画『おい！君！』 全五巻
△チヤプリン映画 『担へ銃！』 全三巻
△アーバツクル映画『ドグラス張り』 全二巻
△パテー社連続映画『電火石火』 卅一巻
△グリフイス映画 『ダフヌと海賊』 全五巻
△ヱスハート映画 『地獄犬』 全五巻
△ピツクホード映画『山家の娘』 全五巻
△ア社Ｓハート映画『窄き路』 全五巻
△ア社ターナー映画『沙漠の人影』 全六巻
△ハ社インス映画 『覚醒の女』 全五巻
△ア社インス映画 『胸裡』 全五巻
△パ社クラーク映画『夫物語』 全五巻
△ピツクホード映画『優しき乙女』 全四巻
△フレデリツク映画『蛇苺』 全五巻
△ア社Ｓハート映画『鉄路の狼』 全五巻
△フアーラー映画 『神に見離された女』全六巻
△ブラントン映画 『ベツテイ』 全五巻
△チヤプリン映画 『サンニーサイド』 全三巻
△アーバツクル映画『沙漠の豪傑』 全二巻
△ア社ターナー映画『名花薔薇』 全五巻
△パ社クラーク映画『七羽の白鳥』 全五巻
△ア社ドグラス映画『アリゾナ』 全五巻
△パ社キーナン映画『ベルス』 全五巻
△ア社インス映画 『恐怖に駆られて』 全五巻
△パ社パースン映画『僧正の宝玉』 全六巻
△ア社Ｓハート映画『鮫のモンロー』 全五巻
△パ社インス映画 『罪ある人』 全五巻
△パール最后の連続『暗黒の秘密』 卅一巻
△ハ社ケリガン映画『愛の白波』 全五巻
△ア社デミル映画 『悪魔石』 全五巻
△パ社キーナン映画『真鍮の門』 全五巻
△ア社Ｓハート映画『剛慾者』 全五巻
△メームレー映画 『モルモンの少女』 全六巻
△ア社デミル映画 『男性と女性』 全九巻
△アーバツクル映画『天幕生活』 全二巻
△センネツト映画七種 ロイド映画六種
【欄外左】
定価 一部 三【？】銭 郵税二銭
広告一行六号(十四字詰) 八十銭
《割書：発行編輯｜兼印刷人》森田勝祐 《割書：浅草公園六｜区三号八番》デンキカン社 電話下谷《割書：三六二二｜五七七七》
【右】
搖籃（ゆりかご）の歌
新興東京が初めて世に問ふ濱本浩原作の映畵化
「婦人倶楽部」所蔵
原作・濱本 浩
脚色・如月 敏
演出・靑山 三郎
撮影・行山 行一
廿四日封切
明一眸 眞山くみ子 主演
新田 實・江川なほみ・杉山美子 共演
初戀の、すべてを捧げし純情も!無殘、遂
にふみにじられ、愛しの我が子も行方知れ
ず！ 哀れ! 麗はしく若き母が、愛兒を
尋ねて、切なさ胸に歌ふ、思ひ出の「ゆり
かごの歌」よ 處女にも泣け！母も泣け！
若さの感傷と純愛に涙せよ!
【左】
新春「家庭日記」と同時封切松竹京都大作「白鷺の歌」に於ける 高田浩吉と伏見信子
天津映畵舘
特別三區二經路一六 電二・三二二三番
【コマ３の上半分】
‥若き日の感激の夢のせて淡きカレツチライフ‥
應援【団長の恋】
……痛快!!碧空に躍るホームラン【熱狂歡呼の應援歌 髯の應援】
團長をめぐつての絶好靑春謳歌篇……【輕快限りなき學生生活の描】
寫と朗らかなるスポーツマンを綴る【蠻骨漢物語のエピソート】
松竹蒲田特作オ【ールトーキー】
岡讓二・田中絹代・【江川宇禮雄主演】
・原作脚色…………野田高【梧・】
・監督………………野村浩【將・】
・キヤメラ…………高橋與【吉・】
・綠音………………土橋晴【夫・】
・・特別出演・・
・伴奏………………松竹管絃【團・】
・應援指導…………明大應援【團・】
獨唱…………‥……長谷川一郎
作詞・作曲…………堀内敬三
音樂指揮…‥………高階哲夫
伴奏……‥‥‥……松竹管絃團
‥‥主題歌‥‥
もゆる血に充ち充てる
吾前に敵はあらず
溢るは我が胸の 靑春の力
見よや强く立てる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
・・・
もゆる血に充ち充てる
鐵壁の陣かたく 矢の如き直球飛ぶ
かつ然打つひゞき 秋空に鳴るよ
見よや强く立てる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
・・・
もゆる血に充ち充てる
昂然と眉上げて火の如く 敵に向ひ
とこしへの吾母校 守りつゝ進む
見よや强くたてる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
原作脚色‥‥眞々田潔・監【督‥‥二川文太郎】
松竹京都下加茂オ【ールトーキー】
阪東好太郎・飯塚【敏子・主演映畵】
‥綿々つきせぬ江戸春宵情痴【の物語……愛慾の情怨に】
絡む戀の春雨つきぬ想ひ濡れ【に濡れてぞ燕とぶ……】
濡れつ【ばめ】
【コマ３の下半分】
【應援】団長の恋
【……痛快!!碧空に躍るホームラン】熱狂歡呼の應援歌 髯の應援
【團長をめぐつての絶好靑春謳歌篇…】…輕快限りなき學生生活の描
【寫と朗らかなるスポーツマンを綴る】蠻骨漢物語のエピソート
【松竹蒲田特作オ】ールトーキー
【岡讓二・田中絹代・】江川宇禮雄主演
・・共演・・
・大山健二・
・武田春郎・
・日守新一・
・飯塚敏子・
・逢初夢子・
・若水照子・
・澤蘭子・
【原作脚色‥‥眞々田潔・監】督‥‥二川文太郎
【松竹京都下加茂オ】ールトーキー
【阪東好太郎・飯塚】敏子・主演映畵
【‥綿々つきせぬ江戸春宵情痴】の物語……愛慾の情怨に
【絡む戀の春雨つきぬ想ひ濡れ】に濡れてぞ燕とぶ……
【濡れつ】ばめ
・…つきせぬ戀の色模様江戸の名殘りの春の雨…
◇次週堂々同時封切◇
…松竹キネマ…
大正舘週報特輯號
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所・
‥若き日の感激の夢のせて淡きカレツチライフ‥
應援団長の恋
……痛快!!碧空に躍るホームラン 熱狂歡呼の應援歌 髯の應援
團長をめぐつての絶好靑春謳歌篇……輕快限りなき學生生活の描
寫と朗らかなるスポーツマンを綴る蠻骨漢物語のエピソート
松竹蒲田特作オールトーキー
岡讓二・田中絹代・江川宇禮雄主演
・原作脚色…………野田高梧・
・監督………………野村浩將・
・キヤメラ…………高橋與吉・
・綠音………………土橋晴夫・
・・特別出演・・
・伴奏………………松竹管絃團・
・應援指導…………明大應援團・
・・共演・・
・大山健二・
・武田春郎・
・日守新一・
・飯塚敏子・
・逢初夢子・
・若水照子・
・澤蘭子・
獨唱…………‥……長谷川一郎
作詞・作曲…………堀内敬三
音樂指揮…‥………高階哲夫
伴奏……‥‥‥……松竹管絃團
‥‥主題歌‥‥
もゆる血に充ち充てる
吾前に敵はあらず
溢るは我が胸の 靑春の力
見よや强く立てる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
・・・
もゆる血に充ち充てる
鐵壁の陣かたく 矢の如き直球飛ぶ
かつ然打つひゞき 秋空に鳴るよ
見よや强く立てる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
・・・
もゆる血に充ち充てる
昂然と眉上げて火の如く 敵に向ひ
とこしへの吾母校 守りつゝ進む
見よや强くたてる 若人のむれ
榮冠を指すものの 雄々しき姿
原作脚色‥‥眞々田潔・監督‥‥二川文太郎
松竹京都下加茂オールトーキー
阪東好太郎・飯塚敏子・主演映畵
‥綿々つきせぬ江戸春宵情痴の物語……愛慾の情怨に
絡む戀の春雨つきぬ想ひ濡れに濡れてぞ燕とぶ……
濡れつばめ
・…つきせぬ戀の色模様江戸の名殘りの春の雨…
◇次週堂々同時封切◇
…松竹キネマ…
大正舘週報特輯號
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所・
…今週のプログラムです…舘内發聲裝置も完成しました御期待の程を…
菊五郎格子(後編) 松竹下加茂時代
原作……………子母澤寛
脚色……………木村富士夫
監督……………冬島泰三
撮影……………伊藤武夫
……配役……
滑川又四郎……林長二郎
橘龍太郎………小林重四郎
妹深雪…………井上久榮
町娘おさよ……飯塚敏子
上州甚子………森敏次
滑川又之進……坪井哲
小笠原明山……志賀靖朗
情婦お蓮………千曲里子
◇梗槪◇ 求め廻った龍太郎にめぐり合つた又四郎は此處で又龍太郎から
妹深雪の仇と呼ばれた、龍太郎が例の御前試合の前夜姿を消した又四郎が
深雪を誘拐し殺したものだと云ふのだつた、龍太郎には只敵として仇とし
か又四郎が見えず、妹の仇、橘一家の仇だとして斬りかゝるのだつた、そ
の龍太郎を靜めつゝ後から後へ押し寄せる捕手の重圍からのがれて山の炭
燒小屋に難を一時逃がれ得たが又四郎の誠意ある言葉は通じず龍太郎は又
四郎の知らぬ間に情婦お蓮と共に旅立つてしまつた。それと知つた又四郎
は彼の後を追つた。
龍太郎は雪の街道をお蓮を連れて的ない旅の一日又四郎の父又之進の開
く侘びしい道場に行き當ると試合を申し込んだ。又之進は來た男が龍太郎
と知ると喜び迎へたが慘忍な復讐の血のみに狂ふ龍太郎は仇の父だと云ふ
丈で眞劍勝負を强ひ又之進を斬つて去つてしまつた。
龍太郎を追ひ歩いてゐた又四郎に偶然にもその後に通り合せ老僕孝右衛
門から父の悲報を聞き悲しんでゐたが－－その後間もなく江戸の菊五郎格
子と評判をあげた名物男があつた、それこそは非蒼な浪々の旅に居た又四
郎だつた。
又四郎は果たして龍太郎を仇として討つだらうか？
非常線の女 松竹蒲田超特作現代映畵
原作……………ジエームス槇
脚色……………池用忠雄
監督……………小津安二郎
撮影……………茂原秀雄
……配役……
ジヨーヂ………岡讓二
時子……………田中絹代
宏………………三井秀男
和子……………水久保澄子
みさ子…………逢初夢子
三澤……………加賀晃二
仙公……………高山義郎
岡崎實…………南條康雄
◇梗槪◇ジヨーヂは時子を愛してゐたし時子もジヨーヂを思つてゐた。ジ
ヨーヂは拳闘家あがりの、今では相當顏のうれた與太者だつた。時子は晝
はある會社のタイピストとなつて、社長の息子に必要以上の好意を寄せら
れたりしてゐたが、夜は一廉の姐御らしく與太者相手にふるまつた。ある
夜ダンスホールを荒す與太者をジヨーヂはノシてしまつたが。ジヨーヂの
男らしさに中學生の宏は身内にしてくれと賴んだ。宏にはシヨツプ・ガー
ルをしてゐる姉和子があり、宏の素振りに心配したが、宏は構はず姉をご
まかして與太郎になつて行った。たまりかねた和子はジヨーヂを訪ねて宏
に意見してくれと賴んだそれがきつかけでジヨーヂは和子の純情さに心惹
かれたが、時子は嫉妬した。一方時子への社長の息子の誘惑などがあり、
元々愛し合つた二人であり時子とジヨーヂの間は元の如くなる。そして二
人はこんな危い稼家から足を洗はうと約束するが、その時姉の店の金を盗
んだ宏がジヨーヂに救ひを求めて來たジヨーヂはとめる時子を說き伏せ、
和子と宏を救ふべく社長の息子から金を强奪して姉弟に與へ、愈々ズラか
る準備をした。しかし非常線は旣にはられ、放免になつたら眞面目に暮す
約束で二人は遂に縛に就いた。
……哀調涙多し純情椿にも似て赤き戀の島の乙女……
・絶讃島の娘映畵の王座・
・松竹蒲田超特作現代劇ビクターレコード吹込
・銀座の女王・坪内美子入社第二回主演映畵
原作脚色………柳井隆雄
監督……………野村芳亭
撮影……………長井信一
・・共演・・・
竹内良一
江川宇禮雄
岩田祐吉
若水絹子
鈴木歌子
高松榮子
…涙の渡り鳥に主演せる主演者坪内美
子が再び渡り鳥の監督者たる野村芳亭
の監督のもとに完成せる流行小唄映畵
哀唱深きメロデイ小唄の映畵化南國大
島にロケーシヨンして完成せる情緒篇
・・近日大公開・・
HIS MASTERS VOICE【ロゴ】
TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】
(一)ハアー
島で育てば
娘十六 戀ごころ
人目しのんで
主と一夜の仇なさけ
(二)ハアー
沖は荒なみ
吹いた東風は別れ風
主は船乗り
今じや歸らぬ波の底
(三)ハアー
島の灯も
消えて荒磯のあの千鳥
泣いてくれるな
私しや悲しい 捨て小舟
(四)ハアー
主は寒かろ
夜ごと夜ごとの波まくら
雪はちら〳〵
鳴いて夜明す磯千鳥
奥様の猛力
松竹キネマ蒲田脱線ナンセンス
原作脚色監督……齊藤寅次郎
キヤメラ…………松本正次郎二郎
……キヤスト……
会社員幹…………小倉繁
奥様たつ子………飯田蝶子
伜…………………突貫小僧
成金金山…………坂本武
・オールサウンド版・
”忘られぬ花”
・流行小唄映畵の代表篇・
作詞………西岡水朗
作曲………江口夜詩
忘られぬ 花のかをりよ
そのかみの 君の面影
あゝ空うなる 夢にも似て
はかなきは戀し運命か あゝ
・・・
晴れやらぬ 胸のおもひよ
そのかみの 君が言の葉
あゝはるかなる 星にも似て
冷たきは戀の名殘り あゝ
蒲田独獨得小唄映畵
原作脚色……池田忠雄
監督…………野村浩將
主演…………川崎博子
伴奏…………松竹管絃團
・・近日公開・・
映畵フアンの待望の的
映畵ニユース界の權咸
最近朝日座ニユース進呈
……當舘宣傳部へ……
大船叙情名曲トーキー
宵町草
高峯三枝子二役主演
夏川大二郎・三浦光子主演
廿五日封切
木曽路の鴉と同時
脚本 荒田正男
益々好調の新鋭
監督 佐々木康
音楽 萬城目正
竹久夢二作詩・西條八十補作
コロムビアレコード吹込
葉山正雄・岡村 文子
伊東光一・日守 新一
西村青児・水島亮太郎
共演
島崎藤村の詩に名高き信州小
諸なる古城のほとりを背景に
宵待草の花咲く千曲川に悲し
くも美しき純愛物語、
今も猶若人の胸を打つ切々哀
愁に満つ名詩の独占映画化
天津映画館
電二ー二三二三番
国際シネマ
国際シネマ
SHIN TOHO
国際日活
K(社章)
国際地下
K(社章)
国際日活
【４分の右から１】
祝辞
国際日活劇場の開場に当り、祝辞を申し述べる機会を得ましたことは、私
の最も欣快とするところであります。思うに映画が、国民大衆の最も愛好
する娯楽として、社会的にも文化的にも重要な位置を占めております今日、
京阪神地区において多年映画館の経営に専念されて参りました大弥株式会
社社長能口海里氏が、大阪の代表的娯楽街である千日前に近代的設備を誇
る大劇場「国際日活劇場」を建設され、このたび開場の運びとなりました
ことは、多数の、映画愛好者と共に御同慶に堪えないところであります。
本劇場は、設備の優秀に加うるに、絶好の地の利を占めておりますので、
大阪市民の娯楽文化の殿堂として、将来の御繁栄は期して待つべきものが
あると確信いたします。弊社は夙に当地区に有力な契約館の出現を待望し
ておったのでありますが、幸にこの大劇場が弊社の専門館として、日活映
画を上映願えることとなりましたことは、寔に感謝に堪えないところであ
りまして、将来共一層の御交誼を懇望いたすものであります。
茲に一言お祝いの微意を表すると共に、本劇場の御隆盛を祈念し、祝辞と
いたします。
昭和三十一年十月三十日
日活株式会社
取締役社長
堀久作【署名】
【４分の右から２】
御挨拶
本日茲に国際会館の改築工事竣工開館を見ますに当り一言御挨拶を申し述べさ
せていただきます。
顧りみますれば社長能口海里君は大正十四年以来戦災に依り全滅の厄に会うま
で凡そ二十年に渉り数ヶ所の地域で映画館を経営して参りました。彼は終戦直
後焦土の中に一早く映画館復興を発意致しまして幸い地主覚道氏の御好意によ
り現地に国際シネマ並びに南地劇場の建設許可を得たのであります。当時諸物
資、とりわけ建設資材の不足は著しく、これが獲得には非常に苦心致しまして
日夜東奔西走自ら工事の陣頭に立ち短期間に二館を完成大阪市に於て戦後映画
館新設のトップを切り終戦後のもっとも苦しい時代にありまして数少い娯楽の
殿堂として皆様に迎えられ親しまれて参りました。以来絶大なる御愛顧の下に
営業を続け今日の隆盛を見るに至りました事は各配給機関の御配慮お客様方の
御引立ての賜と社員一同心から感謝致して居ります。一方大衆娯楽機関として
の木造建築は一朝有事の際決して安全とは申せず災害発生の少なからぬ実例に
鑑み耐震耐火の安全を確保するの急務なる事を痛感致し茲に鉄筋コンクーリト
建設による堅牢な大衆娯楽機関として再発足する事を決意致しました次第で御
座居ます。そこで斯界の権威大成建設株式会社に設計施工の一切をお任せして
約半年大阪千日前に相対して近代建築の粋を誇り得る当国際会館の出現を見ま
した事はひとえに皆様方の絶えざる御後援御指導の賜と感激致しておる次第で
ありまして従業員一同皆様の御期待に副い得ます様一層奮励努力致す覚悟で御
座居ます。何卒今後共一層のお引立を賜ります様お願い致しまして御挨拶と致
します。
昭和三十一年十月三十日
大弥株式会社会長
目黒寅之助【署名】
【４分の右から３】
御挨拶
行楽の秋を迎え皆様には御清栄の御事と心よりお慶び申し上げます。
此の度び当社多年の懸案で御座いましたこの国際会館が今日の佳き日に落成出
来得ました事は皆様方の絶大なるご支援の賜と改めて熱く御礼申し上げる次第
で御座います。
想い起せば遙か大正年間より興行界に身命を賭くして皆様方と共に歩んで参り
ましたが当興業繁華街に相ふさわしからぬ劇場をいつまでも有して何かと御迷
惑をお掛けし自責の念に耐え得ず。本日この落成を迎え感慨無量なるものが御
座います。
扨て、当会館はすでに皆様方も御承知の如く設計管理施工設備等総べて權威あ
る大成建設株式会社に委託して僅かに満六ヶ月の工程にて延一千坪の近代的大
劇場が此処に完成したのであります。地上大劇場は信用ある日活映画と御休憩
のお楽しみにハモンドオルガン等に依る生の音楽をお聞かせ出来得る日活映画
の南地区モデルシヤターとして発足致しその名を国際日活劇場と名付けました。
又地下劇場は洋、邦両映画特選上映館として各位の御指導に副い発足致す事と
なって居ります。
尚新東宝映画草分けから縁の深い元南地劇場は当会館に包含してこれを国際シ
ネマと改称の上新東宝映画の南地区封切場として再開致しました。かくなる上は
一意専心粉骨粋身努力を払いこの課せられた重大なる使命の達成に邁進致す覚
悟で御座居ます。何卒尚一層のご支援御鞭達賜ります様御願い申し上げ御挨拶
に替えさせて頂きます。
昭和三十一年十月三十日
大弥株式会社代表取締役
能口海里【署名】
【４分の右から４】
S.HAGURI【署名】
１階ロビー
【４分の右から１】
祝辞
国際日活劇場の開場に当り、祝辞を申し述べる機会を得ましたことは、私
の最も欣快とするところであります。思うに映画が、国民大衆の最も愛好
する娯楽として、社会的にも文化的にも重要な位置を占めております今日、
京阪神地区において多年映画館の経営に専念されて参りました大弥株式会
社社長能口海里氏が、大阪の代表的娯楽街である千日前に近代的設備を誇
る大劇場「国際日活劇場」を建設され、このたび開場の運びとなりました
ことは、多数の、映画愛好者と共に御同慶に堪えないところであります。
本劇場は、設備の優秀に加うるに、絶好の地の利を占めておりますので、
大阪市民の娯楽文化の殿堂として、将来の御繁栄は期して待つべきものが
あると確信いたします。弊社は夙に当地区に有力な契約館の出現を待望し
ておったのでありますが、幸にこの大劇場が弊社の専門館として、日活映
画を上映願えることとなりましたことは、寔に感謝に堪えないところであ
りまして、将来共一層の御交誼を懇望いたすものであります。
茲に一言お祝いの微意を表すると共に、本劇場の御隆盛を祈念し、祝辞と
いたします。
昭和三十一年十月三十日
日活株式会社
取締役社長
堀久作【署名】
【４分の右から２】
S.HAGURI【署名】
地下ロビー
【４分の右から３】【／は２列組】
祝開館
メトロ映画会社
パラマウント／映画会社
20世紀フォックス／映画会社
ワーナー・ブラザース／映画会社
ニッポン・シネマ／コーポレーション
映配株式会社
松竹株式会社
東宝株式会社
コロムビア／映画会社
日本ユニヴァーサル／映画会社
ＲＫＯラジオ／映画会社
東和映画株式会社
大映株式会社
新東宝株式会社
日活株式会社
東映株式会社
(順不同)
【４分の右から４】
S.HAGURI【署名】
１階ロビー
【８分の右から１～３】
【右上】
【ロゴ】□【SHIN TOHO？】
【社章】日本レイヨン株式会社
－ニチレ－
ナイロン服地
－ニチレ－
ナイロン学生服
－ニチレ－
ナイロン
【社章】そごう調製
【右中】
【社章】日本レイヨン株式会社
－ニチレ－
ナイロン
【社章】そごう調製
【左上】
目録
１．水引幕 壱帳
１．緞帳 弐帳
１．袖幕 弐帳
１．中幕 壱帳
１．サイド幕 参組
１．スカミ幕 参枚
１．スクリーンカーテン 弐組
以上 贈呈致します
昭和三十一年十月三十日
日本レイヨン株式会社
株式会社十合
国際日活劇場殿
国際地下劇場殿
【下右】
大成建設に対する感謝状
感謝状
貴会社はせん千日前國際会舘建設に当り
優秀卓絶せる技術と豊富なる經驗を
以て鋭意その衝に当られ見事び設計
施工設備一式總合請負の実をあげて
堅牢優雅な近代劇場を早期竣工せ
しめられたり
依而茲に金一封を贈呈し深く感謝の
意を表します
昭和三十一年十月三十日
大彌株式会社
代表取締役【角印】
能口海里【丸印】
大成建設株式会社殿
【下左】
日本レイヨンに対する感謝状
感謝状
今般國際日活劇場並に國際地
下劇場の両館竣工開館に当り
貴社に於かれましては優美に
して莊重なる緞帳及び飾幕
等壱式御寄贈賜り有難く
茲に厚く感謝の意を表します
昭和三十一年十月三十日
國際日活劇場【角印】
國際地下劇場【角印】
日本レイヨン株式會社殿
株式會社十合殿
【８分の右から４】
平面図
【８分の右から５】
国際日活劇場中２階平面図
１、中２階観客席
２、中２階ロビー
３、吹抜
４、吹抜
国際日活劇場２階平面図
１、映写室
２、２階殿方手洗
３、２階婦人手洗い
４、映写技士休憩室
６、放送室、
７、電気室及整流器室
８、従業員更衣室
９、舞台電気照明室
１０、喫茶室
国際日活劇場中３階平面図
１、中３階売店
２、中３階ロビー
国際日活劇場３階平面図
１、２階観客席
２、３階観客席
３、３階ロビー
４、中２階スロープ観客席
【８分の右から６】
平面図
【８分の右から７】
国際地下劇場地下１階平面図
１、観客席
２、舞台(スクリーン)
３、冷暖房機械室
４、ロビー
５、廊下
６、殿方御手洗
７、婦人御手洗
国際地下劇場中地下ん平面図
１、映写室
２、電気室及整流器室
３、放送室
４、映写技士休憩室
５、フイルム格納室
６、売店
７、煖房用煙突 煖
８、石炭倉庫
９、観客席上部
１１０、ロビー吹抜上部
１１、冷煖房機械室上部
国際会館１階平面図
１、国際日活劇場玄関ロービー
２、国際日活劇場事務室及出札
３、国際シネマ玄関ホール
４、殿方御手洗
５、婦人御手洗
６、国際日活劇場１階観客席
７、舞台(スクリーン)
８、１階廊下
９、変電所及発電所
Ⅱ０、既設 元南地劇場改メ国際シネマ
１１、国際シネマ出札
１２、国際サービスステーション
１３、国際地下げ劇場出札
１４、１階売店
１５、花壇
【８分の右から８】
側面図
【４分の右から１】
設計施工及下請業者名
設計施工 大成建設株式会社
下請業者名
鳶土工事 北口工務店
大工工工事 藤川工務店
斫工事 宮本石材店
鉄筋工事 今里鉄鋼建設株式会社
鉄骨工事 奥小路工業株式会社
軽量鉄骨 奥村重兵衛商店
セメント 上原商店
骨材 九州石材工業株式会社
木材 近久商店
左官工事 浪花組
鉄製建具 昭和鋼機株式会社
木製建具 太田善商店
塗装 石渡塗装店
防水 日本瀝青工業株式会社
飾工 西川錺工作所
大理石 大阪石材株式会社
タイル 千鳥陶園
建具金物 上野製作所
電気工事 辻商会
照明工事 三陽電気照明株式会社
冷暖房換気工事 藤本鉄工株式会社
給排水衛生工事 西川設備工業株式会社
連結椅子 愛知木工株式会社
硝子工事 三好板硝子店
手すり工事
ネオン・イルミネーション工事 関東電気株式会社
変電室増設工事 大和電業株式会社
蛍光灯完全調光装置工事 明光電気株式会社
舞台装飾機械工事 博電社
面積表 (単位(坪))
敷地面積 ９２３．５４
地階 ２６４．９２
中地階 １７．５５
１階 ２５６．９７
中２階 ７１．７１
２階 ８８．５６
中３階 ３２．４３
３階 １０８．５７
旧南地玄関(延) １１７．９５
前面庇下 ２４．２３
既存部分(延) ４６５．５８
合計 １４４８．４７
【４分の右から２】
建築概要
建築地 大阪市南区難波新地五番丁二十四番地
敷地面積 ９２３坪５４ 構造 鉄骨鉄筋コンクリート
建設面積(延) １４４８坪４７ 階数 地下１階、地上３階建
高サ 標準地盤よりパラペット迄 １６．１００， Ｍ
収容人員 (国際日活劇場)１．５００名、(国際地下劇場)７８６名
(国際シネマ)７９８名
設備概要
１．温湿度調整設備 地下電気室に冷凍機汽罐及空気調和気器給気ファ
ン排気ファンを設け外気を取り入れく空気を調和し各客席に送風して
室内空気の温湿度を調整する。
主要機器類 １．冷凍機１５０冷凍屯
２．煖房用汽罐 鋳鉄製ナショナルボイラー(５－Ｓ～１０)
３．給気ファン １台排気ファン ２台
４．ポンプ類 ４台
２．給排水設備 井水を地下機械室に口径２吋【吋に１／２が重なる】ボアホールポンプで１／２吋
揚水し揚水ポンプにて屋上水槽へ揚水して各消火栓便所及其の他の
水栓へ重力給水し市水を口径２吋で洗面所機械室へ給水する。
主要機器類 １、消火ポンプ １台
２、揚水ポンプ １台
３、排水ポンプ 竪型 ２台
３．電気設備
１、受電、配電会社より別館に設けられた電気室に高圧受電
２、配電盤、大理石 自立型 ４面
３、変圧器、動力用、単相、２０ＫＶＡ×３
〃 ３０ＫＶＡ×２３
電灯用 〃 ５０ＫＶＡ×２
４、進相用蓄電器 高圧用 ５０ＫＶＡ×１
５、蓄電池密閉式エボナイト製１００Ｖ４００ＡＨを２組設置
６、自家発電機３組２２０Ｖ６０ＫＶＡ１基
７、客席間接照明用、蛍光灯完全調光器、Ｍ０３０１１０大型４０Ｗ
２００灯用１基
４．映写設備
１、映写機 ニッセーＫＺ型
２、トーキ装置 ニッセーシネマスコープ装置付
３、映写室電気設備 セレン１２相整流器
４、スクリーン シルバーワイドスクリーン
５、拡声装置 ニッセスーパービビングー
６、映写角度 ０
５．据付楽器設備
１、ハモンドオルガンホームモデルコンソール最新型打楽器付１台
２、ＨＲ～４０ＫＷ型 トーンキャビネット２台
３、電蓄 ７８．４５ ３３１／３回転岡
４、ピアノ 米国製大型１台
仕上概要
外装
(イ)１階廻り ニューストン張り (ロ)柱型ニューストン張り
(ハ)軒天井モルタル塗料吹付仕上 (ニ)床 人造石研出し
(ホ)軒上長尺亜鉛渡鉄板オイルペンキ塗其の他色モルタル刷毛曳塗吹付
内装(観客席)
(イ)床アスタイル張り (ロ)腰筋付ベニヤ(ＮＰ－ＲＩＶＥＲ)ニス塗
(ハ)壁吸音モリノイドコーペンハーゲンリブ板張ペンキ塗
(ニ)天井プラスターボードペンキ小叩 (ロービー)
(イ)床アスフアアルトタイル張
(ロ)壁大理石砲出しモルタル搔落しペンキ塗
(ハ)天井三井ボードペンキ小叩研
地下劇場(観客席) (
(イ)床アスフアルトタイル張り(ロ)壁吸音モリノイドーリブ張りペンキ塗
(ハ)天井三井ボードペンキ小叩 (ロービー)
(イ)床アスフアルトタイル塗(ロ)壁人造石研出しモルタル搔落しペンキ塗
(ロ)三井ボードペンキ小叩
【４分の右から３】
２階ロビー
S.HAGURI【署名】
４階ロビー
【４分の右から４】
１階ロビー
地下ロビー
【右半分】
株式会社新東宝・製作 配給
千日前の新東宝映画専門封切場
千日前 国際シネマ ＴＥＬ 64【丸数字】９９３１～５
正義の士相馬大作が大活躍で悪人輩を斬り倒す殺陣篇
剣豪相馬武勇伝
檜山大騒動
製作・岡本良介 脚本・筧一彦 大貫正義 監督・山田達雄
嵐寛寿郎・小笠原竜三郎・日比野恵子・他オールスタア
人気者高島忠夫と話題の女優河上敬子の問題異色篇！
坊っちゃんの逆襲
製作・近江俊郎 脚本・川内康範 監督・近江俊郎
高島忠夫・池内淳子・ロッパ・柳亭痴楽・河上敬子
みんな喜ぶ面白い新東宝映画！
ハワイの急襲！マレイの猛撃！日本海軍の大戦果！
赫々たる戰蹟
軍神山本元帥と連合艦隊
製作・大蔵貢 脚本・館岡謙之助 監督・志村敏夫
佐分利信・高島・宇津井・中山・若山・小笠原・田崎・藤田
京阪神危うし！謎の円盤遂に大阪を襲う！空想戦慄篇！
空飛ぶ円盤恐怖の襲撃
製作・国光映画・脚本・関沢新一 監督・関沢新一
高島忠夫・江畑詢子・天知茂・杉寛・増田順二・殿山泰司
痛快人形佐七が六死美人の謎を次々と解いてゆく！
人形佐七捕物帖
妖怪六死美人
原作・横溝正史 監督・中川信夫
若山富三郎他時代劇スタア総出演
十人の美女に追いまわされて美男高島テンヤワンヤ！
美男をめぐる十人の女
監督・曲谷守平
高島忠夫・日比野恵子・ほかオール・スタア・キヤスト
乱れ飛ぶ鉄拳！唸る拳銃！国際密輸団相手に大活躍！
波止場の王者
製作・松本常保 原作 北田一郎 監督・内山清一郎
宇津井健・中山昭二・和田孝・前田通子・久保菜穗子
肉体女優前田通子が再びスクリーンに投げる妖艶美！
女競輪王
製作・島村達芳 脚本・杉本彰 監督・小森白
前田通子・小倉繁・沼田曜一・江畑詢子・遠山幸子・江川
SHINTOHO【ロゴ】
【左半分】
躍進！錦秋を飾る【社章】日活の５大作！
全日本女性を熱狂させた評判のラジオドラマの映画化！
飢える魂
原作 丹羽文雄・脚本柳沢類寿・監督 川島雄三
南田洋子・三橋達也・轟夕起子・大坂志郎・小杉勇
愛は降る星のかなたに
未曽有のスパイ事件の蔭に咲いた夫婦愛！原作 猪俣勝人
森雅之・浅丘ルリ子・山根寿子・髙田敏江・監督 斉藤武市
乳（う）母（ば）車（ぐるま）
31年度芸術祭参加作品・原作 石坂洋次郎・監督 田坂具隆
芦川いずみ・石原裕次郎・新珠三千代・山根厚子・宇野重吉
若いお巡りさん
人気歌手。曽根史郎が唄って綴る交番日記！
名和宏・美多川光子・坂本好太郎・監督 森永健次郎
沖縄の民
日本の孤島沖縄の土に明日を信じて散った同胞の雄叫び
脚本・監督 古川卓己・左幸子・長門裕之・安井昌二
【４分の右から１】
新しいスイスのナイロン ＮＹＬＯＮ
スイス インベンタ社と技術提携
日本レイヨン【ロゴ】
ほんとに
美しい
ほんとに
シックな
高級服地の
感覚を
織り目
縫い目に
秘めた
通勤着
外出着こそ
たのし
ニチレ
ナイロン
服地
日本レイヨン株式会社
ヘレンヒギンス
【４分の右から２】
祝開場
順不同
新映社
三映社
近映株式会社
新外映株式会社
朝日新聞社
毎日新聞社
読売新聞社
大坂大阪新聞社
産業経済新聞社
大阪日日新聞社
新関西新聞社
新大阪新聞社
スポーツニツポン新聞社
国際新聞社
オールスポーツ新聞社
関西新聞社
【４分の右から３】
新しい時代に新鮮な感触の音楽を
ＨＡＭＭＯＮＤ ＯＲＧＡＮ
コンサート モデル
ホーム モデル
チャーチ モデル
スピネット モデル
米国ハモンド会社 日本総代理店
株式会社 近江兄弟社 ハモンド・オルガン部
近江八幡市魚屋町元 電 ５２６
【４分の右から４】
愈々躍進する国際チェーン
日活映画封切 千日前 国際日活劇場
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
洋画特選上映 千日前 国際地下劇場
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
新東宝映画封切 千日前 国際シネマ
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
洋画ロードショウ 新世界 国際劇場
大阪市浪速区霞町一丁目一番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】５９３１
洋画特選上映 新世界 国際地下劇場
大阪市浪速区霞町一丁目一番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】０９３０
洋画一般封切 天六 国際劇場
大阪市大淀区天神橋筋七丁目十五番地 ＴＥＬ堀川35【丸数字】２８３３
大映松竹東映
特選上映 天六 有楽座
大阪市大淀区天神橋筋七丁目十五番地 ＴＥＬ堀川35【丸数字】９３９４
大映松竹東宝
特選上映 駒川町 田辺キネマ
大阪市東住吉区駒川町六丁目十七番地 ＴＥＬ東住吉79【丸数字】０８３８
【４分の右から１】
新しいスイスのナイロン ＮＹＬＯＮ
スイス インベンタ社と技術提携
日本レイヨン【ロゴ】
ほんとに
美しい
ほんとに
シックな
高級服地の
感覚を
織り目
縫い目に
秘めた
通勤着
外出着こそ
たのし
ニチレ
ナイロン
服地
日本レイヨン株式会社
ヘレンヒギンス
【４分の右から２】
大阪中心…
お買物のの中心…
大阪・心斎橋
【社章】そごう
【４分の右から３】
新製品
螢光灯照明調節裝置
【社章】
Variolighter
CAT NO.50001
ＭＥＩＫＯ ＥＬＥＣＴＲＩＣ ＣＯ.,ＬＴＤ.
明光電氣株式会社
【４分の右から４】
愈々躍進する国際チェーン
日活映画封切 千日前 国際日活劇場
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
洋画特選上映 千日前 国際地下劇場
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
新東宝映画封切 千日前 国際シネマ
大阪市南区難波新地五番丁二十四番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】９９３１～５
洋画ロードショウ 新世界 国際劇場
大阪市浪速区霞町一丁目一番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】５９３１
洋画特選上映 新世界 国際地下劇場
大阪市浪速区霞町一丁目一番地 ＴＥＬ戎64【丸数字】０９３０
洋画一般封切 天六 国際劇場
大阪市大淀区天神橋筋七丁目十五番地 ＴＥＬ堀川35【丸数字】２８３３
大映松竹東映
特選上映 天六 有楽座
大阪市大淀区天神橋筋七丁目十五番地 ＴＥＬ堀川35【丸数字】９３９４
大映松竹東宝
特選上映 駒川町 田辺キネマ
大阪市東住吉区駒川町六丁目十七番地 ＴＥＬ東住吉79【丸数字】０８３８
国際地下劇場
国際シネマ
国際日活劇場
【上段タイトル】
No67 NEWS DENKICAN
【左下】
PROGRAMME
SENNET COMEDIES
\THE FOOLISH AGE\ in 2 Reels
ROBERT BRUNTON PRESENTS
\TWO GUN BETTY\
in 5 Reels
Story and Direction by Howard Hickman
Art Directed by Jack Okey
Photographed by L Guy Wilky
ARTCRAFT PICTURES CORP
in 6 Reels
by Jannie Macpherscr
Produced by Ceccil B De Mille
Directed by Wilfred Buckland Photographed by Alvin Wyckoff
燈ともし頃
松本恒四郎
デート劇と聞いて駈け出したのか、フレ
デリツクの『蛇苺』と聞いて飛出したのか、
自分ながら分からない。が恐らく嬢の容姿に
誘惑されたのではない。あの二挺拳銃を眼
前に突きつけられ、恐ろしさの余り駈け出し
た事と信ずる。それ程ハートの劇が雄大で
ある。黒光りする拳銃の筒先には新たなる
未来がひそんでゐる。
『鉄路の狼』は彼の性格を表現し得るに足る
雄編であつた。終始山賊の親分とパブロ、
パスクツルの活躍で、凄い格闘が演ぜられ
た。車輪の響き高く進行する列車の中や、
走り行く機関車を追ふて馬上狂奔する様等
痛快であった。殊に母の急病に接して馳せ
行く場面より母に戒められ感激する辺り、
淋しいシシリアの曲が非常に引き立せた。
金色に輝やく旭日の原野に、馬上豊かに楽
しき若人の語ひ！
『蛇苺』は美しいフレデリツクの独舞台で、
不思議な運命の下に悩み苦しむベラ、ドン
ナの牟生・・・・・魔性の女の屍は、砂漠の砂に
埋もれて永久に消えてゆく。異性を弄び、虚
栄に憧るるベラ、ドンナの極めて赤裸たる
プロットと真に文芸写真の名を失はなかつ
た。次回はファーラーの大映画『神に見離
された女』とよ！さらば来たる日を・・・・・・。
【コマ３の右頁】
秋映畵シーズンの驚異!!蒲田下加茂代表映畵の同時封切!!
街で生れて街そだち、生粹の男俠氣肌蝙蝠
の安さんがいとも朗らかなそして戀と涙に
板ばさみ・さても安さん男を賣るお馴染み
好太郎・飯塚敏子のコンビに新人秋山耕作
の第一回監督オールトーキー
” 蝙（かう）蝠（もり）の安さん”
・オールトーキー・
松竹下加茂超特作時映畵
原作……………木村錦花
脚色並監督……秋山耕作
物語りは……
眼の見えない花賣り娘を救つた江戸ツ子蝙
蝠の安さんほろにがひ人生を笑ひの内に語
る蝙蝠の安さん……といつても頬ツぺたに
刺靑した玄次店もどきの蝙蝠安ではなく、
それこそすつきりとした生粹江戸前育ち、
その日〳〵の生活にも苦しいルンペン安さ
んが偶然に授けられた皮肉な運命の神のい
たづらに涙のにじむ純情の物語
阪東好太郎 主演
飯塚敏子 共演
志賀靖朗
小林重四郎
高松錦之助
菅原秀雄
永井柳太郎
小笠原章二郞
桂淳子
宏橋照子
北原露子
二條照子
助演
・次週東京音頭と同時封切公開・
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【コマ３の左頁】
・次週特別封切・
蒲田超特作サウンド版・
大東京市制實行記念祝賀製作映畵
ビクターレコード吹込・原案監督…野村芳亭
東京音頭
ハア君と臣とのチヨイト
千歳の契りヨイ〳〵
むすぶ都の
結ぶ都の二重橋サテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア西に富士ケ嶺チヨイト
東に筑波 ヨイ〳〵
音頭とる子は
音頭とる子はまんなかにサテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア昔や武藏野チヨイト
すゝきの都 ヨイ〳〵
いまはネオンの
いまはネオンの灯の都サテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア花になるならチョイト
九段の櫻 ヨイ〳〵
大和心の
大和心のいろに咲くサテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
大正舘週報・松竹キネマ・
【右頁】
秋映畵シーズンの驚異!!蒲田下加茂代表映畵の同時封切!!
街で生れて街そだち、生粹の男俠氣肌蝙蝠
の安さんがいとも朗らかなそして戀と涙に
板ばさみ・さても安さん男を賣るお馴染み
好太郎・飯塚敏子のコンビに新人秋山耕作
の第一回監督オールトーキー
”蝙（かう）蝠（もり）の安さん”
・オールトーキー・
松竹下加茂超特作時映畵
原作……………木村錦花
脚色並監督……秋山耕作
物語りは……
眼の見えない花賣り娘を救つた江戸ツ子蝙
蝠の安さんほろにがひ人生を笑ひの内に語
る蝙蝠の安さん……といつても頬ツぺたに
刺靑した玄次店もどきの蝙蝠安ではなく、
それこそすつきりとした生粹江戸前育ち、
その日〳〵の生活にも苦しいルンペン安さ
んが偶然に授けられた皮肉な運命の神のい
たづらに涙のにじむ純情の物語
阪東好太郎 主演
飯塚敏子 共演
志賀靖朗
小林重四郎
高松錦之助
菅原秀雄
永井柳太郎
小笠原章二郞
桂淳子
宏橋照子
北原露子
二條照子
助演
・次週東京音頭と同時封切公開・
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【左頁】
・次週特別封切・
蒲田超特作サウンド版・
大東京市制實行記念祝賀製作映畵
ビクターレコード吹込・原案監督…野村芳亭
東京音頭
ハア君と臣とのチヨイト
千歳の契りヨイ〳〵
むすぶ都の
結ぶ都の二重橋サテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア西に富士ケ嶺チヨイト
東に筑波 ヨイ〳〵
音頭とる子は
音頭とる子はまんなかにサテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア昔や武藏野チヨイト
すゝきの都 ヨイ〳〵
いまはネオンの
いまはネオンの灯の都サテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
ハア花になるならチョイト
九段の櫻 ヨイ〳〵
大和心の
大和心のいろに咲くサテ
ヤートナソレヨイヨウヨイ
大正舘週報・松竹キネマ・
旅枕一本差
松竹京都下加茂特作時代映畵
原作脚色……………水門王吉
監督…………………星哲六
撮影…………………石村蘇鐵
▣配役▣
・由良の伊三次……髙田浩吉・
・母おしも…………中川芳江・
・小佛の吉藏………志賀靖朗・
・額太郎……………風間宗六・
・田每の嘉右衛門…坪井哲・
・娘なみ……………千早晶子・
・荒瀨藏太郎………山路義人・
・鮫の岩藏…………竹内容一・
・海坊主甚吉………小川時次・
・山田屋惣兵衛……中村政太郎・
・伜馬太郎…………賴吉三郎・
・栗林の仙太郎……日下部龍馬・
・黑帆の仁吉………千葉三郎・
・重造………………冬木京三・
■梗槪■ 賭場の出入から土地の親分を斬つ
た伊三次は母を殘して草鞋をはかねばならな
かつた。殺された親分の乾分五人は途中に待
ちふせたが伊三次の爲に二人も殺され次の宿
で伊三次の寝首をかゝうと計つた三人は老渡
世人にさへぎられた。伊三次は此の老渡世人
に素性を語つた極道の果行方知れぬ父を戀し
く探ね求める話を泪かくして聞く男、彼こそ
伊三次の父吉藏だつた。父は何故か名乗らず
別れたと見せて伊三次の跡をついて行く。と
は知る由もない伊三次は道連になつた渡世人
七里峠の額太郎と旅を續け勝浦田每の嘉右衛
門の許に草鞋を脫いだ、と知った三人嘉右衛
門とはにらみ合ひの荒瀨の親分に助勢を賴み
込んだ、兩家の間に持上る出入騒ぎ伊三次を
かばつた嘉右衛門は娘おなみを嫁に望まれて
ゐた山惣へ届けてくれと遺言して落命、おな
みは山惣の馬太郎を嫌ひ知つたばかりの伊三
次を慕つた。山惣は伊三次の爲に起つた嘉右
衛門と荒瀨から苦情が出てはと伊三次に路銀
を與へて落のびさせ馬太郎に數十名の乾分を
つけ討たせる腹を知つたおなみは伊三次の後
を追ひ告げたそれと知つて韋駄天走り來て見
れば山惣一味の骸の山その中で息絶えんとし
てゐる吉藏を見出した。危機を身を持つて救
つたその人が父と知つた伊三次は息絶へて行
く父吉藏に抱きついて泣いた。
いろはにほへど[サウンド版]
松竹蒲田超特作現代映畵
原作……………………平山蘆江
監督……………………池田義信
撮影……………………濵村義康
▣配役▣
・藝者時子……栗島すみ子・
・長唄師匠吉村……岡讓二・
・時子の旦那相川…岩田祐吉・
・その娘しづ子……水久保澄江・
・藝者常次…………川田芳子・
・〃富士松…………吉川滿子・
・常次の旦那庄司…藤野秀夫・
・その息子陽一郎…加賀晃二・
・藝者おくみ………飯田蝶子・
・相川の支配人……山口勇・
・相川の妻…………富士龍子・
・雛妓りん子………吉川京子・
・お祈り婆…………二葉かほる・
・山崎甚助…………齊藤達雄・
■梗槪■ 田舎から東京に歸る終列車に
乘りおくれた藝者時子は、そこで圖らず
も幼友達の今では長唄の師匠をしてゐる
孝吉に逢ひ、歸れない二人は一つ宿に泊
ることになつた。丁度その頃時子の旦那
相川の娘しづ子が、時子の朋輩藝者常次
の旦那庄司の息子陽一郎と馳落したこと
が、常次の來てゐた富士屋の女將富士松
のところへ相川から知らされて大騒ぎの
最中だつた。とんだ機會から離れがたい
ものになつた時子と孝吉は、相川に氣が
ねしながらも次第に深くなつて行った
その二人、ある日相川の支配人茂木にし
づ子陽一郎の馳落ち組と間違はれて捕つ
たが、時子は茂木を撒いてしまひ、どう
せ斯うならと更に孝吉と溫泉から溫泉を
渡り歩いた。一方相川は娘しづ子を、ま
た孝吉の女お久美は孝吉を捜すためにい
づれも旅に出た。溫泉宿のある夜、時子
と孝吉は思ひがけなくも隣室で心中しや
うとするしづ子陽一郎を救け、二人を東
京まで連れて歸つた。しづ子が發見され
て喜んだ相川は、時子から一切を聞いて
孝吉と夫婦になることを心よく諾したが
二人の喜びはお久美の出現で破られてし
まつた。折角の戀だつたが時子はまゝな
らぬ浮世のはかなさ、孝吉のことを思つ
てふと涙ぐむのだつた。
・待望や久しけんらんの東京音頭・次週堂々封切!!
サウンド版 東京音頭
…さあ!!唄へ!!踊れよ!!聖代
謳歌の情緒東京音頭を…
東京音頭の製作に就き
大東京の空に明滅する戀のにじ、街に交錯する
情愛の十字路……そしていとも華やかに織られ
行く都會のラツキー、ウアラエテイ情熱の都大
東京、近代文化の首都東京の姿今吾等の胸に數
多き復興のエンヂンの音やそして文明人のクラ
イマツクスを表現せんとする大東京の面影を東
京音頭に併せて描かんとす……されば五彩のネ
オンに文明のヂレンマさては情熱のエレヂーに
淡きローマンチシズムの感興をのせて聖代謳歌
の大寶典映畵の完成を祝し首都大東京への幻想
を綴る………………
岡讓二
竹内良一
伏見信子
岡田嘉子
八雲理惠子
・・蒲田花形總出演・・
岩田祐吉
藤野秀夫
小林十九二
磯野秋雄
阿部正三郎
三井秀男
大山健二
新井淳
飯田蝶子
吉川滿子
光川京子
森赫子
井上雪子
作詞…………西條八十
作曲…………中山晋平
唄……………勝太郎
唄……………三島一聲
三味線………千代菊千代
舞踊振付……花柳壽美
ハア踊り踊るならチヨイト
東京音頭 ヨイ〳〵
花の都の
花の都のまんなかでサテ
ヤートナソレヨイヨイヨイ〳〵
ハア東京よいとこチヨイト
日本てらす ヨイ〳〵
君がみいづは
君がみいづは天照らすサテ
ヤートナソレヨイヨイヨイ〳〵
ハア花は上野よチヨイト
柳は銀座 ヨイ〳〵
月は隅田の
月は隅田の屋形船サテ
ヤートナソレヨイヨイヨイ〳〵
ハアおらが丸の内チヨイト
東京の波止場 ヨイ〳〵
雁と燕の
雁と燕の上り下りサテ
ヤートナソレヨイヨイヨイ〳〵
【右頁】
紀伊國屋文左衛門
「吉田御殿」「静御前」の名匠
野渕昶《割書：脚本｜演出》
野渕監督と初コンビ
市川右太衛門
主演
浅香新八郎
森 静子
梅村 蓉子
雲井八重子
松竹大船
飯田 蝶子
新築地
薄田 研二
新興東京
浦邉 粂子
特別出演
【下部写真内テキスト】
新興キネマ創立七周年記念映画
新興京都撮影所総動員豪華版
金と恋に敗れた男が、一念発起男
１匹を投げ出して一世一代の大仕
事！「あれは紀乃國みかん船」と
唄にまで謳はれて天晴れ男を賣出
すまで、商傑文左衛門の豪快多彩
の人間性を描いて餘す所なし！
【右下横書】
二十日封切
【左頁】
【次期プログラムの予告】
【横書き 中央に】今週の映画
【横書き右蘭上に】九月二十日より
男の魂
【本文上段縦書き】
製 作 興東京撮影所
脚 色 山 密
浪曲台本 萩原 四朗
監 督 曾根 千晴
撮 影 古泉 勝男
主題浪曲 テイチクレコード
虎造吹込「男の魂」
•配役•
•主演•
横山 春吉 川津清三郎
河合 五郎 清水 将 夫
雪岡 一郎 生方 壮 兒
お 民 浦邉 粂子
お ち よ 毛利 峯子
仁 藏 山口 勇
•特別出演•
お 品 山路ふみ子
•協力出演•
浪曲師 虎造 イチクテ【テイチク ヵ】専属
廣澤虎造
他新興東京オール•スター•キヤスト
【本文下段】
略筋••田舎の清い空気のうちに仲良く
健気に育て上げられて、今は成人した横
山春吉、雪岡一郎、河合五郎は各々に違つ
た生き方をしてゐた。雪岡は都で巡査と
なつて真面目に勤め、河合は田舎に残つ
て実直に働いてゐるのに横山のみは、盲
目の母と、婚約の間柄にあるお品とを田
舎に残し、都を泳ぐやくざ者となつてゐ
る果かなさだつた。
ある夜、横山は一寸した乱闘事件から、
この地区の縄張りである村雨直の親分仁
蔵にその逞しい骨組を見込まれるとこ
の親分に仁義を切らずに席開きする錦亭
に暴れ込むことを承知するのであつた。
【横書き右蘭上に】九月十五日まで
怪猫五十三次
【本文上段縦書き】
脚 本 上島 量
監 督 押本七之輔
撮 影 高橋 武 則
•配役•
侍女 お秀 鈴木澄子
神部 三四郎 大谷日出夫
猟師 繁蔵 淺香新八郎
本多豊後守 尾上榮五郎
淀君 歌川八重子
繁蔵の女房 お絹 梅村蓉子
お秀の母 汐路 三保敦美
本多家 中老 錦木 高山廣子
豊後守の妹 千種姫 森光子
正榮尼 郡光子
大倉の局 浅野八重子
饗庭の局 東明喜子
本田【多カ】家々老
伊奈右馬之氶 荒木 忍
寺男 孝作 櫻井 勇
猟師 茂十 川崎猛夫
繁蔵の子 お花 日高梅子
【本文下段】
略筋•• 元和元年大坂夏の陣により豊家
の偉業将に崩壊せんとする戦乱の中で、
さしも一世に嬌艶を誇つた淀君も、徳川
方の将猛三州岡崎の城主本多豊後守に迫
られて怨みの自害を果てた。其の時侍女
お秀は淀君が永年手飼ひの愛猫阿玉の助
命を托された。阿玉を抱いてお秀は今は
岡崎城下の街外れの寺に寺男與作と共に
世捨人の如く淋しく暮す汐路の下へ帰つ
て行つた。そして本多豊後守に呪詛の報
復をせねばと母と娘は固く誓つた。或日
偶然遠乗りから其の古寺の傍を通つた豊
後守はふとお秀の美しさに心を引かれそ
れが自分の首を狙ふ女であるとも知らず
早速忠実な御小姓組頭神部三四郎に命じ
て彼女を召抱へた。
【左欄外に広告】
テイチクレコード虎蔵吹込「男の魂」
福島街森洋行発売中
【左下端横書き】
特別三區萬國橋北詰
天津映畫舘
電 ②二三二三番
【女優顔写真の下】
次週九月十六日より
公開の松竹東西精鋭陣
壓倒的名畵の進軍
【作品説明部分】
巨匠島津保次郎が
「浅草の灯」以來
久方ぶりにメガホ
ンをとる問題作！
【タイトル】
愛より
愛へ
大船特作
佐野周二
高杉早苗
高峯三枝子
【以上三名の下に横書き】主演
水島亮太郎
河村 黎吉
坂本 武
葛城 文子
共演
巨匠島津保次郎監督本年度第一回作品
脚本X大庭秀雄・撮影X生方敏夫・音楽X早乙女光
我が國家族制度の美しさと貴さを賛美し親子
兄弟の愛情を強く描く靑葉のシーズンに贈る
異色篇！
黒髪夜叉
久松三津枝・堀 正夫・主 演
中村正太郎・天野 刄一・坪井哲 助 演
岩田英二監督・柳川眞一シナリオ
天津映画劇場
新興キネマ・専賣特許
怪猫五十三次
化猫映画決定版・近日封切
【コマ３の右頁】
近日封切
しぶきに散る戀
”天龍下れば”
ところは天下の絕勝天竜峽にロケーシヨン………鄕土情緒は
天龍峽谷のしぶきに散る凉味千金的名篇………ビクターの名
歌手市丸の出演……川崎弘子・八雲理惠子・江川宇禮雄・竹
内良一のピツクキヤスト
松竹蒲田超特作オールサウンド版
川崎弘子・八雲理惠子・水久保澄子
・共演・
若水絹子 竹内良一 大川健二
吉川滿子 江川宇禮雄 奈良眞養
小唄界の名手・ビクターレコード専屬
市丸特別出演
問題のモデル小説・結婚人生觀の描寫映畵
”結婚街道”
蒲田現代映畵
戀愛結婚是か‼ 見合結婚非か‼
果てなき結婚街道に横たはる神祕な謎
情勢の心理を物語る
原作者…………菊池寛
監督者…………重宗務
田中絹代・城多二郎……主演
次週愈々封切‼
同時封切
”夜盜と靑春”
下加茂時代劇
阪東橘之助入社第二回主演映畵
に新妻四郎入社第二回共演映畵
千早晶子・大林梅子……共演
南蠻なでしこに華々しくデビユーせるスター阪東
橘之助が入社第二回作品・數奇な宿命的な夜盜一
味の生活を描く二川文太郎とのコンピネーシヨン
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【コマ３の左頁】
鐵火の肌にもゆる俠氣………花の春遠山櫻でその名も粹で通つた遠山金四
郎の若き日の行狀記に絡む百之助・お千代の變轉流轉の物語………一代の
名筆おなじみ長谷川伸氏の快作の映畵化…………………
…松竹シネマ…
大正舘週報
【右頁】
近日封切
しぶきに散る戀
”天龍下れば”
ところは天下の絕勝天竜峽にロケーシヨン………鄕土情緒は
天龍峽谷のしぶきに散る凉味千金的名篇………ビクターの名
歌手市丸の出演……川崎弘子・八雲理惠子・江川宇禮雄・竹
内良一のピツクキヤスト
松竹蒲田超特作オールサウンド版
川崎弘子・八雲理惠子・水久保澄子
・共演・
若水絹子 竹内良一 大川健二
吉川滿子 江川宇禮雄 奈良眞養
小唄界の名手・ビクターレコード専屬
市丸特別出演
問題のモデル小說・結婚人生觀の描寫映畵
”結婚街道”
蒲田現代映畵
戀愛結婚是か‼ 見合結婚非か‼
果てなき結婚街道に横たはる神祕な謎
情勢の心理を物語る
原作者…………菊池寛
監督者…………重宗務
田中絹代・城多二郎……主演
次週愈々封切‼
同時封切
”夜盜と靑春”
下加茂時代劇
阪東橘之助入社第二回主演映畵
に新妻四郎入社第二回共演映畵
千早晶子・大林梅子……共演
南蠻なでしこに華々しくデビユーせるスター阪東
橘之助が入社第二回作品・數奇な宿命的な夜盜一
味の生活を描く二川文太郎とのコンピネーシヨン
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所●
【左頁】
鐵火の肌にもゆる俠氣………花の春遠山櫻でその名も粹で通つた遠山金四
郎の若き日の行狀記に絡む百之助・お千代の變轉流轉の物語………一代の
名筆おなじみ長谷川伸氏の快作の映畵化…………………
…松竹シネマ…
大正舘週報
‥今週の番組‥
”戀の勝敗”
松竹蒲田超特作サウンド版
原作脚色……………陶山密
監督…………………池田義信
撮影…………………濵村義康
綠音…………………土橋晴夫
作曲・伴奏・指揮…高階哲夫
伴奏…………………松竹管絃團
◇配役◇
冴子…………………水久保澄子
龍子…………………川崎弘子
珠江…………………逢初夢子
紅子…………………白石明子
西浦信吾……………竹内良一
逸見…………………齊藤達雄
太郎…………………藤井貢
雲平…………………水島亮太郎
渡邊…………………小田切潜
◇梗槪◇ 家出して上京したばかりの西村と龍
子が夜の街を歩いてゐた。その眼の前でダンサ
ー冴子が自動車に轢かれたのを見た西村は、と
び出して冴子を救け、彼女のアパートにまで連
れて行つてやつた。この事件で西村と龍子はは
ぐれてしまひ、手をつくしたがどうしても巡り
合はなかつた。時は容赦なく流れ、龍子は逸見
といふパトロンを見つけて、兎に角豪奢な生活
をしてゐた。救けられた冴子と西村はお互に戀
を感じて同棲にまで進展した。かくするうちの
或日西村が怪我したことから金に困つた。冴子
は心ならずもホールで金を盜んだ。それはこの
ホールへ遊びに來てゐた龍子の物だつたが、龍
子はそれを許し、冴子の事情に同情してその家
を訪問した。しかしそこに病臥としてゐる西村
を發見した龍子は驚愕した。驚愕は龍子に西村
との初戀を思ひ出させ、嘗つての愛を取戻さん
と術策を用ひて、西村を入院させることにした
だが龍子の術策を見破つた西村は、病院を逃げ
出して冴子のもとに歸つた。後を追つて來た龍
子と冴子は西村の前で爭つたが西村の心はしつ
かり冴子を離れなかつた。すべてを諦めた龍子
は二人の幸福を祈つて退ち去つた。
”剌靑判官”
原作……………長谷川伸
脚色……………木村富士夫
監督……………冬島泰三
撮影……………片岡淸
◇配役◇
遠山金四郎
百姓百之助……林長二郎
根岸肥前守……尾上｣榮五郎
山際孫兵衛……平井哲
鍋虎……………澤井三郎
江古澤田仲……高松錦之助
野呂崎權八……永井柳太郎
鼠山銀十郎……井上晴夫
杉並主水正……關操
お千代…………飯塚敏子
武士半谷………風間宗六
同町橋…………竹内容一
◇梗槪◇ 百姓百之助は松前の殿様に欺されて
死んだ叔母と父の仇討ちに江戸への旅路で女旅
藝人お千代と知り合ひ、お千代の俠氣に仇を討
たそうと約束した。お千代が助太刀に頼めとい
ふ男、金さん親父橋でぐれ旗本山際をやつつけ
てゐる町の兄貴姿、これが百之助の初對面、二
度目の對面、山際から金さんの處を聞いて來て
みれば金さんは立派な旗本遠山金四郎、百之助
は失望した。二本棒が仇だのに、松前邸では金
四郎買収に失敗し 最期の手段に百之助を殺さ
うと、與力 目明しに頼んだが、暗い秘密をお
千代に握られてゐる連中、お千代を先に殺そう
と、おでこ松を使つたが又失敗、かへつて松は
百之助の味方になる。しびれを切らした松前邸
では藩の侍に百之助殺害の嚴命を發した。百之
助の危險を知つたお千代は、逃走をすゝめた。
江戸を去る百之助を追ふ、藩の侍、そして目明
し、與力－－百之助の身に危機迫る。
【左頁】
‥豫告の頁‥
・・秋シーズンを飾る松竹トーキー陣・凉秋絕好の映畵揃ひ・・
下加茂時代劇オールトーキー
林長二郎・飯塚敏子……主演
二つ燈籠
衣笠貞之助監督がトーキー映畵に轉
換を期して作成せる純メロドラマ情
緒纒綿たる時代情趣劇…………
蒲田超特作オールサウンド
森赫子・岡田嘉子………主演
さすらひの乙女
野村芳亭が新進森赫子を起用して物
する水鄕哀詩……昭和の枯れすゝき
としてその哀調を描く…………
蒲田本格的オールトーキー
田中絹代・小林十九二…主演
嫁入り前
野村浩將監督が第二回トーキー作品
田中絹代・小林十九二のお馴染みメ
ンバーの獨得新婚ローマンス………
蒲田現代劇オールサウンド
栗島すみ子・岡讓二……主演
いろはにほへど
池田義信監督が最初の花柳情話オー
ルサウンド版として發表する作品
平山蘆江氏一流の情艷物語…………
‥‥再び生む五所平之助監督・伏見信子主演
のオリヂナルローマンス………然かも小唄の
名手勝太郎の吹込むサウンド版‥‥
蒲田超特作現代劇オールサウンド版
ビクターレコード主題歌………吹込
五所平之助代表監督作品
伏見信子・岡田嘉子・主演
・共演・
大日方傳・光川京子
小林十九二・吉川滿子
ジヤナリズムにスポールされた制服の處女の胸に愛の打
診を加へんとする問題の映畵………平之助ごしよ監督が
再び「十九の春」で描いた若き女性の心理と哀愁を心ゆ
くまで朗らかに描いてゆく………容れられざるまゝにそ
のさびしき胸を抱いてひとり南國伊豆は大島の神火……
もゆる三原山にのがれてゆく處女の惱みやいづこに……
ビクターの名手勝太郎の小唄吹込に依るサウンド版……
”處女よさよなら”
パンフレツト
長二郎映画
【右頁】
林長二郎主演映畵
紅涙
・九月二十九日封切・
京都撮影所超特作
衣笠映畵聯盟製作
山崎藤江監督作品
撮影小泉潤
主演林長二郎
助演
千早晶子
千代田綾子
關操
正宗新九郎
坪井哲
相馬一平
【左頁】
祗園の□に今賣り出□の藝者清香
－－千代田綾子－－
柴田が門下の熱血兒‥冬木佑之助
－－林長二郎－－
【右頁】
－－梗槪－－
世は泰平を唄ひ人々は享樂に酔ふ－時は
元祿の春京洛の櫻を散らして突如泰平の
夢を破つた糺の森の奉納試合は若侍達の血を
躍らしたのである柴田十郎左衛門の門下の熱
血兒冬木佑之助は今日の豪敵安藤平九郎をも
のゝ見事に打破つて恩師と戀人澄江の前に面
目をほどこした、それに引きかへて親友であ
る槇田傳二郎は自分の惨な敗北を思ふ時勝
利を祝す今宵の酒宴も彼には不愉快なも
のであつた。
同じ席に來てゐた藝妓の清香は久
しい前から佑之助の雄々しき姿に
戀心を覺へてゐた。
”いや拙者もう呑めぬ”
”私の眞心只一ぱいで御座いまする今夜は
誰が何と云つたつて歸しやしませんよ”
【左頁】
行手の橋上に戀を語ふ男女を見た近よつて清
香は驚いた。
”あゝ冬木様！大變で御座います槇田様
が危い”
そこへ平九郎に追はれた傳次郎の姿を
見てものも言はずに平九郎目が
けて斬つてかゝつた。
強敵を見て平九郎は逃れさつた。傳次郎
は初めてその塲に澄江の姿を見て惨めな今
の有様に消へ入りたい心だつた。
◇
誰れにも語ることの出來ない彼の腦みそれは澄
江に對する苦しい戀であつた。
その日はそのまゝ別れたが傳次郎が澄江に對
する苦しい戀－－
冬木との仲を思ふ時－－半ば理智を失つた
傳次郎は清香に依つて佑之助を陷入れや
うとした。
【右頁】
”役と人”
冬木佑之助
林長二郎
澄江
千早晶子
柴田十郎左衛門
關操
槇田傳次郎
正宗新九郎
綱五郎
坪井哲
清香
千代田綾子
安藤平九郎
相馬一平
【左頁】
のめぬ酒を無理にすゝめられ佑之助は何時と
はなく酔ひ倒れて了つた。
十郎左衛門は娘と共に佑之助の歸りを待わ
びて居た。
傳次郎は一人不快の思ひで師の邸に
歸つて來た。
その夜遂に佑之助は歸らなかつた。
澄江は父の手前をはばかつて一人冬木
の身を案じて居た。
朝になつて佑之助は思はぬ不覺に驚きながら
邸へ歸つて來たがいつに變らぬ恩師の情に佑
之助は唯感涙にむせぶのだつた。
◇
當時京の人々から毛虫の如く嫌はれて居る姫路
藩の浪人安藤平九郎は身も魂もとけ入る様に
清香を想つて居た。
平九郎は清香を我がものにせんと博徒仲
間では一寸顏の賣れてゐる清香の兄綱
【右頁】
五郎を再三訪づれるのだつた。
”清香拙者が想つてゐる気持ちが解らな
いのか綱五郎殿も許してゐるぢやないか”
”そんな御無理なことを仰言らないで下さ
い”
平九郎が無体の戀慕に清香は振りきり逃がれん
ともがいたが相手はなか〳〵離さない。
突然二人が中へ割つて入つた武士があつた。
それわ清香の家に急ぐ途中の傳次郎であつ
た。
”誰かと思つたらこの間の小伜か”
”己れ浪人清香をどうする”
いきなり平九郎に斬つてかゝる。
”よし望みとあらば相手になつてや
る”
一刀抜くや斬りむすんだがやゝともすると
傳次郎が受刀だつた。
危いと見て清香は助けを求めに走つた。
【左頁】
◇
その世！戀に酔ふ男女は糺の森につきぬ語
ひに夜の更けるも忘れて居た。
”澄江殿若し拙者がこの森で誰かに殺さ
れる様なことがあればそなたは何
んとなされますか”
”その時は私は生きては居りませ
ぬ”
佑之助は唯その一言がうれしかつた。
◇
平九郎は仲間を伴ない清香の家をおそうた。
”おい綱五郎‼清香が承知してゐるなどと金
だけ取つてそれでことがすむと思ふか今夜
は清香をもらつて歸るぞ”
”それわあんまり御無理な”
”ヱイ邪魔立てするな”
平九郎が斬り下す一刀に綱五郎は血煙
上げて倒れた。
【右頁】
この騒ぎに來合せて居た傳次郎が飛
び出した。
”おゝ命知らず小伜またうせたか今日こ
そは刀の錆だぞ”
”言うな素浪人汝の命はもらつたぞ”
白刃は亂れた、時ならぬ亂鬪が起る！
思はぬ女の手紙から佑之助は十郎左衛門から
誤解をされ破門された身を何處をあてともな
くあるいて居た。
＃やつぱりそうだ！槇田がやつたに違
ひない”
と思ふと今まで信じて居た友の心
がうらめしかつた。
”あゝあなたは冬木様今平九郎の
爲に槇田様が大變です”
聞くより佑之助は清香の家へ走つた駈け
付けるやむらがる敵の中に切り込んだ。
【左頁】
糺の森に暮六
つの鐘が靜か
に流れて來た
兩人の顏に殺
氣が走る”サ
ア！抜ケ”
”暮六つの鐘
だ”氣合と共
に白刄が光る
槇田は上段！
冬木は靑眼に
かまへて詰よ
せる。
冬木がはずす
切先に槇田は
とくいの諸手
突！白刄亂れ
て火花散る！
林長二郎の扮する
冬木佑之助と
正宗新九郎の扮す
る槇田傳次郎の息
詰まる様な殺陣の
二場面
”槇田ぢやないか此頃はどうしたのぢ
や元氣がないぞ”
そう言はれると何時もに變らぬ親友の心が
うれしかつた。
それに引きかへ自分の心は……何も言ふまい
俺さへあきらめればそれでよいのだ……と考
へた時又次の瞬間……俺は彼女を愛してゐる
のだ誰に渡すものか親友がなんだ……傳次郎
の心の何處かで叫んだ。
”冬木！刀にかけて頼みがある”
”刀にかけての願ひ今更何んだ”
”實は澄江殿を”
”えつ澄江殿それは出來ない”
”出來なければ！よい明晩六つの鐘
を合圖に糺の森でお互の勝負を爭さう”
”よし心得た！間違はあるまいな！”
二人は明日を約して立別れた。
【左頁】
”おゝ冬木か”
”槇田我々の勝負は明日だ今日は味方
だぞ”
白刄は入り亂れた。劔戟！亂鬪！
”ヱイ”平九郎は佑之助の一刀
に倒れた。
◇
十郎左衛門と澄江の前に清香は涙乍らに
物語つた。
”こんな譯で決して妾が冬木様に送つた文
では御座いません。
冬木様の美しい心根を思ふと妾の罪が恐ろ
しくなりましたその上お孃さまのことから
お二人は暮れ六つの鐘を合圖に糺の森で眞
劔勝負を”
十郎左衛門は急ぎ糺の森へ駈けつけ
る。
【右頁】
◇
糺の森に暮れ六つの鐘が鳴る頃！
”六つの鐘だ抜け！”
劔戟の響きはあたりにこだましてものすごく！
火花を散らして斬りむすんだ！
”ヱイ”傳次郎が突き出す切先を
横にはずして斬り下した。
傳次郎は佑之助のするどい刃先に血ぬられた。
そこへ親娘は駈け付けた。
”澄江殿！武士の意地から拙者は又とない眞
友を斬つてしまつた”
恩師と戀人とに別れを告げて冬木佑
之助は何処處ともなく去つて行つた。
それから數月かの後！
墨染の法衣に水晶の珠數を持つた旅僧があつた。
それは名も眞念坊と改めた冬木佑之助が友の靈を
慰めるべく諸國行脚の旅へ上る姿であつた。
【左頁】
震天地の大冒險喜活劇
珍らしや鈴木傳明女裝の
海濱の女王
－－・九月二十九日封切・－－
・新京極・
歌舞伎座
【上段・右横書き】
連戦連勝満員又満員
世界的 記録（レコード）突破の大好評
更に笑の親玉を提げて大英断日延べ上映仕候
【中段右】
全世界映画界の寵児にして、一代の快男子何人も知る
ダグラス・フェアバンクス氏
渾身の熱誠と努力と全精魂と巨万の財産を傾注して作れる畢生の大傑作
自他共に許す前代未聞永却不滅の驚嘆的奇絶怪絶奇想天外の大名画
白馬雲上に嘶き、絨毯空中を征服す、天に冲する魔法の縄、奇獣怪獣忽ち現れ火を吹き風を
起して嘯く声は地球を覆す、宇宙唯一の宝の小箱一度投ずれば地上数万の魔兵、死を呼び
戻す不思議の林檎、千里を見透す印度の宝玉共に競ふて王姫を狙ふ(ユーナイテツドアーチスツ社映画)
神秘の国バグダツド、支那、印度、シヤムに亘れる数百の規模宏大心胆を奪ふ大セツト可驚き撮影技術
特に選ばれて上山草人氏南部邦彦氏ジユランヌジヨンストン嬢アンナメイウオング嬢ノーブルジヨン
ソン氏定吉ハートマン氏スニツツエドワーズ氏其他出場人員十万人ラウール、エイ、ウオルシユ氏監督
【中央】
バグダッドの盗賊
全十四巻【右横書き】
【中段左】
一月十四日ヨリ【右横書き】
喜劇の大将ロイド・ハム・ハミルトン氏主演
死に物狂ひの大傑作素人探偵変装自在の大活躍
黒ん坊名優トム・ウイルソン氏トム・オーマレイ氏サリー・ロング嬢助演
お臍の逆転【右横書き】
滑稽大王【右横書き】
白か？黒か？
全五巻【右横書き】
説明
国井紫香
細川天流
徳永天露
雲井天明
奥田康彦
原龍香
加藤光国
三村珍文
【下段右】
奏楽
大歌劇
松竹大管弦楽団自慢の大演奏【右横書き】
カルメン【右横書き】
総長島田晴誉指揮【右横書き】
【下段左・右横書き】
浅草公園 松竹直営
帝国館
【白紙】
【右頁枠外上部】【右から読む】＝(金春週報)＝【左から読む】大正九年四月十日発行(4)
【右頁上段】ユ社特作品
社會劇
薄命の女 全六巻
監督……………ポール・ポウエル氏
原作 エルマー・エルスウオース氏
脚色{【脚色{は本行と次行にまたがります】エルマー・エルスウオース氏
…………ポール・ポウエル氏
役割
アツピー・ホプキンス…………メリー・マクラレン孃
ヂエー・ブース・ハンター……サーストン・ホール氏
ホプキンス夫人…………………アー・シエーファー孃
マシエー・ホプキンス……………ヂョン・マツケー氏
ヂェー・ビー・ハンクス……………ヂョン・クツク氏
ルース・スターナー………………エセル・リッチー孃
ニユーヨークにシロセと云ふ靜かな町があつた。町の若い人達
は、何れもこの町の單調な生活に飽きて、新なる土地に新なる運
命をか開拓すべく思ひ〳〵の旅路にたつて立つて行くのであった。
樂しい家庭を夢見てゐた若い娘達は、恁うして、一人去り、二
人去つて、日に日に若い男を奪はれて淋れゆくのを見て、言ひ知
れぬ腦みを覺えるのであつた。
ホプキンスの過去には、相當に榮華を極めた慕かしい昔があつ
た。今では實業会の失敗者となつて、而も娘五人の父親として、
餘り裕ならぬ生活をしてゐた。
長女は、アツピーと云つて、丁度娘盛りの年頃であつた。
此處に又、ハンクと云ふ中老の紳士があつた。彼は宏壯たる邸
宅の主として、何不自由のない身であつたけれども、最愛の妻に
死なれて間もない彼に取ては、大きい立派なその邸宅も洞窟のよ
うな寥しみがあつた。
ハンクスは美しいアツピーの姿を見るや、直ぐに 「自分の妻
【右頁下段】
になる女」と一人で定めて、アツピーの父親の元に結婚を申込む
で來た。
アツピーの父親は、相手方が非常な金持ちであると云ふのに、
いたくも目が眩らんで、結婚を強請する迄に娘を力説した。
眞實の結婚は愛によつて生れなければならない……と恁ふ堅く
信じてゐたアツピイとしては、父の言葉が惡らしい程悲しかった。
富ー結婚ー幸福？
アツピイの心は千々に亂れた。
彼女は愛もない理解もない冷たい結婚を強ひられんよりは、寧
を職業の女となつて自由に幸福に暮らして行き度いと男々しい決
心をして、彼女は、ある珈琲店に女給として働らく口を見付けた
りした。
そうして彼女は誠の愛による結婚の來らんことを願ふのであつ
た。けれども、けれどもそれは束の間の夢であつた。彼女は父親
の執念き追及に敗かされて到々、金持ちのハンクスの處へ……愛
も理解もない冷たい骸のようなハンクスの處へお嫁になることに
なつて了つた。
恁うして、彼女が常に心に抱いてゐた愛と自由と、そうして幸
福とは根底から覆されて了つたのであつた。
然し、彼の女は、どうしても、その生活に滿足することが出来
ずして遂に夫の家をも去るようになった。
夫の家を去つた彼女は、先に口を需めて置いた酒塲に行つて給
仕女となつた。
その酒塲に足繁く通ふブースと云ふ男があつた。彼は、元マチ
ネーの俳優などをした男であつたが、彼は總てを酒に生きてゐる
男であつた。
幾度となく顏を合せてゐる内に二人は何時か愛し合ふ仲になつ
た。
そうして、アツピーは愛する男の耽溺してゐる酒を止めさせる
爲めに、朝夕の眞心込めての忠言を吝しまなかつた。
アツピーの暖かい愛に滿ちた言葉はブースの上に著らしい効果
を齎らした。男は初めて酒を絶ち、初めて眞實の愛に生ることが
出來た。
紐育のとある角に二人が佇立んだ時、窓から洩れる華やかな夜
の燈は、前途を祝福するかの如く美しき男女の面に輝やいてゐた。
(完)
【見開き中央枠内最上段】
【右から読む】ミー
マレーに
【枠内2段目】
雨のしょぼ〳〵降る中に
何を思案の首たれる
赤い朝顏小さい花
雨に漏れては悲しかろ
【枠内3段目】
白くぬられた兄故に
私は淋しと泣くわいなあ
赤い朝顏□□た色
兄に別れて泣きぬれた
【枠内4段目】
【右から読む】松本恒四郎
【枠内5段目】
特等椅子席 一圓五十錢
特等座席 一圓
一等席 七十錢
二等席 五十錢
【枠内5段目】
【右から読む】入塲料
改正
【左頁最上段から】
【右から読む】金春週報 (第百六十一號)
【左から読む】”THE KOMPARU WEEKLY”
【縦書き】活動寫眞とご兒童に就いて(一)
鹿野夢路
娯樂機關として、今日著しき發達をなせる活動寫眞を兒童敎育に利用
するは、頗る時宜に適するものと思はるれど、敎教者の側に在りてては、
従來たゞフイルムの如何を、問題とせるのみにして、未だ其他の事に想
ひ到らざるが如きは、用意充分なりと謂ふべからず。普通學務局長も、
活動寫眞を兒童敎育に利用するには、活動寫眞其物の、果して兒童の衛
生に適するや否やを、先決問題と爲さゞる可からずと云へり。こは久し
き以前、フイルム問題の喧しかりし當時、既に警告のありたる所なり。
【右頁 上段余白 右横書き】
(２)＝(金春週報)＝■お煙草は喫煙室で願います■
【上段】
陰気な晩 妄想狂生
午後三時頃降しさ【ママ】る雨を冒してＫ館に向
ふ。残念！満員御断りと、何んだか癪に障
った気味で、ふんと電車に乗って降りた処
はＡだ。Ｔに入って三時間程居たが、嫌な
気持になって出だ、急にＫが懐しくなった
ので行かうと決めた。此れだけＫが引力が
あるとは不思議だね。
ユ社の名監督レオナード氏の作品、金髪
はバイオレツトマアセローの如く筋肉の発
達はルイズ、グロームに似たるミーマレー
の「危険に付徐行せよ」意味深長だね。
彼女の瞳は恵み深い女王様の様ですね、
虚栄姫のリネア、それはマレーでした。春
の夢を追憶しますよ、毛布を被つて、靴で
トン〳〵と叩いて知らせる所は永久に忘れ
られません。且って偽を云はざりし人の前
で自分が女なる事を伯母さんに隠した事が
堪まら無くなって、真実を示【ママ】げて、再びワ
シントンの画を見て、泣く瞬間の表情は賞
するに価ありますね。
彼女の最も得意とする、子供らしい、無
邪気さや、悲哀、又は情緒的なる気分は「私
は幾程に値を付けられるでせう。」でよく味
はう事が出来ませう。
近頃チニー君が大流行ですね、此度は快
活な青年、箱のイチゴを食べながら。見物
とは恐入りました。マルホール君は初めと
終りに一寸顔を出しただけ。
終りに、ピクチユアー、オラクレ欄の出
来たのを喜びます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
机に向かって 三田 松山香雪
孤島の娘、カーメル嬢独特の滑稽味を蔵
【中段】
する人情劇、殊にお名残の活躍と希望せる
に何たるプロツト、何たる演技、全くこれ
が堂々たる青鳥のスタンプを受けた作品か
と怪しまざるを得ぬ駄作であった、最初興
行主の説明の際、本人の現はれぬこと、島
でカンニバルが出たり、ケリーがラーキー
を置き去るあたり、誠に了解に苦しむ点が
多かつた、以後覆轍の禍なからんことを。
闇の灯火、プリシラ嬢の適役劇をマレー
嬢があれまでに始終一貫せる芸風賞揚の価
値十分なり、されど壌今やユ社に亡し、口
惜しき極なり、又々名優揃これ果して好影
響か将又然らざるか、それは、諸兄の御意
向に任せ、扨てこれ成功の力作。
\Danger Go Slon\ 鉄道踏切の注意と世
上との連絡その着目点の妙味、原作者の俊
秀を喜ぶ、マグシーが牧師の説教とワシン
トンが \Who never tell a lie\ に 感 銘し
良心の苛責に堪えかね将来に燈火、即ち闇
夜に燈火を得たる等教育的描写の発揮せる
ものがあった、又雑貨店主がマグシーの係
蹄に掛るあたり、サラ叔母さんを楯に脅迫
的態度、ジムミーの門前にスペンサーを煙
に巻く場面、自役の性質を十分に咀嚼せる
表現、マレー嬢として比較的活溌なる演技
プリシラ嬢を想像させるに難くない、ロン
チヤニー氏が手先活動の大写原作に基いて
列車を見せるレオナード氏の監督上の法練
今更ながら驚嘆の眼を放つた、全篇監督と
俳優との統一妥協より成り殊にラストシー
ンの絞りはインス映画に良く見るものであ
る兎に角傑作たるを失はぬ最後に間奏「愛
らしき小娘」を謝す。
【下段】
コンパルの帰り
飯倉 華 水 生
Ｋ「矢張りドロシーはうまいね、何うだい
あの酒場に於ける処なんか……
Ｓ「テーブルの上に立って呼ぶ処だろう…
あれを見るとモルガンの娘のローラを思
出すよ、……丁度同じやうな表情じやな
いか？……けれ共彼時から見ると今はづ
つと上手だね……
Ｋ「ストウエルも今度は今迄に無い様に巧
くやったけれ共、僕の気のせいか知れぬ
けれ共、ジム青年としての弱々しき顔等
は全く感心したね、……けれ共今は死し
て此世の人で無いと思ふと残念な事した
よ、ドロシーも嘸悲しんだろう？
Ｓ「ストウエルには黄金の花のジムを以て
永久の別れとなるんだね、……死んだ人
が今眼前に動くとは、之文明の賜だよ、
Ｋ「深夜の人も愈よ終りだ……コーベツト
の目覚しかつたねヱ……とにかく第一編
から今迄の写真と変つた処が多かつたよ
……最後に二人(コ氏オ嬢)で表れ挨拶す
る所等……何うだい君！
Ｓ「キツスカ？…若い我々には眼の毒だよ
Ｋ「今日の喜劇には驚いたね、……何だい
あれが喜劇だと聞くと、開いた口がふさ
がらんね、……丸つきりなつてないよ！
Ｓ「如何に写真が面白くなくても説明を巧
くやつて呉れゝば未だいゝけれ共、両者
共なひと来るから………ヒカンするよオ
Ｋ「今日の黄金の花だつて、説明宜敷を得
て初めて満足出来たんだよ、……瀧田天
籟君の説明と来たら先づ此上なしだね…
Ｓ「とにかく今日のは確かに特別興行の値
打は有つたね。(三月廿八日昼)
【左右頁中間予告欄・枠】
【上段 右横書】
予告
【縦書】
テンペスト・コデイー第二編
見込まれた家 全二巻
ユ社特作映画
正劇 飛行家の娘 全三巻
ドンナ・ドリユー嬢演
【中段 縦書】
特作映画
《割書：西班牙｜情話》火の女
全六巻
ヘダ・ノバ嬢演
【右横書】
来る十七日
封 切
【下段】
京橋区加賀町一七番地
《割書：編輯 発行｜兼 印刷人》渥美 鉄雄
発行所 金春週報社
毎土曜発行 電話 銀座一六四六
【左頁】
【上部欄外 右横書】
■休憩奏楽中はお静かに■
＝(金春週報社)＝
【本文上段】
見終つて 紫孤生
嫌な連続も終つて一寸息をつくかと思ふ
と又ラジウムの秘密か！所で僕が深夜の人
を見終つた今、是に就て一言したいのは、
深夜の人は僕にとつて近頃のシーリアル中
で先づ優秀なものーー少くとも好きな方だ
と言ひたい。何故か？
元来連続劇も可成以前迄はそのプロツト
に就て考へられたものだが現今は最早其に
就て云々する時ではないとは一般の与論で
ある。即ち現今の千偏一律は何人も是認し
てゐるのだ。其点からみても、深夜の人は
多少その筋が変つてゐる(勿も矛盾も無い
ではないが)又幾ら長くとも十巻位ならと
思ふ物を三十六巻のと恐しく延長するのだ
から飽いてくるのも当然だ。其を飽かせな
い様にする所に所謂監督者の手腕を要する
訳である。即ち撮影、染色、場面転換或は
トリツクの巧用等。是等に就ても深夜の人
は遠写、腑観【ママ】、瞬間撮影を巧に取入れてゐ
たし、全体にシンミリした気分を漲らして
ゐたと思ふ。トリツクとても二三を除く外
先づ無難だつた。是等に加うるに出演俳優
の敏捷を以てして観客者をグン〳〵引付け
て行く所にシーリアルの生命が存する訳で
ある。此点から見て電光石火等も成功せる
連映の一であらう。要するに以上は、僕は
無意味に深夜の人を推称【ママ】するのではないと
云う事に就て一例をあげたに過ぎぬ。
兎に角僕が幾ら連映が厭だと云つても続
々上場されゝば仕方がない我慢しておとな
しく見やう。次のラジウム劇もーー
【左頁中段】
囗休憩楽解説囗
ラ・トスカ (La Tosca)
ヂアコモ・プチニ作
(解説)ラ・トスカはプチ二の第五の歌劇に
て、其の「お蝶夫人」についで有名な歌劇で
ある。この歌劇にはプチニの天才が最もよ
く発揮されてをり、劇中の人物の其の地位
とをよく了解して楽器及声楽が最も巧みに
用ゐられてをり、物語に大なる効果が与へ
られてをる。洵に音楽と劇的製素とがよき
平衡を得て、最も完全な芸術品であり而し
て、美しいのみならず、力と深さに富んだ
ものである。ラ・トスカが劇と音楽の融合の
点に於てヴエルデイ以後、伊太利の産んだ
世界的最大の歌劇と云ひ得るものである。
【嵌め込み枠の広告】
【上部横書右から読む】
一部金二十銭
【縦書き】
■■ 階上売店にあり ■■
【枠内枠 大きな活字で縦書き三行】
号一号と発展する
キネマ旬報
を是非ご購読下さい
【枠内枠外左側 縦書き】
■■ 女給にお申付下さい ■■
【広告枠最下段 横書き右から読む】
本郷黒甕社
【本文】
第一幕 聖アンドレア寺院の場
画家カプラドシは壁画装飾の為に、寺院内
にて画板に向つてをる。そして名も知れぬ
美しい参拝者の祈祷の姿をモデルにしてゐ
た。此寺院にて彼は其恋人のフロリア・トス
カと逢ふ事になつてゐた。突然其処へ国事
犯で破獄して来たアンジエロテイが入り来
る。画家は友人なる事をみとめ、彼をかば
【下段】
い、其邸宅に送る。其処へトスカ入り来る
人の気配か【ママ】するのでトスカは嫉妬心を起こ
す。時しも砲声聞こゑ、脱獄の旨が知らさ
れる。警視のスカルピアが入り来る。彼は
カヴアラドシを共犯者と欵【ママ】ふ。内々トスカ
に恋してゐたスカルピアは画家とトスカの
間を裂かんとして、カプアラドシの破滅の
計画をたてる。
第二幕 スカルピア官邸の一室
スカルピアは画家を逮捕せんと命令を発す
そして画家をとらへ彼を拷問にかけて、其
友アンジエロテイの隠れ場所を知らんとす
る。拷問の場にトスカを連れ来り、トスカ
をして、云はせやうとする。恋人の苦む様
に堪えかね、トスカはアンジエロテイの在
処を云ふ。マリオは獄屋に縛がれる、スカ
ルピアは「自分を愛さなければ、恋人を死
刑にする」と云ふ。トスカはスカルピアの
言に従ふ。そして翌朝偽りの死刑を行ふ事
とする。トスカはスカルピアより保釈の書
類を受けとるや、スカルピアを刺して恋人
の下に走る。
第三幕 城外銃殺執行場
偽りの死刑が行はれた。然るにトスカは、
たほれたるカヴアラドシの元に走つて抱き
起せば、偽りどころか、真の死刑であつた
折から、兵七等はスカルピアを殺したりと
てトスカを捕らへんとして来る。トスカは
此の様を見て城廓の胸間から身を投じて自
尽する。
かくして悲劇は終る。(キネマ旬報より)
× × × × × ×
真光
ニユース
―214―
クラーク・ゲーブル
ジヨーン・クロフオード
アイアン・ハンタア
ピーター・ローレ
―共演―
「奇妙な積荷」
CLARK
GABLE
JOAN
CRAWFORD
STRANGE
CARGO
A
Metro-
Goldwyn-
Mayer
PICTURE
六月二十一日ヨリ―二十五日マデ
メトロ映画
STRANGE CARGO
「奇妙な積荷」
フランク・ボザアギ監督
配役
バーネ…………………クラーク・ゲーブル
ジユリイ……………ヂヨーン・クロホード
カンブレウ……………アイアン・ハンタア
ピツグ……………………ピーター・ローレ
ヘスラ……………………ポール・ラツカス
モル…………………アルバート・デツカー
フロウバート…エドワード・ブロムバーグ
テレズ………………エドアルド・カネリイ
物語
南米ギアナ、其処には此の世の重罪犯が、収
容されてゐる悲惨な監獄があつた。
一日八人の脱獄者があつた。英国の無頼モル
が其の主謀者で、重罪犯のフロウバート、妻殺し
のヘスラー及西班人のテレズに少年のデユフマ
ンド、それにドンニイとウイナ、それからカン
ブレウと云ふ奇妙な男を混へての一行である。
しかし彼等の行手には幾多の困難が待つてゐた
のである。まもなくドンニイとウイナは死んだ
。カンブレウと云ふ男は奇 不可思議な男で、
終日聖書を離なさず、始めは彼は皆にのけ者に
されてゐたが、後からは皆んな彼に感化され、
彼の行動を崇拝する様になつた。
バーネは性質凶悪な犯罪人であったが、ジユリ
イを強迫してカンブレウ等と
行を共にす、そして幾多の困
難と闘つて、彼等の目的地に
達したときわ、バーネとジユ
リイ、それにカンブレウの三
人だけになつてゐた。其の地
で彼等は自由となるのである
が、脱獄者の故を知つてゐる
唯一の男ピツグの口をふさぐ
ため、ジュリィはピツグと結
婚せんとする。しかしこの事
でバーネとカウブレウは争ひ
、カウブレウは海に落ちて死
ぬ、だけれど、ここに翻然と
して前非を悟つたバーネは自
首を覚悟し、刑期満ちて出獄
し、ジユリイと結婚する事を
誓ふのであつた。
ウオルト・デイスニイ
天然色漫画週間
「白雪姫」
＊次回二十六日公開＊
Snow White
and the Seven Dwarfs
数年前皆様の
目を楽しませ
た。
「白雪姫と七
人の侏儒」の
新版、其れに
四つの天然色
漫画を配した
真光シネマ
が北京の皆様
に贈る。犠牲
的サービス週
間、どうぞ御
家族連れで、
御越し下さい
。
＊近日公開＊
メトロ空前の大作
製作………サム・ジムバリスト
監督……ジヤツク・コンウエイ
「ブーム・タウン」
クラーク・ゲイブル
スペンサー・トレイシイ
クロオデツト・コルベール
ヘデイ・ラマール 主演
一九一九年、石油発見に狂ふテキサス州を
脊景とし、画くはゲイブル、トレイシイ、
コルベール、ラマールの四大スターキの、
恋と争闘の物語。今夏最大の傑作と云ふべ
く、監督コンウエイの腕の冴へも一際、石
油坑の爆発の物凄さは、観衆をして沈黙さ
すに充分であり、この映画の真価を今さら
此処に於て、喋喋するの要なきやと存じま
す。
御期待の程をお祈りします。
王府井大街 中原公司 二階新設 理髪部
洋楽！
レコードの店
キングレコード部北支総代理店
秋元洋行
小売部
南池子 電(東)四七三五
コロムビア
ビクター
ポリドール レコード
洋楽の店
王府井
生時堂
MUSASHINO【この行は横書き】
WEEKLY【この行は横書き】
VOL. 6 NO. 44【この行は横書き】
【コマ３の右頁】
◇◇絶讃裡に近日封切すべき「母」以來の愛と感激の名畵◇◇
・オールトーキー・
”情人”
松竹キネマ蒲田特作全發聲映畵
土橋式松竹フオーン第六回作品
俄然茲に日本映畵界空前の波瀾に乘じて封切‼遂に堂々たる上映記錄ロングラ
ンの記錄により本邦映畵界を完全にリードしノツクアウトせる蒲田超特作發聲
映畵 空前の三週間續映の壓倒的感激の名篇は今秋映畵街の正に豪華版………
美姫栗島すみ子・主演第一回發聲映畵・・・・
大日方傳入社第二回出演映画・・・・
・原作……………髙田保・
・シナリオ………池田忠雄・
・監督……………池田義信・
・キヤメラ………濵村義康・
・編輯……………水谷至宏・
・補助……………野村昊・
・綠音……………土橋式松竹フオーン・
・音響記錄………土橋晴夫・
・〃………………土橋武夫・
・音樂指揮………高梨哲夫・
・テーナー………河原嘉久惠・
・伴奏……………松竹管絃團・
◇問題の發聲映畵・秋の豪華・近日堂々封切
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【コマ３の左頁】
”愛の防風林”
”愛そは人生に於ける最大の幸福である………
運命そは人生に於けるすべてのヂレンマである”
松竹キネマ蒲田超特作大文藝映畵
中央公論發行・大衆雜誌所載小說
原作者…………牧逸馬
脚色者…………池田忠雄
監督者…………淸水宏
撮影者…………佐々木太郎
如何に仕事に成巧しても自分に一番近い者…妻を幸
福にし得ない男がどうして人生の成巧者と言へるだ
らうか人に錦を飾ることが出來ても最愛の妻を不幸
におとし入れてそれが如何に悲慘な結果をもたらす
ことかそしてそれが果して人生の何になるか………
たが人を惑はすのがサタンであるのだそして惑され
るのが人間である。
原作者としての言葉 牧逸馬
サラリーマン家庭を題材にとり悲劇のヒロインに加
はつた社會の迫害、人間生活の裏面を如實に物語つ
てゐます、涙溢るこの物語は人生の生きた教科書で
ある…………
原作者牧逸馬氏が特に蒲田のために書卸せる文藝映
畵の最尖端を行くもの、淸水宏、及川道子、大日方
傳の最初のコンビネーシヨン、トリオ作品永らく病
床にありし及川道子病氣全快復活第一回出演映画
加えて新入社大日方傳を加えてラグビーの猛者藤井
のデビユー正に今秋映畵界のホームランヒツト……
”・・及川道子復活記念・大日方傳入社第一回出演・・”
愈々次週封切
大正舘週報
【右頁】
◇◇絶讃裡に近日封切すべき「母」以來の愛と感激の名畵◇◇
・オールトーキー・
”情人”
松竹キネマ蒲田特作全發聲映畵
土橋式松竹フオーン第六回作品
俄然茲に日本映畵界空前の波瀾に乘じて封切‼遂に堂々たる上映記錄ロングラ
ンの記錄により本邦映畵界を完全にリードしノツクアウトせる蒲田超特作發聲
映畵 空前の三週間續映の壓倒的感激の名篇は今秋映畵街の正に豪華版………
美姫栗島すみ子・主演第一回發聲映畵・・・・
大日方傳入社第二回出演映画・・・・
・原作……………髙田保・
・シナリオ………池田忠雄・
・監督……………池田義信・
・キヤメラ………濵村義康・
・編輯……………水谷至宏・
・補助……………野村昊・
・綠音……………土橋式松竹フオーン・
・音響記錄………土橋晴夫・
・〃………………土橋武夫・
・音樂指揮………高梨哲夫・
・テーナー………河原嘉久惠・
・伴奏……………松竹管絃團・
◇問題の發聲映畵・秋の豪華・近日堂々封切
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【左頁】
”愛の防風林”
”愛そは人生に於ける最大の幸福である………
運命そは人生に於けるすべてのヂレンマである”
松竹キネマ蒲田超特作大文□映畵
中央公論發行・大衆雜誌所載小說
原作者…………牧逸馬
脚色者…………池田忠雄
監督者…………淸水宏
撮影者…………佐々木太郎
如何に仕事に成巧しても自分に一番近い者…妻を幸
福にし得ない男がどうして人生の成巧者と言へるだ
らうか人に錦を飾ることが出來ても最愛の妻を不幸
におとし入れてそれが如何に悲慘な結果をもたらす
ことかそしてそれが果して人生の何になるか………
たが人を惑はすのがサタンであるのだそして惑され
るのが人間である。
原作者としての言葉 牧逸馬
サラリーマン家庭を題材にとり悲劇のヒロインに加
はつた社會の迫害、人間生活の裏面を如實に物語つ
てゐます、涙溢るこの物語は人生の生きた教科書で
ある…………
原作者牧逸馬氏が特に蒲田のために書卸せる文藝映
畵の最尖端を行くもの、淸水宏、及川道子、大日方
傳の最初のコンビネーシヨン、トリオ作品永らく病
床にありし及川道子病氣全快復活第一回出演映画
加えて新入社大日方傳を加えてラグビーの猛者藤井
のデビユー正に今秋映畵界のホームランヒツト……
”・・及川道子復活記念・大日方傳入社第一回出演・・”
愈々次週封切
大正舘週報
”明暗旅合羽”
松竹キネマ京都下加茂時代劇
原作……………………水門王吉
脚色……………………水門王吉
監督……………………星哲六
キヤメラ………………片岡淸
‥主要配役‥
小勇の禎三……………髙田浩吉
長澤の隨太郎…………堀正夫
秋庭の留藏……………澤井三郎
松の枝喜兵衛…………坪井哲
黒岩の寛造……………山路義人
禎三の子分……………小川時次
〃………………………石原須磨夫
宿場の亭主……………宇野健之助
喜兵衛の子分…………永井柳太郎
〃………………………橘直樹
旅の侍…………………小林重四郎
その妻…………………牧ふさ江
宿場の老婆……………波原志賀子
その娘おたき…………河上君榮
喜兵衛の娘お廸………北原露子
流轉の女お澤…………千早晶子
”山描ならし”
ユニバーサル超特作全發聲映畵
カールレムレエ提供オールトーキー
‥製作スタツフ‥
原作…………ウイリアム・デーベリー氏
監督…………ヂエロームストーム氏
キヤメラ……ハリーニユーコン氏
錄音…………シーローイ・ハンター氏
吾等の猛鬪王・フートキブソン氏が演ず
る痛快極まりなき靑春朗快篇………
殺伐たる西部の原野と大サーカス團とを
背景にしてあらゆるギヤグ・そしてナン
センスとスピートを含める大喜活劇トー
キー効果正に百パーセントの逸品
‥キヤスト‥
クリアレンス・バツク……フート・キブソン氏
カラミチージエーン………ユーヂエニアギルバー孃
マクラレン…………………モンテイモンテギユー氏
ミスターバツク……………ジヨセフ・ヂラルド氏
醫師…………………………ジエームスフレアレー氏
マツケンヂン………………ハリー トツド氏
クイツト・ジヨンソン……ジヨンオスカー氏
大學敎授……………………ロン ポツク氏
ハルブ………………………ベツト モリソン氏
”新四谷怪談”
松竹キネマ蒲田特作怪談映畵
土橋式松竹フオーンオールサウンド版
原案………………瀨戸英一
脚色………………荒牧芳朗
監督………………野村芳亭
キヤメラ…………小田濱太郎
サウンド効果……土橋晴夫
〃…………………土橋武夫
音樂指揮…………今澤將短
伴奏………………松竹管絃團
‥配役‥
藝妓峯吉…………八雲惠美子
お富………………筑波雪子
旅役者仙十郎……岡讓二
衣裳屋女房………飯田蝶子
峯吉の妹藝者……花岡菊子
〃…………………富士龍子
‥東京柳橋藝妓連‥
…特別出演…
和泉屋 八重太郎
松千代田 高奴
初玉德の家 魚子
豊の家 小太郎
千代田屋 蝶子
竹德の家 竹松
◇梗槪◇柳橋の名妓峯吉に通ひつめた
役者仙十郎が旅へ出る。自分ゆへと峯
吉は少しは心を打たれたが、愈々今日
となると男の氣持がしみ〳〵と嬉しく
なり、女房と思つて……と將來を約し
た。戀は峯吉を盲目にした、遂に耐へ
切れなくなつた峯吉は仙十郎を追つて
甲府へ、惚れた男と一緒に旅を續けて
ゆく。然し、峯吉の喜びも束の間、仙
十郎は情婦お富と逢瀨を樂む仲となり
峯吉は邪魔者扱ひに、－－その頃この
一座は四谷怪談を上演することになつ
た。其夜峯吉は顏を傷け、二タ目とは
見られぬ顔となつて仕舞ふ。仙十郎に
嫌れながら彼女は離れたくなかつた幾
日かの後とう〳〵彼女は仙十郎の無情
を恨んで自殺した。仙十郎はお富の溺
愛に身を委ねてゐたが、怪異が次から
次へ襲つて仙十郎を苦しめた。しめや
かなお通夜の宵…… 横たわつてゐる
峯吉の蒲團の近くに座つてゐるお富の
裾を峯吉の手が强く摑んでゐる。驚い
たお富は仙十郎に寄添ふ。するとお關
が「言ふまでもありますまいが、どう
ぞ浮ばれる様に峯吉姐さんの後生を弔
つてあげて下さいまし。」言はれても
猶、お富の愛に身を委ねる仙十郎であ
つた。
君よ知り給はずや!!この素晴しき秋の映畵戰の花形を
茲に秘策をこめて近日封切さるべき松竹キネマ陣……
林長二郎・川崎弘子・主演
松竹キネマ蒲田特作現代映畵
原作者………………德富蘆花
監督者………………五所平之助
”不如歸”
・共演・
江川宇禮雄
藤野秀夫
逢初夢子
飯田蝶子
明治文壇の権威者德富蘆花先生が一代の名筆になれる名作 ”ホトトギス”
は蒲田によつて茲に三度映畵化……しかも五所平之助のタツチに依り現代
化され長二郎・川崎弘子に依りて映畵となる………
及川道子・藤井貢・主演
松竹キネマ蒲田特作文藝映畵
原作者………………久米正雄
監督者………………淸水宏
”白夜は明くる”
・共演・
川田芳子
筑波雪子
江川宇禮雄
菅原秀雄
白夜は明くるは現代文壇の巨頭久米正雄氏がキング誌上に旬餘に互りて連
載執筆せる問題のモデル小說、蒲田の完壁淸水宏のメガフオン及川道子の
復活ラグビーの猛者藤井貢の顏合せ………
市川右太衛門・大江美智子・主演
市川右太衛門プロ超特作映畵
原作者………………佐々木味津三
監督者………………白井戰太郎
”甚内俄役人”
・共演・
高堂國典
伊田兼美
武井龍三
駒井淺枝
旗本退屈男によりて右太衛門どの好きコンデイシヨンを生める大衆作家の
異彩佐々木味津三氏の原作に依るもの白井戰太郎監督の市川右太衛門・大
江美智子の主演他右太プロ獨得のスタツプ………
柳さく子・瀧口新太郎・主演
松竹京都下加茂特作時代怪異劇
原作者………………大塚稔
監督者………………大塚稔
怪談”ゆふなぎ草紙”
・共演・
尾上榮五郎
堀正夫
飯塚敏子
千曲里子
怪談はトーキーに依り眞に迫る、下加茂唯一の情緒家犬塚稔監督がトーキ
ーの偉力を驅使しての第二回オールトーキー柳さく子に飯塚敏子・尾上榮
五郎に蒲田より瀧口新太郎の特別出演
今週の映画
自六月廿四日
至六月 卅日
一 文化映画
軍馬を護る
一 日本ニユース
第一五九號
一 マライの虎
★休憩演奏★
富士音盤
三〇〇八輕音樂
木曾節
佐渡おけさ
三〇〇三九
八木節
新磯節
三〇〇六三
串本節
草津節
富士輕音樂團
山本魂に續け！
アツツ島の
忠魂に應へよ
二百七十億
貯蓄完遂
マライの虎
當館獨占封切
監督…………古賀聖人
谷豊
ハリマオ…………中田弘二
チエーマ氏
安田………………南部章三
バテバウ刑事……上田吉二郎
サリー……………村田宏壽
福原少佐…………押本映治
神谷軍□【曹？】…………植村謙二郎
スリム……………海原鴻
ハチオ……………堀江孝太郎
エルマ……………山口秀夫
みちえ……………國分ミサオ
マライ夫人【人夫】………宮城【島】城之
同妻………………小峰千代子
ハツサン…………小林桂樹
ミンタン…………南與助
陳文慶……………井上敏正
パーク……………大井正夫
トミ………………浦邊案【粂】子
靜子………………志村アヤコ
禮に來る農夫……赤星瞭
同農夫……………竹久夢子
昭和七年秋、英領マライ、コタバルの居留邦人達
は華僑共産分子の暴動に脅かされてゐた。
谷豊は若き理髪店主として、母と二人の妹と共に
平和な生活を營んでゐたが一日、彼の留守中暴從の
襲撃を受けて、小さい妹靜子は暴從の指導者陳文慶
のために射殺された。悲しみ憤つた豊は、兄事する
雜貨商の安田や幼馴染のマライ人サリーと一緒に警
察へ訴へ出たが英國官憲は言を左右にして取合はな
いばかりか却つて裏から暴徒の行動を援助してゐる
ことを知つた、豊は激憤の餘りジヨンソン警部を毆
り殺してそのまゝ行方を匿ました。
年移り昭和十六年の秋、マライの各州警察はハリ
マオ(マライの虎)と仇名される神出鬼沒の俠盗逮
捕に躍起になつてゐた。暴慢なる英人を懲し、無力
なマライ人を助ける俠盗ハリマオ、彼こそは復讐鬼
と化した谷豊に他ならなかつた。
その頃、日米會談は決裂の危機に臨みマライの邦
人は續々引上げてゐた。豊の母と妹みちえも歸國す
る事になつた。
南タイの匿れ家でその報を開いた豊のハリマオは
陰ながら母を見送りに港へ行つたが、その歸途陳に
追はれて重傷の安田を助け陳を倒して姉の仇を討つ
た。
日本軍の持務機□【關？】員を勤めてゐた安田は最後に、
臨んでハリマオの行動を批難し眞の日本人として進
むべき道を諄々と說いた。安田の最後の言葉に飜然
と悟つたハリマオは更生を誓ひ、安田に托された重
要書類を特務機□【關？】長福原少佐に届ける爲に出発した
マライのバデバウ刑事は英国官憲に繰られてハリマ
オ追跡しつづけるが、逮捕失敗の爲め職を奪はれ侮
辱され今更ながら、英國人の冷酷な處置に憤槪し却
つてハリマオに好意を持つやうになる。
昭和十六年二月八日大東亞戦争遂に起る。この時
ハリマオが福原少佐の許にもたらした重要書類はペ
ラク河上流大ダムの地□で英国軍は□【後？】退に當つて此
のダムを爆破する計畫を立てゝゐた。皇軍の作戦上
からも亦ペラク州全民の爲にも直ちに此の大ダム爆
破裝置の破壊を決行せねばならぬ
次週封切
サヨンの鐘
池袋日勝映画館
電話大□【塚？】五〇四八番
次週七月一日より
待望の巨篇封切
李香蘭の新しい魅力に彩ら
れたる南國の詩情！
銀幕一杯にひろがる李香蘭
の野生美！
李香蘭 主演
臺灣總督府
滿映松竹
共同作品
大山健二
近衛敏明
島崎潑
若水絹子
三村秀子
他大船演技陣
サヨンの鐘
雄大な自然の中に躍動する李香蘭
の蠻人娘の魅力！
乞 絕大なる御期待を
淸水宏演出作品
南の島に美しく悲しき物語！ 『サヨンの鐘』‼
永遠にその鐘のひびきは、彼女の純愛の誇りと、きよらかな眞紅の
眞心を讃えて、この南の山河に花の香りと共に流れる………………
愛し愛されることにその若きいのちを捧げた彼女…………
その名サヨンといふ……………………
第二週八日より十四日
日映製作記錄映画
大陸新戰場
必見の映画
マンガ映画
決戰 大會
同時上映
文化映画・小熊
お盆映画十五日より東寳名作切封
名人長次彫
長谷川一夫
山田五十鈴
待望の共演
花井蘭子
丸山定夫
淸川莊司
志村喬
江戸に聞く彫刻
の名人長次がノ
ミ一筋に命を賭
けた名人噺！
文化映画
我が本土を狙ふもの
第四週廿二日 廿八日
宮本武藏
決闘般若坂
大映超特作
片岡千惠藏主演
月形龍之介 市川春代
原健作 澤村貞子
演出伊藤大輔
敵はすぐそばに居る
演出・原研吉
「間謀未だ死せす」「開戰の前夜」
によつて防諜映画に獨自の境地
を開拓した松竹映画二度放つ戰
慄巨篇
【コマ３の右頁】
新春封切
右太プロ・下加茂時代映畵・
・待望の波にのる春の松竹時代映畵陣の展望・
”雲霞の兇敵”
・松竹京都下加茂特作時代劇
・原作……水門王吉得意もの
・脚色……柳川眞一
・監督……二川文太郎
髙田浩吉・花岡菊子
志賀靖朗・小林重四郎
中村政太郞・坪井哲
共演
若き美劍士佐久馬が武者修行を志しての旅のエピソート多端な戀と劍とス
リルの點綴水門王吉得意の書卸し二川文太郎の監督蒲田よりの花岡菊子第
一回時代劇出演
”鴛（をし）鴦（どり）街道”
・松竹キネマ京都下加茂時代映畵
・文藝春秋オール讀物號所載
・原作………湊邦三
・脚色監督 秋山耕作
阪東好太郎・飯塚敏子
小林重四郎・千曲里子
志賀靖朗・髙尾光子
共演
お定り秋山耕作・阪東好太郎・飯塚敏子のコンピネーシヨン、恩讐の境を
越えて平和へのおしどり街道に宿命の開拓を目指す若き二人の變化にとん
だ波瀾にとめる純情物語
”放浪の名君”
・右太衛門プロ超特作時代映畵
・古野英治本格的監督作品
・原作……松本健二郎
・撰影……松井鴻
市川右太衛門・歌川絹枝
天野刄一・高堂國典
武井龍三・都さくら
共演
權勢にあき封建制度の因習から脫れて平和と純情の生活に憧がれて城を飛
び出した放浪の名君が果して世の荒浪とそして自由の生活に憧がれた自己
の心をどこまで滿足させることだらうか……
新春封切
志波西果監督作品
市川右太衛門主演
疾（はや）風（て）正雪
下加茂オールトーキー
林長二郎・髙田浩吉主演
彌次喜多
新春封切
御期待下さい・
【コマ３の左頁】
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所
新春封切
”鯉名の銀平”
長谷川伸の代表作
雪の渡り鳥 改題
日本トーキーを代表する名
匠衣笠貞之助監督が最初の
渡世人もの‼
胸のすく仁義に五尺の身が
躍る痛快任俠三尺物颯爽た
る劍淋漓たる意氣………單
身鐵火の劍陣に飛び入る鯉
名の銀平の多端な戀と股旅
の流轉長谷川伸の代表作雪
の渡り鳥を改題して長二郎
浩吉・飯塚敏子の顏合せ
衣笠貞之助監督第四回オールトーキー
林長二郎・飯塚敏子
髙田浩吉・小林重四郎
志賀靖朗・新妻四郎
共演
・松竹キネマ・
大正舘週報
【右頁】
新春封切
右太プロ・下加茂時代映畵・
・待望の波にのる春の松竹時代映畵陣の展望・
”雲霞の兇敵”
・松竹京都下加茂特作時代劇
・原作……水門王吉得意もの
・脚色……柳川眞一
・監督……二川文太郎
髙田浩吉・花岡菊子
志賀靖朗・小林重四郎
中村政太郞・坪井哲
共演
若き美劍士佐久馬が武者修行を志しての旅のエピソート多端な戀と劍とス
リルの點綴水門王吉得意の書卸し二川文太郎の監督蒲田よりの花岡菊子第
一回時代劇出演
”鴛（をし）鴦（どり）街道”
・松竹キネマ京都下加茂時代映畵
・文藝春秋オール讀物號所載
・原作………湊邦三
・脚色監督 秋山耕作
阪東好太郎・飯塚敏子
小林重四郎・千曲里子
志賀靖朗・髙尾光子
共演
お定り秋山耕作・阪東好太郎・飯塚敏子のコンピネーシヨン、恩讐の境を
越えて平和へのおしどり街道に宿命の開拓を目指す若き二人の變化にとん
だ波瀾にとめる純情物語
”放浪の名君”
・右太衛門プロ超特作時代映畵
・古野英治本格的監督作品
・原作……松本健二郎
・撰影……松井鴻
市川右太衛門・歌川絹枝
天野刄一・高堂國典
武井龍三・都さくら
共演
權勢にあき封建制度の因習から脫れて平和と純情の生活に憧がれて城を飛
び出した放浪の名君が果して世の荒浪とそして自由の生活に憧がれた自己
の心をどこまで滿足させることだらうか……
新春封切
志波西果監督作品
市川右太衛門主演
疾（はや）風（て）正雪
下加茂オールトーキー
林長二郎・髙田浩吉主演
彌次喜多
新春封切
御期待下さい・
【左頁】
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●板井幸一●印刷所●西尾印刷所
新春封切
”鯉名の銀平”
長谷川伸の代表作
雪の渡り鳥 改題
日本トーキーを代表する名
匠衣笠貞之助監督が最初の
渡世人もの‼
胸のすく仁義に五尺の身が
躍る痛快任俠三尺物颯爽た
る劍淋漓たる意氣………單
身鐵火の劍陣に飛び入る鯉
名の銀平の多端な戀と股旅
の流轉長谷川伸の代表作雪
の渡り鳥を改題して長二郎
浩吉・飯塚敏子の顏合せ
衣笠貞之助監督第四回オールトーキー
林長二郎・飯塚敏子
髙田浩吉・小林重四郎
志賀靖朗・新妻四郎
共演
・松竹キネマ・
大正舘週報
【右頁】
大村鐵太郞
サンデー毎日紙上所載大衆讀物
原作………………子母澤寛
監督………………井上金太郎
◇配役◇
大村鐵太郞………坂東好太郎
妾お敏……………飯塚敏子
横井田太十………高松錦之助
か角萬……………山路義人
大蛇の直造………石川冷
松谷源藏…………小笠原章二郞
大村の妹お夏……絹川京子
關戸の豊吉………澤井三郎
茂兵衛……………永井柳太郎
◇梗槪◇
略筋－－大村鐵太郞は妹お夏と裏長屋に
侘びしく住んでゐた。父祖三代の浪人暮
しで、士官の望みもなく賭場の稼ぎでそ
の日その日を送つてゐた。岡つ引角萬はお夏
に目をつけ、鐵太郞の相棒直造を使つて鐵太
郞を陷入れやうとした。僅かな罪を握られた
直造は角萬の計略に從ひ泪話でもちかけた土
藏破りの張り番を鐵太郞に頼んだ。そ を角
萬の手に取り巻かれ、辛うじて斬り抜けたが
妹にも逢へず江戸を捨てねばならなかつた。
旅に出て寄る邊ない身を横井田の大親分太十
の許に用心棒となつた鐵太郞に、太十の妾お
敏は思ひを寄せた。太十には太之吉といふ伜
がゐたが、虛弱なため太十は彼を堅氣に育て
やうとした。太十の繩張りを覗つてゐる身内
の關戸の豊吉は、太之吉をおだてゝ太十の後
をつがせその後見となつて一家を乘つ取らう
としてゐた その豊吉に邪魔なのは鐵太郞で
ある。豊吉の計畫に陷ちて危いところを逃か
れた鐵太郞は忘れられぬ妹の江戸へ向つた。
途中軍鷄籠におくられる直吉に逢ひ、彼から
角萬の惡事一切を知つた。鐵太郞は江戸に來
て一番に角萬のところへ乘り込んだが、妹は
角萬の意に從はなかつたゝめ宿場女郎に叩き
賣られてゐた怒つた彼は角萬を斬り、押し寄
せる捕手を逃れて、妹の姿を求めた。
ヤングアメリカ
ＹＯＵＮＧ・ＡＭＥＲＩＣＡ
ウイリアムフオツクス超特作
全發聲邦文字幕………日本版
原作監督…………フランクボーザーギー
◇ＣＡＳＴ◇
アート……………トミイー、コンロン
ブレイク判事……スペンサー・トレイシー
ドレイ婦人………ドリス チニヨン
ドレイ……………ベリル コーサー
◇梗槪◇
略筋－－アート・シンプソンは
町の不良少年と評判されて居た
少年審判所のブレイク判事の許
で知つた大藥種商の愛犬を救け
て彼は夫人の感謝を受けたがド
レイ氏はアートを毛嫌ひする。或日通學の途
上アートは親友のナツテイが餓鬼大將にいぢ
められたので大喧嘩をやり停學される。養母
の伯母がそれを怒つたのでアートはナツテイ
のお祖母さんピーミツシユ夫人の許に隱れる
其夜お祖母さんが急病になつたので二人の少
年は藥を求めて町を彷徨しドレイの店の窓を
破つて一瓶の藥を得たが警官に發見され、ア
ートはナツテイを逃がして自分は捕へられる
ブレイク判事の前で彼は事實を語らず不利な
立場に置かれるが、お祖母さんが來て事實を
證明したので、アートは懲戒は免れたが、感
化院に入れられることとなる。ドレイ夫人は
不憫に思ひ責任を以て引取づて通學させるこ
とにする。しかし判事の命令でアートはナツ
テイと語り合ふ事が出來なくなる。或晩ドレ
イ夫妻の留守にビーミツシユ夫人がアートを
訪ねてナツテイが重病で會ひ度がつてゐるこ
とを告げた。醫者に拂ふ金がないのを知つて
ゐるアートはドレイ家の金を與へ、無斷で飛
び出す。が醫者が來た時はナツテイは絕命し
た後だつた。悲歎に暮れたアートが歸宅する
と、ドレイ夫妻が此の事で激しく口論してゐ
たので、彼は殊更傍若無人に振舞つて家出す
る。翌朝ドレイはナツテイの死を知りアート
に對する己が考へ違ひを悟つて探し歩いたが
ビーミツシユ祖母さんはアートを匪まつて知
らせなかつた。
僕の丸髷
松竹蒲田特作現代映畵
原作脚色…………齊藤良輔
監督………………成瀬己喜男
撮影………………猪飼助太郎
◇配役◇
松井淑雄…………藤井貢
梶原敏子…………水久保登子
下宿の亭主………新井淳
その伜秋雄………野村秋生
課長………………大國一郎
社員小川…………日守新一
〃並木……………谷麗光
社長………………大國一郎
◇梗槪◇
松井は大學卒業後數百枚の履歴書を無駄
にした。今日も彼の恬淡がたゝつて就職
試驗はけんか別れ。下宿の爺父は松井の
就職と次に來る結婚の爲に懸命であつた
或日秋雄を連れて街に出た松井は田舎の幼友
達敏子に會つた其處で松井の歸鄕を聞いた敏
子は其後自分の會社の課長に頼んで松井を就
職させ歸鄕を思ひ止まらせた。
下宿の爺父は早速身を固めなくてはと變な女
を連れて來たが松井は斷つた。或日課長の魔
手が敏子に伸びて來た時偶然この事件に遭遇
した松井は課長をやつゝけてあつさりと辞職
した。引續き辭職した敏子は結婚の問題で歸
國するけどゝ云つて松井を訪れた。松井はけ
んもほろ〳〵の挨拶をした。
若者二人の氣持をのみ込んだ下宿の爺父は策
を立ゝ敏子を自分の家へ下宿させた。松井の
就職は又出來なくなつた。そして或日の就職
面會日松井の會つた重役は前日子供のけんか
に飛出して撲つた紳士だつたがそれが機緣で
松井は遂に就職した。其後下宿の爺父の計ひ
は松井と敏子を夫婦にした。丸まげ姿の敏子
新家庭の屋根には照々と太陽が微笑んでゐる
が戸はまだ締つてゐる。
【左頁】
・新春封切・
”沈丁花”
・大阪東京朝日新聞連載小説
・松竹蒲田オールサウンド版
・原作……久米正雄
・監督……野村芳亭
田中絹代・岡田嘉子
竹内良一・岡讓二
川崎弘子・伏見信子
共演
果然問題の映畵、沈丁花．當選スターの配役に依る蒲田オールスター出演二人
の靑年畵家と一人の處女そして情怨に燃ゆる閏秀の畵家と美妓の點綴正に新春
劈頭に發表する蒲田絕對豪華版
”大學の若旦那”
・蒲田特作現代明朗スポーツ篇
・土橋式松竹フオンオールサウンド版
・原作……源尊彦
・監督……淸水宏
藤井貢・水久保澄子
坪内美子・光川京子
大山健二・德大寺伸
共演
スポーツ映畵の王座 ラグビーの藤井貢が戀愛一刀流につぐ淸水宏とのコンビ
感激の夢に淡きカレツチは躍る蒲田獨得の現代明朗篇水久保澄子、坪内美子、
光川京子に新人德大寺伸のピツクキヤスト
”出來ごゝろ”
・松竹キネマ蒲田特作現代劇
・生れては見たけれど姉妹篇
・原作……ジエームス槇
・監督……小津安二郎
坂本武特別主演
大日方傳・突貫小僧
伏見信子・飯田蝶子
共演
巨匠小津の銳角なるメス依り描かる小市民階級の批判深刻なる人生描寫の極
致は正に獨壇上の快作特に坂本武を起用して伏見信子、大日方傳、突貫小僧、
飯田蝶子の出演
御期待下さい・
【コマ３の上半分】
待望の波湧かせて遂に來る堂々公開さるべき松竹キネマの豪華版
巨壁池田義信監督オールトーキー
美姫栗島すみ子主演全發聲映畵
‥次週堂々封切‥
【コマ３の下半分】
情人
【大日】方傳蒲田入社第一回發聲作品
【見】よ‼一九三二年新らしき時代に於ける女性が母と
【し】ての愛にあらゆる世の辛酸と社會の迫害とに惱み
【そ】して雄々しくも鬪ひ來たつたことか惻々として胸
【を】うつ感激の涙思慕の情そのすべてその凡そこの母
【に】まさる愛はなく、これに勝る悲劇なし－敢てこの
【一】篇を全女性に捧ぐ……………………
【敢】て乞ふ……世の母と呼ばれる人世の子の親として
【呼】ばれる人々に是非御觀賞の程を……………………
明朗栗島の素晴らしき第一聲を聞かれよ
待望の巨豪篇公開の機遂に到る!!
松竹キネマ蒲田一九三二年度代表特作品
土橋式松竹フオーン第六回オールトーキー
原作者………………髙田保
脚色者………………池田忠雄
監督者………………池田義信
撮影者………………濵村義康
編輯…………………水谷至宏
錄音…………………土橋晴夫
〃……………………土橋武夫
音樂指揮……………高階哲夫
作曲…………………大木淳夫
伴奏…………………松竹ヤングボイス
俄然日本映畵界空前の波瀾に乘じて封切！ 堂々京
阪神に於て一ヶ月の長期續映を敢行せる絕讃の名畵
本格的に入れる土橋式松竹フオーンの錄音の効果と
巨匠池田義信監督がトーキーの偉力を驅使しての第
一回發聲デビユー的作品吾等の美姫ミス・クリシマ
スミコガ第一回發聲映畵として明朗なる處女出演作
品浪子に於て素晴らしき人氣を博せる新人大日方傳
が共演して蒲田に於ける第一回トーキー出演映画…
出演者‥
・藤野秀夫
・山内光
・小林十九二
・武田春郎
・谷崎龍子
・吉川滿子
・飯田蝶子
・若水照子
・香取千代子
大正舘週報
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
待望の波湧かせて遂に來る堂々公開さるべき松竹キネマの豪華版
巨壁池田義信監督オールトーキー
美姫栗島すみ子主演全發聲映畵
‥次週堂々封切‥
情人
大日方傳蒲田入社第一回發聲作品
見よ‼一九三二年新らしき時代に於ける女性が母と
しての愛にあらゆる世の辛酸と社會の迫害とに惱み
そして雄々しくも鬪ひ來たつたことか惻々として胸
をうつ感激の涙思慕の情そのすべてその凡そこの母
にまさる愛はなく、これに勝る悲劇なし－敢てこの
一篇を全女性に捧ぐ……………………
敢て乞ふ……世の母と呼ばれる人世の子の親として
呼ばれる人々に是非御觀賞の程を……………………
明朗栗島の素晴らしき第一聲を聞かれよ
待望の巨豪篇公開の機遂に到る!!
松竹キネマ蒲田一九三二年度代表特作品
土橋式松竹フオーン第六回オールトーキー
原作者………………髙田保
脚色者………………池田忠雄
監督者………………池田義信
撮影者………………濵村義康
編輯…………………水谷至宏
錄音…………………土橋晴夫
〃……………………土橋武夫
音樂指揮……………高階哲夫
作曲…………………大木淳夫
伴奏…………………松竹ヤングボイス
俄然日本映畵界空前の波瀾に乘じて封切！ 堂々京
阪神に於て一ヶ月の長期續映を敢行せる絕讃の名畵
本格的に入れる土橋式松竹フオーンの錄音の効果と
巨匠池田義信監督がトーキーの偉力を驅使しての第
一回發聲デビユー的作品吾等の美姫ミス・クリシマ
スミコガ第一回發聲映畵として明朗なる處女出演作
品浪子に於て素晴らしき人氣を博せる新人大日方傳
が共演して蒲田に於ける第一回トーキー出演映画…
出演者‥
・藤野秀夫
・山内光
・小林十九二
・武田春郎
・谷崎龍子
・吉川滿子
・飯田蝶子
・若水照子
・香取千代子
大正舘週報
大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
・・・今週の映畵ガイド・・・
パラマウント町特作全發聲映畵
フローレンウヂーグフエルト氏指揮
‥全發聲天然色‥
アメリカ娘に榮光あれ
原作‥‥‥ジエーピーマツケオー氏
脚色‥‥‥ミラード ウエツプ氏
演出‥‥‥ジヨンハークライダー氏
舞踊‥‥‥テツド シヨーン氏
キヤメラ‥ジヨージフオールシユ氏
作詞‥‥‥ウオルタードナルトソン氏
作曲‥‥‥テーヴ スタンパー氏
裝置‥‥‥ジヨーンハークライダー氏
Glorifying the American Girl
Cloria Hughes･････Mary Eaton
Buddy･････････････Edward Crandall
Barbara･･･････････Olive Shea
Miller････････････Dan Healy
\mooney\･･････････Kaye Renard
Mrs.Hughes････････Sarah Edwards
In revne scene;Eddie Cantor,
Helen Morgan and Rudy Vallee,
From the story by J.P.McEvc【c回転】y
and Millard Webb,
Screen play,Dialogue and Direction
by Millard Webb,
Photography by George Folsey,
Produced under the personal supervision
of Florenz Ziegfeld.
Music and Lyrics by Walter Donaldson,
Irving Berlin,Dave Stemper
and Larry Spier,
‥ＣＡＳＴ‥
グロリア・ヒユーズ……メリーイートン孃
バテイ……………………エドワードクランダル氏
バーバラ…………………オリーブシーナー孃
ミラー……………………ダン ヒーソー氏
グロリアの母……………サラエドワーヅ孃
特別出演 エデイーカンター氏
ヘレンモルガン孃
略筋 グローリア・ヒユーズは十七
の春を迎へるとその街にあるハマー百
貨店の音樂部に幼友達のバデイーやバ
ーバラと共に勤めることとなつた。彼
等の仕事といふのは一日唄を歌つて客
を引き寄せることだつた。年に一度の
遠足の日が來た。皆が嬉しげに打興じ
てゐるなかにバーバラだけは悲し氣だ
つた。何故なら彼女が日頃想ひを寄せ
たゐるバデイーがグローリアと二人で
ボートに乘つて沖へ漕出したからだつ
た。バテイーはグローリアに求婚した
が舞臺に立つことを生涯の希望として
ゐるグローリアは彼の求婚を拒絕した
この遠足に呼ばれて來てゐた二人組の
ヴオードヴイル・ダンサーのミラーと
ムーニーは不圖した事から爭ひを始め
て遂ひに別れ〳〵になつて了つた。グ
ローリはミラーに賴まれて彼の一座に
加はり母親を伴つて旅興行に出た。旅
から旅を廻つてゐる間にミラーはグロ
ーリアに執拗に愛を迫るので彼は遂に
彼を毆つた。それでもミラーは彼女を
解雇するどころが彼女とパートナーに
なる新契約をした。それは此の興行の
時觀客席のヂーグフエルドから派遺さ
れてスターを發見するために來てゐる
男が居たからである。かくて紐育へ歸
つて來た彼等はバデイーやバーバラに
迎へられた。グローリアはバデイーに
伴はれて行つた。その後を追つたバー
バラは自動車に轢かれた。グローリア
が初舞臺の夜、ルーデイー・ヴアレー
やヘレン・モーガンの音樂や唄が濟み
エデイー・カンターの輕口とダンスが
濟んでからグローリアが花形踊子とし
て舞臺に立つた。グローリアが喝采裡
に樂屋へ歸つて見ると一通りの通報を
受取つた。それは快癒したバーバラと
バデイーが結婚したことと、グローリ
アへの祝詞であつた。彼女はふと暗い
氣持になつた。それは嫉妬ではなかつ
た。世間から喝采され、ミラー始め一
同から祝はれることは決して本當の幸
福ではないことを悟つた…………。
松竹キネマ下加茂時代劇
坂東好太郎一人二役主演
”甲州入墨”
原作脚色……………水門王吉
監督…………………秋山耕作
キヤメラ……………森尾鐵郞
‥配役‥
源氏の仁三郎………坂東好太郎
香山佐一郎…………坂東好太郎
蔦次…………………飯塚敏子
お妙…………………井上久榮
赤鬼の權次…………坪井哲
お神樂の龜公………廣田昂
中川の吉太郎………澤井三郎
淺吉…………………永井柳太郎
宿の亭主……………小泉嘉輔
新入りの太兵衞……山路義人
松竹キネマ蒲田特作現代映畵
中央公論增刊號所載小說
大日方傳入社第一囘出演映畵
”愛の防風林”
原作……………………牧逸馬
脚色……………………池田忠雄
監督……………………淸水宏
キヤメラ………………佐々木太郎
‥配役‥
河津時雄………………大日方傳
その妻美佐保…………及川道子
その子供………………市村美津子
井澤……………………藤井貢
リリ子…………………逢初夢子
横田常務………………武田春郎
小關……………………小林十九二
ネオンの鐵……………奈良眞養
八竹の勘太郎…………坂本武
メリケンジヤツク……小田切潜
相島……………………石山龍嗣
[梗槪] 病弱の爲圖案部に廻されてゐ
た柳屋デパート店員河津は横田常務の
命で、再びウヰンド裝飾係になつた。
河津は人形に服を着せる前にリリ子を
モデルに使った。天才河津の爲に柳屋
は繁昌した。其頃衣裳にのみ興味を持
つてゐたリリ子は當然出世する河津に
媚びを以て接するに至つた。
明眸を持つ河津の妻美佐保は河津と
リリ子の間を心配した。同療の井澤は
河津の健康と美佐保の惱みに氣をもん
だ。榮ゆる柳屋を見た三富デパート店
員相島はネオンの鐵に賴んで河津とリ
リ子の抱込み運動を策したが二人は應
じなかつた。其爲ネオンの鐵は居殘り
中の河津とリリ子を襲ひ河津に怪我さ
せた。療養中の河津は美佐保の涙ぐま
しい願ひを却けて店へ歸つた。或夜河
津を迎ひに行つた美佐保はリリ子と爭
ひ過つて眼を怪我したが間もなく其明
眸を取りもどした。心を入れ替へたリ
リ子、通信社の廣告圖案部に就職した
河津、美しい美佐保、外には防風林が
靜かに風にそよいでゐる…………。
突如來たる‼パラマウント特作映畵・名畵「スキピイ」の姉妹篇「スーキー」封切‼
是非‼お子供達にお勸め致します‼
皆さん‼茲に發聲裝置の完壁を誇る吾松竹キネマ
大正舘が秋への本格的ヒツクハレートを見られよ
俄然‼茲にパラマウント特作映畵「スキピイ」の製
作スタツプが再び物する兒童映畵來る‼
・パラマウント社特作全發聲日本版
「スキピイ」のパーシイ・クロスビイ氏……原作
「スキピイ」のノーマン・タローウグ氏……監督
スーキー・オールトーキー版
「スキピイ」ジヤツキークーパー君
「スーキー」ロバートクーガン君
共演
名畵「スキピイ」と同じ顏振れで作られ併も前篇を凌ぐ事數倍、
正に兒童映畵の最大傑作映畵…………
子を持つ親達のみにわかる純なるそして神の如き子供達の世界
の奧深きこと、そして數々のベーソスを涙と笑とで朗らかにつ
ゞるいとも明るき感銘の名篇
さて……皆さん「スキピイ」の弟分をおぼえていらつしやいますか
愛犬を殺されて可愛想にベソを掻いたあの「スーキーをそして化
りの斑犬を連れて今度はラツパを吹きながら春の靑草の上をどこ
へ行くのでしよう。パラマウント社のみが誇る兒童映畵の最大代
表傑作映畵です。これこそ吾々の心にぴつたりと殘る兒童映畵で
あります。
「情人」と同時次週封切上映決定・・・
Paramount【ロゴ】
Pictures【ロゴ】
芮克
昭和十六年六月二十日 第弐拾捌号
プログラム
▲六月二十日より 六月二十三日まで▼
毎日回回上映 ２時・ ４時３０・ ７時 ・９時３０・
I 奏楽 II もとの古巣は懐かしり
III ダイヴのお稽古 IV
パラマウント社作品
「キヤムプ村の麗人」
近日封切！
ニユ’ユニヴアーサル社作品
マリーネ・デイトリツヒ
ジエームス・ステユアート 共演
「砂塵」
DESTRY RIDES AGAIN
デイトリツヒがモロツコ以来の
文字の通り砂塵を捲き起した大
衆娯楽映画の問題作
as the
Dance Hall
Entertainer,
Marlene
DIETRICH
discloses a
Fascination
never before
revealed --
MARLENE DIETRICH・JAMES STEWART
DESTRY
RIDES
AGAIN
レツクス
【右頁】
パラマウント
キヤムプ村の麗人
原作 アンドリユー・アールーストーン
ロバート・リヴレイ
脚色 フレデリツク・ジヤクスン
監督 アンドリユー・ストーン
撮影 セオドル・スパクール
＊＊配役＊＊
ミカエル・マデイ……アラン・ジヨーンズ
ヂヨーヂ・トーマス…リン・オーヴアマン
ツードルス・ラヴアン…スザンナ・フオス
ター
メーヂー・デユヴアレ…グレース・ブラツ
ドレー
ミカエルの父………ウヰリアム・コリアー
シルヴイア・ウオース…マーガレツト・リ
ンゼイ
＊＊梗概＊＊
インタロツケンの音楽研究団長の子ミカエルと
友人ヂヨーヂ(マンハツタン歌劇団宣伝係)は
天才少女ツードルスを道化芝居で発見、時に警
官の手入れがあり、ツードルスは感化院から保
釈中であつたので捕らへられることを恐れ衣裳
のまゝ二人の車で一緒に其の儘逃送する。彼女
を連れ帰った二人はテストをするが何にも基本
教育を受けて居ない彼女の天才に舌をまいて了
ふ。
研究団に入つた彼女の人気は素晴しかつたが、
主任のシルヴイアは彼女の態度を直す余裕もな
く、負債の整理に夢中である。
研究団の人達を始めは馬鹿にして居たツードル
スも皆の技能に驚くやうになる。彼女の粗野な
態度を直すにはミカエルもヂヨーヂも相当に骨
を折らなければならない。
やがて彼女が花々しいデビユーの日が来る。
【中央】
微熱によく利く ノバポン錠
【左頁上段】
次回上映
偽造紙幣の本拠を求め
Ｇメン海に行く
絶海のＧメン
ジヤツク・ホルト
アイリン・ウエア
Federal agent
on a runaway
gambling ship!
Jack Holt
OUTSIDE the
3-MILE LIMIT
with
Harry CAREY・Sig RUMANN
A COLUMBIA PICTURE
コロンビア
脚色
アルバート・デモンド
監督
ルイス・デイ’マリンズ
【左頁中段】
近日封切
(コロンビア)
ハワード・ホークス
作品
ロザリンド・ラツセル
ケリー・グラント
主演
お仕事第一
恋も情けも何かある仕事の為めには代へられぬ
CARY GRANT
ROSALIND RUSSELL
in Howard Hawks'
HIS GIRL
FRIDAY
A COLUMBIA
COMEDY HIT
【左頁下段右】
喫茶とお食事
東京
東単
二条胡同
【左頁下段左】
レコードと
時計の店
近江洋行
王府井大街
東安市場前
電(五)四一四七
二四四三
近日特別上映
パラマウント
社超特作
「颱風」の
ドロシイ・ラモアー
「西北騎馬隊」の
ロバート・ブレストン
ブレストン・フオスター 共演
「ビルマの月」
ルイズ・キング監督
ウイリアア・メラー撮影
\MOON
OVER
BURMA\
A
PARA MOUNT
PICTURE
\FRONTIER MARSHAL\
(SYNOPSIS)
To Tombstone, Arizona, wildest town of the Old West,
comes Wyatt Earp, famed law enforcer and Indian scout, to
establish a stage line. His arrival coincides with Indian
Charlie's shooting up of the Bella Union, rival dance Hall to
toughguy Ben Carter's Palace of Pleasure. The marshal of
Tombstone is afraid to stop Indian Charlie. Earp walks in,
beats Indian Charlie to the draw, and drops him. For this
Earp is offered the job of marshal, which he refuses. For this
also he is kidnapped by Curly Bill, friend of Indian Charlie,
and beaten up by the outlaw gang. Whereupon Earp says he
will take the job of marshal and establish law and order in the
town. He fights Curly Bill man-to-man and gives him a
terrific beating.
Doc Holliday is the most-feared man in Tombstone, Crazy
about him is Jerry, volcanic dance hall entertainer, who hates
Earp because he catches her cheating at poker. Holliday and
Earp become great friends when Holliday saves Earp's life.
The occasion is the appearance in Tombstone of the great com-
edian, Eddie Foy, whom Ben Carter forces to perform in his
Place of Pleasure instead of in the rival Bella Union, until
Earp arrives to restore order.
Following her former fiance, Doc Holliday, Sarah Allen
comes to Tombstone. Holliday is viciously rude to her, and
an intense rivalry develops between Sarah and Jerry. Holli-
day's motive is his incurable illness, which made him drop
his useful life back East to become a bitter, desperate man
waiting for death. Holliday orders Sarah to leave Tombstone,
When, at Earp's instigation, she refuses, Holliday himself
leaves. The stagecoach is carrying bullion that day, and Earp
is \riding gun,\ with Foy a passenger. Curly Bill holds up
the stage coach, and an outlaw whom Earp identifies as Ben
Carter is killed. Holliday is badly wounded. Earp knows
that Jerry tipped off the outlaws about the bullion, and he
orders her to stay away from Holliday. Earp knows that
Holliday really loves Sarah, who had been his trained nurse
back East. Jerry remains defiantly in love with Holliday.
In an avening raid on Tombstone by Curly Bill's gang,
Pablo, a little boy, pet of the town, is shot, Sarah persuades
Holliday to perform an emergency operation. He has just
finished when he is shot by Curly. Jerry snatches a gun and
shoots Curly, avenging Holliday's death. In the terrific gun
battle that follows, the outlaws are defeated by Earp and his
men, and Tombstone knows law and order for the first time.
Jerry moves on, because the town is too civilized for her,
but Sarah remains, and the beginning of a deep friendship
between her and Wyatt Earp is seen.
IT'S ZINTILLATING!
IT'S ZURPRISING!
MAKE
WAY
FOR THE
BALLET
LAUGH
OF THE
YEAR!
It's Zorina
The not-so-angelie angel
of \I Married An Angel\,
in WARNER BROS.'
\ON YOUR TOES\
with \Brother Rat\
EDDIE ALBERT
ALAN HALE・FRANK McHUGH
JAMES GLEASON
Directed by RAY ENRIGHT
COMING SOON!
FLASH!
Sonja...romanced
by Ray and Bob!
...in a gay and
thrilling hit...
filled with mys-
tery, laughter,
excitement,
beauty!
Sonja
HENIE
in
EVERYTHING
HAPPENS AT NIGHT
RAY MILLAND・ROBERT CUMMINGS
MAURICE MOSCOVICH・LEONID KINSKEY
ALAN DINEHART・FRITZ FELD
Directed by Irving Cummings
Darryl F Zanuck In Charge of Production
A 20th Century-Fox Picture
CINEMA
ROMA
9 TUNG CHANG,
AN CHIEH
Commencing Saturday, June 22nd
PROGRAMME
1. OVERTURE
2. \HUNTING DOG\ --Sports
3. \BARNYARD EGGCITEMENT\ --Cartoon
4. \A WICKY-WACKY ROMANCE\ --Colortoon
5. FRONTIER MARSHAL
- THE CAST -
Wyatt Earp………Randolph Scott
Sarah Allen………Nancy Kelly
Doc Holliday………Cesar Romero
Jerry…………Binnie Barnes
Ben Carter………John Carradine
Dan Blackmore………Edward Norris
Eddie Foy………Eddie Foy, Jr.
Town Marshal………Ward Bond
Pringle………Lon Chaney, Jr.
Buck Newton………Tom Tyler
Pete…………Chris-Pin Martin
Curly Bill………Joe Sawyer
Proprietor Bella Union Cafe……Del Henderson
Mayor Henderson………Harry Hayden
Pablo…………Ventura Ybarra
Prospector………Si Jenks
NEXT CHANGE!
A thousand
broken women...
A thousand
wrecked homes...
inspired
\THE MAN
WHO DARED\
Directed by CRANE WILBUR・Screen Play by Lee Katz・From an Original Story by Lucien Hubbard・A First National Picture・Presented by WARNER BROS.
阪東妻三郎 主演
市川春代・大倉千夜子
他オールスター
風雲娶將将棋谷
二十五日より公開
荒城の月
佐分利信
佐野周二
高峰三枝子
高杉早苗
松竹映画
不朽の名作！
十二日より上映・エノケンの爆彈兒
池袋
大東亞映畵劇場
八月五日…………十一日
日本ニユース
文化映画
婦系圖
－－製作－－
原作…………泉鏡花
脚色…………小國英雄
演出…………マキノ正博
－－配役－－
早瀬主税…………長谷川一夫
お蔦………………山田五十鈴
酒井俊藏…………古川綠波
同妻………………村瀬幸子
同娘妙子…………高峯秀子
同幼時……………落合トミ子
めの惣……………山本禮三郎
同内儀お増………澤村貞子
藝者小芳…………三益愛子
同彌次……………山根壽子
お源………………田中筆子
坂田………………進藤英太郎
河野………………菅井一郎
萬太………………瀧口新太郎
仕込ツ子…………三谷幸子
物語－－江戸の香がほのかに漂う明治四十
年代の東京柳橋。仕込ツ子のお蔦と隼の力
は同じ浅草で育つた幼馴染であつた。早く
兩親を失ひ掏摸に身を落した力の身を案じ
たお蔦は逢ふ度每に諫めたがそれを聽き容
れる力ではなかつた。或る夜本郷の緣日で
鴨と狙つた中年の男にさしもの力も利腕を
とられその男の邸に連れて行かれた。男は
お蔦の抱主小芳と、かつて娘妙子迄なした
深い仲の大學敎授酒井俊藏であつた。酒井
にその不心得を諭された力は飜然改悟して
酒井の指導の許に勉學に勵む身となつた。
かくして五年の月日は流れて－－今は早瀬
主稅と名乘る學士となつた力の卒業祝の催
された夜今は蔦吉と名乘つて賣れつ妓にな
つたお蔦は五年の間寢た間も忘れたことの
ない力の立派になつた姿を見た。懐しさ、
戀しさはお蔦も主稅も同じ想ひであつた。
十二日…………十八日
日本ニユース
文化映画
エノケンの爆彈兒
作…… ……山崎謙太
志村敏夫
演出…………岡田敬
－－配役－－
健吉
その父……………榎本健一
御隠居さん
旦那………………如月寛多
おかみさん………柳文代
百合子……………梅園かほる
一郎………………澤井一郎
番頭桑原…………柳田貞一
店員兼どん………榊田敬二
梗槪－－不慮の災難で父を失つた健吉は、父の
臨終の際決して腹を立てゝはならぬと云ひ殘し
た遺言を深く胸に秘めて懐しの故鄕を後に上京
した。上京した健吉は下町の老舗丸二呉服店に
丁稚奉公をすることになつた。所がこのお店の
實權を握る御隠居様は大變な迷信家で、やかま
しいこと夥しいものであつた。當主は聟養子な
のでそれをいゝことにして、番頭の桑原は娘百
合子に入聟してお店を乘つ取らうと謀んでゐた
正直で一本氣の健吉は、番頭桑原とうまく行く
筈はなかつた。
皇國の楯
原作…………弓上光輪
脚本…………春秋映画文藝部
演出…………高木孝一
－－配役－－
一木鐵男…………田中春男
母あい……………田中筆子
弟次男……………金子淸二郎
富田朝子…………草島競子
弟健吉……………奥岡榮次郎
兄秀男……………國方博之
淺井中尉…………淸水將夫
兵事係吉田………菅井一郎
松本巡査…………淺田健三
大月部隊長………河津淸三郎
【コマ３の右頁】
近日公開
一九三三年度春のアラモード
蒲田代表映畵の豪華陣
”琵琶歌”
バートサウンド版
松竹キネマ蒲田特作現代映畵
原作………大倉桃郎
監督………野村芳亭
明治文學の異彩大倉桃郎が原
作になるもの、出演者製作ス
タツプ琵琶歌をサウンド錄音
しての異彩篇
川崎弘子
竹内良一
岡讓二
・共演・
”花嫁の寢言”
オールトーキー
松竹キネマ蒲田超特作全發聲現代劇
原作・脚色・監督……五所平之助
錄音……………………土橋式松竹フオーン
土橋式松竹フオーンの本年度
に於ける第一回發表のオール
トーキ篇 トーキー監督の定
評ある五所平之助・田中絹代
小林十九二のピツクキヤスト
田中絹代
飯田蝶子
小林十九二
・共演・
”眠れ母の胸に”
松竹キネマ蒲田特作本年度春の代表作
原作・脚色………野田高梧
監督………………淸水宏
この一篇は新らしき時代の女
性なり、母性なる人々に捧ぐ
る感激篇、特に文部大臣に鑑
賞を乞はんとせる問題の母性
愛映畵
及川道子
村瀬幸子
藤井貢
・主演・
・初春時代映畵陣・
星哲六…………監督
尾上榮五郎・髙田浩吉・主演
大岡政談隼組捕物帳
秋山耕作………監督
阪東好太郎于・飯塚敏子・主演
お馴染 一心太助
白井戰太郎……監督
市川右太衛門・歌川絹枝・主演
無宿深編笠
古野英治………監督
市川右太衛門・谷崎十郎・主演
隊士斬の彌三
【コマ３の左頁】
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行・
女性の持つ誇、女性の持つ力．そして
これは永遠に女性を讃美せる物語……
そのいかに多角的であり、デリケート
にとめるか。然してそれが悲歌的であ
りそして明朗的であるにもせよ、弱き
ものその名は女なりと云ふも過渡的で
なければならない。
次週封切
問題の○○○○映畵
男性征服
松竹キネマ蒲田撮影所特作現代映畵
原作者…………荒牧芳郎
監督者…………佐々木恒次郞
飯塚敏子特別主演現代劇・蒲田ピツクキヤスト
大正舘週報
【右頁】
近日公開
一九三三年度春のアラモード
蒲田代表映畵の豪華陣
”琵琶歌”
バートサウンド版
松竹キネマ蒲田特作現代映畵
原作………大倉桃郎
監督………野村芳亭
明治文學の異彩大倉桃郎が原
作になるもの、出演者製作ス
タツプ琵琶歌をサウンド錄音
しての異彩篇
川崎弘子
竹内良一
岡讓二
・共演・
”花嫁の寢言”
オールトーキー
松竹キネマ蒲田超特作全發聲現代劇
原作・脚色・監督……五所平之助
錄音……………………土橋式松竹フオーン
土橋式松竹フオーンの本年度
に於ける第一回發表のオール
トーキ篇 トーキー監督の定
評ある五所平之助・田中絹代
小林十九二のピツクキヤスト
田中絹代
飯田蝶子
小林十九二
・共演・
”眠れ母の胸に”
松竹キネマ蒲田特作本年度春の代表作
原作・脚色………野田高梧
監督………………淸水宏
この一篇は新らしき時代の女
性なり、母性なる人々に捧ぐ
る感激篇、特に文部大臣に鑑
賞を乞はんとせる問題の母性
愛映畵
及川道子
村瀬幸子
藤井貢
・主演・
・初春時代映畵陣・
星哲六…………監督
尾上榮五郎・髙田浩吉・主演
大岡政談隼組捕物帳
秋山耕作………監督
阪東好太郎・飯塚敏子・主演
お馴染 一心太助
白井戰太郎……監督
市川右太衛門・歌川絹枝・主演
無宿深編笠
古野英治………監督
市川右太衛門・谷崎十郎・主演
隊士斬の彌三
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行・
【左頁】
女性の持つ誇、女性の持つ力．そして
これは永遠に女性を讃美せる物語……
そのいかに多角的であり、デリケート
にとめるか。然してそれが悲歌的であ
りそして明朗的であるにもせよ、弱き
ものその名は女なりと云ふも過渡的で
なければならない。
次週封切
問題の○○○○映畵
男性征服
松竹キネマ蒲田撮影所特作現代映畵
原作者…………荒牧芳郎
監督者…………佐々木恒次郞
飯塚敏子特別主演現代劇・蒲田ピツクキヤスト
大正舘週報
タブウ
パラマウント社特作サウンド日本版
原作……ロバート・Ｔ テフラテイー氏
監督……Ｆ・Ｗ・ムルナウ氏
伴奏……ユーゴーリーゼンフエルド氏
キヤメラ……フロイド クロスピイ氏
◇プロローグ◇
略筋－－遙けき南の海にポリネシア人
の住む 園がある。都邑の息吹も波の
うねりに消えうせる。南の海のポラポ
ラの小島にポリネシア人は住んでゐた
椰子の高樓でポリネシア人がまどろむ
頃、椰子の高樓の棟つゞきで、若者の
マタヒと乙女のリレは椰子のバンジヨ
が掻きならすポラポラの小島の唄に醉
ひしれる。ポラポラの小島の樂園は男
女の戀を日每やさしく育くんでやる。
けれど－－樂園には樂園の戒めがある
神の撰び給ふもの、それはタブウ (戒
律) である。男は手を觸れることも慾
望の眼を放つさへも許されない。タブ
ウを破る者は神の御名により殺される
一日、神の使者ヒトウウがポラポラの
小島に來て、その德、その美、その王
の血筋一つだに缺くるなきレリを神に
仕ふる聖なる乙女に撰んでより、男女
の戀はあへなくちり果てた。娘を持つ
親はみなレリを羨みポラポラの小島の
祝典の太鼓がひゞく。祝典の太鼓をも
の悲しく聞く者はマタヒとレリだつた
レリはマタヒを想ひ、マタヒにタブウ
を怨む、男女の戀は今は斷れる炎に燃
えさかる。タブウを破る者は神の御名
により殺される。けれど、その夜マブ
ウは破られた。レリはマタヒに盜まれ
た 破戒の罰を逃れ、戀の潮にのつて
古き神にはすでに忘れられた 人の貿
易港に辿りついた男女は夢のやうな愛
の幾日を樂んだ。けれど間もなく此處
にも追手が迫るだらう。いや追手はす
でに迫つてゐる。神の使者ヒトウウよ
り三日の中にレリが歸らねばマタヒは
殺されると、言ふ警告が届いてゐる。
一日も早く此所も去らねばならぬ。明
日パピート行きの船が出る、それに乘
つて古き神より去り自由の夫地に逃れ
ねばならぬ。船に乘るには金が要る、
眞珠のある礁瑚はタブウ(戒律)だけれ
ど今のマタヒには其所より眞珠を採つ
て金に換へるより他に途がない。一夜
眠れるマタヒを殺さんとするヒトウウ
の姿を見てレリは逃れ得られぬタブウ
の恐しさにわたらないた。愛するマタ
ヒを殺すに忍びない。マタヒを助ける
には戀をあきらめてタブウの地へレり
は歸らねばならぬ。潮を含んで鱶と鬪
つてまでマタヒが眞珠を取つてゐる、
小暗き夜－－レリは愛と涙を手紙に殘
してヒトウに連れられて行く。……
いざよい砧(前篇)
松竹提供右太プロ超特作映畵)
婦人俱樂部誌上連載小說
原作……………………子母澤寛
監督……………………白井戰太郎
・配役・
め組の伊太郎…………市川右太衛門
小組の藤吉……………武井龍三
岡田斧太郎……………天野刄一
戸谷老人………………梅田菊造
その娘お妙……………歌川絹枝
藝妓小菊………………柳さく子
飯東元朴………………高堂國典
みはる…………………井上久榮
◇前篇梗槪◇
慶應元年四月みはる十七の春、下谷
黑門町鶴屋より發火し、猛火に包まる。
父文右衛門みはる危ふきをめ組伊太郎
に救はる、そしてそれが緣となつて、み
はるは伊太郎に熱い戀を覺えた。柳橋
の賣妓小菊も亦伊太郎に惣れ込んでゐ
た。しかし小菊は考へ込んで計りゐる
伊太郎を見ると「火事場で見染めるな
んて随分派手な話だね……」と仄な嫉
妬の色を見せた。伊太郎は無垢の娘の
事など思つてゐないと云つた。事實、
彼は元朴にも、先生アツしやあの女に
や惣れてゐるが、しかしあの女の肌に
も心にも觸りたくねえ心願には辛れえ
男の操があるんだといつてゐた。そし
て元朴の願もさけみはるに會ふ事もせ
ぜ彼の御家定に御張の金一味の五人外
に知らない面が一人と都合六人の侍に
博奕の事から喧嘩を吹つかけられて傷
を負はされた弟分藤吉の仇をうちに彼
等がゐる一膳飯屋に馳せつけ相手を斬
つてみはるに別れもそこ〳〵に草鞋を
はく、御用提灯の中を吉公、眠八のか
ついだ駕籠はマンマと抜け出て、森の
一本道、と何處から現はれたか一丁の
駕籠、伊太郎の駕籠を追つて來る「お
ツ小櫻の兄イかい改めて腕比べといく
かな!足をゆるめてゐた吉公が近づい
た駕籠を見ていふ「ところで今夜の御
客人は」「若いお武家だ」小櫻がいふ
「行く先は……」「お前の駕籠の行くと
ころさ」「何だと」無氣味な空氣を持
つたまゝ二挺の駕籠が行く「俺の駕籠
について來るそつちの駕籠の主ア誰方
さんだ」伊太郎の聲だ「貴公を探してゐ
る人間だ」「ウムさつきの片割れか」「或
ひは…」「畜生」伊太郎の匕首が後から
來た駕籠に れ込む。垂れを破つた白
刄と白刄、侍は岡田斧太郎といつて彼
に一途徳川三百年の恩顧に酬ゆるを期
してくれと
‥後篇引つゞき
・次週連續公開・
また逢ふ日まで
松竹キネマ超特作現代映畵
原作脚色‥‥‥‥‥‥野田高梧
監督‥‥‥‥‥‥‥‥小津安二郎
キヤメラ‥‥‥‥‥‥茂原秀雄
・配役・
街の女‥‥‥‥‥‥‥岡田嘉子
〃‥‥‥‥‥‥‥‥‥伊達里子
街の男‥‥‥‥‥‥‥水上幸夫
巡査‥‥‥‥‥‥‥‥河原佩二
父‥‥‥‥‥‥‥‥‥奈良眞養
兄‥‥‥‥‥‥‥‥‥岡讓二
妹‥‥‥‥‥‥‥‥‥川崎弘子
女中‥‥‥‥‥‥‥‥吉川滿子
◇アウトライン◇
◇梗槪◇ あれからまる二年になる、
一日も忘れたことのない愛人が、長い
旅路を香港から召集されて歸つてくる
……疲れた夜の女は、それでも明るい
氣持を見すばらしいアパートの自分の
部屋へ歸つてみると、そこには今まで
思つてゐた男が既に歸つて來てゐた。
思ひ合つた二人の心は、相觸れ、融け
あつたが、やがて女は悲しげに男への
召集令を見せた。男は令狀が女のとこ
ろにある以上。自分の家ではまだ知ら
ないことを識つた。女は出征前に一度
父に逢つてをくことを男にすゝめた。
そして粗末ながらも用意してをいた新
しい帽子と洋服を揃へて差出した。間
もなくのことである。平和な男の家で
は、男の妹が、父と二人の寂しい家庭
で、放埒な生活のために父の怒りを買
つて家出した兄を偲んでゐるところへ
父に赦されて心よく出征した と思つ
て男が姿を思はした。突然の兄の歸宅
に妹の喜びは大きかつた。しかし妹に
案内されて這入つて來た息子を見た父
の言葉は、あまりにも頑に冷たかつた
心の中ではきつと許してくれてゐる父
の溫情を感じながら、男はこの家に去
るより仕方がなかつた。男の出征の夜
男の家には何者かの知らせによつて出
征が告げられ、はじめて知つた父と妹
は驚いて自動車を品川に走らせた。品
川驛のプラツトフオームでは男を乘せ
た軍用列車が出發しようとしてゐた。
たつた一人見送りに來た女ははふり落
ちる涙を耐えて、せめて最後だけでも
仲良く別れて貰ひたいと、實家に出征
を知らせたことを言つた。だが遂に間
に合はなかつた。涙を呑む男を乘せて
出發する列車と入れちがひにかけつけ
た父と妹。二人は去りゆく列車の影を
名殘り惜しげに何時までも見詰めてゐ
た…………。
…今週のプログラムです‥來週の番組を御期待下さい…
”ＤＥＶＩＬ ＡＮＤ ＴＨＥ ＤＥＥＰ”
深海に亂舞する愛慾の情火と爭鬪の迫眞
茲に吾等の見ゆる海底に於けるトーキ篇
・パラマウント社超特作全發聲日本版
・原作者………………ハリー ハーヴエイ氏
・脚色者………………ペン・レビユー氏
・監督者………………マリオン・ゲリング氏
・キヤメラ……………チヤルス・ラング氏
ゲリイ・クーパー氏・主演
タルラ・バンクヘツト孃・共演
チヤールス・ロートン氏・ケーリーグラント氏助演
悪魔と深海…………
戀の香りも高い沙漠の一夜………嫉妬に燃ゆる惡
魔の眼そしてその舞台が數千尺の海中深海に謎の
如き巨体を沈めてゆく潜航艇に移るに至つてそこ
に吾等のかつて見ざる戀の爭鬪と深海の迫力を知
るゲーリークーパーにバングヘツト最初のコンピ
になる豪華篇…………
Paramount Pictures 【ロゴ】
惡魔と深海
渴仰期待の名篇…
次週堂々特別公開◇
【コマ３の右頁】
◇素晴らしき與味をのせて來る蒲田映畵の花形‼
遂に到る掉尾より新春にかけて堂々封切の松竹蒲田の珠玉篇‼
今や茲に吾松竹王國の秘策見事効を奏して映畵市場に自信を持つて送る現代映畵
その感興たるやその獵奇たるや正に百パーセントの三味境とも云ふべき…………
”白夜は明くる”
蒲田超特作文藝大映畵キング誌上連載
原作 久米正雄 監督 淸水宏
及川道子・逢初夢子・藤井貢・江川宇禮雄・主演
白夜の如くブルヂヨーア生活妖女の如きレデイ、そして白日の如き自由と奔
放な生活かゞやかしき處女の純愛……されば戀愛に歩みつかれた彼はそして
彼女達は果して一体どちらの途を選んだか
・共演・
井上雪子
川田芳子
奈良眞養
”與太者と緣談”
松竹キネマ蒲田スタヂオ特作ヨタモノ映畵
原作脚色 柳井隆雄 監督‥野村浩將
磯野秋雄・三井秀男・阿部正三郎・若水照子・主演
令孃と與太者初戀と與太者戰争と與太者のトオリ蒲田の名物とも云ふべきヨ
タモノ映畵原作者柳井隆雄の獨自のニユーアンスとベーソース監督者たる野
村宏將のギヤグとスピードに終始するトリオ第四回作品
・共演・
逢初夢子
光川京子
坂本武
”靑春の夢いまいづこ”
松竹キネマ蒲田超特作靑春ローマンス篇
原作脚色‥野田□格 監督‥小津安二郎
田中絹代・飯田蝶子・江川宇禮雄・齋藤達雄・主演
小津安二郎の名は世界的に有名であり蒲田の持つ誇である大學を出た彼は社
長にそして彼の學友は社員にそこでその戀人をめぐつて靑春の香り高き友情
が變つた姿でお互の胸に芽生えてゆくのである
・共演・
伊達里子
吉川滿子
大山健二
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印【行】
【コマ３の左頁】
戀の東京
・・五所平之助掉尾の超代表監督作品・・
・愈々次週堂々封切・
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
大東京市制實行祝賀記念製作
原作脚色……小田喬
作詞…………西條八十
・明眸・田中絹代・八雲惠美子・水久保澄子・主演・
いまかゞやかしき朝の陽光を浴びて大東京の夢はいとも明るく豪壯に明けてゆくモダン日本モダン東京
やがてネオンサインの光が五彩の夜の銀座に靑春を誇る若者はときこそ大東京讃美の唄を高らかに歌ひ
そして高らかにアスフアルトの上を歩むなり火花する東京の夜茲に物語されるほゝえましき戀のヱピソ
ートを君知るや君
・・松竹キネマ・・
大正舘週報
【右頁】
◇素晴らしき與味をのせて來る蒲田映畵の花形‼
遂に到る掉尾より新春にかけて堂々封切の松竹蒲田の珠玉篇‼
今や茲に吾松竹王國の秘策見事効を奏して映畵市場に自信を持つて送る現代映畵
その感興たるやその獵奇たるや正に百パーセントの三味境とも云ふべき…………
”白夜は明くる”
蒲田超特作文藝大映畵キング誌上連載
原作 久米正雄 監督 淸水宏
及川道子・逢初夢子・藤井貢・江川宇禮雄・主演
白夜の如くブルヂヨーア生活妖女の如きレデイ、そして白日の如き自由と奔
放な生活かゞやかしき處女の純愛……されば戀愛に歩みつかれた彼はそして
彼女達は果して一体どちらの途を選んだか
・共演・
井上雪子
川田芳子
奈良眞養
”與太者と緣談”
松竹キネマ蒲田スタヂオ特作ヨタモノ映畵
原作脚色 柳井隆雄 監督‥野村浩將
磯野秋雄・三井秀男・阿部正三郎・若水照子・主演
令孃と與太者初戀と與太者戰争と與太者のトオリ蒲田の名物とも云ふべきヨ
タモノ映畵原作者柳井隆雄の獨自のニユーアンスとベーソース監督者たる野
村宏將のギヤグとスピードに終始するトリオ第四回作品
・共演・
逢初夢子
光川京子
坂本武
”靑春の夢いまいづこ”
松竹キネマ蒲田超特作靑春ローマンス篇
原作脚色‥野田□格 監督‥小津安二郎
田中絹代・飯田蝶子・江川宇禮雄・齋藤達雄・主演
小津安二郎の名は世界的に有名であり蒲田の持つ誇である大學を出た彼は社
長にそして彼の學友は社員にそこでその戀人をめぐつて靑春の香り高き友情
が變つた姿でお互の胸に芽生えてゆくのである
・共演・
伊達里子
吉川滿子
大山健二
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行
【左頁】
戀の東京
・・五所平之助掉尾の超代表監督作品・・
・愈々次週堂々封切・
松竹キネマ蒲田超特作現代映畵
大東京市制實行祝賀記念製作
原作脚色……小田喬
作詞…………西條八十
・明眸・田中絹代・八雲惠美子・水久保澄子・主演・
いまかゞやかしき朝の陽光を浴びて大東京の夢はいとも明るく豪壯に明けてゆくモダン日本モダン東京
やがてネオンサインの光が五彩の夜の銀座に靑春を誇る若者はときこそ大東京讃美の唄を高らかに歌ひ
そして高らかにアスフアルトの上を歩むなり火花する東京の夜茲に物語されるほゝえましき戀のヱピソ
ートを君知るや君
・・松竹キネマ・・
大正舘週報
・今秋のプログラム・
ユニチフルム社喜活劇
チエスターコンクリン主演
”與太征伐”
…現代劇は…
蒲田最初のラグビー映畵
大日方傳・八雲惠美子主演
”陸の若人”
…時代劇は…
佐々木味津三原作
市川右太衛門主演
”武藤太平太”
武藤太平太
…配役…
武藤太平太………市川右太衛門
その父太左衛門…高堂國典
仲間敬介…………梅田菊造
高杉晋作…………谷崎十郎
山形興助狂介……伊田兼美
吉永益一郎………天野刄一
今井格。…………旗平八郎
岡部實ばしゃざ治…………武井龍三
八幡屋お仙………大江美智子
女将將お兼………郊さくら
新撰組隊士………市川古門
右太衛門プロ超特作・原作…佐々木味津三・監督…白井戰太郎
[梗槪] 明治維新、尊皇、佐幕の切迫した時勢に備へるため、長州の少壯急進
隊は高杉晋作を盟主として騎兵隊を組組し、軍隊調練に忙しかつたが、同藩の
若者武藤太平太は、天下の時勢を知らない者の如く、調練を冷笑して徒らに時
を過してゐた。硬直一徹な彼の父太左衛門は、不肖不孝な忰をもつたことを歎
き、自分が二人分働かねばならぬと思つた。
當時勤王藝者の名の高いお仙は、太平太を愛する餘り極力勤王思想を鼓吹し
たが、本心か僞心か太平太はそれをきゝ流してゐた。この時幕命に從はぬとい
ふ理由で、幕府の討伐軍は長州へ押し寄せて來た。ある日太左衛門は緊張した
調練所に出てその空氣に感激してゐた時、國堤偵察班の報告をきいて南の防備
を進言したに對し、山形狂介等の第六班は、決つた軍議を紊る者として怒り、
太左衛門はあくまでそれを主張し大殿に奏上せんとしたため、遂に闇討になつ
た。お仙の所から歸つて來た太平太の前に悲しい父の死骸が横たわつた。
ユニチフイルム社特作喜劇・
ハリ・ウイリアム氏‥監督・
與太征伐
チエスターコンクリン氏主演
メリーホープー孃助演
”陸のわ若人”
…ＣＡＳＴ…
岡本恭一 大日方傳
姉秀龍 八雲惠美子
和江進 結城一郎
妹京子 水谷保澄子
荒木敎授 上山草人
Ａ大學應援團長 坂本武
Ｂ大學應援團長 石川龍嗣
キングの首領 鹿島俊策
おでんやの親爺 河村黎吉
蒲田超特作現代ラグビー映畵……原作…並監督…重宗務
[梗槪] 荒木教授はじめ全校の期待をかけられてゐるＤ大の岡本は天才的スリ
ーオクーターであつた。彼の市は秀龍と名乘り藝妓となり弟の將來を樂しみに
働いてゐた。親友の秋江も家庭を亂す敵だと云ふ。遂は岡本は姉に藝妓をやめ
てくれと願ひ 一片の休學届を學校に出したまゝ姿をくらませ牛乳配達となつ
た。Ｄ、Ｋ兩大學の定期戰は廿對八破れ秋江は負仟した。ラヂオで知つた岡本
が競技場へ駈けつけたが應援團の制裁を受けた。秋江は岡本に眞相を聞き一同
ば謝罪した。姉は再び働くべき姿をくらませた。かくて一年、Ｄ大は岡本の决
死的奮闘に復讐した。箱根のドライブウエーを疾走する一臺の自動車に荒木敎
授と新夫人秀龍、岡本、秋江、京子の朗らかな姿がみえた…………。
正に本邦トーキー映畵の最高水準線をゆく大映畵
島津監督の去就さえ惹起せる問題の豪壯版
松竹キネマ蒲田土橋式松竹フオーン發聲映畵
・オールトーキー・
歡喜の一夜
島津保次郎監督傾注策
川崎弘子・岡讓二主演
澤蘭子・藤野秀夫
飯田蝶子・河村黎吉
◇◇共演◇◇
◇近日封切絢爛たる大松竹の巨篇◇
歡喜の一夜出演に付き
川崎弘子
トーキーは皆さんにとつては今更珍らしいことでなく、最
早一つの常識であると思ひますが、少くともトーキー女優と
しての成長を切望します私には、願つても役につき、その役
全に演出したのです。－－五所監督の『若き日の感激』は最
も得難いテストでありました今度の島津監督のオール・トー
キー『歡喜の一夜』の出演もまた私には一生懸命なステトな
のです私は一日も早くこの習作時代を卒業し、自信を以て出
演し得る日の近づくのを神かけて願つてゐます。
ですけれど私は懸命に演じました！私はどの映畵でも私の
扮する人物が大好きになつて了ふのです。若い農夫榮三郎と
のつゝやましやかな、ですけど幸福な生活を、都會から流れ
て來た女に奪はれて赤ちゃんを抱き乍ら淋しく泣くお淸に私
はお淸の感情になり切つて泣きました！
私は家にゐて機を織つて、今迄やさしかつた夫のこのごろ
の態度を苦しみ乍ら考へます。しかし私は夫を愛さねばなり
ません！私のためにも、いゝえ愛兒のために、夫を私たちに
歸さねばなりません。……私の演技はこんな六ケ敷しきお淸
の感情を皆様にお傳へするに知ら？ほんとうに心配です。
トーキー最大監督島津さんの手法、立派に完成されました
松竹トートー音錄効果、岡さん、澤さん、藤野さん、飯田さ
んの立派の演技に私の未熟さもカバーされてゐれば、……私
は皆様の寛大の御批評と御觀賞をおねがひしてゐます。
◇◇主なる配役◇◇
・御朱印…………市川右太衛門
・勘兵衛…………高堂國典
・お八重…………飯塚敏子
・杵屋延次………大江美智子
・佐伯芳三郎……武井龍三
・小旦那德………伊田兼一
・藤助……………廣田美
・浪人……………旗平八郎
・〃………………天野刄昂
”戀愛やくざ踊”
右太衛門プロ特作時代映畵
雜誌「ギング」誌上所載小說
・次週封切・
原作…新堀鹿人・脚色…中川信夫・監督…古野英治
市川右太衛門主演映畵
飯塚敏子特別應援出演
右太衛門が新境地を拓くべく特に下加茂より飯塚敏子・廣
田昂の特別應援出演に依つて完成せる得意の任俠物語……
【紙面飾り枠内タイトル右から読む】真光ニュース
―十月三十日ヨリ十日間―
ワルト・デイズニイの
極色彩漫画
【左から読む】PINOCCHIO
【図の左側映画タイトル縦読み】『ピニチオ』
【図の下右から読む】上映時間 午后 三時半 六時 九時半 (新)
【飾り罫線の下左から読む】時局下必見の雄大篇！
【左から読む】ウオーレス・ビアリイ チェスター・モリス 主演
【映画タイトル左から読む】『大西洋撃滅隊』
【左から読む】 メトロ超特作 公開迫る！
【紙面飾り枠内数字左から】196
【右枠内上段】 R・K・O作品
「ピノチオ」
長篇漫画
ウワルト・デイズネイ制作
昔或る村にゼペツトと言ふおもちや造りのおぢ
いさんが居ました。非常に好い人で何時も子供
達に玩具を造って喜ばしたり喜こんだしてゐま
した。子供が無いので何時も欲しがつてゐまし
たが、木で造った人形をピノチオと付けて子供
の様に可愛がつてゐました。
幸福の女神はおざいせんの願ひを叫へる為にピ
ノチオを生きた子供に変へました。けれどもま
だほんとうの子供ではないのです。ほんとうの
子供になる為には勇敢で誠実で他人の為に働く
人でなければなりません。その為にジイミニイ
【右枠内下段】と言ふこほろぎがピノチオの良心としてつきそ
ふ事になりました。
かうして人間の世界に一歩ふみ出したピノチオ
の姿をみておぢいさん大喜びはす。早速ピノチ
オを学校にやります。
学校へ行く途中悪い狐のフルフェロウと猫のギ
デイに駆されて人形芝居に売り飛ばされてしま
ひました。人形芝居のストロムポリはピノチオ
でお金をもうけたので鳥籠に入れて帰して只え
れません。危い所でやつと女神に救ひ出されま
したが、再び途中で遇つた狐と猫に騙され極楽
島へ売り飛ばされるのでした。勿誠二度ともジ
ミニイがとめたのですけれど。
ピノチオは極楽島へ行く途中友達になったラム
【左枠内上段】プウイツクと言ふ悪い子供と遊び暮しました。
然し気がついて見ると悪い子供達は皆驢馬に変
つてゐましたし、自分も半分驢馬になつてるま
す。驚ろいたピノキオはジミニイと一緒に命が
けで逃げ出しました。おぢいさんはピノチオが
居なくなつたので探しに行く途中で船じと鯨に
呑まれてしまひました。ピノチオは女神の手紙
を見ておぢいさんを救ふ為に鳩に乗つて出かけ
ました。目的の鯨の腹の中でおぢいさんに会い
、鯨のくしやみで脱け出しゝおぢいさんを岸に
救ひあげたピノチオは力尽きて死にました。皆
が悲しんでゐる時現れた女神の力でピノチオは
ほんとうの生きた子供として生れ変つたにでし
た。 〔終り〕
【左枠内下段左から読む】THE SHOP AROUND THE CORNER M・G・M作品
《割書：マーガレツト・サラバン｜ジエームス・スチユアーマ》 主演 【右から読む】突如入荷
【左から読む】 エルンスト・ルビツチ 監督
【映画タイトル左から読む】 「街角の店」
これほど気の利いた軽いすばらし
い映画はルビツチとマギイとジミ
イを措いて誰にも作れものぢやないのです。
次回十一月九日公開！
【上枠内上段右端 縦読み】近日公開
【上枠内上段 本文上から横読み】 IT'S A WONDERFUL M・G・M作品
《割書：クローデツト・コルコルベール｜ジエームス・スチユアート》主演《割書：W・S・ヴァン・ダイク｜監督》
素晴しき世界』
「或る夜の出来事」の彼女と「スミス氏首都に行く」
の彼氏の描き出した素晴しき世界・素晴しき映画
です！さ最大最新のロマンチツク・アバンチユル！
【上枠内下段右端 縦読み】近日上映
【上枠内下段 本文上から横読み】 PRIMROSE PATH R・K・O映画
《割書：ジンヂアー・ロジアース｜ジヨエル・マクリイ》共演 《割書：グレゴリイ・ラ・カバ｜監督》
「歓楽の路」
最初の熱いくちづけがおしやまできかん気のおてんば
娘を女にした！
貧しい巷の少女と逞しい青年の粋な恋物語！
【下右枠 右から縦読み】《割書： ｜ コロンビア》
《割書： ビクター｜ ポリドール》 レコード
洋
楽
の
【挿絵】
店
王府井
生時堂
【下左枠 右から縦読み】洋楽！
レコードの店
キングレコード部北支総代理店
【挿絵 キングレコードマーク】秋元洋行
小 売 部
南池子 電(東)四七三五
時！天高くして馬肥ゆる絕好秋シーズンのトツプを切る…
見よ！絕好のホームラン……………
松竹キネマ蒲田撮影所一九三一年度十大作品の隨
雜誌……婦人俱樂部誌上連載小說……獨占映畵化
原作……菊池寛氏
脚色……小田喬
撮影……濵村義康
池田義信本年度代表監督作品
◇蒲田空前のオールスターキヤスト◇
・・出演者・・
栗島すみ子
田中絹代
山内光
武田春郎
齊藤達雄
鹿島俊策
日守新一
月田一郎
水島亮太郎
木村靑兒
菅原秀雄
龍田靜校
谷崎龍子
葛城文子
若葉信子
高峰秀子
吉川滿子
高松榮子
若美多喜子
浪花友子
兵藤靜枝
江坂靜子
藤田陽子
姉（きよ）【妹だい】
松竹キネマ蒲田特【作映畵「姉妹」主題歌】
加藤げ【んじ………作詞】
浦田音【樂部………作】曲
ポリドール松竹レコー【ド(レコード番號Ｓ十四)】
大正舘週報
・・第三〇八號・・
一九三一・・九・二三・・
發行所京城櫻井町大正舘福崎濱之助 編輯兼發行人 中【水友之助】
1931.9.23 TAISOKAN・NEWS No.308
【栗島すみ子は多格的な性格を有する虛榮の】
女ヴアンプ役を演出し絹代は純情なる妹に
扮し更らに池田監督のメカフオンは現代女
性の戀愛觀結婚觀に痛烈なる剔抰と鋭い批
判を浴びせ最後に母性愛に目覺めて行く女
性の心理を解剖せる一大絢爛豪華篇
【姉きよ】妹（だい）
【松竹キネマ蒲田特作】映畵「姉妹」主題歌
【加藤げ】んじ………作詞
【浦田音樂】部………作曲
【ポリドール松竹レコー】ド(レコード番號Ｓ十四)
(貞子)
花ならば牡丹鳥ならば
孔雀のやうに華やかに
わたしは生きて行きたいの
戀も眞實も若い日の
みんなはかないまぼろしよ
人はお金で生きるもの
(淸子)
いいえ姉さんわたしなら
ひとすぢ燃ゆる愛の燈に
かたくすがつて生きますわ
たとへまづしい生活でも
愛する人と一緒なら
なんの浮世の雨と風
(貞子)
昨日は東今日は西
追ふたのしみのみぢかくて
のこる憂ひのこの長さ
昨日の虹はいまいづこ
茨のみちに行きくれて
たびは淋しい妹よ
(淸子)
お歸りなさいお姉さま
荒野のはてに燈がとまる
可愛い坊やの待つ家へ
この世は愛で生きるもの
涙を拭いて唄ひましよう
よき母様の子守唄
次週封切
特別大公開
原作・・・瀧澤英輔
脚色・・・紫之塚乙馬
撮影・・・杉山公平
本邦時代映畵界
の奇才二川文太
郎監督が下加茂
入社第一回作品
として發表する
時代喜劇出演者
は下加茂時代劇
オールスターの
外特に蒲田より
特別應援として
横尾泥海男吉谷
久雄が出演する
正に空前の巨篇
(特別出演)
横尾泥海男
吉谷久雄
・・・
小泉嘉輔
志賀靖郎
永井柳太郎
風間宗六
中村政太郞
千曲里子
北原露子
花村とき子
立花綾子
二條晶子
松竹京都下加茂笑人聯盟第一回記念映畵
奇才・二川文太郎入社第一回本格的特作品
掠奪よめご
【中水】友之助 印刷所 東亞出版印刷社
1931.9.23 TAISOKAN・NEWS No.308
時！天高くして馬肥ゆる絕好秋シーズンのトツプを切る…
見よ！絕好のホームラン……………
松竹キネマ蒲田撮影所一九三一年度十大作品の隨
雜誌……婦人俱樂部誌上連載小說……獨占映畵化
原作……菊池寛氏
脚色……小田喬
撮影……濵村義康
池田義信本年度代表監督作品
栗島すみ子は多格的な性格を有する虛榮の
女ヴアンプ役を演出し絹代は純情なる妹に
扮し更らに池田監督のメカフオンは現代女
性の戀愛觀結婚觀に痛烈なる剔抰と鋭い批
判を浴びせ最後に母性愛に目覺めて行く女
性の心理を解剖せる一大絢爛豪華篇
◇蒲田空前のオールスターキヤスト◇
・・出演者・・
栗島すみ子
田中絹代
山内光
武田春郎
齊藤達雄
鹿島俊策
日守新一
月田一郎
水島亮太郎
木村靑兒
菅原秀雄
龍田靜校
谷崎龍子
葛城文子
若葉信子
高峰秀子
吉川滿子
高松榮子
若美多喜子
浪花友子
兵藤靜枝
江坂靜子
藤田陽子
姉妹（きよだい）
松竹キネマ蒲田特作映畵「姉妹」主題歌
加藤げんじ………作詞
浦田音樂部………作曲
ポリドール松竹レコード(レコード番號Ｓ十四)
(貞子)
花ならば牡丹鳥ならば
孔雀のやうに華やかに
わたしは生きて行きたいの
戀も眞實も若い日の
みんなはかないまぼろしよ
人はお金で生きるもの
(淸子)
いいえ姉さんわたしなら
ひとすぢ燃ゆる愛の燈に
かたくすがつて生きますわ
たとへまづしい生活でも
愛する人と一緒なら
なんの浮世の雨と風
(貞子)
昨日は東今日は西
追ふたのしみのみぢかくて
のこる憂ひのこの長さ
昨日の虹はいまいづこ
茨のみちに行きくれて
たびは淋しい妹よ
(淸子)
お歸りなさいお姉さま
荒野のはてに燈がとまる
可愛い坊やの待つ家へ
この世は愛で生きるもの
涙を拭いて唄ひましよう
よき母様の子守唄
次週封切
特別大公開
原作・・・瀧澤英輔
脚色・・・紫之塚乙馬
撮影・・・杉山公平
本邦時代映畵界
の奇才二川文太
郎監督が下加茂
入社第一回作品
として發表する
時代喜劇出演者
は下加茂時代劇
オールスターの
外特に蒲田より
特別應援として
横尾泥海男吉谷
久雄が出演する
正に空前の巨篇
(特別出演)
横尾泥海男
吉谷久雄
・・・
小泉嘉輔
志賀靖郎
永井柳太郎
風間宗六
中村政太郞
千曲里子
北原露子
花村とき子
立花綾子
二條晶子
松竹京都下加茂笑人聯盟第一回記念映畵
奇才・二川文太郎入社第一回本格的特作品
掠奪よめご
大正舘週報
・・第三〇八號・・
一九三一・・九・二三・・
發行所京城櫻井町大正舘福崎濱之助 編輯兼發行人 中水友之助 印刷所 東亞出版印刷社
この母に罪ありや 前十二卷
松竹キネマ蒲田撮影所十大傑作品の随一篇
原作……………………湯原海彦
脚本……………………伏見晃
撮影……………………濵村義康
監督……………………淸水宏
主要配役
藤木哲夫………………髙田稔
母律子…………………吉川滿子
阿部謙一………………月田一郎
父俊作…………………新井淳
秋子……………………川崎弘子
葉子……………………伊達里子
アウトライン
律子は哲夫を生んだが故あつて乳兒のま々義兄阿部俊作に托し月々の養
育料を作るためにバーリツのマダムとして働いてゐた。
俊作には妻なく一子謙一がある。
哲夫とは兄弟の様に親しく成長した。哲夫は律子を横濱の小母さんとの
み知つて、その來るのを樂しんで居たが、ある日彼女が客とドライヴして
淫らなことをされたのを哲夫は見て、彼は横濱の小濱の小母さんが嫌ひに
なつた。
愛兒に見苦しい場を見られたと知つた律子は、哲夫が成人するまで義兄
の家へは行かない事を決心した。十數年は過ぎ、哲夫と謙一は大學生とな
つた。ある時、俊作の鄕里から秋子と呼ばれる娘が上京した。
俊作は秋子を謙一の嫁にする氣持ちがあつたので哲夫にも話した。
哲夫は秋子が好きだつたので心は云ひしれず動揺したのであつた。
次の休みを利用して三人は溫泉へ行つたが、哲夫はなるべく兩人から離
れるべく苦心した。そして遂に彼は俊作の家を出てしまつた。
その後ある波止場で哲夫はペンキ塗りの職人になつて働いた。ある日彼
の許へ俊作が卒倒したといふ報せが來た。彼が俊作の家へ着いた時、既に
俊作は死んで居た。
哲夫は仲間に誘はれてバリーツへ行き、其處で女給葉子と親しくなつた
律子の忠告などは耳もかさず彼は葉子と耽溺した日を續けてゐた。
哲夫は彼女を連れてアパートへ歸つて來た時、意外にも律子が訪ねて來た
そして彼の腕の喪章を叩き乍ら、現在の放埒な生活をせめた。言々句々
他人ならぬ情愛に滿ちた言葉、彼は律子を不可解な人だと思つたが、彼女
は初めて自分が母である事を名乘つた。
彼は愛兒を捨てゝ華美な生活をしてゐた律子を詰つたが子のために心を
碎く母を知り幼い時と同じく母戀しい情に胸が迫つた。
間もく二人の母子の上に明るい陽は輝いたのであつた。
松竹下加茂一九三一年新版封切
痛快仁俠長二郎得意の俠鬪劇
林長二郎・千早晶子・主演
『關の彌太ツペ』 全八卷
フアンの熱望により本年度新版封切…
松竹蒲田特作現代映畵
腰辨頑張れ
原作脚色並監督者…成瀨己喜男
撮影者………………三浦光男
ＣＡＳＴ
岡部(保險勸誘員)…山口勇
妻君…………………浪花友子
伜進…………………加藤淸一
戸田の妻君…………明山靜江
その子供……………菅原秀雄
中村(保險勸誘員)…關時男
略筋－－保險勸誘員岡部の伜進は惡戯でよく
近所の子供達と喧嘩した。その都度岡部は子
供の親達とつい爭論をしなければならなかつ
た。戸田の妻君などは自分の子供達が瘤を出
されたりしたので、岡部の細君に「お宅の旦那
は保險勸誘員たから子供に姓名保險をかけて
おかうと思つてゐる」などゝ皮肉つたりした
岡部は戸田の家へ勸誘に行くと同じ勸誘員
の中村が來てゐて遂に二人は喧嘩をはじめ二
人とも斷はられて了ふ。
その後岡部は將を射んと欲すれば先づ馬を
射よで、戸田の子供の遊び相手となつたりし
て精々お世辭をつかつて子供を保險に入れて
貰はうと思つてゐた。
家に歸ると進がゐないのでどうしたのかと
思つてゐると近所の人々が進が電車に醫かれ
たといふ、彼は急ぎ病院 駈けつけた。醬者
の話ではもう少し經過を見ないとわからぬと
のこと、母親は泣いてゐる、外には早や夕や
みが迫つて來た。
まごころ萬歳
新春笑ひの豪華版
杉狂兒・小杉勇
星玲子・悦ちやん
見明凡太郎・高野二郎
花柳小菊・澤村貞子
潮万太郎・村田安壽
外多摩川全員
笑はずには
居られない
泣かずには
居られない
傑作
坂本武
飯田蝶子
近衛敏明
東山光子
砂川捨丸
武田春郎
大山健二
吼えろ銀ちやん
寛壽郎獨壇上！幕末京洛の闇を震捲
す壮士鞍馬天狗山嶽黨異聞！
鞍馬天狗
日活京都超特作
嵐寛壽郎
主演
月形龍之介 大倉千代子
澤村國太郎 原駒子
市川小文治 香住佐代子
河部五郎 瀨川路三郎
他日活京都豪華配役
天津映画舘上映
日界大和街
電二四一六二番
大和キネマ
No.8
鐵假面の騎士
脚本 劔三平
演出 中島寶三
撮影 松井鴻
配役
駒家の繼子紅之輔 阿部九洲男
富師雪嶺 …………
鐵假面の騎士 …………
騎玉杯 松村光夫
馬入猛 大乘寺八郎
くらやみ峠の妖旗丸 木下双葉
猪首星太郎 相良傳三郎
怪童筑波 飯塚小三郎
お路 東龍子
お近 三島慶子
熊澤實篤 横山文彦
田沼山城守 遠山龍之介
町奉行 木村天龍
怪童鐵腕和尚 東條猛
「梗槪」熊澤一派の銃火の犠牲
に倒れたかとと見えた鐵假面は
身につけた鐵甲に依つて危機を
のがれ敢然と立つて彼等に挑戰
して行く、同じく危機を脫した
玉杯、路は鐵假面に伴はれて彼
の假の住家たる魔神山の洞窟に
一時身を落着ける事となつたが
この魔神山の洞窟には鐵假面が
師事する日ノ本獄仙が四天王を
從へて遙々山城國から下つて來
てゐた。
國際スパイ網
原作脚色
監督 八代毅
撮影 下村晴夫
配役
蘆澤工學博士 藤間林太郎
令孃伊佐子 松風千枝子
助手高原二郎 中野英治
女中お時 大山デブ子
音樂敎師ヂミー 高村榮一
その情夫マリー 夢路妙子
□Ｘと名乘る男 小笠原隆
煙突掃除大吉 伊達正
同弟 小吉 飯塚小三郎
「梗槪」偉大なる發明家として
知られて蘆澤博士の一人娘伊佐
子は大の音樂狂であつた彼女の
師事してゐるヂミーは頻りに洋
行を薦めたが。父博士の容れる
所とならず助手の高原二郎と結
婚を望むのだつた博士の腦充血
で卒倒した時傍にあつたコーヒ
ー茶碗の中に魔睡藥の殘物を見
つけ出し、ヂミーの行動に不審
を抱く様になり監視するうち、
遂に彼等が某國のスパイである
事を知り。彼等の巢窟を襲つた
處其處には意外伊佐子が監禁さ
れてゐた。
牛づれ超特急
爆笑コンビの傑作
がまいりました。
ユーモアと淡い感傷に
皆様はきつと何か人生
に忘れものをした様な
やるせなさをおぼえる
でせう
藤原釜足
岸井彰
渡邊篤 特別出演
廿六日封切東寶爆笑週間！
エノケンの江戸ツ子三太 【東宝：ロゴ】
これこそ笑ひの
豪華版エノケン
獨段場のマゲモ
ノナンセンス
江戸は火消稼業ほ組
の奴三太は自ら江戸
ツ子を以て任じてゐ
るが珍藝珍演爆笑王
の面目躍如なる傑作
榎本健一（エノケンコト）
二村定一
柳田貞一
中村是好
如月寛多
宏川光子
中野かほる
山形直代
新春封切
【新興：ロゴ】
露営の歌
銃後の若き女性に贈る眞に國民的な大
戰爭映畵！
山路ふみ子 河津淸三郎 主演
【松竹：ロゴ】
吼えろ銀ちやん
火事が消えてから駆けつけるのが常例
として居るウレシキ鳶職銀造「坂本武」
にお辰は「飯田蝶子」と云ふ長重爆型
女房とお葉「東山光子」と呼ぶ香茶も
出花の娘があつたそして
【日活：ロゴ】
白浪五人男
大江戸の闇々咲いた惡の事白浪五人男
と異名をとる粹な男伊達男の勢揃ひ！
尾上菊五郎 月形龍之助 澤村國太郎
澤田 淸 原 健 作 河部 五郎
【東宝：ロゴ】
エノケンノ
猿飛佐助
さあさあ戀と笑ひの九字を切つてエノ
ケンノが極意の爆笑忍術奧傳を公開！
古今無比！如何をる記録にもない絕對
珍猿飛の出現！
半島映畵
漢口
浪火
大金剛山の譜
配役
春野市郎 水島道太郎
妻歌子 大河百々代
山田大吉 大岡怪童
妻悅子 橘喜久子
課長森肇 藤間林太郎
妻禮子 久野あかね
「梗槪」體位向上の夏が來た
會社の夏休みも今年は一週間
に短縮されたけれど・山田君
の家庭では妻の悅子が鎌倉行
を强行に主張して體位向上の
目的で行きました。
お隣りの春野君の家庭もこれ
に從つて追つかけて行きまし
た。
久振りに來た海春乃君と歌子
が二年前に初めて逢つたのも
鎌倉の海です！二人は鎌倉が
一番懐しい所です。
宿屋で課長森さん夫婦にも逢
ひ三組の夫婦がこの宿屋で一
夜を明かしました。夫婦喧嘩
三組とも始まつて朝になりま
した翌る朝
はとても良
い天氣で海
も靜かです
鎌倉の海は
賑つてゐる
【D PICTURE：ロゴ】
唄ふ御夫婦
水島道太郎・大河百々代
の名コンビ シネオペレツタ
天津映畵舘
廿四日
搖籃の歌
地雷火組
【新興：ロゴ】
【コマ３の右頁】
・・愈々次週封切十月第三週の陣容・・
號外‼
日支事件今や正に事態急を告げて………
北滿の天地日章旗飜るところ戰雲亂れ飛ぶ
想起せよ‼
祖國のために名譽を死守して敢然と起
てる明治卅七八年の日露戰没出征美談
骨はくだけ血汐は飛んで屍山血河南滿洲の天地に故國を思
ひ母を偲びて御國のため死を賭した一太郎の雄々しき姿を
主人公の名は岡田梶太郎、母はかめといふ梶太郎
は明治十六年六月六日生れ、かめは嘉永五年十二月
十五日生である。梶太郎の隊は丸龜市にある歩兵第
十二聯隊補充大隊の第一中隊で出發したのは明治三
十七年八月二十八日の朝、當時梶太郎は廿一歳、か
めは五十三歳だつた。出發した場所は香川縣の多度
津港で埠頭の廣場の、即ちかめが「市太郎やあいそ
の船に乘つてゐるなら鐵砲をあげろ！」と叫んだ地
點に銅像がたてられてある。この實話を數年後、當
時の東京高等師範敎授たる故佐々木吉三郎氏が國定
敎科書に載せて今日に至つたもので母子の一生の一
大名譽と言はねばならぬ。
兒童敎育社 發行
原作……三右文一
脚色……久未芳太郎
監督……野村芳亭
撮影……永井信一
出演者
岩田祐吉
鈴木歌子
磯野秋雄
新井淳
花岡菊子
河村黎吉
野寺正一
松竹京都下加茂特作時代喜劇
二川文太郎第一回監督
林長二郎久方振りの珍衍演へ
蒲田撮影所より特に
珍優 渡遊篤 特別出演
かごや大納言
大正舘週報
一九三一・・一〇・二二・・
・・第三一二・・
發行所朝鮮京城櫻井町大正舘・福崎濱之助□編輯兼發行人・中水友之助 印刷所 東亞出版憫察社
【コマ３の左頁】
退屈男(第三話)
仙臺に現れた……旗本退屈男
志波西果入社第一回作品
市川右太衛門………主演
市川右太衛門プロ超特作時代映畵・雑誌……文藝俱樂部所載
原作………………佐々木味津三
脚色・監督 ……志波西果
撮影………………大井幸三
……松竹キネマ共營……
大正舘週報
【右頁】
・・愈々次週封切十月第三週の陣容・・
號外‼
日支事件今や正に事態急を告げて………
北滿の天地日章旗飜るところ戰雲亂れ飛ぶ
想起せよ‼
祖國のために名譽を死守して敢然と起
てる明治卅七八年の日露戰没出征美談
骨はくだけ血汐は飛んで屍山血河南滿洲の天地に故國を思
ひ母を偲びて御國のため死を賭した一太郎の雄々しき姿を
主人公の名は岡田梶太郎、母はかめといふ梶太郎
は明治十六年六月六日生れ、かめは嘉永五年十二月
十五日生である。梶太郎の隊は丸龜市にある歩兵第
十二聯隊補充大隊の第一中隊で出發したのは明治三
十七年八月二十八日の朝、當時梶太郎は廿一歳、か
めは五十三歳だつた。出發した場所は香川縣の多度
津港で埠頭の廣場の、即ちかめが「市太郎やあいそ
の船に乘つてゐるなら鐵砲をあげろ！」と叫んだ地
點に銅像がたてられてある。この實話を數年後、當
時の東京高等師範敎授たる故佐々木吉三郎氏が國定
敎科書に載せて今日に至つたもので母子の一生の一
大名譽と言はねばならぬ。
兒童敎育社 發行
原作……三右文一
脚色……久未芳太郎
監督……野村芳亭
撮影……永井信一
出演者
岩田祐吉
鈴木歌子
磯野秋雄
新井淳
花岡菊子
河村黎吉
野寺正一
松竹京都下加茂特作時代喜劇
二川文太郎第一回監督
林長二郎久方振りの珍衍演へ
蒲田撮影所より特に
珍優 渡遊篤 特別出演
かごや大納言
大正舘週報
一九三一・・一〇・二二・・
・・第三一二・・
發行所朝鮮京城櫻井町大正舘・福崎濱之助□編輯兼發行人・中水友之助 印刷所 東亞出版憫察社
【左頁】
退屈男(第三話)
仙臺に現れた……旗本退屈男
志波西果入社第一回作品
市川右太衛門………主演
市川右太衛門プロ超特作時代映畵・雑誌……文藝俱樂部所載
原作………………佐々木味津三
脚色・監督 ……志波西果
撮影………………大井幸三
……松竹キネマ共營……
大正舘週報
人性の風車
松竹キネマ蒲田映畵
そは田園を背景にして大自
然のうちに點ぜらる婀娜艶
麗の旅の女が涙して語る愛
戀情痴物語數奇を極めた暗
の女の半生を剔抉して所謂
人間の情愛の眞を描きて完
きもの……されば奇しくも
悲し情炎のほむらよ………
淸水宏……監督作品
…主要役割…
榮吉…………結城一朗
お信 ………川崎弘子
お種…………若水照子
お常…………花岡菊子
重藏…………坂本武
吉公…………堺一二
浮浪者………野寺正一
その娘………浪花友子
初公…………吉川英蘭
村の若者……大國一郎
原作脚色 湯原海彦 ……潤色 野田高梧………撮影 佐々木太郎
[梗槪] 涯しなく續いてゐる鐵道線路を歩いてゆく一人の男がある、それは都會を追はれた
ので農村へ歸る榮吉であつた。追ひかけて來て聲をかけたのは艶かしい酌婦姿のお信だつた
彼女も亦都會を はれた旅烏の一人なのであつた。
榮吉とお信とは或るガレージで一夜を明かした、主人の重藏の好意で榮吉は其處のトラツ
クの運轉助手として働く事になつた。二人はガレージの二階を借りた。
榮吉が仕事に出れば一人留守居をするお信は、艶めかしい姿で自堕落に煙草など喫んでゐ
た。重藏の情慾はそゝられずにはゐなかつた。用にかこつけては彼女の室へ入つて來る事が
多くなつた。榮吉にはそれが不愉快でならなかつた。
榮吉はお信を心から愛してゐた、彼の眞情はお信にも明瞭とわかつた。お信は榮吉がいと
しくなり何となく傍から離れられなくなつた－－。
榮吉が茶畑の女達に人氣のある事は吉公には不滿だつた、彼は茶摘女のお種を戀してゐた
彼は榮吉を憎むの餘り二三の仲間を語らつて榮吉を歐打させた。けれど榮吉にしてみればお
信が居るので此處等の女に心惹かれはしないと語つたこれを聞いた吉公は詫びた、そして自
分は實はお種を戀してゐた事を打ち明けた。
お信は初公始め村の若者達を集めて酒など飲んだ、アバズレ女のやうなかうした事は、榮
吉が嫌つてゐるのは彼女にもよく解つてゐた。けれど今の彼女には自分一人が家に居て、榮
吉にだけ働かせるのはすまい氣がした、だから彼女はせめて煙草錢だけでも働きたかつたの
だ、それにはかうする事よりしか知らない彼女なのだつた。
お信を見習ふてか、この頃村の娘達は化粧に身をやつし、夕方橋の袂などに佇んで行きず
れの若者に淫らな眸を見せる事が多くなつた－－。
或る日、榮吉はお常と呼ばれる女を救けた。彼女は父一人、兄弟四人の家族で生活のため
酌婦に賣られるのが辛さに、東京の伯父を訪ねて行くところだと語つた。お信はわが身の上
を思ひ出した。
幾日か經つた－－美しい純情なお常に對して、一時は淡い嫉妬に似た氣持も出たが、やが
て生來の俠氣から、その氣持も氣の毒な同性への道場と變つて行かずにはゐられなかつた。
お信は一夜家を空けた、榮吉は詰問したが彼女は黙つてゐた。そしてお常の傍へ寄つて幾
何かの金を出した、お信の眸はいつになく優しく涙さへあふれてゐた。
松竹蒲田特作ナンセンス劇
松井實昇進第一回作品
現代風刺
”昇給と花嫁”
出演メンバー
齋藤達雄・淸水將夫
若水照子・高松榮子
武田春郎・二葉かほる
(退屈男第三話)
・・仙臺に現れた 旗本退屈男
…京洛の長旅から江戸に歸つて來たその後の物語…
[梗槪] 京都の長旅から江戸に歸つたが退屈男早乙女主水之助は例に依り欠伸
ましりの日をおくつてゐた。
そして思ひ出したやうに、例の皮肉な惡戱によつて僅かにその胸を抑へてゐ
た。
當時江戸には、先代將軍以來の彈壓的の施政方針の犠牲となつて祿を失つた
諸國浪人がその日の糧に追はれ乍ら充滿してゐた。
將軍綱吉はそれ等の浪人等を救濟するの方法に何等の頭もおかれず、むしろ
畜類に異常の隣愍を加えて、人間以上の待遇を與えた我退屈男は、それを見て
たゞ嘆息を洩らすのみではなかつた、
彼は、またもや、皮肉な惡戱を案出した。數日後、幕府の高家筆頭として、
その奸惡を憎まれてゐた吉良上野之介を初め、箸削りから成上つた、お犬醫者
丸岡朴庵等お犬様によつて威勢をよく連中を招待したのは、我退屈男である、
そして新設した檜風呂に灘の生一本をなみ〳〵と湛えて、まづお犬様やお猫様
を多數入浴させそのお餘りを來客達に振舞ふた。知らずしたゝかに酔つぱらつ
て來客達頃はよしと主水之助は、そのネタを破つて痛快がる。計られたと知つ
て残念がつたが相手が犬様で致し方なく主水之助の嘲笑を後に一同はこそ〳〵
に歸つてしまう。
だがそのまゝ納まらないのは、上野之介の一味である。
【コマ３の上半分】
孔雀船
演ずるは當代一の美姫栗島すみ子原作は詩聖加藤武雄氏の【名作・池田義信監督・濵村義康クラ】
ンクして茲に初夏映畵戰最大のヒツト…………
三人の女性の變換卽ち娘そして妻と呼ばれそして母と呼ば【れる女性をめぐる、三人の男性によ】
つて捲き起る戀愛的エピソード
・松竹キネマ蒲田特作大文藝映畵
・報知新聞紙上連載小說映畵化
…原作は………………加藤武雄【原作】
…監督は………………池田義信【監督】
…主演は………………栗島すみ【子主演】
主題歌…(ポリドールレコ【ード吹込)】
・次週特別封切・
【コマ３の下半分】
【演ずるは當代一の美姫栗島すみ子原作は詩聖加藤武雄氏の】名作・池田義信監督・濵村義康クラ
【三人の女性の變換卽ち娘そして妻と呼ばれそして母と呼ば】れる女性をめぐる、三人の男性によ
・松竹キネマ蒲田特作大文藝映畵
【…原作は………………加藤武雄】原作
【…監督は………………池田義信】監督
【…主演は………………栗島すみ子】主演
大日方傳
城多二郎
山内光
逢初夢子
澤蘭子
‥共演‥
【主題歌…(ポリドールレコ】ード吹込)
月はかへれど 山の端に
今はいとしく なつかしく
かへらぬものは わが涙
はなれ難ない 仲となる
・・・
雪の降る夜の 湯の宿で
消えた灯が うらめしい
わたしや淋しく あの夜から
乙女といふ名を すてました
・・・
何も言わずに なみださへ
かくしかくして しのびなき
わたしや悲しく あの人と
別れて妻に なりました
本映畵の美しきヒロイン
直子に贈る
無宿佐太郎
右太衛門プロ時代映畵
原作…………御莊金吾
監督…………古野英治
主演…………市川右太衛門
歌川絹枝
武井龍三
高堂國典
無宿者で通つた佐太郎が辿るやくざ仁義の
咲かせる血の雨……世に入れられざるまゝ
にすべてに逆ひ爲政者に反潑してゆく硬骨
男物語……右太近來の快作品
‥‥松竹キネマ‥‥
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
大正舘週報
孔雀船
演ずるは當代一の美姫栗島すみ子原作は詩聖加藤武雄氏の名作・池田義信監督・濵村義康クラ
ンクして茲に初夏映畵戰最大のヒツト…………
三人の女性の變換卽ち娘そして妻と呼ばれそして母と呼ばれる女性をめぐる、三人の男性によ
つて捲き起る戀愛的エピソード
・松竹キネマ蒲田特作大文藝映畵
・報知新聞紙上連載小說映畵化
…原作は………………加藤武雄原作
…監督は………………池田義信監督
…主演は………………栗島すみ子主演
大日方傳
城多二郎
山内光
逢初夢子
澤蘭子
‥共演‥
主題歌…(ポリドールレコード吹込)
月はかへれど 山の端に
今はいとしく なつかしく
かへらぬものは わが涙
はなれ難ない 仲となる
・・・
雪の降る夜の 湯の宿で
消えた灯が うらめしい
わたしや淋しく あの夜から
乙女といふ名を すてました
・・・
何も言わずに なみださへ
かくしかくして しのびなき
わたしや悲しく あの人と
別れて妻に なりました
本映畵の美しきヒロイン
直子に贈る
・次週特別封切・
無宿佐太郎
右太衛門プロ時代映畵
原作…………御莊金吾
監督…………古野英治
主演…………市川右太衛門
歌川絹枝
武井龍三
高堂國典
無宿者で通つた佐太郎が辿るやくざ仁義の
咲かせる血の雨……世に入れられざるまゝ
にすべてに逆ひ爲政者に反潑してゆく硬骨
男物語……右太近來の快作品
‥‥松竹キネマ‥‥
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所●
大正舘週報
……・・今週の番組です…………來週を御期待下さい・・……
捕物時雨傘 大岡政談第二話
松竹京都下加茂特作時代劇
原作脚色…………水門王吉
監督………………星哲六
撮影………………石村蘇鐵
…配役…
流れ矢彌平次……尾上榮五郎
右文字甚九郎……中村吉松
子分源次…………永井柳太郎
〃文藏……………日下部龍馬
椿郡太夫…………坪井哲
その子數馬………髙田浩吉
妹荵………………絹川京子
船頭重太郎………風間宗六
妹おつゆ…………千早晶子
同心村松…………高松錦之助
大岡越前守………堀正夫
◇梗槪◇ 今日も、昨日も、一昨日
も！ 江戸の夜每々々に突發する恐
るべき犯罪の數、非常警戒の綿密な
探索も、每夜の警戒も一切が空だ、
恐ろしい犯罪は非常警戒の網の中で
極めて平然と行なはれてゐた、そし
て事件から事件へ。
江戸の夜は今日も陰慘だ。非常警
戒は尚續けられてゐる。突如、ピイ
ツ、闇に響く呼子の笛。
「それツ」
向ふの辻から、左の橋の下から、
右手の銀杏の木の上から、一齊に集
る捕手役人、だが、一切が無だ。た
だ現場には既に事切れて鮮血にまみ
れた捕手の一人と、一番先に馳けつ
けたらしい目明し甚九郎が立つてゐ
るのみ、犯人は既に見失はれてゐた
しかしそれは尤な話である。何故
ならその犯人こそはこの甚九郎であ
るから、今日も何時もの様に仕事を
して、屋敷の塀から抜け出た處を、
件の捕手に見とがめられたので、遂
に甚九郎がバラしたのだつた。
犯人は目明し甚九郎‼ だが彼を
疑ふものは誰一人としてなかつたが
一人、隼組の腕利き、流れ矢の彌平
次のみは、何事かを感づき見てとつ
たのである。
その翌日のこと。
ある神社の境内で、甚九郎はある
浪人の印籠を手下の豆太郎にいつて
掏摸とらしたけれど、ふとそこへ通
りかゝつた彌平次のために印籠は無
事に持ち主の手に戻つた。しかし甚
九郎に叱り飛ばされた豆太郎のため
に再度奪はれてしまつた。
この一浪士椿郡太夫は浪人の身で
病床の妻と、數馬、荵の哀れな二兒
をかゝへて、わびしい不遇な日を送
つてゐたのであつたが、印籠を掏摸
れた翌日、甚九郎とその配下の者の
陷穽にはかられて、井筒屋强盗犯人
として捕へられてしまつたのである
僕の武勇傳
メトロゴールドイン特作日本版
原作……………ウイリアムジヨンストン氏
脚色……………ソランクバートラ氏
監督……………ハリーボーラード氏
エデイ…………ジヤツキーグーパー
ジヨナス………チヤールスチツクセート
ランドール……ラルフグレイブス
その妻…………ドゼシーピーターソン
フレデリー……アンデイシユーフオード
デアニー………オスカーアツフエル
フエイテイ……ヘレンハリツシユ
アフラハム……ジヨンリナード
ドクター………アスミーアフツエル
友達……………ジエンハツシヨール
其の他…………アワーキヤング連出演
◇略筋◇ ランドール夫妻の一粒種
の息子エデイーは不幸にも跛だつの
で人並みに友達と遊ぶことが出來す
何時ものけ者にされ勝ちであつた。
それを見ると兩親はなほのこと息子
がいぢらしくてならなかつた。ラン
ドール氏の伯父に當るジヨナス老人
は此家に同居して鐵道馬車の馭者を
してゐたが、彼も跛だつたのでエデ
イーを非常に愛し、エデイーもジヨ
ナス伯父さんとは大の仲良しであつ
た。ジヨナスはランドール夫妻の片
輪者だから、風にも當てない主義の
敎育法に大反對で、夫妻の娘を盗ん
ではエデイーに野球や拳鬪をやらせ
たり、魚釣りに連れて行つたりした
氣弱い性質を矯正しやうとした。そ
れをランドール夫妻はまた憤槪して
ジヨナスとは常に衝突してゐた。其
頃エデイーの從弟に當るフレデイー
少年が孤兒になつたので、息子の遊
び友達にするといふ氣もあつて引取
つて世話をすることとなつた。とこ
ろがフレデイーは性惡の腕白小僧で
エデイーをいぢめて許り居たが、エ
デイーは從兄の腕力に恐れをなして
兩親には何も告げない。ジヨナスは
それを知ってフレデイーを毆つて了
へとエデイーに勸めたので、或日エ
デイーは喧嘩を始めたが氣臆れがし
て却つて散々毆られて了ふ。エデイ
ーはジヨナス伯父さんが無理に喧嘩
させたのだと父に告げたので、ラン
ドールは怒つて到頭伯父を追出して
了つた。ジヨナスは追出された上に
鐵道馬車をエデイーに運轉させたこ
とがあつた廉で免職になる。彼は町
はづれの小屋で細々暮したが、やが
て養老院に収容されることになつた
一方エデイーは父が招いた獨逸の名
醫に診察して貰ふが、全治の見込無
しと診斷され、今更ジヨナス伯父さ
んが戀しくなり、獨りで小屋へ訪ね
て自分の臆病から嘘を吐いたために
ジヨナスをこんな境遇に陥れて濟ま
ないと心から詫びた…………。
島の娘 オールサウンド版
松竹蒲田特作現代映畵
原作脚色…………柳井隆雄
監督………………野村芳亭
撮影………………長井信一
‥キヤスト‥
大河秀人…………竹内良一
お絹………………坪内美子
おつね……………鈴木歌子
由之助……………河村黎吉
月山一郎…………江川字禮雄
おしま……………若水絹子
森田眞三…………宮島健一
三土倉平…………水島亮太郎
お杉………………高松榮子
岩淵德藏…………岩田祐吉
◇梗槪◇ 死を覺悟した學生大河、
再び島へ歸る酌婦おしま、東京から
女を求めて島へ渡る周旋屋森田達が
乘つた汽船が大島へ、島の旅舘寺川
屋の娘お絹は、悲境に立つ我家を救
ふため森田の手で東京へ出る話が纏
つて、お絹は戀人月山一郎と悲しい
別れをせねばならなくなつた。金故
美しいぽ絹を賣られることはおしま
たちの噂にのぼり、大河は同情の餘
りお絹の家を訪れた。一郎は苦惱の
末、夜、島の郵便局を襲つて傷付き
船に逃げ歸つた。寺川一家を窮地か
ら救つた大河はお絹の兄の友達であ
つた。お絹はこの喜びを一郎に知ら
すべく波止場へ走つたが、船は悲嘆
の一郎を乘せて出帆した後であつた
緣はお絹と大河を日一日と親しくし
てゆく。お絹と三原山に登つた大河
は慕ふ心を打開けたが、お絹は兄に
なつてくれ、自分には約束した人が
あると涙で答へた。お絹からの吉報
を受取つた一郎は、懊惱の末自殺し
た。お絹と一郎を結んだ大河が東京
へ歸る夜は嵐で海は荒れた。翌朝、一
郎の船が歸港したが、お絹を待つ一
郎は船長から渡された數個の遺品と
變つてゐた。東京の大河からは結婚
の祝品と大河が結婚した紀念の寫眞
が送り届けられた。海邊でお絹はお
しまに慰められ乍ら、一郎が好きだ
つた酒を海へ流してゐる。どこから
ともなく「島の娘」の歌が聲えてく
る……………。
‥‥近日封切の映畵案内‥‥
●●人生の春娘時代の明朗と感傷の叙情的小品篇●●
十九の春
ながす涙も輝きみちし
哀れさあれ十九の春よ春
すみれ摘みつゝ散る白露に
泣きし十九の春よ春
君はやさしく涙は甘く
歌を歌へば十九の春よ春
悲しみの乙女振袖戀心に
泣きし十九の春よ春
蒲田超特作サウンド版
五所平之助・監督作品
伏見信子入社第一回主演映畵
原作脚色…………伏見晃
キヤメラ…………小原讓治
作詞………………西條八十
作曲………………江口夜詩
錄音………………土橋式松竹フオン
伴奏………………松竹和洋管絃團
水久保澄子・小林十九二
飯田蝶子・山内光
竹内良一・ ・共演・
感じ易い十九娘を登場させて名才五所平之助が伏見晃のおオリ
ヂナルストリーをロマンチツクに描くもの…………
明眸伏見信子入社第一回主演映畵として蒲田が發表する小品
詩篇…………………………
Programme
Two Performances
Everyday
1 p.m. and
6 p.m.
Komparu Weekly
VOL. I NO. 20
(From June 24th to 30th)
A PRIZMA NATURAL COLOUR PICTURE
\SANTA CATALINA ISLAND\
Billie Burke and Herbert Rawlinson
IN
\Good Gracious-Annabelle\
A PARAMOUNT PICTURE IN 5 REELS
A PATHE PICTURE
\TODD OF THE TIMES\
Featuring ERANK KEENAN
in 5 Reels
-: Interval :-
MUSIC
a) \Serenade\ --By Gounod
b) \Jazz One-Step Hongkong\ --By Sanders
\A WOMAN'S STORY”
A Rinasciment Film
Unione Cinematografica Italiana
Featuring PINA MENIOHELLI
Europe's Most Beautiful Star
Komparu-kan
Under direct management of
THE SHOCHIKU-KINEMA CO.
(2)
プログラム
六月廿四日より三十日まて
毎日午後一時開館
一、サンタ・カタリナ島の風光
(一巻)
プリズマ天然色映画
御存じの通り澱粉を利用して天然色を出し
た新発明の映画です。本篇には風光明媚な
サンタ・カタリナ島の実景と美しい魚類の
生活とが紹介されて居ります。本邦瀬戸内
海の美を想はしむる此海上海底の美は、居
乍らにして涼を覚えしめられます。
二、おやおやアナベル (五巻)
パラマウント映画
原作者 クレアー・クンメル女史
監督者 ジョージ・メルフォード氏
撮影者 ポール・ピーリー氏
―役割―
アナベル・レイ………ビリー・バーク嬢
ジョン・ロウスン…………………
………ハーバート・ローリンスン氏
詳細は英文欄を御参照下さい。
(解説) 名監督ジョージ・メルフォード氏監
督映画で、氏の監督したものでは最近「海
上の狼」「サンディー」等が上場されました
二人の男女が結婚して後別れて居たが、其
後お互ひに相手と知らずして再会し恋に陥
いるといふ、奇抜な筋と軽い気分とを持つ
人情喜劇であります。俳優がビリー・バー
ク嬢とハーバート・ローリンスンの共演で
ある事も、双方大人気者の上に大変珍らし
い顔合せである事が特別な興味を喚びます
三、正義の記者 (五巻)
パテー映画
原作者 ジャック・カニンガム氏
及 ジョン・リンチ氏
脚色者 ジャック・カニンガム氏
監督者 エリオット・ホウ氏
撮影者 チャールス・コーフマン氏
―役割―
シォボールド・トッド……………
………………フランク・キーナン氏
ロドネー・プラムマー……………
…………ジョーゼフ・ドーリング氏
ハリスン・モンロー………………
…………ハーシェル・メイオール氏
ジャネット・ミルトン……………
………………アイリーン・リッチ嬢
詳細は英文欄を御參照下さい。
(解説) ブラントン映画の作品であります
他の追随を許さぬ性格俳優フランク・キー
ナン氏を始め、老巧並びなきメイオール氏
ドーリング氏等の出演映画で、名人の境に
ある面々の演技展覧会の観があります、殊
に緊張に緊張を以て進展するキーナン映画
の常と少々趣きを異にし、氏が勤直一点張
小心翼々たる一新聞社市内版編輯主任とな
り家にあつては堂々たる嚊天下の妻君に苦
しめられて居るといふ役に扮し、老獪而も
溢るゝばかりの真実味を交ふる一面、会心
の滑稽味を漂はして居ます。
休憩
四、奏楽
(イ)小夜楽 グノー作
(ロ)ジャッズ・ワンステップ香港
サンダース作
五、或る女の手記 (四章八巻)
ウニオン・シネマトグラフィカ・イタリア
ナ・リナスチメント映画
原作者 アムレット・パレルミ氏
監督者 ユージェニオ・ペレゴ氏
撮影者 アントニオ・クファロ氏
主役女優(或る女に扮す)…………
……………………ピナ・メニケリ嬢
主要俳優
伯爵の息……ルイジ・セルヴェンティ氏
或る男…………リヴィオ・パヴァネリ氏
(解説) 久しく上場されなかつたメニケリ
映画で、情熱の精とも謳ふべき嬢の演技は
遺憾なく此映画に尽されて居ります。
寄稿 一行十九字詰三十行限り。
締切期日なし、順次採用。
宛名は当館内プロ編輯係。
雑感一束 金田 黄漣
編輯子が何んと言つた所で先々週よりは
先週は劣つてゐました。秘密の花園の撮影
者が小谷氏だと言ふ事が無暗に嬉しかつた
いつも乍らエークン氏の老役の達者なのに
は敬服致しますね。日本映画を振り返つて
見た時比較すべき一人の老役さへない事が
何んと言ふ心細い事です。あんな人の名前
がスクリーンに出た時ほんとうに拍手して
貰ひたい。
月光の曲は全く立派な作品でした。ダル
クレア嬢にしろ、クレテイ氏にしろ演技は
確なものですし、撮影法も申分がない。仲
々いゝ映画です。何うせミゼラブルエンド
にするならばもつと深刻にして欲しいと思
ふんです。レイモンドがロキエールに負け
て殺される事にして、リデイーは家で劇薬
を服して間もなく、レイモンドの死体が運
ばれるつて訳ですね。急を聞いてテレサも
ロキエールも来ると言ふ事にします。勿論
二人が来て後リデイーの息が絶るんですね
不自然な筋になるでせうか。テレサつて言
へばジヤノニ嬢は随分表情の動きにくい方
でしたね。人形つて風の感じがします。
ケリガン氏は何時見ても、あの明い芸風
が気持がいゝですね。筋も確に氏には適当
なものです。ブリユネツト嬢はもつとクツ
キリ性格を現して貰いたかつた。チツトあ
あれはルスとしては不足な所があります。
遅れ馳せ乍ら開館を祝します。
久し振りに 井上 四郎
金春へ昨日久し振りに行つて見ました。
三本共封切りなのが、何だか馬鹿に景気が
よかつたので、遠い浅草くんだりから出か
けたのです。私みた様に、本場も変だが、
斯うして浅草の活動街のすぐ近くに生存し
て居る者にとつて此の「金森」や「第一松
竹」や「葵」等に行く事は、何だか、道楽
者が教会へ行く様な気がするのです。です
から其の帰り道等の気持のすがすがしい事
は非常なもので、いやお世辞ぢやありませ
ん、写真のよしあしは措いて、あの気品の
ある零囲気が何ともいへず嬉しいのであリ
ます。
「サンディー」「秘密の花園」「緑の焔」み
んな揃つて柔かい、「月光の曲」の様な肩の
詰る身の入つた物の後に、持つて来いの実
に電気菓子の様な映画でした。あれでもつ
と二本位の短時間興行にして呉れたら私の
様に教会へ行く様なつもりで、「金春」へ出
かける人間にとつては、どんなに喜ばしい
事だらう。
皆様 お互ひ様の御迷惑にならぬ様
に帽子をお脱ぎ下さい。
煙草は休憩時間に廊下でお吸
ひ下さる様に願ひます。
最後の場面の気持を破壊致し
ますから終り際にお立ちにな
らぬ様になすつて下さい。
説明者
徳川夢声
瀧田天籟
大辻司郎
井口静波
泉 虎夫
楽室より。
愛楽生氏へ、奏楽は夏向きは勤めて軽いも
のを奏します。御希望の物は追々奏します。
(3)
'Good Gracious-Annabille\
A Paramount Pictu e
In 5 Reels
-: CAST :-
Annabelle Leigh …… Billie Burke
Harry Murchison …… Gilbert Douglas
John Rawson …… Herbert Rawlinson
Richard Pemberton …… Frank Losee
George Wimbledon …… Craufurd Kent
Wilbur Jennings …… Leslie Casey
Story by Glare Kummer
Directed by George Melford
Photographed by Paul Peery
\TODD OF THE TIMES\
A PATHE PICTURE
-: CAST :-
Theobald Todd …… Frank Keenan
John Watson …… Jay Morley
Janet Milton …… Irene Rich
Lee Martin …… Arther Milette
Henry Holt …… George Williams
Harrison G. Monroe …… Herehell Mayall
Mrs. Theobald Todd …… Aggie Herring
Roy Reynolds …… Buddie Post
Story by Jack Cunningham
and John Lynch
Scenario by Jack Cunningham
Directed by Eliot Howe
Produced by Robert Brunton Co.
\A Woman's Story\
A Drama in Four Chapters, Eight Reels
Produced by
RINASCIMENTO FILM
Unione Cinematografica Italiana
Leading Lady:- Pina Menichelli
Principal Players:- Livio Pavanelli
Luigi Serventi
Story by Amleto Palermi
Directed by Eugenio Perego
Photographed by Antonio Cufaro
The Komparu Program
金春プログラム
(No. 184)
COMPLETE UNIVERSAL
PROGRAM
With the Most Appropriate Music
(One Week Fom Sept. 18th)
Every Evening at 6:30
Sat., Sun and Holiday at 2:00 p.m.
1. “Screen Telegram No. 9
2. Serial Drama
“Elmo The Fearless”
Featuring ELMO LINCOLN
Ep. 6 The Battle Un er the Sea
Ep. 7 The House of Mystery
3. Music Nazareth (A Secret Song)
By Charles Gounod
-: Conduected by HATANO :-
4. DRAMA “ROUGE And RICHES”
5. Jewel Comedy: Mrs. JOE MARTIN in
“THE GOOD SHIP ROCK in RYE”
Musical Repertoire of
The Rouge and Riches
Legend of A Rose............J. Reynard
Dainty Daffodils............W. E. Miles
Extase d'Amour................R. Roze
To Spring...................E. Grieg
Serenade...............R. Drigo
Little Concert Waltz.........G. Frontin
Extase..................L. Gannes
Dreams of Davotion........O. Langey
Mary MacLaren in
“Rouge and Riches”
Story By W. Carey Wonderly
Scenario by Hal. Headley
Directed by Harry Franklin
Becky Btuler.........Mary MacLaren
Jefferson Summers...Robert Walker
Tom Rushworth....Wallace MacDonald
“Dodo” Murray.....Marguerite Snow
Carter Willis.....Lloyd Whitlock
Rebecca Butler, a Virginia girl of fine
family, finds herself on the way to the
poorhouse and determines to make a
marriage to a millionaire. She joins the
chorus of a Broadway show and falls in
love with Tom Rushworth, her dancing
partner. Rushworth is poor and Becky
cannot afford to marry him to she be-
comes engaged to a millionaire. The rich
man does not consider a marriage cere-
mony necessary and Becky resists him.
After an amazing series of adventures in
love and crime she returns to marry
Rushworth.
九月十八日ヨリ一週間上場
一 写実 スクリーン電報
第九号
説明 染岡 天夢
二 《割書：連続｜大活劇》 無敵エルモ
第六・第七編
説明 泉 虎夫
三 奏楽 ナザレス
ハタノ指揮
四 社会劇 踊子となりて
説明 瀧田 天籟
ヂュエル作品
五 喜劇 ヂョウの船員 全二巻
説明 井口 静波
踊子となりて 全五巻
△原作者▽ ダヴリュト・カレー・オンデリー氏
△脚色者▽ ハル・ホードレイ氏
△監督者▽ ハーリー・フランクリン氏
恋に破れて「心の富」を失つた寂寞から、光明を見
失つたようになつた彼は、脚本を書いて、僅かに苦
しい昔を忘れようとしてゐた。
その男ラッシィ ワーンス・マクドナルド氏演
「踊り子」生活から富
豪の妻に飛び上つた女
ドド・マレー
マーガレット
スノウ嬢演
「踊り子」達の注目の
的となつてゐた紐育金
融界の大立者、カータ
ー・ウヰリス
ロイド・ホイト
ロック氏演
「所有の優越」が人間生活上の優越を定める標準と
なる今日に於て、彼女が「所有の優越」を求めよう
としたのも無理ではなかつた。増して、豪奢な過去
の生活を忘れ兼ねてゐた彼女だもの。
唯富豪の妻たらんとして紙育の舞台に「踊り子」と
して立つた彼女。果して「物質の優越」は彼女を心
の勝利者に導き得たであらうか？
その娘ベッテー・バトラー メリー・マクラーレン嬢演
奏楽 聖歌 ナザレス
チャールス・グノー氏作
作曲者は一八一八年六月巴里に生れ、その天才的
音楽の素質を母親から受けたのであつた。母は巴里
でも有名なピアニストで、其後一八三六年音楽練習
所に這入って、重複施律法を学びピールやレソルか
ら作曲家として仕込まれ、遂に世界楽壇の覇者と謳
はるゝに至つた人であることは敢て喋々するまでも
ないことである。作品中著名なものとしては「ファウ
スト」や「ロミオとジュリエット」等がある。
ナザレスは四分の六拍子のコルネットの独奏を中
心にした美しい聖歌で、初秋の候には相応しい曲で
あると思ふ。
Next Week
ANNOUNCEMENT
Lyons Moran in
\Everything But the Truth\
(in five reels)
Serial Drama
\Elmo the Fearless\
Ep. 8 and 9
MUSIC
Selection, Apple Blossoms
By Fritz Kreisler and
Victor Jahcobi
次週予告【右横書き】
エッディー・ライオンス氏
リー・モーラン氏 共演
《割書：高級｜笑劇》 帰らぬ一夜 《割書：全五巻｜》
《割書：連続｜活劇》 無敵エルモ 《割書：第八篇｜第九篇》
《割書：奏楽｜ 》 抜萃曲 林檎の花
フリック・クライスラー
ヴィクター・ヤコビ 共作
チャールズ・ロバーツ篇
【コマ３の右半分】
・・・今週の７プログラム・・・
”戀愛やくざ踊”
・右太プロ超特作時代映畵・雜誌「キング」誌上連載小說
・新堀鹿人原作「大丈夫の松」より 監督 白井戰太郎
◇主要配役◇
御朱印松五郎……市川右太衛門
勘兵衛……………高堂國典
お八重……………飯塚敏子
杵屋延次…………大江美智子
佐伯芳三郎………武井龍三
小旦那德…………伊田兼美
藤助………………廣田昂
浪人………………旗平八郎
〃…………………天野刄一
〃…………………梅田菊造
〃…………………市川右門
旅の女……………都さくら
△梗槪▽御朱印一家へ轉込んだ浪人佐伯芳三郎はお八重と仲好
くなる、松五郎はお八重を娶り跡目を繼ぐことになつてゐたが
意を決して旅に出た、小旦德一家は計畫通り圖に當つたと、旅
に出た松五郎に刺客を送つた。一方松五郎を想ふ延次は藤助を
伴つて松五郎の迹を追つて出る。松五郎は江戸のことが気懸り
になるので引きかへす。江戸では芳三郎が寢返り御朱印一家は
小旦那德のため散々な目に會ひ、お八重も辱かしめられてゐる
そこへ名物やくざ踊りにまぎれた松五郎が闖入する。翌朝、威
勢よく松五郎はお八重に再會を約して旅に出た。
◇主題歌◇
(ニツトーレコード吹込)
作詞…………崎山献逸
作曲…………田中耕一
獨唱…………川路美子
伴奏…………ＮＯ管絃團
ひと時雨 ヤツコラサ
ぬれて樹蔭に晴れ間を待てば
ちよいとおいでど芒がまねく
やくざ踊りの笠をとり
菅の小笠にさんど笠
ドコドツコイ〳〵ドツコイ〳〵
ドツコイサイサー
………………
窓の月 ヤツコラサ
好いた惚れたと仁義も御覧
長脇差と女はやれ短氣もの
やくざ踊りの笠踊り
菅の小笠にさんど笠
ドコドツコイ〳〵ドツコイ〳〵
ドツコイサイサ
”戀の東京”
・松竹キネマ蒲田超特作映畵
・大東京市制實行記念製作
・原作脚色…伏見晃
・監督………五所平八郎
◇キヤスト◇
岸田光一……………竹内良一
弟芳夫………………瀧口新太郎
太田運轉手…………小林十九二
ダンサー芙美子……田中絹代
久山老人……………野寺正一
豊野夫人……………八雲惠美子
田口…………………新井淳
年枝…………………水久保澄子
吉岡…………………山内光
畑中…………………鹿島俊策
島村…………………結城一郎
藝妓…………………川崎弘子
〃……………………花岡菊子
△梗槪▽或夜岸田は困つてゐる芙美子を救つた。芙美子はレビ
ユーの踊り子で、彼女には吉岡を介する畑中の誘惑の魔手が迫
つてゐる、圓タクを働く岸田は弟を中學校へ入れてゐた。剽輕
者の太田は岸田の車で芳雄と約束の萬年筆代を稼ぐ時禍つて久
山老人を轢いた。友達と居た岸田が病院に馳せつけるとそれが
芙美子の父である。車を賣つた金を治療代にと差出す岸田の强
い決心に芙美子は泣いた。芙美子の災難につけ込む畑中の野心
は見事に失敗した。傷ける父を抱えて芙美子は失職した。岸田
も失業したが豊野夫人に救はれ夫人の運轉手になつた。豊野夫
人はいまわしい誤解から自活の途へ入ることゝなる岸田は夫人
の好意を感謝した。芙美子が旅に出ることを知つた岸田はその
後を追ふ。豊野夫人は……。
◇主題歌◇
(ビクターレコード吹込)
作詞……………西條八十
作曲……………林純平
戀の東京涙でけむる
赤いネオンの日暮兩
花の東京も逢ずに暮らしや
深山住居もおなじこと
………………
わたしやモダンな山の手娘
柳散る〳〵お濠はた
ちよいと乙でせうこの乘馬服
想ひ出の赤いバラ
………………
逢へば笑ふて別れや泣いて
戀の數々屋根の數
モダン東京戀ゆゑもえる
赤いネオンの空のいろ
………………
生きてゐ やこそあなたに抱かれ
粹なダンゴのひとりをどり
わたしや嫌ひよあの天國で
結ぶセンチな戀なんか
◇◇◇新春を飾る松竹キネマ時代映畵の大豪華版◇◇◇
大正舘週報
・・特輯號・・
”三萬石
右太プロ特作・中村吉藏氏原作
市川右太衛門…大江美智子…主演
愈々【出來ました‼お求め下さい】
忠【臣藏パンフレツト】
大忠【臣藏の内容スケール・出演俳優の】
顏ふ【れ・空前の配役を知るには……】
【コマ３の左半分】
【大】正舘週報
・・特輯號・・
”情怨旅のこがらし
京都下加茂特作・水門王吉原作
髙田浩吉…尾上榮五郎…主演
”菊五郎格子
下加茂特作映畵・キング誌上連載
林長二郎…飯塚敏子…主演
”風雲元祿史
右太プロ特作・赤間大作原作
市川右太衛門…花岡菊子…主演
”戀のままごと
下加茂特作・柳川眞一原作
飯田蝶子…坂東好太郎…主演
”仁俠やくざ道
京都下加茂作品・水門王吉原作
阪東好太郎・飯塚敏子…主演
【愈々出】來ました‼お求め下さい
オールトーキー
【忠】臣藏パンフレツト
【大忠臣】藏の内容スケール・出演俳優の
【顏ふれ】・空前の配役を知るには……
(一部金十錢)
【賣】店又は當舘事務所に
・遂に完威‼新春堂々特別公開・
・連續せる劔戟の興味爆發的獵奇
・快盗鼠小僧が江戸八百八町に出沒自在
「後篇」
鼠小僧次郎吉
・大佛次郎氏原作・講談俱樂部連載
・林長二郎一人二役・尾上榮五郎特別出演
松竹キネマ京都下加茂特作時代映畵
監督……秋山耕作・キヤメラ……片岡淸
正に神出鬼沒……大江戸の警戒網裡に超人的活躍をつゞけてゆく
鼠小僧次郎吉と浪人、小谷新九郎の奇しき物語はます〳〵佳境に
入る前篇にまさる興味と期待とをかけて茲に完成長二郎に尾上榮
五郎の特別出演高峯秀子の共演
・・共演・・
・志賀靖郎
・堀正夫
・中村吉松
・飯塚敏子
・井上久榮
・・・豫告のページ・・・
・・・今週の７プログラム・・・
”戀愛やくざ踊”
・右太プロ超特作時代映畵・雜誌「キング」誌上連載小說
・新堀鹿人原作「大丈夫の松」より 監督 白井戰太郎
◇主要配役◇
御朱印松五郎……市川右太衛門
勘兵衛……………高堂國典
お八重……………飯塚敏子
杵屋延次…………大江美智子
佐伯芳三郎………武井龍三
小旦那德…………伊田兼美
藤助………………廣田昂
浪人………………旗平八郎
〃…………………天野刄一
〃…………………梅田菊造
〃…………………市川右門
旅の女……………都さくら
△梗槪▽御朱印一家へ轉込んだ浪人佐伯芳三郎はお八重と仲好
くなる、松五郎はお八重を娶り跡目を繼ぐことになつてゐたが
意を決して旅に出た、小旦德一家は計畫通り圖に當つたと、旅
に出た松五郎に刺客を送つた。一方松五郎を想ふ延次は藤助を
伴つて松五郎の迹を追つて出る。松五郎は江戸のことが気懸り
になるので引きかへす。江戸では芳三郎が寢返り御朱印一家は
小旦那德のため散々な目に會ひ、お八重も辱かしめられてゐる
そこへ名物やくざ踊りにまぎれた松五郎が闖入する。翌朝、威
勢よく松五郎はお八重に再會を約して旅に出た。
◇主題歌◇
(ニツトーレコード吹込)
作詞…………崎山献逸
作曲…………田中耕一
獨唱…………川路美子
伴奏…………ＮＯ管絃團
ひと時雨 ヤツコラサ
ぬれて樹蔭に晴れ間を待てば
ちよいとおいでど芒がまねく
やくざ踊りの笠をとり
菅の小笠にさんど笠
ドコドツコイ〳〵ドツコイ〳〵
ドツコイサイサー
………………
窓の月 ヤツコラサ
好いた惚れたと仁義も御覧
長脇差と女はやれ短氣もの
やくざ踊りの笠踊り
菅の小笠にさんど笠
ドコドツコイ〳〵ドツコイ〳〵
ドツコイサイサ
”戀の東京”
・松竹キネマ蒲田超特作映畵
・大東京市制實行記念製作
・原作脚色…伏見晃
・監督………五所平八郎
◇キヤスト◇
岸田光一……………竹内良一
弟芳夫………………瀧口新太郎
太田運轉手…………小林十九二
ダンサー芙美子……田中絹代
久山老人……………野寺正一
豊野夫人……………八雲惠美子
田口…………………新井淳
年枝…………………水久保澄子
吉岡…………………山内光
畑中…………………鹿島俊策
島村…………………結城一郎
藝妓…………………川崎弘子
〃……………………花岡菊子
△梗槪▽或夜岸田は困つてゐる芙美子を救つた。芙美子はレビ
ユーの踊り子で、彼女には吉岡を介する畑中の誘惑の魔手が迫
つてゐる、圓タクを働く岸田は弟を中學校へ入れてゐた。剽輕
者の太田は岸田の車で芳雄と約束の萬年筆代を稼ぐ時禍つて久
山老人を轢いた。友達と居た岸田が病院に馳せつけるとそれが
芙美子の父である。車を賣つた金を治療代にと差出す岸田の强
い決心に芙美子は泣いた。芙美子の災難につけ込む畑中の野心
は見事に失敗した。傷ける父を抱えて芙美子は失職した。岸田
も失業したが豊野夫人に救はれ夫人の運轉手になつた。豊野夫
人はいまわしい誤解から自活の途へ入ることゝなる岸田は夫人
の好意を感謝した。芙美子が旅に出ることを知つた岸田はその
後を追ふ。豊野夫人は……。
◇主題歌◇
(ビクターレコード吹込)
作詞……………西條八十
作曲……………林純平
戀の東京涙でけむる
赤いネオンの日暮兩
花の東京も逢ずに暮らしや
深山住居もおなじこと
………………
わたしやモダンな山の手娘
柳散る〳〵お濠はた
ちよいと乙でせうこの乘馬服
想ひ出の赤いバラ
………………
逢へば笑ふて別れや泣いて
戀の數々屋根の數
モダン東京戀ゆゑもえる
赤いネオンの空のいろ
………………
生きてゐ やこそあなたに抱かれ
粹なダンゴのひとりをどり
わたしや嫌ひよあの天國で
結ぶセンチな戀なんか
◇◇◇新春を飾る松竹キネマ時代映畵の大豪華版◇◇◇
大正舘週報
・・特輯號・・
”三萬石
右太プロ特作・中村吉藏氏原作
市川右太衛門…大江美智子…主演
”情怨旅のこがらし
京都下加茂特作・水門王吉原作
髙田浩吉…尾上榮五郎…主演
”菊五郎格子
下加茂特作映畵・キング誌上連載
林長二郎…飯塚敏子…主演
”風雲元祿史
右太プロ特作・赤間大作原作
市川右太衛門…花岡菊子…主演
”戀のままごと
下加茂特作・柳川眞一原作
飯田蝶子…坂東好太郎…主演
”仁俠やくざ道
京都下加茂作品・水門王吉原作
阪東好太郎・飯塚敏子…主演
愈々出來ました‼お求め下さい
オールトーキー
忠臣藏パンフレツト
大忠臣藏の内容スケール・出演俳優の
顏ふれ・空前の配役を知るには……
(一部金十錢)
賣店又は當舘事務所に
・遂に完威‼新春堂々特別公開・
・連續せる劔戟の興味爆發的獵奇
・快盗鼠小僧が江戸八百八町に出沒自在
「後篇」
鼠小僧次郎吉
・大佛次郎氏原作・講談俱樂部連載
・林長二郎一人二役・尾上榮五郎特別出演
松竹キネマ京都下加茂特作時代映畵
監督……秋山耕作・キヤメラ……片岡淸
正に神出鬼沒……大江戸の警戒網裡に超人的活躍をつゞけてゆく
鼠小僧次郎吉と浪人、小谷新九郎の奇しき物語はます〳〵佳境に
入る前篇にまさる興味と期待とをかけて茲に完成長二郎に尾上榮
五郎の特別出演高峯秀子の共演
・・共演・・
・志賀靖郎
・堀正夫
・中村吉松
・飯塚敏子
・井上久榮
・・・豫告のページ・・・
然り矣‼本映畵を見ずして國産トーキを論する勿れ
然り矣‼本邦トーキ映畵の最高水準線をゆくもの
松竹キネマ蒲田超特作全發聲土橋式松竹フオーンオールトーキ
・巨壁・島津保次郎第三回發聲映畵
……オールトーキー……
歡喜の一夜
・新春封切・
川崎弘子・澤蘭子・岡讓二・主演
藤野秀夫・河村黎吉・飯田蝶子・日守新一……共演
純情な妻、可憐な子供そのすべてを彼は何故に裏切り捨てねばならなかつたか
恐るべき都會よりの侵略靜かな胡畔の一農村に町からの電話の架設電話局そし
て美しい電話交換手の媚態は平和であつた一農夫の家庭を亂していつた
◇來る新らしき時代の陽光にその勇姿を現はさんとする名篇名畵◇
◇新春壁頭を飾る松竹蒲田代表の現代映畵の無敵艦隊◇
”學生街の花形”
松竹キネマ蒲田超特作・若き日のローマンス
原作脚色… ・監督…
藤井貢・川崎弘子・大山健二・主演
朗らかに明けて朗らかに暮る若き人々の誇 學生街の人氣者その主人公た
る若き學窓生活の若者とそれを取卷く純情の乙女そして物々しき應援團の
エール 展開さるゝ大野球戰 痛快なるホームランヒツト
・共演・
坂本武
武田春郎
石山龍嗣
絹川京子
”聖なる乳房”
松竹キネマ蒲田超特作・原作主婦の友誌上連載
原作…山中峰太郎・監督…池田義信
栗島すみ子・水久保澄子・筑波雪子・主演
かゞやしき母の愛一九三一年に新時代の母としての苦鬪そして結婚戀愛敢
然たる母性愛に身を賭してゆく文子の涙ににじむ物語泥にまみれぬ白蓮の
その如く清くそして永遠の女性の輝きであれ主婦の友誌上連載せる山中峯
太郎氏の大熱呌母性愛映畵
・共演・
山内光
齊藤達雄
葛城文子
若水照子
”女性の切札”
松竹キネマ蒲田超特作・報知新聞連載小說
原作…畑耕一・監督 野村芳亭
髙田浩吉第一回現代劇・主演・岡田嘉子・及川道子・助演
その身は貧しい乍らも幸福な驛夫と不遇をかこつ純情の乙女の愛は結ばれ
てゐました…………然しその驛夫の謙一には富裕な實父があるが知れてそ
の二人の愛は公平でなくなりました名戯曲家畑耕一氏が異色篇報知新聞紙
上に連載せるもの
・共演・
岩田祐吉
奈良眞養
葛城文子
松井潤子
”白夜は明くる”
松竹キネマ蒲田超特作・キング誌上連載小說
原作…久米正雄・監督…淸水宏
及川道子・逢初夢子・藤井貢・江川宇禮雄・主演
白夜の如きブルヂヨアー生活妖女の如きレデイ…………白日の如き自由の
生活にかがやかしき處女の純愛されば戀愛に歩みつかれた彼たちはそして
彼女達は果してそのいづれを選んだか才筆のほまれ高き久米正雄先生がキ
ング誌上に發表せる名作
・共演・
井上雪子
川田芳子
奈良眞養
武田春郎
・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘發行・福崎濱之助・編輯兼發行・中水友之助・印刷所・西尾印刷所印行・
[横書き]（二）大正十年七月廿一日發行 デンキカン・ニュース 第百三十四號
プログらむラム
パラマウント映画
（１）デブの入院 二巻
原作監督 ロスコー、アーバツクル氏
撮影 ジョージ、ピーターズ氏
【コマ３の右頁】
・近日封切
・華々しき豪華篇名畵の登場・蒲田映畵展望‼
”沈丁花”
・大阪東京朝日新聞連載小説
・松竹蒲田オールサウンド版
・原作……久米正雄
・監督……野村芳亭
田中絹代・岡田嘉子
竹内良一・岡讓二
川崎弘子・伏見信子
共演
果然問題の映畵、沈丁花．當選スターの配役に依る蒲田オールスター出演二人
の靑年畵家と一人の處女そして情怨に燃ゆる閏秀の畵家と美妓の點綴正に本年
度掉尾に發表する蒲田絕對豪華版
”大學の若旦那”
・蒲田特作現代明朗スポーツ篇
・土橋式松竹フオンオールサウンド版
・原作……源尊彦
・監督……淸水宏
藤井貢・水久保澄子
坪内美子・光川京子
大山健二・德大寺伸
共演
スポーツ映畵の王座 ラグビーの藤井貢が戀愛一刀流につぐ淸水宏とのコンビ
感激の夢に淡きカレツチは躍る蒲田獨得の現代明朗篇水久保澄子、坪内美子、
光川京子に新人德大寺伸のピツクキヤスト
”出來ごゝろ”
・松竹キネマ蒲田特作現代劇
・生れては見たけれど姉妹篇
・原作……ジエームス槇
・監督……小津安二郎
坂本武特別主演
大日方傳・突貫小僧
伏見信子・飯田蝶子
共演
巨匠小津の銳角なるメス依り描かる小市民階級の批判深刻なる人生描寫の極
致は正に獨壇上の快作特に坂本武を起用して伏見信子、大日方傳、突貫小僧、
飯田蝶子の出演
御期待下さい・
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所
【コマ３の左頁】
僕の丸髷
これは近代的のステツプにとんだ靑春の物語であります
淡いそして快よい感傷のリズムをのせて近代感覺の鋭才
成瀬己喜男が再び水久保澄子を起用して描く明朗篇……
心境監督の境地を拓いた新人成瀬己喜男の近作代表映畵
大村鐵太郞と同時次週封切
大正舘週報
【右頁】
・近日封切
・華々しき豪華篇名畵の登場・蒲田映畵展望‼
”沈丁花”
・大阪東京朝日新聞連載小説
・松竹蒲田オールサウンド版
・原作……久米正雄
・監督……野村芳亭
田中絹代・岡田嘉子
竹内良一・岡讓二
川崎弘子・伏見信子
共演
果然問題の映畵、沈丁花．當選スターの配役に依る蒲田オールスター出演二人
の靑年畵家と一人の處女そして情怨に燃ゆる閏秀の畵家と美妓の點綴正に本年
度掉尾に發表する蒲田絕對豪華版
”大學の若旦那”
・蒲田特作現代明朗スポーツ篇
・土橋式松竹フオンオールサウンド版
・原作……源尊彦
・監督……淸水宏
藤井貢・水久保澄子
坪内美子・光川京子
大山健二・德大寺伸
共演
スポーツ映畵の王座 ラグビーの藤井貢が戀愛一刀流につぐ淸水宏とのコンビ
感激の夢に淡きカレツチは躍る蒲田獨得の現代明朗篇水久保澄子、坪内美子、
光川京子に新人德大寺伸のピツクキヤスト
”出來ごゝろ”
・松竹キネマ蒲田特作現代劇
・生れては見たけれど姉妹篇
・原作……ジエームス槇
・監督……小津安二郎
坂本武特別主演
大日方傳・突貫小僧
伏見信子・飯田蝶子
共演
巨匠小津の銳角なるメス依り描かる小市民階級の批判深刻なる人生描寫の極
致は正に獨壇上の快作特に坂本武を起用して伏見信子、大日方傳、突貫小僧、
飯田蝶子の出演
御期待下さい・
●大正舘週報●京城櫻井町●大正舘發行●福崎濱之助●發行●中水友之助●編輯●坂井幸一●印刷所●西尾印刷所
【左頁】
僕の丸髷
これは近代的のステツプにとんだ靑春の物語であります
淡いそして快よい感傷のリズムをのせて近代感覺の鋭才
成瀬己喜男が再び水久保澄子を起用して描く明朗篇……
心境監督の境地を拓いた新人成瀬己喜男の近作代表映畵
大村鐵太郞と同時次週封切
大正舘週報
敵への道
山上伊太郎の名シナリオ映畵化
原作…………………山上伊太郎
脚色…………………陣出達男
監督…………………稻葉大三郎
撮影…………………輿德雄
◇配役◇
矢ヶ部村の春太……市川右太衛門
女房おなつ…………歌川絹枝
娼婦おはる…………〃
飯澤内匠……………天野刄一
家老高野藏人………梅田菊藏
その息市郎衛門……武井龍三
〃弟次郎衞門………市川右門
百姓嘉平治…………高堂國典
◇梗槪◇何處の百姓とも同じ様に矢ヶ部
村ぼ春太も、年貢と借金に追はれて根限
りに働いてゐた。働いて尚助からない春
太に、女房おなつが病み勝ちは一層つら
かつた。その女房が或る日のこと、俄か雨
を避けた遠乘の侍、家老の伜市郎衞門と
その引立てゞ道傷開きをした飯澤にから
かはれ、惡あがきの末に殺されてしまつ
た。女房を殺されても手も足も出せぬ百
姓春太は、何か心に堅く決めて何處かへ
姿を消してしまつた。幾年かゞ流れた。
ある長い橋のたもとで額に刀痕、隻眼の
長脇差が、これもうらぶれた白粉女と話
してゐた。永い放浪やくざ渡世をして來
た春太だつた。女には殺されたおなつの
面影があり、春太はまざまざと村を出た
時の事を想ひ出した。この娑婆におけな
い奴が二人ある。その仕末をつけてこの
身が無事だつたら迎へに来やうと春太は
女に約束し、怨敵の城下に急いだ。そし
て途中、江戸に上る市郎衞門に出逢つて
これを叩き斬り、なつかしい故郷の月夜
飯澤にも一刀浴びせておなつの恨みを晴
した。春太の壯擧を知つた村の人々は喚
聲をあげて彼を出迎へた。
想ひ出の唄
蒲田最初の山のオールトーキー
原作脚色……………陶山密
監督…………………島津保次郎
撮影…………………桑原昂
錄音…………………土橋晴夫
◇配役◇
菅原綾子……………澤らん子
妹悅子………………水原百合子
小宮健………………山内光
毛利五郎……………小林十九二
安田彌一……………齊藤達雄
女給ミサオ…………村瀨幸子
大倉…………………渡邊行
ヨタモノ鐵…………阿部正三郎
〃南金………………一木歡
太田重役……………水島亮太郎
有吉…………………島田嘉七
◇梗槪◇安田と毛利の二人に誘はれ小宮
は日本アルプスへ失戀の悲哀を秘して登
つた、山はミサオ達のキヤンプで騒々し
かつた。小宮の戀人綾子は許婚有吉と妹
悅子と同じ山へ登つて來てゐた。小宮は
悅子や綾子に逢つたが裏切られた彼の態
度は冷めたかつた。夜、悅子は小宮に
姉が家の犠牲になつて結婚することを話
した、貧しい學生である小宮は、お互に
愛し合つた不幸を諦めようと語る。翌朝
小宮は大雪溪へ、綾子は與太者大倉に追
はれて危地へ、小宮が疾風の如く活躍し
て救つた時、有吉が斷崖の石角に危くつ
かまつてゐる小宮の掌中に有吉の運命が
ある、小宮の眼が怪しく光る、不安を感
じた綾子の言葉に小宮は－－やがてキヤ
ンプ生活も終り綾子は愈々歸らなければ
ならない。去つてゆく綾子を見送る小宮
の呟く美しい詩の一節が谷を渡つて聞え
る。
松竹キネマトーキーニユース
オールトーキー”大空襲”
(第百六十五輯)
◇解說◇昭和八年八月九日より三日間
東京を中心にして行はれたる大防空演
習のトーキーニユース第一輯畏くも秩
父宮殿下竹田宮殿下、北白川宮殿下臺
臨のもとに行はる……
・・・待望の時代映畵・・・
長谷川伸の名作雪の渡り鳥改題
鯉名の銀平
・衣笠貞之助監督第四回オールトーキー
・林長二郎飯塚敏子
髙田浩吉…当別應援出演
志賀靖郎、新妻四郎]共演
◇◇◇正に名畵のパレード近日封切り時代映畵陣◇◇◇
”放浪の名君” 右太プロ超特作映畵
市川右太衛門・歌川絹枝…主演
松本健二郎 原作・古野英治…監督
權勢にあき封建制度の因習から脫れて平和と純情の自由生活に憧
れたある城主の物語り、空高く雲はれて戀の糸に操られゆく凧の
行方人それ〴〵の心や朗らか 市川右太衛門・古野英治の定評高
コンビ時代劇…………
”大村鐵太郞” 下加茂特作時代劇
阪東好太郎・飯塚敏子…主演
子母澤寛…原作(サンデー毎日所載)
父祖三代の浪人暮し、大村鐵太郞も岡ツ引角萬の陷し穴に引かゝ
り苦鬪の生活に喘ぐそしてその愛する妹は御馴染み子母澤寛の原
作に井上金太郎の監督サンデー毎日に所載されたる大衆もの好太
郎飯塚敏子の時代異色篇…………
”雲霞の兇敵” 下加茂特作時代劇
髙田浩吉・花岡菊子…主演
水門王吉…原作・二川文太郎…監督
若き純情の劍士佐久馬が朗らかな諸國武者修行に旅立ちしてから
の劍と戀のエピソート水門王吉の原作に二川文太郎の監督蒲田よ
り花岡菊子の出演下加茂撮影所専屬第一回共演髙田浩吉の明朗時
代劇………………
…新版到着…朝日座ニユース無代進呈…
DENKICAN
NEWS
No. 135.
July 28th, 1921.
ー△三角、キーストン映畫▽
(１)捕鯨船船 〔喜劇〕 二巻
説明者 宇野 英 一
ー△パテー、プラツクトン映畫▽ー
(２)血の砲台（人情劇）
—△出演俳優及び製作役割▽—
【欄外・右横書き】
(四)大正十年七月廿八日発行 デンキカン・ニユース 第百三十五号
【上段】
「ミラクル・マンの思想」
蔭山逸刀太
ニイチエは「肉体は大なる理性なり、一
箇の意義を持つ複数なり、戦争にして且平
和なり、群畜にして且牧人なり」―長江氏
訳―「とアルゾォ、シユプラツハ・ツアラト
ウストラ」で言つてゐる、彼は肉体の中に
精神があつて、霊魂は肉体に含有されてゐ
る一部のものに過ぎぬと主張した、私は之
れに大なる反感を懐く者である。
「死」といふことは、霊魂が肉体なる外皮
を破つて新に独立することである。霊は肉
体と共に滅するようなそれ程貧弱なもので
はない霊は飽くまで神秘である。そして崇
い。人間が自然から与へられた本能と感覚
は霊に依つて美化される。若しその本能を
名づけて「愛」としたならば、愛は始めて「霊
の神秘」に依つて純化され得る・その感覚
を名づけて「悪」としたならば、悪は霊の為
めに其の価値のために打破されてしまふ。
モオバツサンは“AMOUR”なる一作品に
於て、この二つ―本能と感覚―は文明の凡
らゆる考証と機因とに依つてのみ研磨され
得る。と言つた。其の考証と機因は何を以つ
て其の源泉とするか？それは霊を以つてす
ると答へる。霊は凡べての源泉だから、こ
の言葉は矛盾のやうに聞える。か、一体「悪」
といふのは広義の上では善である。「悪」は
一時の発動性に過ぎぬ、人間に霊がある以
上、善は潜在性を持つてゐる、故に如何な
る大悪人でも霊が肉体から独立する間際に
は、凡べての悪を失ってしまふ、それは今
迄肉体といふ覆物（ヴエール）のためた【「に」の誤植か？】、其の活動を妨
けられてゐた霊が、突然なる解放に依つて
其の「神秘な力」を振ふからである。又解放
に至らずとも、偉大なる「霊の交通」Verk-
【中段】
ehr der Seeleといふことに依つても或る程
度までは其の力を振ひ得る。ミラクル・マン
の一篇はこの「霊の交通」を適当に主張した
代表的の映画である。
フランク、バツカアド氏がこれを巧妙に
客観化したことは賞讃に余りある。氏は民
衆の理解を容易に生ましむべく至当な筋を
書いた。が余りに技巧を弄した処もある、而
しそれは映画劇の自然不自然云々を論ずる
よりも広く民衆に意を用ひたと解釈すべき
である。この一事で凡べては償ひ得る。跛
者が全癒した例を使つたのはこれである。
これ程人間の霊は尊いことを具体的に示し
たのである。これはこの一篇のイデーの支
流であつて本流ではない。氏は余りこれを
使ふことに賛成しなかつたらうと思ふ。ミ
ラクル・マン―彼は人間にして人間に非ず
神にして神に非ず―の全身にこそ氏のイデ
ーは流れて居る。氏の思想は彼に集つてゐ
て、彼をどこまでも「偉大なる人」として取
扱つたのである。
監督者 脚色者、俳優等はこの思想を理
解したかといふと、遺憾ながらこれを否定
する、映画劇となつたミラクル・マンは僅
かに原作で生きてゐる。殊にタツカア氏は
原作の思想を忘れて、徒に技巧方面に苦心
した傾向がある。全篇八巻の長いダラシナ
イ作品を作つてしまつた。或る人は映画劇
はそれで好い―といふかも知れぬ。が、私
はそれだから日本映画は根本から間違つて
ゐますと御 【脱字？】する。彼の独逸、仏蘭西、伊太
利の映画は、技巧よりも何よりも全篇を流
れるイデーに腐心する、情緒に腐心する、
だから深刻味な作品が出来るのである。私
は映画の技巧と思想をいふことについて何
方を選ぶといつたならば―勿論二つともあ
ればよい―後者をとる。何よりも思想を表
現することが大切である。それを表現すべ
く巧妙なる技巧が備はつてゐるならばこれ
に越したことはないがそれは第二の問題だ
【下段】
神秘なる愛の力 雪原銀橇
宗教の力、―愛の力、それは『奇蹟と人』を
一貫したテーマである。
偉大なその力は、すべての世の悪人を悔ひ
改めさした。そしてあの大作をタツカーを
してなさしめたタツカーの脚色監督の大き
さはともかく、全篇に流るゝ、愛の大きな
魅力が、始めから終りまで、寸分の弛みも
なく、観客をひつぱつてゐつた。
全巻の主□である、神の愛から、小さな小
児の犬に対する愛までが、我々観客に与へ
た、微妙な旋律は、『奇蹟の人』の大作たる
の真意義ではなからうか。
小児の跛がなほり、小女の病の治つたあの
奇蹟はむしろ児戯に等しい、然しそれを冷
笑の眼で見ることは、少くともあの映画を
解するものには出来ない、なんとなれば、
そこに偉大な神の愛を認めるからである。
フロツグが、老婆に対して、養子たらんと
するの請ひを入れた。それは彼が、温かい
母の愛を得んがためである、関節をはずし
てまで不具者を装ふた。冷血漢が母の愛を
得んとしてつとめる。その間に、考へるべ
き或物がある。ドープが、田舎娘の純な愛
に生きんとする。その心理、そうして、ロ
ージーが、あの、淫蕩な、女からリチヤー
ドキングの愛の力に依つて、美しい心の女
に甦る。こゝに至つては愛の力の、余りの
神秘さに、驚くの他はないのである。そう
して、これからのすべての愛の源泉たる神
の愛を考へる時はいかに無宗教者といへど
も『神よ？』と讃美せざるを得まい。
「黄金何ぞ、愛を失ひて黄金なにするもの
そ」とトムが絶叫した、その言葉を何人が
否定することが出来よう。
大正十年七月廿八日発行 定価一部三銭郵税二銭【郵税：郵便料金の旧称】
発行編輯兼印刷人 森田勝祐
浅草公園六区三号八番 デンキカン社
電話浅草三六二一・三六二二
DENKICAN
NEWS
No. 119.
One Week Only...Commencing Every Thursday
A TRIANGLE KEYSTONE PICTURE
\A DOG CATCHER'S LOVE”2 Reels
WITH PEGGY PEARS
【PEGGY PEARS 誤植？ Peggy Pearce,アメリカの女優】
【参考】https://www.imdb.com/title/tt0007864/
A MESSTER PICTURE
\THE LITTLE DOG MATHER\ 3 Reels
【映画会社、作品名ともに確認できず】
【次ページに「犬のお母さん」とあるので、MATHERはMotherの誤植】
A PATHE PICTURE
\ON THE FIRE\ 1 Reel
WITH HAROLD LLOYD
【参考】http://www.silentera.com/PSFL/data/O/OnTheFire1919.html
A TRIANGLE KEYSTONE PICTURE
\THE TORPEDED LOVE\ 2 Reels
WITH LOUISE FAZENDA
【THE TORPEDED 誤植？ \Her Torpedoed Love\,1917年】
【参考】https://www.imdb.com/title/tt0008086/
A PATHE PICTURE
\A SAMMY IN SIBERIA\ 1 Reel
WITH HAROLD LLOYD
【参考】http://www.silentera.com/PSFL/data/S/SammyInSiberia1919.html
A ESSANY PICTURE
\CHARLIE'S ELOPEMENT\ 2 Reels
WITH CHARLIE CHAPLIN
【ESSANY 誤植？ Essanay Studios,アメリカの映画スタジオ】
【チャップリンの駆落,1915年】
【参考】https://img-lib.musabi.ac.jp/search/document/detail/3018
AN ARTCRAFT PICTURE
\MR. FIX-IT\ 5 Reels
WITH DOUGLAS FAIRBANKS
【参考】https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Fix-It
A PARAMOUNT PICTURE
\THE GARAGE\ 2 Reels
WITH ROSCOE ARBUCKLE
【参考】https://en.wikipedia.org/wiki/The_Garage_(1920_film)
【注意：全体に濁点と半濁点が潰れており、いちおうチェックはしていますが、漏れがあるかもしれません。】
【右ページ】
(二)大正十年四月七日発行 デンキカン．ニユース 第百十九号
【上段】
《割書：吉｜例》ニコニコ大会映画順序
(１)
トライアングル、キーストン映画
飛乗水雷(喜活劇)二巻
出演俳優及製作役割
銀行家の娘…………ペツギー、ピアーズ嬢
犬捕の名人…スリム、サンマーヴイーユ氏
【中段】
飼犬商……………グレン、カヴエンダー氏
娘の情人…………………ハル、クーレー氏
四足の親友…「キーストン」のテツヂー君
△監督者………・マツク、センネツト氏▽
説明者 松岡紫芳
(２)
独逸メステル映画
犬のお母さん(喜劇)三巻
△登場人物
オツシ………………………………………娘
マシユーズ、ブロツクマン…………………
…………………レース及リボン卸小売商人
チヤーレト…………………………其の息子
マム…………ブロツクマンの商売上の友人
説明者 細山夢眼
(３)
パテー、ロリン映画
ロイドの「ズボラ料理」(喜劇)一巻
出演俳優
ハロルド、ロイド氏ハリー、ポラード氏
ピープ、ダニエルス嬢
説明者 松岡紫芳
(４)
トライアングル、
キーストン映盟
危ない航海 (喜活劇)二巻
出演俳優及製作役割
召使ひの少女………ルイズ、フアゼンダ嬢
横着家僕………フオード、スターリング氏
其家の主人…………ハーリー、ブツカー氏
△監督者…………マツク、センネツト氏▽
説明者 松岡紫芳 細山夢眼 浅野柳翠
(５)
パテー、ロリン映画
ロイドの「シベリア出征」(喜活劇)一巻
出演俳優
ハロルド、ロイド氏、ハリー、ポラード氏
ピープ、ダニエルス嬢
説明者 徳永天露
【下段】
(６)
エツサネー映画
チヤツプリンの「ローマンス」(喜活劇)
二巻
出演俳優及製作役割
チヤーリー…チヤーリー、チヤツプリン氏
エルマ……………エドナ、パービアンス嬢
△監督者…チヤーリー、チヤツプリン氏▽
説明者 朝の柳翠
(７)
アートクラフト映画
結びの神 (喜活劇)五巻
出演俳優及映作役割
マージヨリー…………マージヨリー、ドウ嬢
レギナルド…………レスリー、ステワート氏
スピード ドークラス、フエーアバンクス氏
アガタ、バローズ…アイダ、ウオータマン嬢
プリツシラ…………………アリス、スミス嬢
ローラ………………エリーナ、ハンコツク嬢
ジヨージアナ……カザリン、マクドナルド嬢
ヘンリー、バローズ…フランク、カンポー氏
ギデオン………フレツド、グツドウインズ氏
オリーヴ………マーガレツト、ランデイス氏
メーリー…………………ワンダ、ホーレー氏
△原作者…………………アラン、ドワン氏▽
△監督者…………………アラン、ドワン氏▽
説明者 徳永天露 石野馬城
(８)
パラマウント映画
ギヤレジ(喜活劇)二巻
出演俳優及製作役割
アーバツクル氏、バスター、キートン氏
△原作者…ロスコー、アーバツクル氏▽
△監督者…ロスコー、アーバツクル氏▽
説明者 高岡黒眼
【左ページ】
大正十年四月七日発行 デンキカン．ニユース 第百十九号(三)
【上段】
内外 Ｓ坊
■Ｓ坊の卓上から
和気に満ちた春の空、心地よい春が訪れ
て来ました。秘密の無い春の日向を見ると
もう眠つては居られません。発溂とした元
気ある活躍を始めませう。其の第一歩とし
て来週はお待兼の大映画「サロメ」を上映
致します。フオツクス超特作品、「サロメ」
以前二年間もパラ嬢の監督の任に当つて居
たジェー、ゴルドン、エドワーズ氏の力作
名優総出演「ワイルドのサロメに非ずして
パラのサロメなり」と呼ばしめた妖艶無比
なセダ、パラ嬢の傑出した妙技は今年度の
映画界、否過去より現在のスクリーン界を
飾る可きもので兎に角問題の大映画として
是非見るべきものであろうと思ひます。
【中段】
■海の彼方
◇薄幸の佳人ミルドレツド、ハリス嬢が巨
星セシル、ピー、デミル氏の次回作品に出
演するとか云ふ噂が起つたがデミル氏の幕
僚連が夫れに就いて何事も知らないと云つ
て居る處を見ると未だ公表されないらしい
◇而して次回オール、スター、カスト映画
にドロシー、ダルトン嬢を採用すると云ふ
事が公表されて居る。ダルトン嬢を監督す
るのは氏にとつて、これが初めてゞある。
◇ジヤツク、ホルト氏は三月発売のリアラ
ート映画「総ての霊魂の眼」にメリー、マイ
ルス、ミンター嬢の相手役として出演。
◇メトロ社のエデー、クライン監督は先月
喜劇「腰抜け」六巻を製作した。出演俳優は
バスター、キートン氏ウイリアム、エツチ
クレーン氏アーヴイング、カミングス氏カ
ロル、ホーロウエー嬢等である。
◇名監督キング、ヴアイダー氏はアソーシ
エーテツド、プロデユーサーに加入し入社
後第一回オール、スター、カスト映画とし
て「恋は死せず」を今年中に製作発売との事
◇現在アソーシエーテツド、プロデユーサ
ーのメムバーはモーリス、ターナー氏、マ
ツク、センネツト氏、ジヨージ、ローン、
タツカー氏マーシヤル、ニーラン氏、シー、
ガードナー、サリバン氏、アラン、ドワン
氏、トーマス、エツチ、インス氏、ゼー、
パーカー、リード氏、キングヴアイダー氏
等斯界の権威者を網羅して居る。
◇フオツクス映画「運命の仲間」五巻が二月
下旬に発売された。出演俳優はルイズ、ラ
ブリー嬢、ローズメリー、ゼビー嬢及びフ
イロ、マツカルー氏で監督はアリス、ブラ
デー嬢の父君バーナード、デユーリング氏
【下段】
三行論壇
◇Ｄ風邪にかゝる事数旬未だ癒えず親父亦
気息端々として色を成す時次第に春暖を加
ふ正に之活映界のシーズン振はん哉。
◇夢声金春の主人に収まり無鳴遠く西北に
築城すＮ家の柱石著しく動く親父些か眼玉
を失すＤの苦衷はやんごと無きか。
◇就中フアン諸賢の失望や甚大偶々クレー
トン嬢の映画に青息吐息トチメン棒を喰ふ
事ダムダム弾以上あは恐れ入つたり。
◇最後の勝利は忍耐也てな負け惜みも最早
等閑に附せられず何んとかしなくてはＳ坊
六角形を正方形に変ずれども駄目也。
◇次回吉例のニコ大を開催し曇れる空気を
一掃し此の苦悩を突き飛ばす考也諸賢須く
度肝を抜いてＤの為に光を與へよ。
◇此頃明旦要を得たる映画批評無きを憂ふ
名画なりとも其處に一道の芸術を認め得る
事明なり奮つて健筆を寄せられよ！
◇灰殻芸術を呼吸し情味たつぷり徒に売名
を専とする輩増々一方也目他共に一層の自
重と勤務無かる可らず是目下の問題。
◇Ｔ共演大会を催す其の意味驕炎に有らざ
れば可也然りヴアニテイは我等の最も惜む
ところ也況や関東男児に於ておや呵。
◇六区軒を並べをれども未だ興行師根性を
撃退し清節を持す者一人も無し止むを得ず
と云ふ勿れ、Ｄ正に先駆者たらん哉。
◇敢て云ふ諸賢よ再び「三行」と加ふ其の意
味深長中に映画界三大事業を含蓄す将来の映
画界の根底を成す物なれば絶叫せん哉。
【ページの境目にある広告と奥付け、上から】
《割書：旬刊｜雑誌》キネマ旬報《割書：高尚｜優美》
本郷丸山新町四番地
定価金廿銭
黒甕社発行
《割書：月刊｜雑誌》活動倶楽部《割書：活動倶楽部社発行｜電話下谷五〇七〇番》
(定価七十銭・振替東京四四一八一)
大正十年四月七日発行 定価一部三銭郵税二銭
発行編集兼印刷人 森田勝□【祐】
浅草公園六区三号八番 デンキカン社
電話下谷三六二二・五七七七
(四)大正十年四月七日発行 デンキカン．ニユース 第百十九号
【上段】
フアンの頁
■青い夜の夢(断片)
寺島春宵
「乙女の夢」──。
劇全体から考へて見てもあまり優れた作
品とは云はれない。俳優の選択と人生とを
もう少し真面目に、広義に見てほしい。
劇的気分を尊重するアルバート、カペラニ
監督としてはあまりに粗雑すぎる感がある
せめて同じヤングでも「空蝉」時代の彼女で
あつたならば……。
ヤングに対してチ【あ？】まりに艶に乏しい。コン
ウエー、タールにはもつと突き入つた描写
が出来ぬであらうか？はつきりしない演出
である。物語の半ばに稍印象的な場面があ
つた様に思ふが淡いものである。
諷刺的映画としても、劇に力が足りない
作品であらう。私は不満である。
■吾感想の記録より
大和哲朗
独逸映画「死の曲」は凡てが伊太利的に出
来上つて居た。場面の形態、舞台装置及び
染調色、そしてプロツトに到る迄──。然
し箇別的に解剖批評を加へて見ると大体に
於て十二分の優秀さを示して居るが、概念
的に於ては悲哀の気分に欠けて居た。故に
悲劇なるが為めの該映画が観客を其の雰囲
気に煮込んで行く程、その魅力に於て欠乏
して居る。即ち観客を泣かせる迄の道程に
【中段】
到達して居ない。それに就いて論じること
が出来たならば凡てを論及したことになる
先づ大写が案外に使用されて居なかつた
と云ふ事、米国映画程写実的で無いと云ふ
事と、そしてホルテン嬢にホロリとさせる
様な表情の無かつた事。未だあらう。然し
自分の感想範囲内に於ては以上の通りだ。
モニカに扮した同嬢は余りに色気たつぷり
に過ぎた傾向がある。一面に於ては伊国映
画らしいローマンチツクな処があるが、そ
れに見受けるやうな或種の冷やかさが無い
そしてそこにスパニツシユな長所がある。
何にしても独逸映画の異色として注目すべ
きものである事を失わない。
■「死の曲」私評
高田多慶夫
何う云ふものだか私は映画をプロツト本
位に見る癖がある。それが良い事か悪い事
かは知らないが････で友からよく「グリフ
イス物をプロツト本位に観るなんて････」
とか「デミル作品のプロツトを云々するの
は野暮だ」などゝ言はれる。グリフイスや
デミルの物は何を見るのが至当だか知らぬ
が「独逸物」は慥に何よりも先づプロツト
を見る可きだと思ふ。それは監督者が成つ
て居ないとか又俳優の縁起が見るに足らぬ
とか云ふのはでなく──然し是は独逸映画
に於ては従の部で有る──あの特有の深刻
味のある描写で進む独逸物のプロツトが美
しい詩味を以つてロマンチツクな気分を漂
はし乍ら、而も少しも浅薄でなく非理実的
でなく何事か真理の提唱に観客を首肯させ
ずには置かぬ──と云ふ実に緩和されたあ
る情調に依つて構成された独逸物のプロツ
【下段】
トが他の何物よりも傑出してゐるからであ
る。「死の曲」はかうした独逸物の価値を充
分に持つ代表的な物だと思ふ。モニカとア
マデイウスの恋の成り行きも自然だし、ジ
ヨンとの争闘も無理な所がない。そして青
年の唄に聞き惚れる乙女と乙女の唄に心惹
かされた青年とが語る恋が如何にも美しい
センチメントで描かれてあり最後に絞首台
に消ゆる青年に乙女が会ひに来る辺りは独
逸らしい深刻さが見られる。然し何故乙女
が白髪になつたのか良く分からなかつた。「魔
の指輪」以来久し振りでの傑作だつた。
環境の相違(一)
朽川一彌
〖一〗
『全く異なる或芸術で非常に完全に表現
し得るモーテイーフは他の芸術では表はし
得ない』と誰かの話に有りました。
〖二〗
舞台芸術にしても小説にしても、夫々異
なつた環境を持つて居る以上夫等を映画化
せんとするには映画芸術としての約束の下
に各々の箇性は制限されてオリヂナルの味
は削がれはしないでせうか。従つて其に依
つて原作を想像するときは其処に大へんな
誤解が生じはしないでせうか。
〖三〗
オリヂナルが概念的内容を持つて居る時
は映画化も比較的に容易でせうが、思想の
言葉の劇と言はるゝ近代劇に至つては最も
困難な事とされて居るやうです。(未完)
■カト錦氏へ■ 玉稿は紙面の都合上次週
のニユースに掲載致しますからお承知を。