【コマ３の右頁と同】 ”伊豆の踊子” ・・・島の御神火椿に赤く伊豆は火の國夕燒けの・・・ ・・・湯の谷湯香に泣き濡れて紅い椿の花も散る・・・ 松竹キネマ蒲田超特作現代映畵 原作者・・・・・川端康成 脚色者・・・・・伏見晃 撮影者・・・・・小原讓治 ・明才・五所平之助監督本格情緒映畵 伊豆の静かな港の水のそれのやうに流れ歩く旅藝人の身の明日また 知れぬ露ほどの命春は芽生へてうら若い美しい踊子が戀を知りまし た、頬に白粉紅つけて渡るうき世の旅暮し下田港の常夜燈ははかな い戀のローマンス ・田中絹代・大日方傳・・・主演・ 竹内良一・新井淳・若水絹子　・共演・ 小林十九二・阪本武・兵藤静枝 HIS MASTERS VOICE【ロゴ】 TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】 (ビクターレコード吹込・主題歌) ・・近日封切・・ 踊り子の唄　(長田幹彦　作詞　　中山晋平　作曲) はゝにや白粉、紅つけて 渡る浮世を、三味の音に 踊り疲れて、涙ぐむ 下田港の、遠灯。 私しや浮草、波まかせ 娘盛りを、旅まくら 泊りとまりの、寢覺にも 戀と情の、花は咲く。 好いた男も、一夜ぎり 泣いて別れりや、西東 渡り鳥かや、さすらひの 果ての寂しや、旅の空。 燃ゆる黑髪　(長田幹彦作詞　町田嘉章作曲) 伊豆は火の國、夕燒けの 峠越えれば、雲が湧く 湯谷湯の香に、泣きぬれて 紅いつばきの、花も散る。 ぬれた唇、亂れ髪 伊豆の乙女の、戀ごゝろ 燃えて焦れて、更くる夜の 島の御神火、見て暮らす。 天城曇れば、涙雨 沖の遠鳴り、黒潮の 果てに消え行く、思出を 吹くよ秋風、湯のけむり。 ・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行 【コマ３の左頁と同】 涙の渡り鳥 絶賛＝次週特別公開決定 雨の日も、風の日も 泣いてくらす わたしや浮世の渡り鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・泣けば翼もまゝならね あの夢も、この夢も みんなちりぢり わたしや涙の旅の鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・泣いて昨日がくるじやなし なつかしい故鄕の 空は遠い わたしやあてない旅の鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・明日もこえましよあの山を ・・・松竹キネマ・・・ 大正舘週報 【右頁】 ”伊豆の踊子” ・・・島の御神火椿に赤く伊豆は火の國夕燒けの・・・ ・・・湯の谷湯香に泣き濡れて紅い椿の花も散る・・・ 松竹キネマ蒲田超特作現代映畵 原作者・・・・・川端康成 脚色者・・・・・伏見晃 撮影者・・・・・小原讓治 ・明才・五所平之助監督本格情緒映畵 伊豆の静かな港の水のそれのやうに流れ歩く旅藝人の身の明日また 知れぬ露ほどの命春は芽生へてうら若い美しい踊子が戀を知りまし た、頬に白粉紅つけて渡るうき世の旅暮し下田港の常夜燈ははかな い戀のローマンス ・田中絹代・大日方傳・・・主演・ 竹内良一・新井淳・若水絹子　・共演・ 小林十九二・阪本武・兵藤静枝 HIS MASTERS VOICE【ロゴ】 TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】 (ビクターレコード吹込・主題歌) ・・近日封切・・ 踊り子の唄　(長田幹彦　作詞　　中山晋平　作曲) はゝにや白粉、紅つけて 渡る浮世を、三味の音に 踊り疲れて、涙ぐむ 下田港の、遠灯。 私しや浮草、波まかせ 娘盛りを、旅まくら 泊りとまりの、寢覺にも 戀と情の、花は咲く。 好いた男も、一夜ぎり 泣いて別れりや、西東 渡り鳥かや、さすらひの 果ての寂しや、旅の空。 燃ゆる黑髪　(長田幹彦作詞　町田嘉章作曲) 伊豆は火の國、夕燒けの 峠越えれば、雲が湧く 湯谷湯の香に、泣きぬれて 紅いつばきの、花も散る。 ぬれた唇、亂れ髪 伊豆の乙女の、戀ごゝろ 燃えて焦れて、更くる夜の 島の御神火、見て暮らす。 天城曇れば、涙雨 沖の遠鳴り、黒潮の 果てに消え行く、思出を 吹くよ秋風、湯のけむり。 ・大正舘週報・京城櫻井町・大正舘・福崎濱之助・發行・中水友之助・編輯・板井幸一・印刷所・西尾印刷所印行 【左頁】 涙の渡り鳥 絶賛＝次週特別公開決定 雨の日も、風の日も 泣いてくらす わたしや浮世の渡り鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・泣けば翼もまゝならね あの夢も、この夢も みんなちりぢり わたしや涙の旅の鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・泣いて昨日がくるじやなし なつかしい故鄕の 空は遠い わたしやあてない旅の鳥 泣くのぢやないよ 泣くぢやないよ ・・・明日もこえましよあの山を ・・・松竹キネマ・・・ 大正舘週報 無宿深編笠 松竹特別提供・右太プロ超特作時代劇・・・ 原作・・・・・水門王吉 脚色・・・・・赤間大作 監督・・・・・稻葉蛟兒 撮影・・・・・中村美雄 ・佐久間修之助・・・市川右太衛門・ ・水無日の彌三郎・・武井龍三・ ・曼權羅陀五郎・・・天野刄一・ ・大延間十郎・・・・旗平八郎・ ・おしの・・・・・・歌川絹枝・ ・その子彌太郎・・・市川右太平・ ・小夜衣・・・・・・小川雪子・ ・後妻お菜・・・・・都さくら・ ◇梗槪◇浪人佐久間修之助はイカサマ にかゝつた手代を助けて權五郎の賭場 へ因念をつけに出かけたか、業物は竹 光。簀巻にされて危く息の根が止まる 處を通りかゝつた水無月の親分に救は れ親分の情婦おしのの家へ隱匿れた。 權五郎から逆封が來る。おしのと修之 助、お互ひに心をゆるすが修之助は恩 人の顏に泥は塗れぬ。どうかおしのを 可愛がつてやつてくれと、置土産に權 五郎の首をさげて旅へ－－七年。或る 宿・場で修之助が破れ三味線を鳴らす子 供づれの女に投げ錢して顏を見ればお しのだ　問われておしのは彌三郎が次 の宿に居ると嘘を言ふ。いじらしいお しのの心に引きかへて彌三郎は蓄生だ 愛すればこそ修之助は水無月彌三郎の 面の皮をひつ剥がさねばならぬ、子供 と女、夫婦のやうに修之助の深編笠三 人の姿が街道に遠く消えてゆく。 與太者と藝者 松竹キネマ蒲田超特作ヨタモノ第五回作品 原作・並脚色・・柳井隆雄 監督・・・・・・野村浩將 キヤメラ・・・・高橋與吉 〃・・・・・・・草野信夫 ・磯野春吉・・・・・・磯野秋雄・ ・三井四郎・・・・・・三井秀男・ ・阿部正七・・・・・・阿部正三郎・ ・戸田誠一郎・・・・・結城一郎・ ・糸子・・・・・・・・光川京子・ ・ふみ江・・・・・・・若水照子・ ・秀龍・・・・・・・・若水絹子・ ・石田定助・・・・・・阪本武・ ◇梗槪◇　磯野、三井、阿部の三小僧や 番頭の定助親子が奉公してゐた戸田案は 不幸にも破産してしまつた、主恩を感じ る磯野、三井、阿部のトリオは、主家を 再興せんとそれぞれ木炭屋、洗濯屋、饅 頭屋の十錢ストーアを開いて懸命に働い た。破産した若い當主戸田誠一郎も一旗 擧げんと樺太へ旅立つた。そして誠一郎 の妹糸子は、磯野の姉で藝者をしてゐる 秀龍を頼つて藝者となつた。破産前の戀 人であつた寺川屋の娘ふみ江は、頑なゝ 父の態度に戸田との恋を堰かれて悩んだ 樺太に行った誠一郎は折角目つけた事業 も失敗し、その上病を得て歸つて來た。 かねてから誠一郎を戀してゐた秀龍は、 親身も及ばぬほど眞心こめてそれを介袍 した。秀龍の眞情を知つた三井は誠一郎 と結婚させようと同一に提議し、糸子も それに賛成をした。しかしやがて獨り悩 むふみ江の眞情が皆んなに判る日が來た 秀龍は寂しく誠一郎を諦めて一同の成功 を祈りつゝ大阪を發つた。 斷然!!四社競映の覇權流行小唄映畵の代表作 ・・街に家庭に實に素晴らしい勢で流行し愛唱されつ ゝあるビクターレコードでお馴染の涙の渡り鳥東京・ 大阪・京都・名古屋・神戸封切に際して堂々たる長期 續映ロングランの記録を破れる豪華版・・・ ・・・松竹キネマ蒲田超特作映畵・オールサウンド版・・・ ・・・ビクターレコード吹込流行小唄・獨占映畵化・・・ 巨星・・・野村芳亭監督本格傾倒作品 明眸・・・坪内美子入社第一回主演映畵 ・・・共演・・・ ・竹内良一・ ・岡讓二・ ・澤蘭子・ ・水久保澄子・ ・髙尾夫子・ 春は朗らかデスぞ！ さあ唄ひませうぞ！ 群小他社の同一する勿れ、内容、製 作陣、出演スタツプの豪華土橋式松 竹ノオンに依るオールサウンド映畵 化・・殊にこの哀調にとめる本映畵 のヒロインには銀座パレスの女王坪 内美子を起用する等大松竹蒲田のビ ツクメンバー斷然春のクリーンビツ ト HIS MASTERS VOICE【ロゴ】 TRADE MARK RGISTERED【ロゴ】 涙の渡り鳥 御期待下さい次週特別封切