口十五年ノ中

　　　口部ノ五号ノ中

　日本忠臣庫　　　　中

　第五囬
　　勘平打獵遇＿二￣フ同僚＿一￣ニ　定九剪径【？】殺＿二￣す老人＿一￣ヲ
　　　避＿レ嫌￣ヲ瓜-田￣ノ履　　　囬＿レ￣ス車￣ヲ勝-母￣ノ門
　　　禍￣ハ生＿レ￣シ由＿二失意＿一　　　憂-到￣テ始￣テ消＿レ￣ス魂￣ヲ
　　　赤蠎窺＿二￣ヒ痴蟇＿一￣ヲ　　　白【入力できず】雕製【？】＿二￣ス老猿＿一￣ヲ
　　　寧￣ロ知￣ンヤ式【？】者￣ノ臂　　　猶有＿二￣ントハ角弓￣ノ存＿一￣スル
話説、￣ス飢-鷹将＿レ￣ス死【？】、￣ント不＿レ喙＿二￣ヒ木【？】黍＿一￣ヲ、那￣ノ-早野勘平、只因＿三￣テ年軽俣【？】＿二-
了￣スルニ事＿一￣ヲ、《割書：荏苒￣タル｜ヒキシラウ》【この割書にしてありますが、原文ではヒキシラウは荏苒の左側にふられた振り仮名のようになっています】光-陰、已經（スデニ）【？】過-＿二了￣シ夛日＿一￣ヲ、挍【？】￣ソ靠-＿二着￣ソ山崎村ノ與市
兵衛￣ガ家＿一￣ニ住、￣ス奈

　　
天氣＿一￣ニ、勘平在＿二￣テ山中＿一￣ニ、諦-地【左ルビ「ニワカニ」】遭＿レ￣テ下＿二-了￣スルニ一-陣傾＿レ￣ルノ盆￣ヲ大-雨＿一、夜￣モ亦
暗了、只-得【左ルビ「ゼヒナク」】在＿二￣テ松樹下＿一￣ニ、避＿レ￣ケ雨￣ヲ等＿レ￣ツ晴￣ヲ、正￣ニ是
　　　孰￣カ驅＿二￣テ風-伯＿一￣ヲ走＿二￣ラス鳴-雷＿一￣ヲ　復￣タ識￣ル潜-蛟￣ノ幽-壑￣ニ囬￣ルヿヲ
　　　獨-自￣ラ林-間擅￣ニ極＿レ￣レバ目￣ヲ　影-髙￣シテ流-潦￣ニ月-明来￣ル
只-見￣ル對-面【左ルビ「ムカフヨリ」】照＿二-着￣シ提燈＿一￣ヲ、漸漸近￣ヅキ来￣ル、這￣ノ人￣モ也￣タ是￣レ従-来【左ルビ「ムカシハ」】武家￣ノ
出-身、只怕＿レ￣レ打＿二-滅了￣センヿヲ燈-火＿一￣ヲ、把＿二￣テ雨衣【左ルビ「カツパ」】＿一￣ヲ遮＿二-掩￣シ大雨＿一￣ヲ、冐＿レ￣シテ夜￣ヲ到-来￣ル、
勘平呌￣ビ-道、煩￣ハシ乞￣フ客官討【左ルビ「モトム」】＿レ￣スト火￣ヲ、一-直走￣リ-近￣ヅキ前￣ミ来￣ル、那￣ノ人却￣テ早
占＿レ￣シ身￣ヲ【左ルビ「ミマガヒシ」】便道、従-前【左ルビ「カネテ」】曉＿二￣ヲ-得￣テ【左ルビ「コヽロヘテ」】這￣ノ山中￣ノ踈虞【左ルビ「ブヨウジシ」】＿一￣ヲ、單身走【左ルビ「ヒトリタビ」】＿レ￣ル蹃￣ヲ的人、看【左ルビ「ミレバ」】
着￣スルハ你帶＿二-了￣シ鳥銃＿一￣ヲ【左ルビ「トビドウクヲモツテ」】、做＿二￣ス一口【左ルビ「ヒトクチ」】￣ノ生意【左ルビ「アキナイ」】＿一￣ヲ、我並￣テ不＿レ肯＿レ￣セ借＿レ￣シ火￣ノ、你若￣シ向￣テ
＿レ我￣ニ動＿レ￣サバ手￣ヲ、就￣チ【左ルビ「スグニ」】教＿三￣ン你￣ヲシテ吃＿二￣セ一刀＿一￣ヲ、把＿レ￣テ眼￣ヲ覷着￣シ不＿レ轉＿レ￣ゼ睛￣ヲ、勘平道、足-

【枠外上部】為雨滅火可謂之備宜矣失跟随

下誤￣テ認＿二￣シテ-做我￣ヲ剪徑【左ルビ「オヒハギ」】＿一￣ト的￣ハ恠￣ミ不レ得【左ルビ「ゴモツトモ」】、我￣ハ乃近-村￣ノ獵戸【左ルビ「カリウド」】、已-經￣ニ下＿二
了￣シ大-雨＿一￣ヲ、打＿二-濕【左ルビ「ウチケシ」】-了￣ス火草【左ルビ「ヒナワ」】＿一￣ヲ、怎-生￣ニモ沒＿レ￣シ法￣ヲ【左ルビ「イカニモイタスベキヤウナシ」】、且￣ラク把＿二￣テ鳥銃＿一￣ヲ交【左ルビ「ワタシ」】＿レ￣シテ你￣ニ收-受￣ス、
萬￣ニ乞￣フ足下親-身【左ルビ「ゴジシン」】㸃＿レ￣シテ火￣ヲ與＿レ￣ヘヨ我￣ニ、那￣ノ人聼＿二-了￣シ這-般￣ノ小-心【左ルビ「リチギ」】的話＿一￣ヲ、
却￣テ熟（ツラ〳〵）視＿二￣テ面-貌＿一￣ヲ便道、你￣ハ莫＿レ￣ヤ不＿二￣ルヿ是￣レ早野勘平＿一￣ニ、勘平道、足下￣ハ
就￣チ是￣レ千﨑彌五郎、互￣ニ喜＿レ￣ビ無＿レ￣ラ恙、違-久【左ルビ「ヒサシブリデ」】￣ニシテ不意￣ニ相-見、就￣チ説＿二-出￣シ
他￣ノ主-公的敗-落＿一￣ヲ、彼此￣ノ胸中不盡的遺-恨、互￣ニ相-揑-着￣シ雙-【左ルビ「テニテヲトリカハシ」】
拳＿一￣ヲ、只是￣レ低＿レ￣レテ頭￣ヲ無＿二￣ヿ語過＿一￣スルヿ一-囬、勘平説道、我有＿二￣テ那￣ノ體-面【左ルビ「ナンノメンボク」】＿一、對＿二￣シ
你等同-僚＿一￣ニ、好￣ク擡＿レ￣テ頭￣ヲ見＿レ￣ン面￣ヲ【左ルビ「カホヲアゲテオメニカヽラレウ」】、正￣ニ真￣ニ是￣レ受＿二-了￣ス武夫￣ノ冥-罸＿一￣ヲ、那￣ノ一
天奉＿レ陪＿二￣シ使君＿一￣ニ、在＿レ￣テ彼￣ニ惹-起-了￣シ【左ルビ「ヒキヲコシ」】禍＿一￣ヲ敗-亂￣スルハ、因＿二￣ル我￣ガ衰-運￣ニシテ【左ルビ「ウンツキテ」】却￣テ不＿一レ￣ルニ在＿二￣テ
主人￣ノ身邉＿一￣ニ、不＿レ好＿レ￣カラ囬＿レ￣ルニ府￣ニ、将＿下￣ニ等＿二￣チ-到￣テ時￣ノ来￣ルヲ陪【左ルビ「モフシ」】＿上レ￣セント罪￣ヲ【左ルビ「ワケ」】、不＿レ￣キ想￣ハ主人￣ノ破-
肚、只恨＿二￣ムレトモ他￣ノ高-師-直的所＿一レ￣ヲ爲￣ス恨￣ミ不＿レ得、索-性【左ルビ「イツソ」】赶＿二-到【左ルビ「オツヽキ」】隂司【左ルビ「メイド」】＿一￣ニ去￣テ、
跟＿二-随￣セント【左ルビ「オトモセン」】相公＿一￣ニ、将￣ニ要＿二￣スレトモ開＿レ￣テ刀￣ヲ自刎【左ルビ「セツフク」】＿一￣セント、忽-爾￣トシテ想道【左ルビ「オモフニ」】、有＿二￣テ甚￣ノ功-勞【左ルビ「ナンノテガラ」】＿一、奉＿二￣ヲン陪-
従＿一￣シ、且￣ツ有＿二￣テ那￣ノ臉-面【左ルビ「ドノツラサゲテ」】＿一、遇＿二-着￣シテ相公＿一￣ニ分-説【左ルビ「モフシワケ」】￣セニ、只是￣レ左￣ニ-思￣ヒ右￣ニ-想￣モ【左ルビ「アチコチオモヒマハシテモ」】、沒【左ルビ「シカタ」】＿二￣シ擺【左ルビ「ナク」】
布￣スル處＿一、暗暗【左ルビ「ウス〳〵」】地￣ニ探＿二-聼￣スレバ【左ルビ「キケバ」】消息【左ルビ「ヨウス」】＿一￣ヲ、大星父子、郷右衛門爲＿レ￣テ頭￣ト、要￣シ
＿レ報＿二￣ゼンヿヲ主-公的寃-讎【左ルビ「ウラミ」】＿一￣ヲ、商＿二-議【左ルビ「サウダン」】￣スト起＿一レ￣スヿヲ事￣ヲ、我￣モ也￣タ不（アラス）＿レ被＿二￣ルヽニモ相公￣ニ赶逐-了【左ルビ「ゴカンドウ」】＿一￣セ、只
要＿丙￣ス挨＿レ￣シテ風￣ヲ緝-縫￣シ【左ルビ「テヨリヲモトメ」】、見＿二￣ヘテ由良助＿一￣ニ間-厠￣シ【左ルビ「クハヽリ」】同-夥【左ルビ「イチミ」】￣ノ名-軍【左ルビ「ナカマ」】＿上￣ニ、生死澣＿乙-做【左ルビ「スヽガン」】￣サント體【左ルビ「メン」】-
面【左ルビ「ボク」】＿甲￣ヲ、頂-頭【左ルビ「フト」】￣ニ撞＿二-見￣スルハ【左ルビ「デツクハシタルハ」】足下＿一￣ニ、像＿二￣ク箇￣ノ闇夜￣ニ得＿二￣ルガ火燭＿一￣ヲ一-般、千囑萬望【左ルビ「ヒタスラタノム」】、
貴手￣ノ玉成【左ルビ「トリナシ」】、你做＿レ￣セ看＿二￣ルヿヲ我￣レ舊友的面＿一￣ヲ、都￣テ靠＿二￣ルト你￣ノ良心＿一￣ニ、就￣チ把＿二￣テ雙
膝＿一￣ヲ跪-着￣シテ在＿レ 地￣ニ、懊＿二-悔【左ルビ「クヤム」】了￣ス従前的過失【左ルビ「マエカタノアヤマリ」】＿一￣ヲ、可＿レ￣シ憐￣ム一箇￣ノ烈漢、放￣テ
＿レ聲￣ヲ大￣ニ哭￣ス、彌五郎聼＿三-得￣テ班-軰【左ルビ「ホウバイ」】底悽惨￣シテ【左ルビ「ナゲヒテ」】懊＿二-悔￣スルヲ前-非＿一￣ヲ、雖（イヘ）＿三-然（トモ）知＿二￣ト
他￣カ的情理＿一￣ヲ、且￣ク沒＿レ￣ク由＿三￣シ造次【左ルビ「サツソク」】￣ニ走＿二-透￣スルニ【左ルビ「モラス」】消息【左ルビ「ヨウス」】＿一￣ヲ、假-意【左ルビ「ワザト」】￣ニ説道、勘平我
只 道（オモヘリ）、你爲＿一￣メニ自己＿一￣ノ、分＿二-説￣スト【左ルビ「イヽワケスル」】前-過＿一￣ヲ、怎-生￣ソ説＿二-着￣ス南-天北-地、七-十-【左ルビ「ナニヤラカヤラワケモナヒ」】
三八-十四【左ルビ「ナガバナシ」】＿一￣ヲ、這￣ハ是￣レ什麽￣ノ狂-言【左ルビ「ナンノタワコト」】￣ソ、並￣テ沒＿二￣シ這般￣ノ商-議【左ルビ「サヨウノサウダン」】＿一、由良助有＿二￣テ
緊急￣ノ事【左ルビ「キウナヨウジ」】＿一、使＿下￣ム我￣ヲシテ到＿二郷右衛門￣ノ那里【左ルビ「トコロ」】＿一￣ニ去￣テ幹＿上レ￣セ事￣ヲ、這￣レハ乃衆-人要￣ス
＿レ造＿二-起￣センヿヲ亡君的墓碣＿一￣ヲ、伹如-今我￣ガ們都￣テ是￣レ白-身、無＿三￣シ銀-兩￣ノ當＿二￣ル
營造＿一￣ニ、况且世上￣ノ人指＿二￣シ-與￣ヘテ他＿一￣ヲ、説＿二￣キ這￣ハ是￣レ鹽冶公的墓石＿一￣ナリト、傳￣テ
到＿二￣ン末世＿一￣ニ、與＿レ￣シテノ是￣ノ故￣ニ、要＿下￣ス挪＿二-移【左ルビ「サイカク」】￣レ使-費【左ルビ「イリヨウ」】￣ノ金銀＿一￣ヲ、造￣リ得￣テ壯-觀＿上￣ナランヿヲ、揀＿二￣ミ-出￣シ亡-
君有＿レ￣ル恩的人＿一￣ヲ、打＿二-㸃￣ス【左ルビ「ハタラカス」】使-費＿一￣ヲ、故￣ニ此￣レ不＿三敢￣テ明明走＿二-透【左ルビ「モラサ」】￣セ大事＿一￣ヲ、你
若￣シ感＿二￣シ他￣ノ亡君的恩-惠＿一￣ヲ、猜￣シ-得【左ルビ「ナゾラヘ」】￣テ着￣スル時、似＿レ￣ク個【左ルビ「カヤフ」】￣ノ似＿レ￣ク個【左ルビ「〳〵」】￣ノ、這￣ノ般【左ルビ「コノトフリ」】這￣ノ般【左ルビ「〳〵」】、
只打＿二-了【左ルビ「カコツケ」】￣シ箇幌【左ルビ「コノコトニ」】児＿一￣ニ、暗-暗【左ルビ「ウス〳〵」】地￣ニ包＿二-着【左ルビ「トリモツテ」】￣シ由良助的計謀＿一￣ヲ、教＿二￣ム他￣ヲシテ得＿一
＿レ知￣ルヿヲ這￣レハ正￣ニ是￣レ不＿レ枉＿二-了￣セ心-腹＿一￣ヲ、綽-攬-了￣スル【左ルビ「セハニスル」】朋-友之情、勘平便道、
多-感、我￣モ也￣タ略略【左ルビ「ホヾ」】聆＿下-見￣ス猜-着￣シテ【左ルビ「ナソラヘテ」】題＿二-起￣スル墓碣＿一￣ヲ的名-目￣ニ、打＿中-湊【左ルビ「アツメル」】￣スルヿヲ金
銀＿上￣ヲ、要＿下￣シ勾＿二-尋￣シテ【左ルビ「サイカクシテ」】些￣ノ錢財￣ヲ、把￣リ来￣テ陪話【左ルビ「イヽワケ」】＿上￣セント、肚裏千方百-計【左ルビ「イロ〳〵トクフウスレドモ」】、恨-殺【左ルビ「カナシヒハ」】￣ス弄【左ルビ「モトム」】＿二￣シ-
到￣ルニ【左ルビ「ルニ」】這般摸-樣【左ルビ「ソノスジ」】＿一￣ヲ、並￣テ無＿二￣シ門蹃【左ルビ「テガヽリナシ」】＿一、向＿レ￣テ誰￣ニ求-覔￣セニ、伹是￣レ活佳児的父【左ルビ「オ」】-
親【左ルビ「ヤ」】、呌＿二￣ビ-做￣スモノ與市兵衛￣ト、雖＿二￣ドモ他￣ハ是￣レ農戸【左ルビ「ヒヤクシヤウ」】＿一￣ナリト、好-與【左ルビ「タノモシヒオトコ」】￣ノ人-家￣ノ方-便、又是￣レ
悔＿下￣ミ我-等夫-妻 與（タメニ）＿二他主￣ノ公＿一￣ノ得＿レ￣ル罪￣ヲ的事情＿上￣ヲ、能勾＿下￣シ-得￣テ【左ルビ「ヒキウケセハシテ」】仍【左ルビ「コトク」】￣テ舊【左ルビ「モトノ」】￣ニ做＿上￣フヿヲ
＿レ官＿一￣ヲ、爺娘徃-常【左ルビ「ツネ〳〵」】好生【左ルビ「イカフ」】￣ニ悲-哀￣ス、湊-巧【左ルビ「サイワイ」】把＿下￣テ遇＿二-着￣スル足下＿一￣ニ始-終￣ノ情由＿上￣ヲ、
説＿三-與￣ヘバ他￣ニ復＿二￣スルヿヲ前般【左ルビ「マヱカタ」】￣ノ職事＿一￣ニ、他￣レ-有＿二￣ルモ些￣ノ田-産【左ルビ「スコシバカリノテンヂ」】＿一、與＿二￣シテニ児女＿一￣ノ盡￣ク貨￣ス【左ルビ「ウル」】十-拿【左ルビ「トフニ」】
九-穩【左ルビ「コヽノツ」】、有＿二￣ン甚￣ノ不＿一レ￣ルヿ肯￣ゼ、就￣チ把＿二￣テ這￣ノ銀子＿一￣ヲ、對＿二￣シ-他￣ノ郷右衛門＿一￣ニ、托＿レ￣シテ你￣ニ轉-
告￣セン、彌五郎聼-得￣テ便道、既-然【左ルビ「スデニ」】恁-地￣ナレバ【左ルビ「サヨフナレバ」】、是-直￣ニ到＿二￣テ郷右衛門￣ノ那
裡＿一￣ニ、説＿二-與￣ヘテ他￣ニ纎-細【左ルビ「イサイ」】＿一￣ヲ、轉￣シテ告＿二￣テ大星公＿一￣ニ陪-話【左ルビ「イヽワケ」】￣セン、後-日【左ルビ「ミヤウニチ」】會＿レ￣セヨ【左ルビ「ガテンセヨ」】有＿二￣ルヲ囬-報＿一、向＿二￣テ
懐中＿一￣ニ取＿二-出￣シ墨斗【左ルビ「ヤタテ」】＿一￣ヲ、寫＿二-着￣ス郷右衛門的住-處＿一￣ヲ、落-欵￣シテ【左ルビ「カキトメテ」】交-收￣シム、勘
平領-受￣シ道、深￣ク感＿二￣ズ厚意＿一￣ヲ、能勾￣シ-得￣テ快￣ク補＿二-湊￣シ【左ルビ「クメンシ」】銀子＿一￣ヲ、後-天和＿レ你
相-見￣ン、若￣シ要＿レ￣セバ尋＿二￣ント我￣ガ住處＿一￣ヲ、-靠＿二-着￣ノ山﨑村￣ノ津口＿一￣ニ、轉￣シテ投＿二￣シ左邉＿一￣ニ、問＿二￣ハヾ
與市兵衛￣ナル的＿一￣ヲ、就￣チ得【左ルビ「サツソク」】＿二￣ン知了＿一￣スルヿヲ、趂＿二-着￣スルニ夜＿一￣ヲ、不＿レ到＿二￣ラ二更＿一￣ニ、須＿二￣ク急-速囬￣リ
去＿一￣ル、前-行都￣テ沒＿二￣シ人-烟＿二、警-衛￣シテ會＿レ￣セヨ【左ルビ「コヽロヘヨ」】要＿レ￣スルヿヲ仔-細＿一￣ヲ、彌五郎道、正￣ニ是￣レ曉￣レ-
得￣タリ、務￣テ到＿レ￣ルマデ做＿二￣シ-起￣スニ墓石、蚤子【左ルビ「ノミ」】￣ニモ也不＿二咬-了【左ルビ「クハサス」】＿一￣セ這￣ノ身體【左ルビ「カラダ」】、你￣モ必保重【左ルビ「ケンゴデ」】￣シテ
等＿レ￣ツ打＿二￣スルヲ銀子＿一￣ヲ、説-了￣テ就￣チ投＿二￣シ左右＿一￣ニ去-了￣ス、此￣ノ時雨-聲又 猛（ハゲシ）、却￣テ説、
與市兵衛獨-自一-箇、冐＿レ￣シテ夜￣ヲ走￣リ-得￣テ浪-浪蹌-蹌、雖【左ルビ「タトヒ」】是￣レ蹃-途
黒-暗￣ナルモ、也￣タ不＿二曾￣テ着-迷【左ルビ「セヨハ」】＿一￣セ、只 與（タメニ）＿レ着＿二￣スルガ児女＿一￣ニ、免＿二￣レ-不＿レ得執＿一レ￣ルヿヲ迷￣ヲ、這￣ノ老子
【枠外上部】此段摸寫妙絶
従来心-直￣ナリ、柱＿二-着￣シテ【左ルビ「ツヒテ」】拐杖＿一￣ヲ、打＿二-従￣シ一-條￣ノ蹃徑＿一￣ニ過￣ク、忽￣キ有＿二 一人＿一、従＿二
背-後【左ルビ「ウシロ」】＿一呌￣ビ道、老-人-家正￣ニ好￣シ做＿レ￣サン伴￣フ【左ルビ「ツレニナラフ」】、這￣ノ人￣ハ乃是￣レ小野九太夫
的児-子、呌＿二￣ビ-做￣ス定九郎＿一￣ト、如-今零-替【左ルビ「オチフレ」】￣シテ、沒＿レ￣ク處＿レ容＿レ￣ルヽニ身￣ヲ、專￣ラ在＿二￣テ山中＿一￣ニ
落草【左ルビ「トウソク」】￣ス、身-邉挭＿二￣ミ一-把￣ノ腰刀＿一￣ヲ、赶￣ヒ-近￣ヅキ前￣ミ来￣リ道、剛-纔【左ルビ「サキカラ」】累-次呌＿レ￣ブモ你￣ヲ、
也￣タ不＿三￣ヤ曾￣テ聴＿二-入￣セ耳-孔裏＿一￣ニ、這般一-箇幽-僻【左ルビ「モノサビシヒ」】的路途、况-且老-
人-家、好-大-膽￣ノ獨-自單-行【左ルビ「ヒトリアルキ」】、要＿二￣ス你￣ト同￣ク去￣テ做＿一レ￣サント伴￣ヲ、這￣ノ老人看＿二￣テ他￣ガ
眼-兇巴巴【左ルビ「キヨロツク」】＿一￣タルヲ、身中寒-噤￣ス【左ルビ「ゾツトスル」】、還￣テ是￣レ【左ルビ「サスガニ」】老-人、完-了￣シ神氣【左ルビ「コヽロヲシヅメ」】＿一￣ヲ便道、多謝
難得【左ルビ「オモヒヨラズ」】你後-生-家【左ルビ「オワカヒガ」】這￣ノ般￣ノ好-意【左ルビ「コヽロイレ」】、晩-生￣モ也￣タ偌-大一-箇￣ノ年-紀【左ルビ「ヨヒトシヲシテ」】、並-【左ルビ「カヒ」】
然【左ルビ「フツ」】不＿二是￣レ單身要＿一レ￣セ走￣ルヿヲ【左ルビ「ヒトリアルキハイヤナレド」】、只是-什-麽￣ノ去處￣モ【左ルビ「イヅレノトコロテモ」】、無＿レ￣シ不＿下￣ルハ将＿一￣テ金銀￣ヲ做＿レ＿上￣ス寳【左ルビ「カネホドアリガタイモノハナイ」】、
奈￣サン因＿三舊-嵗官糧【左ルビ「キヨネンノネングノ」】有＿二￣ルニ逋＿レ-欠【左ルビ「□ン」】＿一、討【左ルビ「タヅヨ」】＿二￣ン隣-郷的親-眷￣シテ那裡【左ルビ「トコロ」】＿一￣ヲ去￣テ、借＿二￣ントス銀
子＿一￣ヲ、不＿レ￣リキ想￣ハ那￣ノ裡￣モ也￣タ是￣レ不＿レ做＿三￣シ-得挪＿二-移【左ルビ「サイカク」】￣スルヿヲ些￣ノ半錢【左ルビ「キナカ」】＿一￣ヲ、不＿レ好＿下￣ラ巳-日【左ルビ「イツカモ」】投-【左ルビ「トマ」】
宿￣シテ【左ルビ「リテ」】欠＿二￣ク挪移＿一￣ヲ的￣ニ【左ルビ「デキヌトコロニ」】淹-留【左ルビ「ナガキ」】＿上￣スルニ、只得￣テ【左ルビ「ゼヒナク」】赤-手空-拳【左ルビ「カラテブリデ」】、單身囬-蹃￣ス【左ルビ「ヒトリモドリマス」】、定九郎
聼￣モ也￣タ不＿二曾￣テ聼-過＿一￣セ、便道、蒼-孫【左ルビ「オヤヂ」】休＿レ￣メヨ要＿二￣スルヿヲ聒-耳＿一￣ヲ【左ルビ「ダマレヤカマシイ」】、我不＿レ来＿二￣リ問￣ハ【左ルビ「キヽニハコヌ」】你￣ノ糧
銀有＿一レ￣ルヲ缼、老-人-家你聼＿二￣ケ我￣ガ説＿一￣ヲ、你的懐-裏￣ニ揣-着￣スル、金子四五
十塊、放＿二-着￣ス柳-條【左ルビ「シマ」】￣ノ招-財-布【左ルビ「サイフ」】裏＿一￣ニ、我早￣ク看-過￣シテ【左ルビ「ミツケテ」】底-脚￣ス【左ルビ「キタノジヤ」】、托＿レ￣シテ你￣ニ借-用￣セン、
男子漢【左ルビ「オトコガ」】合-掌￣シテ来-告￣ク、我￣モ也￣タ得＿レ￣タリ知￣ルヿヲ、諒-来【左ルビ「サダメテ」】你￣モ也￣タ有＿二￣ン什麼【左ルビ「ナンゾ」】￣ノ狼狽【左ルビ「ツマラヌ」】
的事-情【左ルビ「ワケ」】＿一、不＿レ￣ンバ然【左ルビ「サフデナクバ」】與＿レ￣ナラン救＿二-着￣スルガ什麼【左ルビ「ナニカ」】￣ノ児-女【左ルビ「コドモ」】的苦楚【左ルビ「ナンギ」】＿一￣ヲ、這￣ハ是￣レ世上一-
般、只被＿二￣レテハ我￣ニ看-破【左ルビ「ミツケ」】＿一￣セ、休＿レ￣メ要＿二￣スルヿヲ胡-想亂-思＿一￣ヲ【左ルビ「シヨウコトガナヒトアキラメテ」】、沒＿二￣ク地-理＿一【左ルビ「ナニカナシニ」】借＿一￣シ-與￣ヘヨ我＿一￣ニ、就￣チ【左ルビ「スグニ」】把＿レ￣テ
手￣ヲ劈＿二-入￣シ【左ルビ「サシコミ」】懐裏＿一￣ニ去￣テ捽-出￣ス【左ルビ「ヒキヅリダス」】、與市兵衛道、這￣レハ是￣レ怎-地【左ルビ「ナントスル」】、定九郎
道、你説＿二￣ク怎地【左ルビ「ナントスル」】＿一￣ト、兀-那【左ルビ「コレホドニ」】有＿二￣リ這￣ノ物件＿一、一-頓亂-搶￣ス【左ルビ「ヒトイキニウバヒトル」】、老人扯＿二-着【左ルビ「トリツキ」】了￣シ
他￣ガ手＿一￣ニ道、這￣ノ招-財-布的￣ハ、在＿二￣テ前村＿一￣ニ買＿二-了￣シ草鞋【左ルビ「ワラヂ」】＿一￣ヲ、出＿二-了￣スル零頭【左ルビ「ハシタゼニ」】的
錢＿一￣ヲ餘-存【左ルビ「アマリ」】￣スル底、是￣ハ當-午【左ルビ「ヒルメシ」】的行-糧【左ルビ「ベントウ」】、又有＿二俺￣カ女児【左ルビ「ワタシガムスメ」】＿一、與（タメニ）＿レ不＿レ￣ルガ教＿三￣シテ俺￣ノシテ患＿一-
霍亂＿一￣ヲ、給【左ルビ「クレタ」】＿レ￣スル俺￣ニ和中散￣ト同＿二反魂丹＿一、餘外【左ルビ「ソノホカハ」】並￣テ無【左ルビ「ナヒ」】＿二￣シ一件【左ルビ「ナンニモ」】＿一、萬￣ニ乞￣フ饒￣セフ【左ルビ「ユルセ」】
＿レ俺￣ヲ、説-訖￣テ巴￣シ不＿レ得【左ルビ「イソヒデ」】解-脱【左ルビ「モギトリサル」】了￣ス、定九郎赶￣テ到＿二￣リ面前＿一￣ニ、便￣チ罵￣リ道、奴
才你好￣シ不＿レ曉＿レ￣リ事￣ヲ、我不＿レ指＿下-望￣セ【左ルビ「イヤサニ」】教＿二￣ムルノ你￣ヲシテ吃【左ルビ「スルガ」】＿一レ￣セ苦￣ヲ的勾-當【左ルビ「ムゴヒリヤウリ」】＿上￣ヲ、只聼＿二我￣カ
説-得￣テ【左ルビ「テヌルウイヘバ」】好話＿一￣ナルヲ、就托-大起￣シ【左ルビ「ツキアガル」】来￣ル、把＿二￣テ那￣ノ金子＿一￣ヲ、撿＿二￣シ一-箇【左ルビ「サラヘダセ」】空＿一￣ニ出￣シ来￣レ、若￣シ
有＿二￣ラバ稽畱【左ルビ「オソナワルガサイゴノスケ」】＿一￣スルヿ、給＿二￣セン你￣ニ一刀＿一￣ヲ、就￣チ㧞＿二-出￣シ長二尺八寸的大刀＿一￣ヲ、照＿二￣シテ頂【左ルビ「マツカカウヨリ」】
門＿一￣ヲ就￣チ【左ルビ「スダニ」】砍来￣ル、老人呌-了一-聲苦也【左ルビ「カナシヤ」】￣ト、説￣ク-時遲￣シ、那￣ノ-時快￣シ、一-直￣ニ
砍￣シ将￣ヱ来￣ル、那￣ノ老人却￣テ早￣ク两手￣ニ揑＿二-着【左ルビ「ニギリ」】￣シテ刀背【左ルビ「ハムネ」】＿一￣ヲ、便-道、必-㝎【左ルビ「ドウデモ」】要＿レ￣ス殺＿二￣ント
俺的性命＿一￣ヲ、定九郎道、不＿レ消＿レ￣ハ擺＿レ￣クニ歯￣ヲ只看＿二-了￣スル金子＿一￣ヲ行-兇【左ルビ「シゴト」】、不＿レ
要＿二￣セ道＿レ￣ヒ少￣ヲ【左ルビ「コマゴトハカズト」】道＿一レ￣フヿヲ大￣ヲ、快-快【左ルビ「ハヤク」】放＿レ￣シ命￣ヲ【左ルビ「クタバレ」】了￣シ-罷￣シテ、就￣チ把＿レ￣テ刀￣ヲ望＿二￣ミ胸【左ルビ「ムナサキヘ」】児＿一￣ヲ搠￣シ将￣ヱ来￣ル【左ルビ「ツヽカケル」】、
老人道、等￣ヿ一-囬￣セヨ、招＿二-説￣セン實情＿一￣ヲ、這￣レハ正￣ニ是￣レ你￣カ看-見￣スル的金-子、爭【左ルビ「イカン」】-
奈【左ルビ「セン」】俺單￣ニ有＿二￣リ一-箇女-児＿一、比＿二￣スルニ【左ルビ「カユル」】這￣ノ女児的性-命【左ルビ「イノチ」】＿一￣ニ、也￣タ尚且有＿下￣テ不＿二￣ル
換￣ヘ-得了＿一￣セ一-箇要緊【左ルビ「ダイチ」】的女婿【左ルビ「ムコ」】＿上、與＿レ￣シテニ他￣ガ要＿二￣ム這￣ノ金子＿一￣ヲ、他￣ノ女婿￣ナル的￣ハ、
有＿二￣テ些￣ノ縁【左ルビ「スコシノワケ」】故＿一、被革【左ルビ「ラフニン」】￣シテ做＿二-了￣ス白身＿一￣ト、女-児常常説、尋＿二￣ルニ他￣ガ被革￣ノ的
本根＿一￣ヲ、是￣レ與＿二￣シテニ奴家＿一￣ノ起￣シ-得￣タリ、儻-若【左ルビ「ヒヨツト」】￣シ能￣ク勾￣シ-得￣テ【左ルビ「セワヤヒテ」】仍【左ルビ「ゴトク」】＿レ￣テ舊【左ルビ「モトノ」】￣ニ使-用【左ルビ「リツシン」】出頭￣セバ也￣タ
好￣ケント、對＿二￣シテ爺娘＿一￣ニ日夜哭-訴￣ス、従-来俺窮-苦、沒＿レ￣ン所＿二挪移【左ルビ「シガク」】＿一￣スル、俺￣ト和＿二老
婆＿一商議【左ルビ「サウダン」】￣シ、却￣テ不＿レ教＿二￣シテ女婿￣ヲシテ通-知曉了＿一￣セ、親子三人、真成￣ニ【左ルビ「ホン〴〵ニ」】流＿二-了￣シ
血-淚＿一￣ヲ、把＿二￣テ女児＿一￣ヲ做＿二-了￣レ寡寡【左ルビ「ヤモメ」】＿一￣ト、賣＿二-了￣シテ倡家＿一￣ニ、□＿二-在￣セシム火-坑＿一￣ニ、這￣ハ是￣レ他￣カ
的典-身【左ルビ「ミノシロ」】-金、把＿二￣テ這￣ノ身價【左ルビ「カネ」】＿一￣ヲ、被＿二￣テハ你￣ニ奪-了￣シ去＿一￣ラ、女児￣ハ是￣レ待＿二-要￣セン【左ルビ「イタシマセウ」】怎地【左ルビ「ナント」】＿一￣ヲ、
俺合掌￣シ来￣テ拜拜￣ス、萬￣ニ乞￣フ【左ルビ「ドウゾ」】饒＿二￣セヨ俺￣カ性命＿一￣ヲ、看-見￣スルニ長-兄￣モ也￣タ武-家出-
身的摸-樣、武夫￣ハ【左ルビ「サムライハ」】是￣レ遁￣ニ相＿二-救￣フ【左ルビ「アイミタガヒ」】急＿一￣ヲ、設￣シ沒＿レ￣レバ有＿二￣ルヿ這箇￣ノ金子＿一￣カ、女児￣モ
連（トテ）＿二￣モ那￣ノ女婿＿一、也￣タ不＿レ能＿レ見＿レ￣ユルヿ人￣ニ、許￣シテ配＿二￣スル【左ルビ「ソハスル」】愛女【左ルビ「カアイムスメ」】＿一￣ニ的佳-婿【左ルビ「ムコジヤモノ」】、俺甚-麼￣ソ沒＿二￣ラン
愛戚底-心、尊-兄￣モ還￣タ是￣レ年輕【左ルビ「オトシワカ」】、諒来【左ルビ「サダメテ」】沒＿レ￣シ有＿二￣ルコト育子【左ルビ「オコサマ」】＿一、将-来【左ルビ「ユクスヱ」】生＿二-育￣セバ
令-郎【左ルビ「ワカサマ」】若￣クハ令愛【左ルビ「オジヤウサマ」】＿一￣ヲ、纔【左ルビ「ソコデ」】得＿レ￣ン體＿二-量【左ルビ「オモヒダス」】￣スルヿヲ小-生￣ガ的話＿一￣ヲ、救＿二￣ヒ這￣ノ一-塲￣ノ性命＿一￣ヲ、俺￣カ
草屋￣ハ些【左ルビ「ワヅカ」】一-里、把＿二￣テ這￣ノ金子＿一￣ヲ、交＿二-了￣シ女婿＿一￣ニ、那￣ノ時 由（マカセン）＿二長-兄￣ノ殺＿一レ￣スニ俺￣ヲ、
只望￣ム看＿二-看￣シテ女児￣カ【左ルビ「ムスメガ」】歡喜【左ルビ「ウレシガル」】的顔-貌【左ルビ「カホ」】￣ヲ、纔￣ニ得＿二￣ン死了＿一￣スルヿヲ、哭￣シ-得￣テ喊-呌連￣ル
＿レ 天￣ニ、只是前後沒＿二￣ク人￣ノ荅應＿一￣スルヿ、徒-然￣トシテ聞＿二山-澗谺呀【左ルビ「ヤマビコ」】￣ノ響＿一￣ヲ、定九郎
道、可＿レ憐【左ルビ「アハレナコトジヤ」】、由（マカス）＿二你￣ノ呌-喚【左ルビ「モソツト」】啼-哭【左ルビ「ホヱロ」】＿一￣ニ、不-方-便【左ルビ「ガテンノワルヒ」】的-老驢【左ルビ「オヤヂシテ」】厭-物、把＿二￣テ這￣ノ金
子＿一￣ヲ我￣カ出-身￣スル時、爲＿二￣メノ這￣ノ隂功＿一￣ノ上￣ニ、你的児子￣モ也￣タ得￣テ造化【左ルビ「シユツセスル」】、做＿二-了￣セバ
隂-徳＿一￣ヲ、必有＿二￣リト陽報＿一、一-頭説、一-頭儘【左ルビ「イツハイ」】＿レ￣テ力￣ニ一-勒【左ルビ「トヾメノカタナ」】搠￣ン将￣ヱ【左ルビ「ツヽカケ」】去￣ル、老人
呌＿レ￣フ苦￣ヲ一-聲、七-顛八-倒、正￣ニ是、
　　　狂風捲＿レ￣テ雨￣ヲ夜㝠-㝠　天暗￣フシテ時￣ニ看￣ル鬼火￣ノ青￣キヲ
　　　斯￣ノ處幾￣ク-人￣カ埋＿二￣ム白骨＿一￣ヲ　血-痕霑＿レ￣メ草￣ヲ至＿レ￣ルマデ今￣ニ腥￣レ
定九郎看＿二￣テ他￣カ一-口-逰￣シ【左ルビ「イキガカヨヒテ」】、手脚亂-動＿一￣スルヲ、就￣チ把＿レ￣テ脚￣ヲ踢-倒￣シテ在＿レ 地￣ニ、便
道、可-愛【左ルビ「カアイヤ」】痛苦難＿レ￣カラン熬￣シ【左ルビ「イタカラウケレド」】、只-是￣レ恠＿レ￣ミ我￣ヲ不＿二得了＿一￣セ【左ルビ「オレニウラミハナヒゾヤ」】、因＿レ￣テ有＿二￣ルニ金子＿一殺＿レ￣ス你￣ヲ、
倘￣シ無＿二￣ンバ金子＿一、並￣テ不＿二来￣テ殺＿一レ￣サ你￣ヲ、就￣チ是￣レ你￣ト和＿二金子＿一寃讎【左ルビ「カタキドシ」】、南無妙
刀＿一￣ヲ、一-迷-地【左ルビ「メツタムシヤウニ」】剾-剜【左ルビ「ヱグル」】了￣スルヿ幾-次、看＿二￣ルニ那￣ノ地面＿一￣ヲ、是￣レ間＿レ￣ヘ紅￣ヲ間＿レ￣へ青￣ヲ、血染＿二￣ム
芳草＿一￣ヲ、可＿レ￣シ憐￣ム六十四嵗的老-漢子、活活送＿二-了￣シ一-條性命＿一￣ヲ
而-死￣ス、喜-殺-了￣スルノ定九郎、早￣ク拿＿二￣テ財布＿一￣ヲ、在＿二￣テ闇夜裏＿一￣ニ猜￣シ道【左ルビ「ツカミヨミ」】、終-久【左ルビ「ヒサシブリテ」】
怠-會￣ス【左ルビ「オメニカヽル」】五十塊、慚-愧【左ルビ「カタシケナヒ」】了￣シ謝＿二￣シ天地＿一￣ニ【左ルビ「アリガタヒ」】、繋￣ヲ在＿二￣リ頭上＿一￣ニ、却￣テ把＿二￣テ屍【左ルビ「シカイ」】首＿一￣ヲ、踢＿二-
下￣ス泥水之-中＿一￣ニ、竟￣ニ不＿レ知那￣ノ泥水、滚＿二￣シ-到￣リ自己￣ノ身上＿一￣ニ来￣ラントハ、只聼-
得￣タリ、背後【左ルビ「ウシロ」】￣ヨリ跑＿二-出￣シ帶＿レ￣ル傷【左ルビ「テオヒ」】￣ヲ的獐-子＿一￣ヲ来￣ル的-響-聲、定九郎慌-忙￣シテ【左ルビ「アワテヽ」】躱＿二-
逃￣ル一-邉＿一￣ニ、但見
　　項上ノ剌-毛衝＿レ￣テ天￣ヲ起￣リ、鼻-端￣ノ血-肉向＿レ￣テ風￣ニ翻￣ル、眼￣ハ如＿二￣ク弦月＿一￣ノ
　　蹄￣ハ如＿レ￣レ鐡￣ノ、牙￣ハ以＿二￣テ皀角＿一￣ニ唇￣ハ似＿レ￣タリ盆￣ニ、炮-子傷＿レ￣テ膚￣ヲ猶￣ヲ嗔-怒￣シ、鈆-
　　丸砕＿レ￣テ骨￣ヲ不＿二偃騫＿一￣セ、何￣ノ處￣ノ虞-人￣カ已￣ニ下＿レ￣ス手￣ヲ、路傍￣ノ兇-児故￣ラニ
　　失＿レ￣ス魂￣ヲ、
那￣ノ獐子、前-蹄後-脚、踢＿二-起￣シ泥-水亂草＿一￣ヲ、震-得￣テ山揺￣キ野動￣ク、望￣デ
前山＿一￣ニ、一-溜￣シ去-了￣ス、定九郎慌-張慌-智【左ルビ「アワテヽ」】、四-下看-望￣ス【左ルビ「シホウニメヲクバル」】、誰￣カ知￣ン天-

【上欄】以下無味

眼轉￣ズルヿ如＿レ￣クナラントハ車￣ノ、磞-的【左ルビ「ドント」】￣スル一-聲￣ノ火-塊、着＿二-了￣シ定九郎￣ガ後-心＿一￣ニ、不＿レ等＿レ呌￣ヿヲ
＿レ苦￣ヲ、昏黑了￣シテ死￣ス、箇￣ノ不-亦-説-乎【左ルビ「コヽチヨクコソミヘタリ」】、這￣ノ一-夜、勘平赶＿二-出￣シ一-箇￣ノ獐
子＿一￣ヲ、忙￣ニ【左ルビ「イソガワシク」】把＿二￣テ鳥銃＿一￣ヲ觑-得￣テ較￣ク近￣ヅキ放￣シ将￣ヱ去￣ル、只 道（オモヘリ）是￣レ中（アタリ）＿二-殺-了￣スト獐子＿一￣ニ、
却￣テ是￣レ活-人、呌-了￣スルヿ一-聲苦也￣ト、已￣ニ知＿レ￣ル悮＿二-了￣スルヿヲ人-家￣ノ性命＿一￣ヲ、不＿レ知＿二￣ラ
甚（イヅレノ）人￣ナルヿヲ、憚＿三￣カリ髙聲問＿二￣フヲ名姓児＿一￣ヲ、就￣チ道（オモヘリ）還￣タ可＿二￣レト以￣テ救-得￣テ活＿一￣ス、扶＿レ￣テ他￣ヲ起￣シ
来￣ル時、手 礙（サハル）＿二 一箇￣ノ招-財-布＿一￣ニ、揑￣リ-起￣セバ是￣レ四五十塊￣ノ金子、勘平
道、這￣ハ乃是￣レ天賜￣ト、拿＿二-了￣シ財布＿一￣ヲ、頂頂戴戴、比＿二￣スルニ獐子＿一￣ニ快-走一
直、飛￣カ也 似（ゴトク）去-了￣ス、必-竟後来￣ノ事體若-何￣ン、且￣タ聴＿二￣ケ下囬￣ノ分解＿一￣ヲ
　第六囬
　　佳児爲＿二￣メニ君夫＿一￣ノ賣￣ル身￣テ　勘平因＿二￣テ究屈＿一￣ニ絶＿レ￣ス命￣ヲ
　　三-﨑【左ルビ「ミサキ」】￣ノ歌舞、宛丘￣ノ風、出-来看-玩￣セヨ我￣ガ家-翁、帶＿二-着￣シテ老婆＿一￣ヲ
　　携＿レ￣テ手￣ヲ去￣レ、我￣ガ那￣ノ偕-老的-家翁、帶＿二携￣メ婆子＿一￣ヲ賞＿二￣セヨ年豐＿一￣ヲ、
這￣ノ一-首詞￣ハ、乃郷-間麥秋￣ノ時-候的小-曲-児【左ルビ「イナカウタ」】、却￣テ説、與市兵
衛的接-脚-屋【左ルビ「アバラヤ」】、今来勘平流落￣シ、投-靠￣シテ在＿レ此￣ニ、權【左ルビ「マア」】￣ニ且￣ク同＿レ他居-
住￣ス、勘平的老婆【左ルビ「ツマ」】￣ノ活佳児、這￣ノ一-日早-起、要＿レ￣ス梳＿二-糚￣セント曉-鬟【左ルビ「ネミダレガミ」】＿一￣ヲ、開＿二-
了￣シ梳筐【左ルビ「クシバコ」】＿一￣ヲ、想＿三-着￣シテ丈夫【左ルビ「オツト」】￣ノ逹＿レ￣シテ且￣ニ不＿二￣ルヲ曾￣テ囬＿一レ￣ラ家￣ニ、許多￣ノ心-緒、如＿三￣ク亂￣タル髪￣ノ
棼【左ルビ「モツレ」】-綸￣シテ難＿二￣ガ解-説【左ルビ「トケ」】＿一￣シ、胸中的愁-苦、向＿レ￣テ誰￣ニ告-訴￣セン、把＿二￣テ楴児【左ルビ「トキグシ」】＿一￣ヲ梳￣テ、拂＿二￣ヒ-過￣シ
油灰＿一￣ヲ、齊齊整整、梳＿二-成了￣ス三綹【左ルビ「マル」】￣ノ髻【左ルビ「ワケ」】頭＿一￣ニ、看￣シ来￣レバ可＿レ￣シ惜￣ム似＿レ￣ノ個￣ノ容
貌、埋＿二-没￣ス村落中＿一￣ニ、他￣カ的老娘【左ルビ「ハヽ」】￣ハ是￣レ年-老、曳＿レ￣テ、杖￣ヲ一-歩歩囬￣リ来￣リ

【上欄】對話有趣

説-道、我￣ガ女梳成了￣シテ好-看、如-今這￣ノ邉【左ルビ「ドコモ」】那￣ノ邉【左ルビ「カシコモ」】麥-秋之時、各-
處收-斂【左ルビ「トリオサメ」】急-忙【左ルビ「イソガシイ」】、適-纔【左ルビ「イマガタモ」】聼得￣レバ、幾箇￣ノ後-生【左ルビ「ワカヒモノガ」】在＿二￣テ打麥塲上＿一￣ニ唱￣ヘ起￣ス
郷-曲-児【左ルビ「コウタ」】￣ニ道、老家【左ルビ「オヤヂ」】翁帶＿二-着￣シテ老婆【左ルビ「オバヽ」】＿一￣ヲ、携＿レ￣へ手￣ヲ去￣テ賞＿二￣セヨ年豊＿一￣ヲ、聴＿二這￣ノ曲【左ルビ「ウ」】
児【左ルビ「タ」】＿一￣ヲ起￣シ覺￣テ、懸＿二-渇【左ルビ「マチカネ」】￣シ姑爺￣ノ【左ルビ「オヤヂトノヽ」】囬￣リ得￣テ遲了＿一￣ナルヲ、早間【左ルビ「サキニカラ」】走￣テ到＿二￣リ郊外＿一￣ニ去￣テ、一-拂
生-世【左ルビ「ヒサシヒコト」】二-佛湼槃、呆-等【左ルビ「アンケラトマツ」】￣スレドモ也￣タ無＿レ￣ク影￣モ無＿レ￣シ蹤￣モ、活佳児道、不＿レ知爲【左ルビ「ドウ」】＿レ
何【左ルビ「シテ」】￣ヲ遲-了￣ナル、到-轉【左ルビ「イツソノコト」】我要＿二￣ス跑￣リ走￣リ去￣テ看-看＿一￣センヿヲ、母【左ルビ「ハ」】-親道、你青-年【左ルビ「トシワカ」】的女【左ルビ「ムス」】
子【左ルビ「メ」】、不＿レ好＿二￣ラ獨自一-箇放-走【左ルビ「ヒトリアルキ」】＿一￣スルニ、原-来【左ルビ「モトヨリ」】你￣ハ従＿二幼年＿一、生＿二-長￣シテモ田間【左ルビ「イナカ」】＿一￣ニ、也￣タ
不＿レ肯＿二￣ゼ出＿レ￣デヽ外￣ニ見＿一レ￣ルヿヲ人￣ヲ、纔【左ルビ「ソコデ」】￣ニ教＿下￣ム你￣ヲシテ到＿二￣テ鹽-冶大官人府裏【左ルビ「ヲヤシキ」】＿一￣ニ投【左ルビ「ホウ」】＿上レ￣セ身【左ルビ「コウ」】￣ヲ、未＿レ￣ダ
免＿レ￣レ有＿レ￣ルヿヲ縁＿二尨茸【左ルビ「クサブカヒ」】児￣ノ地-子【左ルビ「トコロ」】＿一￣ニ、只是￣レ你同＿二他￣ノ勘平＿一囬￣リ来￣テ在＿レ￣リ此￣ニ、不
見＿三-得夫妻相＿二-做￣スヿヲ臉-紅面-赤【左ルビ「カホヲアカラメアフ」】＿一￣ヲ、活佳児道、娘-娘【左ルビ「カヽサン」】説-得￣テ不＿レ錯【左ルビ「シレタコト」】、
適来【左ルビ「モトヨリ」】要＿レ￣ス嫁＿二￣セント想丈夫【左ルビ「オモフヲトコ」】＿一￣ニ、偕【左ルビ「クラス」】＿二-老￣スルハ郷-里【左ルビ「イナカ」】＿一￣ニ、是￣レ不＿レ消＿レ￣ハ説￣ニ、憑＿二￣ルモ怎麼樣￣ノ貧
窮￣ノ過活【左ルビ「スギワヒ」】＿一￣ニ、丢＿二-了￣シテ九-霄雲外【左ルビ「ニシノウシヱサラリトナゲヤリテ」】＿一￣ニ、也￣タ是￣レ筭＿二￣レ-不＿レ得苦楚【左ルビ「ナンギトモナントモオモハズ」】＿一￣ト、将-来【左ルビ「ヤンガテ」】到＿二￣ヲバ于
蘭盆＿一￣ニ、像（ゴトク）＿下那￣ノ郷-曲-児【左ルビ「ウタニ」】唱【左ルビ「ウタフ」】＿中￣フガ那￣ノ偕-老的家翁帯＿二-携￣シ婆子＿一去＿上￣ルト一
樣、奴￣モ也￣タ和＿二他￣ノ勘平老公【左ルビ「ドノト」】＿一、同￣ク走￣テ到＿二￣テ那裡＿一￣ニ看＿レ￣ン戯【左ルビ「オドリ」】￣ヲ、想￣フニ必娘-娘￣モ
也￣タ記￣シ-得￣ント【左ルビ「オボヱテアロ」】青-年【左ルビ「ワカヒトキ」】的情起＿一￣ヲ【左ルビ「コトヲ」】、風話【左ルビ「オドケバナシ」】￣モ也￣タ不＿二￣ル忌￣ミ憚＿一￣ラ【左ルビ「サシアヒナシ」】、俊-心-膓【左ルビ「サトヒキダテ」】￣ノ女、母-親
笑￣ヒ道、你雖＿レ説＿二-知￣スト趣-的-話＿一￣ヲ【左ルビ「オモシラウハナス」】、倒￣テ想＿二-起￣セン心裏￣ノ苦-悲＿一￣ヲ、活佳児道、
那￣ソ【左ルビ「ドウシテ」】有＿二￣ン一箇￣ノ苦惱＿一、這￣レ也￣タ與＿二￣シテニ他￣ノ老公【左ルビ「オツト」】＿一￣ノ賣＿レ￣テ身￣ヲ、到＿二-了￣シ祇園街＿一￣ニ去￣テ、
做＿二￣スハ烟花行徑【左ルビ「クガイノツトメ」】＿一￣ヲ、徃常【左ルビ「ツネ〳〵」】筭＿二￣シ-到￣ル這￣ノ般￣ノ思量＿一￣ニ【左ルビ「カクゴノマヘ」】、只苦￣ナルハ【左ルビ「カナシキハ」】是￣レ爺娘￣ノ到＿二￣テ年
老＿一￣ニ費-心【左ルビ「オコヽロヅカヒ」】￣スルヿヲ、母親道、休＿二￣シテヨ這般￣ノ説＿一￣ヲ、你的哥哥【左ルビ「アニイ」】、雖＿二是￣レ微賤【左ルビ「カロレト」】＿一￣ナリト、ヽ同￣ク鹽
冶大官人府裏￣ノ出-仕【左ルビ「ホウコウニン」】￣ナレバ、我￣モ也￣タ筭＿二￣シ-不＿レ得別-樣￣ノ費心＿一￣ト【左ルビ「ホカノコトニセハヤクヨウニモナヒ」】、有＿レ詩爲＿レ
証￣ト、
　　　生￣シテ作＿二￣リ官家婢＿一￣ト　　　春来歸＿二￣ル祖宗＿一￣ニ
　　　送＿二-迎￣スルモ夛少￣ノ客＿一￣ヲ　　　不＿レ慣＿二￣ハ自￣ラ穪＿一レ￣スルニ儂￣ト
母子二人、説-話底間、従＿二外面＿一粗-辣【左ルビ「ヅカ〳〵」】￣トシテ扛＿二-擡【左ルビ「カキ」】￣シ一-頂￣ノ轎子【左ルビ「カゴ」】＿一￣ヲ来￣リ
放-下￣ス【左ルビ「ヲロス」】、這乃是￣レ祇園街￣ノ文字亭的鴇子【左ルビ「テイシユ」】、走￣テ到＿二門面【左ルビ「カドグチ」】＿一￣ニ道￣フ、與
市兵衛在＿レ￣ヤ家￣ニ也 不（イナヤ）、説-了￣テ一-直走￣リ進￣ミ来￣ル、母親道、逺近児【左ルビ「トヲ〳〵ノトコロヲ」】
勞＿レ￣シテ歩￣ヲ到＿レ￣ル此￣ニ、我￣ガ女擺＿二-着￣シ【左ルビ「イダセ」】烟-盤【左ルビ「タバコボン」】＿一￣ヲ、托＿二-出￣シ【左ルビ「モテ」】茶【左ルビ「オチヤ」】＿一￣ヲ来￣レ【左ルビ「コヒ」】、兩-箇調停【左ルビ「アヒサツ」】不＿レ暇（アラ）
鴇子道、這裡的老翁【左ルビ「コチノオヤヂヤ」】、夜-来【左ルビ「ユフベハ」】多多辛苦、沒＿レ￣シテ事【左ルビ「カワルヿモナク」】囬￣リ来了￣スル麼（ヤ）、
母親道、你沒＿レ￣ヤ有＿二￣ル和＿レ他￣ト囬-来＿一￣ルヿ、昨-天【左ルビ「キノウ」】到＿二你￣ノ家＿一￣ニ去￣テ、至＿レ￣マデ今￣ニ不＿二囬￣リ
来＿一￣ラ、真成【左ルビ「ホンニ」】委决￣シ不＿レ   下【左ルビ「ガテンガユカス」】、鴇子道、儻-若【左ルビ「ヒツヨト」】￣シ稲荷祠前、緩歩【左ルビ「ブラ〳〵アルヒテ」】迤-運
被＿二￣ル那話児￣ニ蠱魅＿一￣セ【左ルビ「タマドノニツマヽレル」】、也￣タ不＿二見-得＿一、就￣チ是￣レ我幾-天-前【左ルビ「イツソヤ」】、来＿二-到￣テ這￣ノ里【左ルビ「コヽニ」】
看-監￣シ【左ルビ「ケ□ンシテ」】女児【左ルビ「ムスメ」】￣ヲ講＿二-定￣シ【左ルビ「サダメテ」】五年的身價【左ルビ「ミノシロ」】＿一￣ヲ、該＿レ￣ニ【左ルビ「ハヅニ」】付＿二￣スル【左ルビ「ワタス」】一百塊【左ルビ「ヒヤクリヤウ」】￣ノ金子￣ヲ、彼此
批【左ルビ「ウツ」】＿レ￣テ手￣ヲ訂-了【左ルビ「ヤクソク」】明白、這￣フ里的老翁【左ルビ「コチノオヤヂ」】告-説￣スルニ【左ルビ「イハルヽニハ」】、今夜定＿二要￣ス【左ルビ「ヤクソクス」】急-速【左ルビ「キウニ」】交【左ルビ「ワタ」】
還￣スル銀子＿一￣ヲ、俺應￣ニ【左ルビ「ベシ」】寫【左ルビ「カク」】＿二￣ス甘-結【左ルビ「テガタ」】＿一￣ヲ、萬￣ニ乞￣フ交＿二-付￣セヨト【左ルビ「ワタシテクレト」】身-價＿一￣ヲ、説得￣テ只顧【左ルビ「ヒタスラ」】￣ニ流-涕￣ス、
只-得￣テ【左ルビ「ゼヒナク」】與＿レ￣シ是￣ノ教＿レ￣シテ寫＿二-了￣セ契書【左ルビ「テガタ」】＿一￣ヲ、交＿三￣シ【左ルビ「ワタシ」】一-半￣ノ身-價＿一￣ヲ、餘-存的【左ルビ「ノコリハ」】是￣レ一-頭
討＿レ￣シ【左ルビ「ヒキカヘ」】女【左ルビ「ムスメ」】￣ヲ、一-頭兌-與￣セン、同＿レ他講-定了￣ス、老翁收＿二￣シ-過-了￣シ五十塊￣ノ金＿一￣ヲ、
歡歡【左ルビ「ホタ〳〵」】喜喜￣シテ【左ルビ「ヨロコンデ」】而去-了￣ス【左ルビ「イナシタ」】、那￣ノ時筭￣シ来￣レバ【左ルビ「チヤウド」】二-更【左ルビ「ヨツゴロ」】時-分、我説星移￣リ【左ルビ「ヨガフケタ」】斗
轉￣ス、不＿レ￣レ好＿下￣ラ單身【左ルビ「ヒトリ」】帯＿二-了￣シ金子＿一￣ヲ囬-去＿上￣ルニ、他￣ナリ不＿レ肯￣ゼ、我￣モ也￣タ駐-札￣レ【左ルビ「トリト□セ」】不＿レ￣シテ住
放￣チ去￣ル、諒-必【左ルビ「オモフ」】￣ニ蹃上躭-閣【左ルビ「ミチヨリ」】￣セン、活佳児道、匡￣シ得￣テ【左ルビ「ドウシテ」】没＿レ￣シ有＿二￣ルヿ人家￣ノ去望＿一、
母親道、沒＿レ￣シ有￣ルヿ沒＿レ￣シ有￣ルヿ、交＿二-了￣セバ【左ルビ「ワタシタナラバ」】金子＿一￣ヲ、應＿三-當￣ニ【左ルビ「ベキニ」】巴￣シ不＿レ能＿レ勾￣スルヿ【左ルビ「トツハカワト」】、飛￣カ也 似（ニトク）
囬来￣テ、教＿二￣ム母子￣ヲシテ歡喜＿一￣セ【左ルビ「ウレシカラセル」】、竒呀竒呀【左ルビ「ガテンノイカヌ」】、鴇子道、千竒萬恠【左ルビ「ガテンノイカヌノ」】、由（マカス）你【左ルビ「ソツチノ」】
疑惑【左ルビ「コト」】＿一￣ニ、不＿レ干（アツカラ）＿二我￣カ事￣ニ、只要＿下￣ス交＿レ￣シテ你￣ニ收＿レ￣メンシテ銀￣ヲ、帶＿二-了￣シ【左ルビ「ツレテ」】女子【左ルビ「ムスメ」】￣ヲ囬-去＿上￣ント、就￣チ従＿二
懐中＿一拿＿二-出￣シ金子＿一￣ヲ、把＿二￣テ這￣ノ五十塊＿一￣ヲ、通￣シテ共￣ニ筭＿二￣シ做￣シテ一百塊＿一￣ト、交還
收筭￣ス【左ルビ「スンタ」】、母親道、使￣メ不＿レ-得【左ルビ「ソウハナルマヒ」】、雖（タト）-是（ヒ）似＿レ￣モ個￣ノ、不＿レ￣シテ等＿二￣タ他姑爺【左ルビ「オヤヂ」】囬来＿一￣ルヲ、怎
生￣ソ交＿二￣セン女児＿一￣ヲ、活佳児你￣ハ説＿二￣ク【左ルビ「オモヤル」】怎地＿一￣ント【左ルビ「ナント」】、不＿レ好＿二￣ラ交＿レ￣シ你￣ヲ去＿一￣ルニ、鴇子道、糊
糊塗塗【左ルビ「ド□ト」】、並￣テ沒＿二分曉＿一【左ルビ「キキワケナヒ」】這￣ハ乃是￣レ與＿レ￣メニ不＿レ￣ルガ得＿二你￣ガ們￣ノ説＿レ￣キ長￣ヲ語＿一レ￣ルヿヲ短￣ヲ【左ルビ「カレコレヲイフコト」】、見￣ヨ
有＿二￣テ與市翁的印信【左ルビ「インキヤウ」】＿一、爲￣ル證￣ト這￣ノ甘-結【左ルビ「シヨウモン」】、正￣ニ是￣レ替＿二￣ツテ他￣ノ老翁＿一￣ニ説-話￣ス【左ルビ「モノイフ」】、
自（ヨ）＿下-従（リ）￣ハ今日把＿二￣テ金子＿一￣ヲ、買＿中-了￣シテ身-體【左ルビ「カラダ」】＿上￣ヲ、若￣シ悮＿二-了￣スレバ一天【左ルビ「イチニチ」】半日￣ヲ、差-了￣ス
夛少【左ルビ「レツチガケ」】錢＿一、到＿二￣テハ這田-地【左ルビ「コノバ」】＿一不＿レ得＿レ不＿レ￣ルヿヲ如＿レ￣クセ此【左ルビ「カフセズハナルマヒ」】、擘＿レ￣テ手￣ヲ呌＿レ￣ビ他￣ヲ起＿レ￣サシム身￣ヲ【左ルビ「ムリニテヲトツテヒツタテル」】、母親
道且￣ク等￣テト、就￣チ把＿レ￣テ手￣ヲ攔-住【左ルビ「ヒキトメ」】彆-交￣ス【左ルビ「セリアフ」】、鴇子推-開【左ルビ「オシノケ」】放-倒￣シテ【左ルビ「ツキタヲシ」】不＿レ由＿二￣セ他￣ガ怎-

【上欄】以下至勘平死説其撒潑門以為少年輩之戒

地＿一￣ニ胡-亂￣ニ【左ルビ「ムシヤウニ」】搇＿二-入￣シ【左ルビ「オシイレ」】轎内扛-起￣シ【左ルビ「カキアゲル」】上￣ゲ来￣ル、却￣テ早￣ク門前￣ニ勘平鳥銃上￣ニ
掛＿二￣ケ蓑衣斗-笠【左ルビ「ミノカサ」】￣ヲ、一-直走￣リ進￣ミ来￣リ看見￣スレバ、轎-内￣ハ是￣レ老-婆【左ルビ「ニヤウボウ」】、便￣チ問￣フ、要＿レ￣ス
到＿二￣ント甚￣ノ處＿一￣ニ、母-親道、正￣ニ好￣シ囬-来￣ルヿ、勘平看＿一￣テ他￣ノ母-親歡喜￣スルヲ【左ルビ「ウレシガル」】、嗔￣シ-道￣フ【左ルビ「イブカリ」】
母-親并￣ニ老-婆、説＿二￣ケ甚￣ノ寅縁【左ルビ「シサイ」】＿一￣ヲ、便￣チ冠冠冕冕【左ルビ「ユル〳〵ト」】￣シテ坐￣ス、鴇子道、你諒￣ニ【左ルビ「サテハ」】
是￣レ活佳児的丈夫【左ルビ「ゴテイヨナ」】、遮（サモアラバ）-莫（アレ）【左ルビ「ドフヂヤアロトセ」】這裏￣ノ【左ルビ「コチノ」】老翁【左ルビ「オヤヂ」】、寫＿二￣シ契-書＿一￣ヲ道、决￣シテ沒＿下￣シト説＿二-
得￣ル我￣ハ是￣レ丈夫【左ルビ「オツト」】、我￣ハ是￣レ㝎嫁【左ルビ「イヽナヅケ」】＿一￣ト聻＿上、印-信【左ルビ「インギヤウ」】手押【左ルビ「テガタ」】、我￣レ是￣レ不＿レ干＿二￣カニ你的
間事＿一￣ニ、快快【左ルビ「ハヤク」】要＿レ￣ス交＿二￣センヿヲ女-児＿一￣ヲ、母親對＿二￣シ勘平＿一￣ニ道、諒-必￣ニ【左ルビ「サダメテ」】你不＿レ知＿二￣ラ委
曲＿一￣ヲ、徃-常你挪＿二-移【左ルビ「サイカ」】￣スル銀子＿一￣ヲ的話、女-児聆-得了￣シテ、説＿二-與￣ヘテ他￣ノ父-親＿一￣ニ
聼￣シム、爲＿レ￣メノ是￣ノ上￣ニ、要＿下￣シ准＿二-備【左ルビ「ヨウイ」】￣シテ銀子＿一￣ヲ與＿上レ￣ンヿヲ你￣ニ、説-来￣リ説-去￣レドモ【左ルビ「ヲヽツクロヘドモ」】並￣テ沒＿二￣シ一-些門【左ルビ「スコシノテガヽリ」】
路＿一姑-爺和＿レ我商-議￣スヲ【左ルビ「サウタンニハ」】、若￣シ是￣レ你￣ノ情-願【左ルビ「コヽロニ」】、要￣スルモ賣＿二￣テ老-婆【左ルビ「ニヨウボフ」】＿一￣ヲ辦-了銀子＿一￣ヲ
使-用＿上￣セント、難＿レ￣カラン道＿レ￣ヒ有＿二￣リト這￣ノ般￣ノ指望【左ルビ「コノシタネガヒ」】＿一、儻-若【左ルビ「ヒヨツト」】有＿二￣ルモ這￣ノ念頭【左ルビ「シヨゾン」】＿一、也￣タ看＿二￣テ、我￣レ父母
的面上￣ヲ、礙＿レ￣ルモ口￣ニ【左ルビ「イヽダシカネル」】也￣タ不＿レ可＿レ￣ラ知、索性【左ルビ「イツソ」】不＿下説＿二-與￣ヘテ你＿一￣ニ知-道＿上￣セメ【左ルビ「シラシメ」】、賣-了￣セン女
児＿一￣ヲ、若￣シ事到￣リ頭-来￣レバ【左ルビ「マサカノトキニハ」】、殺将￣セ【左ルビ「キリドリ」】入￣リ去￣テ【左ルビ「シテ」】、搶奪了￣スルモ【左ルビ「ウハヒドル」】也￣タ武夫-的常-套【左ルビ「ナラヒ」】、雖（タ）-
是（トヒ）賣＿二-了￣スルモ老婆【左ルビ「ニヨウボウ」】＿一筭＿二不得羞耻【左ルビ「ハチニハナラヌ」】、况-且 做（ナヌ）＿二￣ヲヤ他￣ノ主人使費＿一￣ト、若得＿レ
辦＿一-了￣スルヿヲ銀子＿一￣ヲ與＿レ￣ヘバ你￣ニ、敢￣テ是￣レ【左ルビ「マンザラ」】你￣モ不＿レ￣ン到＿二￣リ得淘氣￣スルニ【左ルビ「ハラタツコトモアルマヒ」】、三人商議【左ルビ「サウタン」】㝎-了￣シ【左ルビ「キメテ」】、
姑爺昨-天【左ルビ「キノフ」】到＿二-了￣シ祇園街＿一￣ニ去￣テ、議＿二-㝎￣ス這￣ノ事＿一￣ヲ、至＿レ￣ルマテ今￣ニ不＿二曾￣テ囬＿一レ￣ラ家￣ニ、
因＿レ￣テ是￣ニ上￣ニ、母子二人、蹀-躞【左ルビ「ヲチツカズ」】不＿レ㝎￣ニヲ、如-今文字亭的主人来￣リ
説、昨晩【左ルビ「ユラベ」】與＿二￣メニ他￣ノ老翁、交＿二-付￣スト一半￣ノ身-價￣ヲ、把＿二￣リ餘存￣ク金子【左ルビ「ノコリノカネ」】＿一￣ヲ来￣テ、就￣チ
要＿下￣ス掉＿二-換￣シテ【左ルビ「ヒキカヘテ」】他女児￣ニ、帶-了￣シ出去＿上￣ント【左ルビ「ヒキツレユク」】、我説＿レ￣ケドモ要＿レ￣スト等＿二￣ンヿヲ姑爺囬-来＿一￣ルヲ、他￣シ又
不＿レ肯￣セ、即-刻【左ルビ「スグサマ」】将￣ニ要＿下￣ス取＿二￣テ女児＿一￣ヲ囬-去＿上￣ント、你剛-剛【左ルビ「テウト」】湊-巧【左ルビ「ヨヒトコロヘ」】了囬来￣レ、説＿二【左ルビ「オモヤル」】
怎生￣ニシテ是￣レ好＿一￣ント【左ルビ「ドウシテヨカラフト」】、勘平道、深￣ク感＿二￣シテ泰山￣ノ【左ルビ「シウトヾノヽ」】恁-地厚意＿一￣ノ【左ルビ「ソノヨウナアツキカゴシメン」】、我￣モ也￣タ有＿二￣リ一-件￣ノ【左ルビ「ヒトツノ」】
好-釆-頭【左ルビ「ヨヒコト」】＿一、後来【左ルビ「アトデ」】説-出￣シ来￣ラン、我不＿レ肯＿下￣セ岳父【左ルビ「シウト」】￣ノ不＿一￣ルニ囬-来＿一￣テ交＿中-了￣スルヿヲ老婆【左ルビ「ニヨウホウ」】＿上￣ヲ、
鴇了道、不＿レ￣ル等＿二￣タ他￣ノ老翁￣ノ囬-来＿一￣ルフ時、與＿レ甚【左ルビ「ナゼ」】￣ノ不＿下￣シム交＿二￣シ女-児＿一￣ヲ出-￣レ去＿上￣ラ、勘
平道、耶樂【左ルビ「イヤサ」】、一来￣ハ【左ルビ「ヒトツニハ」】立＿レ￣ルノ票￣ヲ主-人【左ルビ「キガカリノトウニン」】、二来【左ルビ「フタツニハ」】説＿三￣ケトモ昨-夜交＿二￣スル五十塊ヲ、還（マダ）
金子的添-退論￣ト不㝎￣ラ【左ルビ「ユクセモシカトハ□レヌト」】、鴇子道、我￣レハ是箇￣ノ京-師大-坂、跨＿二-着￣ノ【左ルビ「ハサンテ」】
兩-腿＿一￣ニ【左ルビ「マタニ」】、買＿二-過￣スル許夛￣ノ嫖子【左ルビ「コドモ」】＿一￣ヲ、水-戸【左ルビ「シヨフロヤ」】底行-徑【左ルビ「シヤウバイ」】、把＿下￣テ不＿二￣ル交過＿一￣セ的銀子＿上￣ヲ【左ルビ「ワタサスカネヲ」】、
那￣ノ【左ルビ「ドフシテ」】裡￣ニ敢説＿二￣シ交-收＿一￣スト【左ルビ「ソタルタトイハウ□ヤ」】、更【左ルビ「ソ」】￣ニ兼￣テ【左ルビ「イウヘ」】教＿三￣ン你￣ヲ知＿二 一-件做＿レ￣ル證￣ト的東【左ルビ「モノ」】西＿一￣ヲ、老翁
把＿二￣テ那￣ノ五十塊＿一￣ヲ、捲＿二-了￣スルヿ手巾【左ルビ「テノゴヒ」】＿一￣ニ一-捲、放＿二-在￣ス懐裡＿一￣ニ我-説￣ク、這￣ノ箇【左ルビ「ソレブハ」】不【左ルビ「アフ」】
停【左ルビ「ナヒ」】當＿一￣ナラ、我應【左ルビ「ヘシト」】＿下￣ニ借＿二￣レ-與￣ヘテ招-財-布【左ルビ「サイフ」】＿一￣ヲ、掛＿二￣ケ你￣ノ項-頸＿一￣ニ去＿上￣シム、就￣チ是￣レ借￣レ與￣ヘテ把＿二￣テ我
【上欄】雖有其証老人不歸家人無所取証作者欲為勘平為証然鴇子焉知勘平懐有財布失策

這￣ノ穿着了￣スル【左ルビ「キテイル」】桞-條布￣ノ【左ルビ「シスノ」】單衣的【左ルビ「ヒトヘモノヽ」】襯-補【左ルビ「キレ」】＿一￣ヲ、做-了￣スル招-財布＿上￣ヲ收￣メ去￣ラン、你￣ノ
們須＿レ￣ク要＿レ￣ス看＿下￣ルヿヲ他￣カ就掛￣テ-在＿二￣テ項頸＿一￣ニ囬-来＿上￣ルヿ、勘平道、愛-喲【左ルビ「ア」】、你講＿二￣ク甚￣ノ
話＿一￣ヲ、就￣チ那￣ノ你￣ガ-所＿レ穿￣スル【左ルビ「キテゐル」】的這￣ノ箇￣ノ桞條布所＿レ造￣ル、鴇子道、正￣ニ是￣レ你
説￣ケ、豈￣ニ不＿二￣ヤ是停當的【左ルビ「タレカナ」】證児【左ルビ「セウコ」】＿一￣ナラ聼-得￣ラ勘平刺＿二-着了￣シ【左ルビ「ヒシトコタヘ」】心-肝【左ルビ「キモサキ」】＿一￣ヲ、把＿レ￣テ眼￣ヲ
注＿二-肹￣シ【左ルビ「ウカヾヒ」】傍觀【左ルビ「アタリノヒトシテ」】＿一￣ヲ、稍稍【左ルビ「ソツト」】地着＿二￣レバ袖中￣ノ招-財-布＿一￣ヲ、並￣テ無＿二￣キ差-錯＿一【左ルビ「マガフカタナキ」】的桞-條
布、始￣テ悟￣ル昔夜【左ルビ「イフベ」】錯￣テ打-殺了￣スル【左ルビ「ウチコロシタル」】的￣ハ是岳-父、呌＿レ￣ブヲ苦￣ヲ一-聲、哎、活佳
児竟￣ニ不＿レ知＿二丈-夫【左ルビ「オツト」】￣ノ心中窮苦＿一￣ナルヲ、便道、你惑突【左ルビ「ムチヤクチヤ」】的￣トシテ教＿二￣ヘルト奴￣ヲシテ去-不＿一￣ラ

【上欄】遁辭無武夫膓

經￣シ不＿レ得【左ルビ「ドウモナルマヒ」】、活佳児道、不＿レ￣シテ教＿二￣メ奴【左ルビ「トヽサンニ」】￣ヲシテ見＿二￣セ阿爺＿一￣ヲ而去￣モ可￣ナル麼（ヤ）【左ルビ「アワヒデモダイヂナイカヱ」】、勘平道
我是￣レ今朝【左ルビ「ケサホド」】見＿二￣ル你￣ノ父親＿一￣ヲ、剳-地￣ニ-囬来￣ルヿ不＿二【左ルビ「キウニハモドラレマヒ」】知￣リ得＿一、活佳児道、你
見＿二￣ハ他￣ノ父親＿一￣ヲ、怎￣ゾ不＿二￣ル曾￣テ通＿二-知￣モシテ娘娘＿一￣ニ、連（トテモ）＿二奴-家【左ルビ「ワタレ」】＿一真箇￣ニ想-殺-了￣ス、鴇
子托＿二-着￣シテ這話＿一￣ヲ便-道、凡￣ノ事査-了￣スル□七-次【左ルビ「シチドタツネテ」】、纔￣ニ得￣テ【左ルビ「ソコデ」】須￣ク要＿二￣ス疑忌＿一￣テ【左ルビ「ヒトヲウタカヱシヤ」】、巳￣ニ
知＿二￣テ【左ルビ「シレテ」】老翁的去處＿一￣ヲ【左ルビ「アリシヨガ」】、恭喜恭喜【左ルビ「メデタヒ〳〵」】、還（マダ）有＿二￣レハ言＿レ 三￣ヲ語＿一レ￣ルヿ四￣ヲ【左ルビ「ソノウヱニモシノゴノ云ヿガアレバ」】、竟￣ニ不＿レ肯＿二￣セ罷
休＿一￣シ、這￣ノ般明-白分-曉、彼（－）此（－）安-穏、老娘老翁、若￣シ到＿二￣リ六条精
舎＿一￣ニ去￣ラ焼＿レ￣カハ香￣ヲ、投＿二￣シテ我￣カ家裡＿一￣ニ歇＿レ￣メヨ脚￣ヲ、就￣チ催＿二￣シテ女児＿一￣ヲ上＿二￣シム轎児＿一￣ニ、活佳児
對＿二￣シ勘平＿一￣ニ道、奴今那￣ノ邉￣ニ去￣ル、兩