【表紙】
【付箋】
百姓往来画抄

【見返し】
岳亭先生註　　　□□□□
《題：百姓往来画抄》
　　　　　　《割書：馬喰町四丁目》
　東都書肆　　　文江堂版
【左丁】
我子（わがこ）に種々（しゆ〴〵）の芸（げい）をならはせるは父のあやまり道（みち）に入りて
おろそかなるは師（し）しやうのとがなり師（し）よくをしえて子（こ）の
習（なら）はざるは子のおろかなり教（をし）えてまなばざる子は我
身（み）をしらずして恥（はぢ）をまねくなり宜（よく）まなぶ時（とき）は賤（いやし）き
子（こ）もたつとく思（おも）はる物（もの）うくおもひてまなばざる
子（こ）は高家（かうけ）なりともいやしみおもはる田（た）ありとも耕作（かうさく）
せざれば倉（くら）の内むなしく書（しよ）ありともをしえざれば
子孫（しそん）愚痴（ぐち）なり万銭（まんせん）は求（もと）めやすく子孫（しそん）の賢（けん）は索（もと）めがたし
よく習（なら）ひよくおぼえて発明（はつめい）ともいはれんよく学（まな）びての

【右丁】
つゝき【▢囲み】道とくをつむといふ井（ゐ）の内（うち）の蛙（かはす）は
大海（だいかい）をしらず蓼（たで）をはむ虫（むし）は甘露（かんろ）
あることを知らず文盲（もんまう）なる
ものは万（よろつ）に疑（うたが）ひをおこす也
水精（すいしやう）を日（ひ）に向（むけ）て火（ひ）を
とり月にむけて水を
とるとかたりしらざる
人は疑（うたか）ふべし学（まなび）て徳（とく）を
備んことかたき事にあらす
【左丁】
蛇（へび）は足（あし）なくしてあるき蝉（せみ）は
口なくして鳴（なき）魚（うを）は耳（みゝ）なくして
聞（きく）これ目前（もくぜん）のふしぎなりされば
知らざるを疑（うたが）ふなり習（なら）ひ覚て
広大（くわうだい）なることを知るべし高山（かうざん）に
のぼらずしては天（てん）の高（たか）き
事しるべからず学びて知る
ものは稲（いね）のごとし学ばずして愚痴（ぐち）
なるは藁（わら）の如し稲（いね）は世上（せじやう）の宝（たから）といはれ　つきへ【▢囲み】

【右丁】
つゞき【▢囲み】わらは大地（だいち）の敷物（しきもの）あるひは草履（ざうり）と造（つく）れる
去（さり）ながら同じ民人（のうみん）の手に育（そたて）られ同じ田（た）に
生（おひ）たちて高下（かうげ）かくのごとし
兄弟（けいてい）は骨肉（こつにく）同胞（どうばう）とて一体（いつたい）
分身（ふんしん）なりといへども手習（てならひ）せず
文字（もんじ）を知らず人の道（みち）を弁（わきま）へざれば兄（あに）は弟（おとゝ）に
及（およ）ばず人／弟（おとゝ）を尊（たつと）みて終（つい）に家名（かめい）を弟にゆずる
同じ親母（ちゝはゝ）にして前（まへ）にいふわらの如くならずや
　東都編者　　　　神歌堂丘山□
【左丁】
百姓往来画抄（ひやくしやうわうらいゑせう）
凡（およそ）百姓（ひやくしやう）【左ルビ｜たみびと】【図】取扱文字（とりあつかふもんじ）【左ルビ｜つねにあつかふもんじをあつむ】
農業（のうぎやう）【左ルビ｜たはたをつくり】【図】耕作（かうさく）【左ルビ｜たをうえる】之（の）道具（だうぐ）
者（は）先（まづ）【左ルビ｜はじめに】鋤（すき）【図】鍬鎌（くわかま）【左ルビ｜もちゆるもの】【図】犂（からすき）【図】

【左ルビは▢囲】

【右丁】
馬把（まぐわ）钁（とうぐわ）【左ルビ｜つちをかくす】【図】竹（たけ）【図】把（くまで）【左ルビ｜あつめる】【図】
《振り仮名：篦𦳊｜へらこえ》【左ルビ｜こえをいれたく】【図】担桶（たご）【左ルビ｜わゆるどうぐ】【図】天秤（てんびん）
棒簣（ぼうあしか）持籠（もつこう）【左ルビ｜ものをはこぶ】【図】駒掫（こまさらへ）【左ルビ｜すゐへんにて】鋤（じよ）
簾（れん）【左ルビ｜つかふ】朳（えふり）【図】捌槌（またぶりつち）【左ルビ｜どうく】【図】檋橇（かんじきそり）【左ルビ｜ものをのせてひく】【図】
【左丁】
間杭連架（まぐひからさほ）【左ルビ｜うえつけのどうぐなり】【図】《振り仮名：蒲器稲扱｜がまげいねこき》【左ルビ｜みのりてのようぐ】
【図】碓（ふみうす）【図】礭（からうす）【左ルビ｜もみをひく】舂臼（つきうす）【左ルビ｜つねのうす】【図】挽磨（ひきうす）
《振り仮名：杵■｜きねひきゞ》【図】遣木泥障（やりぎあをり）【左ルビ｜ふるひなりぬかこめをわける】【図】箕（み）
【図】簸簾絹簁（ひるどほしきぬどほし）【左ルビ｜こめをもちはこびのどうぐ也】【図】　間簾板（けんどほしいた）

【左ルビは▢囲】
【欠損部・不鮮明部は、東書文庫蔵本を参照して補】
【「𦳊」は「糞尿」の意】
【■は「車+成？」】

【右丁】
簾（とほし）竹篩（たけふるひ）千石篩（せんごくとほし）　箒（はうき）
《割書：こめをさしあるひははふるいわけるなり》
桔槹（はねつるべ）　　戽桶（なげつるべ）　　水車（みづぐるま）
《割書：いしにてあげる》《割書：ひきあぐる》《割書：みづのちからをもちゆる》
踏車（ふみぐるま）　龍骨車（りうこしや）　簑（みの）
　　　　《割書：いづれもくるま》
笠（かさ）　籮笊（ふござる）　石籠（じやかご）　葉（はぐち）
　《割書：かはりざる》　《割書：なみをよける》
【左丁】
澪標（みをぐひ）等（とう）之（の）　加（くわえ）修理（しゆり）破（は）
《割書：みづよけのつゝみにつかふ》　《割書：どてしがらみをなをす》
損（そんを）　毎日（まいにち）田畑（でんはた）を見廻（みまはり）
　　《割書：そのひ〳〵のできをみる》
　指図（さしづ）肝要（かんよう）也（なり）　扨（さて）又（また）
　　《割書：さしゆる》　《割書：つねになす》
新田（しんでん）開発（かいほつ）　地（ぢ）平（なら）□（し）【均】
《割書：あらたにたをひらく》《割書：みづなわをもちゆ》
【右丁】
相済（あいすみ）【左ルビ：とおはりて】【図】御検地（ごけんち）【左ルビ：けんぶんをうける】【図】入持（いりもち）
主（ぬし）名主（なぬし）【左ルビ：むらおさ】【図】御縄（おんなわ）を請（うけ）石盛（こくもり）【左ルビ：たあかをきはめ】
【図】分米（ぶんまい）厘付（りんつけ）【左ルビ：わけあたへる】【図】土地（とち）【左ルビ：ところ】之（の）上（じやう）
中（ちう）下（げ）町（てう）【左ルビ：あしき】【図】反（たん）畝（せ）歩（ほ）迫（はく）【左ルビ：いつてうほてう】【図】
【左丁】
地（ち）熟（じゆき）【左ルビ：ちのさかひ】田（た）木（こ）【図】蔭（かげ）日向（ひなた）【左ルビ：うらおもて】【図】
広狭（ひろせま）【左ルビ：あらため】長短（ちやうたん）【左ルビ：たんとすこし】甲乙（かうをつ）【左ルビ：やまかい】【図】多少（たせう）【図】
空（くう）売高（うりたか）【左ルビ：あるなし】【図】考（かんがへ）変地（へんちの）【左ルビ：す□を】盛（せい）
衰（すゐを）【図】水損（すゐそん）【左ルビ：つふれ】【図】旱損（かんそん）【左ルビ：ひでり】之（の）
【右丁】
手当（てあて）【左ルビ：ひとをすくふ】者（は）【図】溜井（ためゐ）【左ルビ：みづをいれる】【図】河（かは）【左ルビ：みづ】
筋（すぢ）者（は）【左ルビ：みちをたしかにする】【図】堤（つゝみ）【図】築（つき）筧（かけひ）【左ルビ：みづをよぶ】【図】
【図】埋樋（うめどひ）【左ルビ：ちにうづめる】圦（いり）土手（どて）【図】堰（かはよけ）【左ルビ：□みさきをよける】齟（くひ）
【図】齬（ちがい）関（せき）【左ルビ：どてにつく】【図】板（いた）羽口（はくち）柵（しからみ）【左ルビ：すべてどてをつくる】迄（まで）
【左丁】
逐一（ちくいち）目（もく）□□（ろみ）【論見（ろみ）】【左ルビ：いひあは□】

【残りの部分は大きく欠けている】
【右丁】【大きく欠けている】
藁灰【左ルビ：わらのたきがら】
【図】籾（もみ）芽（め）出【図】
【左丁】
付（つけ）苗代（なはしろ）【左ルビ：めだし】【図】案山子（かゝし）【左ルビ：とりおどし】鳴子（なるこ）【左ルビ：ひきいた】
【図】堀浚（ほりざらへ）【左ルビ：かゆる】【図】水曳（みづひき）水口（みづぐち）【左ルビ：みづをかぶせき】【図】
抜場（ぬきば）之（の）拵（こしらへ）【左ルビ：水のおとしぐち】【図】方（かた）旱魃（かんばつ)【左ルビ：ひでり】
【図】雨乞（あまごひ）【左ルビ：あめをいのる】【図】温夏（うんか）葉（は）【左ルビ：まなつしやうずる】【図】
【右丁】
渋（しぶ）滑虫（あぶらむしの）【左ルビ：すをむらす】【図】殃（わざはひ）【左ルビ：なんぎ】無＿レ之（これなき）様（やう）是（これ）
又（また）勘弁（かんべん）【左ルビ：しあんしてつくる】【図】第一也（だいいちなり）【左ルビ：ことかんえうなり】御検見（ごけんみ）【左ルビ：やくにんくる】
を請（うけ）【図】坪苅田（つぼかりた）【左ルビ：でんぢのやうす】【図】場立（ばたて）
札（ふだ）【図】毛揃合毛（けそろひあいけ）【左ルビ：いづれもおほきさ】【図】附（つけ）無（なく）
【左丁】
相違（さうゐ）御年貢（ごねんぐ）【左ルビ：たうによりて】者（は）【図】口米（くちまい）
赤玉青砕（あかだまあおくだけ）【左ルビ：こめはしな〴〵あり）【図】無＿レ之（これなき）様（やう）【図】
遂（とげ）＿二吟味（ぎんみ）【左ルビ：みる也】【図】米見（こめみ）升取（ますとり）【左ルビ：はかりわけ】【図】
名主（なぬし）立会（たちあい）【左ルビ：けんぶんして】【図】縄俵（なわたはら）【左ルビ：おさむべきよういをなす】【図】
【右丁】
念入御蔵（ねんいれおんくら）【左ルビ｜よくあらため】【図】納（おさめ）津出（つだし）【左ルビ｜お□□にいでる】
場事（ばのこと）【左ルビ｜ふなば】【図】別而（べつして）【左ルビ｜なをあらため】未進（みしん）無之（これなき）
様（やう）可（べき）＿二心掛（こころかけ）【左ルビ｜わするべからず】【図】者也（ものなり）【左ルビ｜か□□ものなり】【図】
将亦（はたまた）御巡検（ごじゆんけん）【左ルビ｜だいくわんみまわる】【図】遵（じゆん）【左ルビ｜あるき】
【左丁】
行（かう）【左ルビ｜みる】之（の）節（せつ）【図】御伝馬（おてんま）【左ルビ｜ごようのやく】【図】
御領（これう）私領（しれう）共（ども）【左ルビ｜もつばにより】【図】村々（むら〳〵）
定（じやう）【左ルビ｜さだめあり】【図】大助（おほすけ）【左ルビ｜むほせい】遠村（ゑんそん）【左ルビ｜とふくは】【図】加（か）【左ルビ｜すくなく】
助（すけ）【図】役（やく）【左ルビ｜いづる】幷（ならびに）助郷（すけごう）【左ルビ｜ふくあたり】【図】問（とひ）
【右丁】
屋（や）【左ルビ｜むら□】【図】人馬（にんば）【図】割触（わりふれ）【左ルビ｜あてな】
順番（じゆんばん）【左ルビ｜かはり〴〵】宿駅（しゆくえき）【左ルビ｜いりきたる】之（の）【図】到（たう）【左ルビ｜つぎ】
着（ちやく）【左ルビ｜きたる】者（は）【図】御用（ごよう）無（なく）＿二【左ルビ｜ゆきとゞ□□】差支（さしつかへ）＿一
【図】馬差（むまさし）【左ルビ｜たつしの人】之（の）【図】任（まかせ）＿二指図（さしづに）【左ルビ｜いふにつき】
【左丁】
継送（つきおくり）【左ルビ｜しゆくにわたしす】【図】荷物（にもつ）【図】宰領（さいりやう）【左ルビ｜せわやくの】
中（ぢう）《割書：江》【左ルビ｜ひとに】【図】渡（わたし）＿レ之（これを）道（みち）橋（はし）【左ルビ｜かよひのみち〳〵】【図】船（ふね）
【図】川渡（かはわたし）【左ルビ｜かはすぢとう】【図】往還（わうくわん）【左ルビ｜とをりのみち】大（だい）
道（□□）【みち】之（の）【図】掃除（さうじ）【左ルビ｜ちりをとる】【図】他村（たむら）【左ルビ｜ほかのさと】
【右丁】
入会（いりあい）之（の）境（さかひ）【左ルビ｜ゆく〳〵のわかれ】【図】我卒（がさつ）【拶】【左ルビ｜しつれい】之（の）
【図】働（はたらき）無（なき）＿レ之（これ）【左ルビ｜つとめかたねんいれ】旨（むね）【図】可（べく）相（あい）
慎（つゝしむ）惣而（そうじて）【左ルビ｜すべて】【図】荷物（にもつ）【左ルビ｜おくるしな】之（の）【図】
貫目（くわんめ）【左ルビ｜めかたをかける】【図】馬（むま）一疋（いつひき）【図】乗（のり）
【左丁】
掛（かけ）弐拾貫（にしうかん）【左ルビ｜さだめ】軽尻（からしり）【左ルビ｜とひやのきはめ】【図】五（ご）【左ルビ｜これある】
貫目（くわんめ）【左ルビ｜めかた】【図】駄荷（だに）三拾六貫（さんじうろくくわん）【左ルビ｜むまにつけるめかた】
目（め）【図】何連茂（いづれも）【左ルビ｜どれ〳〵もすみし】【図】少々（せう〳〵）
宛（づゝ）用捨（ようしや）可（べき）＿レ有（ある）＿レ之（これ）欤（か）【左ルビ｜しらぬふりをするこそにんばのたすけなり】【図】
【右丁】
本（ほん）乗物（のりもの）【左ルビ｜あん□□】壱挺（いつてう）【以下の部分空白】
人（にん）山駕籠（やまかご）【左ルビ｜□り】壱挺（いつてう）者（は）【図】
四人（よにん）掛【左ルビ｜ふだをみて】【図】分持（わけもち）【左ルビ｜わけかけ也するにけつれはめ】一人（いちにん）者（は）
五貫目（ごかんめ）也（なり）長持（ながもち）【左ルビ｜しゆくのつぎ】之（の）【図】貫（くわん）
【左丁】
目（め）者（は）都而（すべて）軽重（けいしう）【左ルビ｜おもしかるし】【図】有＿レ之（これあり）【左ルビ｜さだまりて】
其外（そのほか）【左ルビ｜ひとしゆくおくるに】一人（いちにん）【図】五／貫目（くわんめ）【左ルビ｜きまり】之（の）
積（つもり）【左ルビ｜さだめ】を以（もつて）【図】継合（つぎあい）【左ルビ｜しゆく〴〵をおくり】候（さういふ）事（こと）
御大法也（ごたいほうなり）【左ルビ｜おんさだめなり】【図】平生（へいぜい）【左ルビ｜つね〴〵】【図】
【右丁】
重（おもんじ）＿二【図】【図】
御公儀（ごかうぎを）＿一【左ルビ｜おほやけ】【図】御領私領之（ごれうしれうの）【左ルビ｜かみのごれうちわたくしのもちば】
【図】奉敬（たてまつりうやまひ）【左ルビ｜ありがたくおもひ】【図】御代官（おんだいくわん）【左ルビ｜かみをたつとみ】を
可（べし）＿レ顧（かへりみる）＿二【図】其身之（そのみの）分限（ぶんげんを）
【左丁】
家（いへ）【左ルビ｜ちたく】之（の）【図】造作（ざうさく）者（は）【左ルビ｜てまはりおりふに】【図】不（ず）
＿レ用（もちひ）＿レ釘（くぎを）【左ルビ｜まかせすとも】【図】鉄物（かなものを）【左ルビ｜いりやう】【図】不（す）＿レ好（このま）【左ルビ｜まにあはせ】
皆（みな）丸太（まるた）を【左ルビ｜きをけつらずして】以（もつて）掘立（ほりたて）【左ルビ｜□をうづめ】【図】大（おほ）
壁（かべは）【図】縄（なわ）▢（からげ）に可（べく）＿二仕（し）上【左ルビ｜まにあふをもつばらとし】【図】
【右丁】
床者（ゆかは）【左ルビや｜ねだ】【図】簀子（すのこ）【左ルビ｜たゝみ】撹（かき）屋根（やね）
者（は）【図】草（くさ）茅（かや）【図】葺（ふき）迫門（せど）【左ルビ｜うらのくち】
【図】門（かと）【左ルビ｜おもて】【図】埒（らち）墻（かき）開閉（あけたて）之（の）
【図】締（しまり）蔀（しとみ）格子（かうし）【左ルビ｜のきしたまでのかりとり】蓮子（れんじ）【図】
【左丁】
窓（まど）鴨居（かもゐ）鴫居（しきゐ）【敷居】【左ルビ｜ざうさくのところ】【図】戸（と）障（しやう）【左ルビ｜たてぐ】
子（じ）【図】古物（ふるもの）【左ルビ｜むさくとも】を
用（もち）ひ敷物（しきもの）【左ルビ｜よきものを】
者（は）【左ルビ｜はぶき】【図】莞（ゑ）莚（むしろ）【左ルビ｜しきものは】【図】蒲席（がまござ）【左ルビ｜ひをおわらす】【図】
□（あを）藁籍（たねござ）【左ルビ｜つねは】【図】縁取（へりとり）珍客（ちんきやく）【左ルビ｜きやくきたるときは】
【右丁】
之（の）節（せつ）者（は）【左ルビ｜人きたるとも】備後（びんご）【図】表（おもて）減（げんじ）【左ルビ｜□をくともよし】
奢侈（おごりを）【図】可＿レ着＿二麁服（そふくを）【左ルビ｜あしき】＿一【図】
木綿（もめん）織（をりを）【左ルビ｜きぬをもちひず】【図】道具（だうぐ）者（は）【図】攪（わた）【左ルビ｜いと】
車（くるま）【左ルビ｜とりのどうぐ】唐弓（からゆみ）同（おなじく）弦（つる）糸（いと）【図】車（くるま）
【左丁】
紡錘（つむ）糸巻（いとまき）【左ルビ｜おなじしゆるいなり】【図】触（わく）【図】桛（かせ）
綜杭（へくる）筬（おさ）【図】同（おなじ）框（かまち）杼（ひ）管（くだ）【左ルビ｜はたにもちゆる】
【図】高機（たかはた）【図】下機（しもはた）【左ルビ｜ふみはた】【図】
等（とう）也（なり）常々（つね〴〵）【左ルビ｜いつも】糧（かて）者（は）【左ルビ｜しよくるいにくはゆる】【図】岡稲（おかほ）
【右丁】
唐米（からほし）【左ルビ｜げまいまたはかてにもちゆへきもの】【図】麦（むぎ）【図】挽割（ひきわり）
【図】枇米（しいな）【左ルビ｜みのいらぬこめをこく】粉割（こさけ）【図】陳倉（ぼんほ）【左ルビ｜あしきこめ】
米（ち）迄（まで）【図】扱墾（こきこなし）【左ルビ｜たりにかけ】【図】搗（つき）
搓（こなし）精（しわけ）【左ルビ｜ふるい】【図】、随分（ずいぶん）【図】大切（たいせつ）【左ルビ｜むたなきやうに】に
【左丁】
俵粮（ひやうらう）【左ルビ｜えつがい】仕込（しこみ）【図】置（をき）飢饉（ききん）【左ルビ｜ひでり】之（の）
節（せつ）【図】不（ざる）＿レ渇（かつへ）様（やう）【左ルビ｜しよくのたすけとす】之（の）【図】心得（こゝろえ）
第一（だいいち）也（なり）茶菓子（ちやぐわしは）【左ルビ｜つねのおごり】【図】麦焦（むぎこがし）
【図】糄米（やきごめ）を以（もつ）て可（べし）弁（へんず）【左ルビ｜みをつゝしむべし】【図】
【右丁】
心（こゝろを）客人（きやくじん）には【左ルビ｜まらうどほとに】【図】餅（もち）或（あるひは）温（うん）【左ルビ｜いだすにはてづから】
飩（どん）或（あるひは）蕎麦切（そばきり）【左ルビ｜つくりてちそうとする】【図】又（また）者（は）池（いけ）
沼（ぬま）之（の）魚（うを）を取（とり）【左ルビ｜人をたのまずあみをうけてとる】【図】採園（さいゑん）【左ルビ｜はたけの】
之（の）野菜（やさい）【左ルビ｜せんたい】【図】手醸（てつくり）之（の）【左ルビ｜ぢにてできる】【図】
【左丁】
酒（さけ）にて可（べし）＿二饗応（もてなす）＿一【左ルビ｜あつかふ】【図】野（や）
業（ぎやう）之（の）隙（ひま）【左ルビ｜やすみ】には【図】木樵（きこり）【左ルビ｜やまにはに】或（あるひは）
落葉（おちば）【左ルビ｜あり】【図】掻（かき）【図】草履（ざうり）草（わらん）【左ルビ｜つくりをくべし】
鞋（じ）【図】作（つくる）＿レ之（これを）也（なり）草（くさ）【左ルビ｜のへんにいで】【図】藁（わら）
【右丁】
粟（あは）稗殻（ひへから）【左ルビ｜できあくたをいふ】は稲村（いなむら）【図】茅（かや）
巻（まき）にて【図】抱（かこい）＿レ之（これを）葭山（よしやま）【左ルビ｜す□へん】【図】
芦原（あしはら）【左ルビ｜あしのといふ】【図】荻（おき）薄（すゝき）【左ルビ｜にはくさ】【図】秣（まくさ）
場（ば）之（の）枯草（かれくさ）【左ルビ｜むまにやるくさ】に至（いたる）迄【図】刈（かり）
【左丁】
取（とり）牛（ぎう）【図】馬（ば）之（の）飼料（かひりやう）【左ルビ｜□じき】【図】粮（かてに）【左ルビ｜よけいに】
可（べし）＿レ用（もちゆ）＿レ之（これを）【左ルビ｜つかひてよし】【図】扨（さて）亦（また）牛（うし）馬（むま）【左ルビ｜だいじうけ】【図】
之（の）馬口労（ばくらう）【左ルビ｜つかひて】【図】歳（とし）之（の）文字（もんじ）【左ルビ｜ひとにたがひたり】
【図】先（まづ）牛（うし）者（は）【左ルビ｜となくのちがふなり】▢（ぐ）【牛＋具】二歳（にさい）三歳（さんさい）▢（し）【牛＋四】図】
【右丁】
四歳（しさい）【左ルビ｜はにてとしをしる】【図】□（かい）【牛＋介】五歳（ごさい）【左ルビ｜ものはむまいつゝなれば】【図】
□（こう）【牛＋冓】六歳（ろくさい）【左ルビ｜こまのろくさいなれば】【図】犢（こうし）馬（むま）者（は）【左ルビ｜つくまいのはおり】【図】
□（くわん）【馬ー灬＋下】一才（いつさい）▢（ひ）【馬＋非】三才（さんさい）【左ルビ｜いづれもむまのとししきにわけてちやう】【図】□（てう）【馬＋兆】四才（しさい）【左ルビ｜こんあり】
【図】嘶（いななく）声（こゑ）歳（とし）蹄（ひづめ）【左ルビ｜わかきとおひたるをこゑにてしるゝ】【図】相（あい）
【左丁】
改（あらため）【図】売買（うりかひ）之（の）【左ルビ｜ねだんをさだめ】【図】名（なにし）【左ルビ｜なも】
負（おふ）【左ルビ｜たかき】【図】名所（めいしよ）古跡（こせき）【左ルビ｜きうせきをたづねんには】【図】古（こ）【左ルビ｜ふるき】
戦場（せんぢやう）【左ルビ｜いくさば】【図】古墳（こふん）【左ルビ｜ふるきづか】【図】荒（あら）【左ルビ｜かいへん】
海（うみ）【図】内海（うちうみ）【左ルビ｜なみよするところ】【図】潟（かた）磯（いそ）汀（みぎは）【左ルビ｜よりてなあり】
【右丁】
入江（いりえ）【図】塩（しほ）浜（はま）津（つ）【左ルビ｜いつれもみなとにちかきところふなつき】【図】湊（みなと）【左ルビ｜なみうけ】
【図】菱垣（ひしかき）廻船（くわいせん）【左ルビ｜わうへんするふね】【図】川（かは）者（は）
高瀬（たかせ）【左ルビ｜おやふね】【図】舟（ふね）筏（いかだ）【左ルビ｜こぶね】【図】都而（すべて）【左ルビ｜そうじて】
可（べし）＿レ用（もちゆ）＿二古法（こほう）【左ルビ｜ふるきを】之（の）例（れいを）【図】如（ことく）＿レ斯（かくの）其（その）
【左丁】
道々（みち〳〵）を【左ルビ｜これまでのとほりにする】【図】弁（わきまへ）知（しり）猥（みだりに）【図】
【図】不（ず）＿レ伐（きら）＿レ二山林（さんりん）之（の）【左ルビ｜やまのはしのたけやきの事】【図】竹木（ちくぼくを）
不（す）掠（かすめ）＿二【左ルビ｜うばふこと】【図】人（ひと）之（の）地（ちを）＿一【左ルビ｜ちめんなり】不（ず）＿レ致（いた）＿二隠（をん）【左ルビ｜かくすことば】【図】
田（でんを）【左ルビ｜たなり】【図】正直（しやうぢき）【左ルビ｜まつすぐなる人】【図】第一（だいいち）之（の）輩（ともがら）は終（つひに）【左ルビ｜ともがらとははうばいなり】
【右丁】
子孫（しそん）【左ルビ｜こやまごなり】永（ながく）【図】成（なし）富貴（ふうき）【左ルビ｜たくさんにくらすこと】【図】繁昌（はんじやう）之（の）【左ルビ｜さかえるいへなり】
【図】家門（かもんを）【左ルビ｜これゆいへなり】平生（へいぜい）【左ルビ｜ふだんのこと】【図】佛神之（ぶつしんの）【左ルビ｜ほとけやかみさまをいのことが】叶（かなふ）＿二
冥慮（みやうりよに）＿一【左ルビ｜をんこゝろにかなふ】【図】事（こと）不（ず）＿レ可（べからす）＿レ有（ある）＿レ疑（うたがひ）【左ルビ｜けつしてまよわずにすること】【図】
仍而（よつて）如（ごとし）＿レ件（くだんの）【左ルビ｜ものゝつばまりをいふ】【図】
【右左丁】
消息往来画抄　　実語教画抄　庭訓往来画抄
古状揃画抄　　女大学画抄　七《割書：つ》いろは画抄
三字教画抄　　千字文画抄　百姓往来画抄
名尽国名画抄　用文章絵抄　同　　　二編
同　　　三編
各【右？】絵抄之儀は御幼稚にて御方の御手□【近ヵ】に差おかれ候
はゝ御たい屈なく自然と御熟読に相成候ため此後
□□□【色々？】追々出板仕候間御求め可被下候
　　　　《割書：馬喰町四丁目》
　東都書林　　　　吉田屋文三郎板
【奈良教育大学教育資料館所蔵、　https://www.nara-edu.ac.jp/LIB/collection/ohrai-mono/c13-001.htmを参照しました】
【裏表紙】
【文字無】