《題：疱瘡能毒記》 《題：疱瘡能毒記》 　疱瘡能毒記（ほうさうのうどくき） 一 疱瘡（ほうさう）の療治（りやうじ）は三日ツヽ先（さき）の事（こと）を考（かんが）へて はやく其（その）手（て）あてせぬと間（ま）に合（あは）ぬものなり しかるに素人（しろうと）はいまだ変（へん）の出（で）ぬうちは落（おち） つき居（ゐ）て潅膿（ほんうみ）の頃（ころ）になり変（へん）を見て急（きう） に躁立（さはぎたち）医者（いしや）を吟味（ぎんみ）するゆへ良医（よきい）も是を 治（ぢ）する事 難（かた）し古（ふる）き言葉（ことば）にも上工（じやうず）は未（いま）だ 病（やま）ぬを治（ぢ）するといへり真（まこと）の軽（かろき）重（おもき）は素人（しろうと） の目（め）には見（み）ゆるものにあらず只（たゞ）かろきほう さうも大切（たいせつ）に手（て）あてするにしくはなし 　　　避忌（さけいみ） 一 腋臭（わきが）ある人　　一 父母（ふぼ）房事（ばうじ） 一 屍（しかばね）のにほひ　　一 厠（かはや）のさうじ 一 腥（なまぐさき）にほひ　　一 酒（さけ）に酔（ゑひ）たる臭 一 諸（もろ〳〵）瘡（かさ）膿（うみ）の臭　　一 焼火（ともしび）を吹（ふき）けすにほひ 一 蚊（か）　やり　香　　一 髪（かみ）の毛（け）を焼（やく）にほひ 一 葱（ねぎ）蒜（にんにく）韮（にら）等の香　　一 労力汗（ほねをりあせ）いづる気 一 髪（かみ）ゆふにほひ　　一 忌服（いみぶく）ある人 一 産（さん）けがれの人　　一 見（み）しらぬ人 一 異形（いぎやう）の人　　一 月経（つきやく）の婦人（をんな） 　　若（もし）その母（はゝ）乳母（うば）月経のときはこごしを 　　焼（やき）てさくべし 一 葬送（さう〳〵）産（さん）の場（ば）へ立合し人　　一 泣（なき）かなしむ声（こへ） 一 怒（いか）り罵（のゝし）る声（こへ）　　一 大（おほ）　声（こへ） 一 見（み）なれぬ怪物（くわいぶつ）　一 臭（にほひ）高（たか）きもの 一 僧（さう）山伏（やまぶし）等 其間（そのま）にて祈祷（きとう）する事 一 室（しつ）の内掃除（うちさうじ）　　一 人 出入（でいり）多（おゝ）き所 一 鳥（とり）獣（けだもの）をあつめ見せる㕝 一 酒宴（さかもり）三味線（さみせん）太皷（たいこ）等さはがしき㕝 一 祈祷（きとう）まじなひの法水（ほふみづ）をのます事 　右 避（さけ）忌（いむ）べきなり若（もし）みだりに犯（おか）せば或（あるひ）は 　かゆみを発（はつ）し或（あるひ）はさはがしく眠（ねむ）り 　かね或は何（なん）となく気分（きぶん）むつかしく思（おも）ひ 　よらぬ変（へん）出（いづ）る事あり 　　食（くふ）てあしき物（もの） 一わらび　　一ぜんまい　　一なすび 一まくは瓜（うり）　　一すいくわ　　一きうり 一も　ゝ　　一なし《割書：実ねつ｜にはよし》　　一か　き 一く　り　　一とう瓜《割書：十日｜　忌》　　一かぼちや 一さゝげ《割書：十日｜　忌》　　一くわい《割書：十二日｜　　忌》　　一くるみ《割書：同》 一きんかん　　一 九年（くねん）ぼ　　一ちさ《割書：十五日｜　　忌》 一しゆんきく《割書：十日いむ》　　一ほうれんさう 一とうちさ　　一せり　　一みつば 一よめな《割書：十五日｜　　忌》　　一かぶな《割書：十二日｜　　忌》　　一えんどん豆（まめ）《割書：同》 一なた豆（まめ）《割書：同》　　一そら豆《割書：同》　　一あづき《割書：十日｜　忌》 一いり豆　　一わかめ　　一あらめ 一ひじき　　一こんぶ《割書：十二日｜　　忌》　　一こんにやく 一さといも　　一 竹（たけ）の（の）子（こ）《割書：七日まへにもちゆる｜　　　　　　病あり》 一木のこるい　　一 海（の）　苔（り）　　一ご　ま 一 惣（すべ）て油（あぶら）つよき物　　一 餅（もち）米《割書：ほんうみ中は｜　　　よろし》 一あ　わ　　一 酒（さけ）　　一 白（しろ）さけ 一 酢（す）　　一 茶（ちや）　　一さとう 一 小　麦（むぎ）　　一 鯛（たい）《割書：みづうみほんうみの内は｜　　　　　　　　よし　》 一 鯉（こい）《割書：十五日忌》　　一ふな《割書：同》　　一かつほ 一まぐろ　　一いわし　　一ひらめ《割書：廿一日｜　　忌》 一すゞき　　一ぼ　ら　　一しら魚（うを） 一あじ　　一い　な　　一た　ら 一うなぎ《割書：十五日｜　　忌》　　一かれい　　一ま　す 一なまず　　一た　こ　　一い　か 一あ　ゆ　　一とびうを　　一たなこ 一にしん　　一ぶ　り　　一かづの子 一え　び　　一このしろ　　一 石（いし）もち《割書：十日｜　忌》 一はまぐり《割書：卅日｜　忌》　　一しゞみ《割書：同》　　一あか貝（がい）《割書：十五日｜　　忌》 一さゞゐ　　一あさり　　一 鳥（とり）るい 一 獸（けだもの）るい 　右 軽（かろ）き品（しな）は五十日 次（つぎ）は七十五日 重（おも）き品は 　百日いむしかれども余毒（よどく）ある者は軽（かろ）き 　品（しな）も癒（いへ）ざる内は忌（いむ）べし又 潅膿（ほんうみ）収靨（かせ） 　の頃（ころ）溘（にはか）【？】に熱（ねつ）出て渇（かは）きしきりに湯水（ゆみづ） 　薬（くすり）のわかちなく飲（のむ）ものあり油断（ゆだん）すべ 　からすかならず大 変（へん）おこるべし薬 　乳（ちゝ）の外 決（けつ）して与（あた）ふる事なかれもし 　止（やむ）事を得（え）ざるときはこき粥（かゆ）のおもゆを 　少（すこ）しつゝあたへ急（きふ）に良医（よきい）￣ニ托（たく）すべし 　　食（くふ）を宜（よろ）しき物 一ゆりの根（ね）　　一はすの根　　一ふ　き 一にんじん　　一大こん　　一う　ど 一山のいも　　一つくねいも　　一むかご 一さつまいも　　一いんげん《割書：少々》　　一くこのめ 一ごぼう《割書：少々》　　一うこぎ　　一やへなり 一たんぽゝ　　一めうが《割書：生は｜　忌》　　一かたくり 一く　ず　　一けし　　一みかん《割書：あたゝ｜　　めて｜　よし》 一ぶどう《割書：くだるものには｜　　　　　　忌》　　一いわたけ 一かんぴやう　　一 梅（むめ）ぼし《割書：よく煮出して｜　　　　よし》 一ふ　　一とうふ《割書：焼とう｜　　ふは｜　忌》　　一子まめ《割書：少々》 一 古（ふる）たくあん漬　　一あまざけ　　一ようかん《割書：ほんうみ水｜　うみの内｜　　　　忌》 一 鰔魚（さより）　　一きすご　　一ほ▢じ 一かながしら　　一いさき　　一は　ぜ 一あいなめ　　一もうを　　一 赤（あか）めばる 一こ　ち　　一きんこ　　一あわび 一か　き　　一 玉子（たまご）《割書：余（よ）どくあるものは｜　　　　　　　忌》 　右 何（いづ）れもよく煮熟（にじゆく）して食（しよく）す大概（たいがい）生（なま） 　の物はよろしからず惣（さう）じて過（すぎ）ぬやうに 　あたへ別（べつ）して魚類（ぎよるい）は少しつゝ食（しよく）すべし 　痘後にいたりても猶（なを）慎（つゝ）しむべし 疱瘡（ほうさう）は看病（かんびやう）が第一也わづか日数（ひかず）のしれ たる病（やまひ）なればおもきは勿論（もちろん）たとへかろき とても随分（ずいぶん）大切（たいせつ）にすべし痘のかず 少きに難症（なんしやう）あり数（かず）多（おゝ）きに順症（じゆんしやう）あり 古人（こじん）も順（じゆん）は多（おほ）きをいとわず逆（ぎやく）は一点（いつてん）を きらふといへり一 生（しやう）に一 度（ど）の病（やまひ）なれ ば後悔（こうくわい）せぬやうに念（ねん）を入べし世間（せけん）に 療治（りやうじ）ちがひと看病人（かんびやうにん）の不心得（ふこゝろへ）にて 死（し）する者（もの）多（おゝ）ししかれども病家（びやうか）その 手（て）あてのあしき事をしらず皆（みな）天命（てんめい）と いふといへども未（いま）だはじめより其痘に 的中（よくあたる）の薬も用（もち）ひず麤忽（そこつ）なる看病（かんびやう）し て死（し）たる者（もの）是も天命（てんめい）とはいひがた かるべし 　　　　　　　北久宝寺町四丁目 　　　浪華　　　　　平岡氏 【裏表紙】