《題：《割書：百｜鬼》徒然袋　　　　上》
百器徒然袋序　【印】
嘗以私？椾？。為俳謔也。遠望
之。峨々拂青天。就而視之。
其様？■藁？■此託。相當此
語其。石燕間其人也。■天
台之西。隠十一社之六？。而依？■■
万鬼図画怪状。■■■俗。

天明四甲辰春

　　　　元洲勝？武？幹


画図百器徒然袋巻之上

○宝船（たからふね）　　　○塵塚怪（ちりつかくはい）王
○文車妖妣（ふくるまようひ）　○長冠（おさかうふり）
○沓頬（くつほう）　　　○化皮衣（ばけのかはころも）
○絹狸（きぬたぬき）　　　○古籠火（ころうくは）
○天井嘗（てんしやうなめ）　　○白溶（しろうねり）
○骨傘（ほねからかさ）　　　○鉦五良（しやうごらう）
○払子守（ほうすもり）　　○栄螺鬼（さゞえおに）


なかき
世のとをの
ねふりの
《題：塵塚（ちりつか）》
《題：怪（くはい）王》

それ森羅（しんら）
萬象（ばんぞう）およそ
かたちをなせる
ものに長たる
ものなきこと
なし麟（りん）は
獣（けもの）の長／鳳（ほう）は
禽（とり）の長たる
よしなれば
このちりつか
怪王はちりつもりて
なれる山／姥（うば）とうの
長なるべしと夢の
うちにおもひぬ
《題：文車妖妃（ふくるまようび）》
歌に古しへの文見し
人のたまなれやおもへは
あかぬ白魚（しみ）となりけり
かしこき聖（ひじり）のふみに
心をとめしさへかくの
ごとしましてや執着（しうぢやく）の
おもひをこめし
千束の玉／章（つさ）には
かゝるあやしき
かたちをもあら
はしぬべしと
夢の中に
　　　おもひぬ


【右丁】
《題：長冠（おさかうふり）》
東都の城門に
かけて世を
のかれし賢人の
冠にはあらで
このてかしはの
ふたおもてありし
侫（ねぢけ）人のおもかけ
ならんかしと夢こゝちに
おもひぬ

【左丁】
《題：沓頬（くつつら）》
鄭瓜州（ていくはしう）の瓜田（くはでん）に怪（くはい）ありて瓜（ふり）を
喰（くろ）ふ霊隠寺（れいいんじ）の僧（そう）これをきゝて
符（ふ）をあたふ是を瓜田におくに
怪ながくいたらずのち其符を
ひらき見るに李下（りかに）不（かふり）＿レ正（をたゞ）＿レ冠（さず）＿レの
五字ありと
かつてこの
怪（くはい）にやと
夢（ゆめ）のうちに
おもひぬ

【右丁】
《題：ばけの
皮衣（かはころも）》
三千年を経（へ）たる狐
藻艸（もくさ）をかぶりて
北斗（ほくと）を拜し美女と
化するよし唐（もろこし）のふみに
見へしはこれ
なめりと夢のうちに
おもひぬ

【左丁】
《題：絹狸（きぬたぬき）》
腹（はら）つゞみをうつと言へる
より衣うつなる玉川の
玉にゑんある八丈の
きぬ狸とは化（ばけ）しにやと
ゆめの中に
おもひぬ
《題：古籠火（ころうくは）》
それ火に陰火（いんくわ）陽火（やうくは）鬼（き）火さま〴〵
ありとぞわけて古戦場（こせんじやう）には汗血（かんけつ）
のこりて鬼火となりあやしきかたちを
あらはすよしを聞はべれどもいまた灯篭（とうろう）の火（ひ）の
怪（くはひ）をなすことをきかずと夢の中におもひぬ

【左丁】
《題：天井嘗（てんぜうなめ）》
天井の高は燈（ともしび）くろうして冬さむしと
言へどもこれ家さくの故にもあらず
まつたく此／怪（くわい）のなすわざにて
ぞつとするなるへしと
夢のうちに
おもひぬ
【右丁】
《題：白容裔（しろうねり）》
白うるりは
徒然（つれ〴〵）のならいなる
よしこの白うねりは
ふるき布巾（ふきん）のばけたる
ものなれども外に
ならいもやはべると
夢のうちに
おもひぬ

【左丁】
《題：骨（ほね）傘（からかさ）》
【下へ】
北海（ほくかい）の鴟吻（しふん）と言へる魚ありかしらは龍のごとく
からだは魚に似（に）てよく雲をおこし雨をふらすと
このからかさも雨のゑんによりて
かゝる形をあらはせしにやと
夢のうちにおもひぬ
【右丁】
《題：鉦（しやう）五郎》
金（こがね）の鶏（にはとり）は淀屋（よどや）
辰五郎か家の
たからなりし
よし此かねも
鉦五郎と言へる
からは金にてや
ありけんと
夢のうちに
おもひぬ

【左丁】
《題：拂子守（ほつすもり）》
趙州（でうしう）無（む）の則（そく）に狗子（くし）にさへ仏性（ぶつしやう）ありやと
まして傳燈（でんとう）をかゝぐる坐禅（ざせん）の床に
九年が間うちふつたる払子
の精（せい）は結加趺坐（けつかふざ）の相（さう）をもあらはすべしと
夢のうちに
おもひぬ

《題：栄螺鬼（さゞえおに）》
雀海中に入て
はまぐりとなり
田鼠（でんそ）化（け）して
鶉（うづら）となるためしも
あれは造化（ぞうくは）の
なすところ
さゞえも鬼に
なるまじき
ものにもあらずと
夢心におもひぬ
【裏表紙】