【表紙・白紙】
【右丁・白紙】

【左丁・白紙】
【右丁】
　金言（きんげん）童子教（どうじけう）序（じよ）
此書（このしよ）は古（いにしへ）の聖賢（せいけん）の語（ご）にて代々（よよ）人口（じんこう）に膾炙（くわいしや）せるを《割書：予（よ）》
頑愚（ぐわんぐ）なりといへども諸書（しよ〳〵）の要語（ようご）を摘（つみ）年々に拾（ひろ）い月々に
集（あつ）め且（かつ）句（く）ごとの上（うへ）に鄙言（ひごん）を以（もつ）て抄（しやう）し一書（いっしょ）となして家族（かぞく）の
幼童（ようどう）読書（どくしよ）の階梯（かいてい）にと与（あた）へけるを友（とも）なりし人の梓（し）に鏤（ちりば）め
世（よ）の幼童（ようどう）の便（たより）にもせよといへるにいなみがたく金言（きんげん）童子（どうじ）
教（けう）の名（な）を蒙（かふむ）らしめ書林（しよりん）に属（ぞく）しぬ古（いにしへ）より諸家（しょか）の著述（ちよじゆつ）多（おほ）し
といへども要句（やうく）すくなし初学（しよがく）の幼童（ようどう）此書を得（ゑ）て聖賢（せいけん）を遠（とを）しと
せず即（すなはち）今（いま）教（おしへ）を承（うけたまは）ると思ひ心腑（しんふ）に入（いれ）てよまば益（えき）を得（う）る事
多（おほ）からん尤（もっとも）一 句（く）も私意（しい）よりいでたるにあらざれば愚編（ぐへん）也とて
あえていやしんずる事なかれ
　于時正徳六年丙申春正月日
《割書：此書に類して｜童観対句抄と云書出来》勝田祐義編　【黒印：祐義】

【右丁下段】
せい
だして
おぼへま
　せう
　　ぞ

【左丁】
《割書：諸書要語｜童蒙須知》金言童子教《割書：竝抄｜》
【上段】
良薬はにがしともよく用ひぬれば
やまひを治する徳ありにがきをきらひ
もちひざれば良薬も益なし
【下段】
《振り仮名：良薬雖＿レ苦＿レ口｜りょうやくはくちににがしといへとも》　《振り仮名：用＿レ病必在＿レ利｜やまひにもちひてかならずりあり》
【上段】
人よりいさむる所の忠言はかならず耳に
さかふものなれ共よく用ひて身に
おこなひぬれば其身たゞしく成て徳也
【下段】
《振り仮名：忠言雖＿レ逆＿レ耳｜ちうげんはみゝにさかふといへども》　《振り仮名：行＿レ身必在＿レ徳｜みにおこなひてかならずとくあり》
【上段】
くすりを用てやまひをぢする事をば
誰もしるといへども学文をすればよく
身のおさまるということをしる人なし
【下段】
《振り仮名：雖＿レ知＿二薬理＿一＿レ病｜くすりのやまひをおさむるをしるといへども》　《振り仮名：不＿レ知＿二学理＿一＿レ身｜がくのみをおさむるをしらず》
【上段】
せきへきは大きなる玉也寸￣ン ゐんは少しの
間を云玉はまことの宝にあらず寸陰
を得たるをよろこびきおふて学すべしと也
【下段】
《振り仮名：尺璧非＿二於宝＿一｜せきへきはたからにあらず》　《振り仮名：寸陰可＿二是競＿一｜すんいんこれきそふべし》
【上段】
よく書をよみ智いたりぬれば大けん
人ともなる也故にまんばいの利ありと也
書をよめば書はよく人に君子の智を添ル也
【下段】
《振り仮名：読＿レ書万倍利｜しよをよめばまんばいのりあり》　《振り仮名：書添＿二君子智＿一｜しよはくんしのちをそふ》
【上段】
金銀あるものは書楼を立て書をこめ
置べし金銀のなきものは書を入￣レ 置￣ク
櫃（ヒツ）などを拵（コシラヘ）書を入￣レ おき常に見￣ル へし
【下段】
《振り仮名：有則起＿二書楼＿一｜あらばすなはちしよろうをたてよ》　《振り仮名：無即致＿二書櫃＿一｜なくはすなはちしよきをいたせ》
【上段】
しづかなるまどの前に居ていにしへより
つたはれる書を見るべし又灯のもと
にしてはよみたる書の義理を案すべし
【下段】
《振り仮名：窓前看＿二古書＿一｜そうぜんにこしよをみて》　《振り仮名：灯火尋＿二書義＿一｜とうかにしよぎをたづねよ》
【右丁】
【上段】
まづしきもの書をよみぬれば其家
よく治る故富と也とめるもの書をよ
めば智いたりたつとくなると也
【下段】
《振り仮名：貧者因＿レ書富｜まづしきものはしよによつてとみ》　《振り仮名：富者因＿レ書貴｜とめるものはしよによつてたつとし》
【上段】
愚者は書をもとめ得て是をよみ
かしこきものと成也賢なる人は書を
まなぶによつて智をまし所領を得る也
【下段】
《振り仮名：愚者得＿レ書賢｜ぐしやはしよをゑてけんに》　《振り仮名：賢者因＿レ書利｜けんなるものはしよによつてりあり》
【上段】
書をよみて大智と成人に用られ
さかへたる人世に多し書をよくよみ
たる故に貧に成たるといふ人はなし
【下段】
《振り仮名：見＿二読＿レ書栄者＿一｜しよをよみてさかへるものをみたり》　《振り仮名：不＿レ見＿二読＿レ書墜＿一｜しよをよみておちぶるゝをみず》
【上段】
古人の君子といわれ名のたかきは
学文の徳によりて也学文は益なし
と云てせざる人は一生愚者にて果（ハツ）￣ル也
【下段】
《振り仮名：学者為＿二君子＿一｜まなぶものはくんしとなり》　《振り仮名：不＿レ学為小人＿一｜まなばざれはしやうじんとなる》
【上段】
能つとむれば何事も成就せずと
いふ事なし故に勤￣ル所を宝とみる也
万をつゝしめば身に災（ワザハイ）の成￣ル事なし
【下段】
《振り仮名：勤為＿二無＿レ価宝＿一｜つとむるはあたいなきのたからたり》　《振り仮名：慎是護＿レ身本｜つゝしむはこれみをまもるもと》
【上段】
学文をばせずして智をねがふ事は
たとへば魚をねがひながらあみを拵らへ
ざるかごとし其本をつとめざるは愚也
【下段】
《振り仮名：不＿レ学而求＿レ智｜まなばずしてちをもとむるは》　《振り仮名：猶＿二願＿レ魚無＿一＿レ網｜なをうをゝねがふにあみなきかことし》
【上段】
ふちにのぞみ居て魚をねがはんより
たちかへりてあみをつくるべし網
さへあればうおをとる事やすし
【下段】
《振り仮名：臨＿レ淵【注】而羨＿レ魚｜ふちにのぞんでうをゝねがはんより》　《振り仮名：不＿レ如＿二退結＿一＿レ網｜しりぞいてあみをむすはんにはしかじ》
【上段】
書をよむこと度〳〵くりかへしよま
ざれは其理心に熟（ジユク）せざる也 菜（ナ）大根（ダイコン）
の類もこまかにかまざれは其味しれざる也
【下段】
《振り仮名：読＿レ書須＿二熟読＿一｜しよをよむにはすへからくじゆくどくすべし》　《振り仮名：菜根須＿二細嚼＿一｜さいこんはすべからくさいしやくすへし》

【注　囦は淵の古字】

【左丁】
【上段】
子に文道を教へざれば其子愚なり
是則父のあやまち也父はをしゆれ共
其子不情にして学のならぬは子の罪也
【下段】
《振り仮名：子不＿レ教父過｜こにをしへざるはちゝのあやまち也》　《振り仮名：学不＿レ成子罪｜がくのならざるはこのつみ》

【上段】
世間に学文する人は多し是則牛
の毛のおゝきかごとしよく学ひて学
文成就する人はきりんの角の稀（マレナル）かことし
【下段】
《振り仮名：学如＿二牛毛＿一也｜まなぶものはうしのけのごとし》　《振り仮名：成猶＿二麟角＿一也｜なるものはなをりんのつのゝことし》
【上段】
青き色は藍より出れともあいよりも
青きなり氷は水より出れども水より
もさむきなり
【下段】
《振り仮名：青出＿レ藍青【レ点脱】藍｜あをきはあいよりいでゝあいよりもあをし》　《振り仮名：氷出＿レ水寒＿レ水｜こほりはみつよりいでゝみつよりさむし》
【上段】
よく学文をせざれば広く才能を
しる事なし心を静にしてよく学ば
ざればその学成就する事なし
【下段】
《振り仮名：非＿レ学無＿レ広＿レ才｜がくにあらざれはさいをひろむることなし》　《振り仮名：非＿レ静無＿レ成＿レ学｜しづかなるにあらざれはがくになることなし》
【上段】
人の吾をしらざるをなげく事なかれ
吾が学智さへ至れば必人しりて貴ふ
ゆへ学の至らざるを患ひて情を入へし
【下段】
《振り仮名：不＿レ患＿二 人不＿一＿レ知｜ひとのしらざるをうれゑざれ》　《振り仮名：惟患＿二学不＿一＿レ至｜たゞがくのいたらざるをうれへよ》
【上段】
何ほど学ぶといへ共あく事のなきは己
に本より智あるゆへ也人に教るに退屈
なく教るは己に慈悲しんあるゆへ也
【下段】
《振り仮名：学不＿レ厭智也｜まなんでいとはざるはちなり》　《振り仮名：教不＿レ倦仁也｜をしへてうまざるはじんなり》
【上段】
君につかへて間なる時はよく学文を
すべし又よく学ひて間ならは出て
君につかふべしとなり
【下段】
《振り仮名：仕而優則学｜つかへてゆたかなればすなはちまなぶへし》　《振り仮名：学而優則仕｜まなんでゆたかなるときはすなはちつかへ》
【上段】
学文の道は別の事なし只己が心の
散乱したるを取をさめて本心を
正しくするの外はなしとの事也
【下段】
《振り仮名：学文道無＿レ他｜がくもんのみちたなし》　《振り仮名：求＿二放心＿一而已｜ほうしんをもとむるのみ》

【右丁】
【上段】
冥々とはくらき□いふ也人生れて後
についに学文をせざれは其心くらく
してよる行が如く万にあやまちあり
【下段】
《振り仮名：人生而不＿レ学｜ひとうまれてまなばざれは》　《振り仮名：冥々如＿二夜行＿一｜めい〳〵としてよるゆくかごとし》
【上段】
金玉をは愚者は貴むといへ共是は誠の
たからにあらす善人は諸人をよく治て
安くするゆへに是誠に国の宝なり
【下段】
《振り仮名：金玉非＿二実宝＿一｜きんぎよくはじつのたからにあらず》　《振り仮名：以＿二善人＿一為＿レ宝｜ぜんにんをもつてたからとす》
【上段】
その心くらくして理にまどふ事ありても
師にしたがひて問さればそのまどひつい
に解る事なしゆへによく師にとふべし
【下段】
《振り仮名：惑而不＿レ従＿レ師｜まどひてしにしたがわざれば》　《振り仮名：其惑卒不＿レ解｜そのまどひついにとけず》
【上段】
土つもりては山となり学文の功をつみ
ては聖人となる也聖人にさへ安くなるを
以それより下の賢人には猶成と知るべし
【下段】
《振り仮名：土積則為＿レ山｜つちつんではすなはちやまとなる》　《振り仮名：学積則成＿レ聖｜がくつみてはすなはちせいとなる》
【上段】
婦に教るにははしめて来れる時によく
教ゆべし子に教るには狭き門によく
教ゆへし後は教をまもらぬもの也
【下段】
《振り仮名：教【レ点脱】婦便初来｜ふにをしゆるはすなはちしよらい》　《振り仮名：教＿レ子便嬰孩｜こにをしゆ□はすなはちゑいがい》
【上段】
子をよくあわれむ人は杖をもつて打
事多し子に美食ばかりあたふるは子の
ためにあた也是則子をにくむがことし
【下段】
《振り仮名：憐＿レ子多与＿レ杖｜こをあわれまばおゝくつえをあたへよ》　《振り仮名：憎＿レ子多与＿レ食｜こをにくまばおゝくしよくをあたへよ》
【上段】
三年の内一人学ばんより三年の内
よく師をたつねて一日学ぶべしと也三
年の独学よりもはかゆくとの事也
【下段】
《振り仮名：三歳与＿二勤学＿一｜さんねんつとめまなばんよりは》　《振り仮名：三歳可＿レ択＿レ師｜さんねんしをゑらふべし》
【上段】
千日の内一人学びてもしれぬ事はしれ
ぬ也一日明かなる師にあひぬれはおゝ
くの事を問てしるなり
【下段】
《振り仮名：千日与＿二勤学＿一｜せんにちつとめまなばんよりは》　《振り仮名：一日貴＿二明師＿一｜いちにちのめいしをたつとめ》

【左丁】
【上段】
独まなびて学の友なき時はひとり
立にしてよき理を聞事すくなし
ゆへにその智あがりがたし
【下段】
《振り仮名：独学無＿レ友則｜ひとりまなんでともなきときは》　《振り仮名：孤陋而寡＿レ聞｜ころうにしてきく[こ]とすくなし》
【上段】
目にて人の非を見出さんとする人は
人を誹（ソシル）者也口にて人の短智（タンチ）短才なる
事のみを語るはわざわひの本也
【下段】
《振り仮名：目莫＿レ視＿二他非＿一｜めにはたのひをみることなかれ》　《振り仮名：口莫＿レ談＿二他短＿一｜くちにはたのたんをかたることなかれ》
【上段】
耳にて悪き声を聞ぬれば己が志を乱す
也心に貪欲（トンヨク）をさかんにし又は嗔恚（シンイ）を
起しぬれは身に災（ワサワイ）をうくるなり
【下段】
《振り仮名：耳莫＿レ聞＿二悪声＿一｜みゝにあくせいをきくことなかれ》　《振り仮名：心莫＿レ恣＿二貪嗔＿一｜こゝろにとんじんをほしいまゝにすることなかれ》
【上段】
身はあしき友にしたがはざれは悪事を
する事なし口に益（ヱキ）なき事をいわざれ
ば己が徳行も正しくなる也
【下段】
《振り仮名：身莫＿レ随＿二悪伴＿一｜みはあくはんにしたがふことなかれ》　《振り仮名：無益言莫＿レ出｜むやくのことばをいだすことなかれ》
【上段】
益なき事をせざる人は必善をつと
むる者也義を先として行ひ利 欲（ヨク）
の事を次とするは誠の道なり
【下段】
《振り仮名：無益事莫＿レ為｜むやくのことをすることなかれ》　《振り仮名：莫＿二後＿レ義先＿一＿レ利｜ぎをのちにしりをさきんずる事なかれ》
【上段】
正（タヽ）しからぬ君に事（ツカ）へれば吾も心なら
ず悪行をするもの也正しからぬ民を
つかへばその君も悪名を取事おゝし
【下段】
《振り仮名：非＿二其君＿一莫＿レ事｜そのきみにあらずんばつかふまつることなかれ》　《振り仮名：非＿二其民＿一莫＿レ使｜そのたみにあらずんばつかふことなかれ》
【上段】
親は天地の徳を具（ソナ）へたり故に愚也とも
子は恐れ従（シタカ）ふべし賎しきものにても
夫にするからは妻はしたがふへし
【下段】
《振り仮名：親愚而子恐｜おやはぐにしてもこはおそれよ》　《振り仮名：夫賎而妻随｜おつとはいやしくともつまはしたがへ》
【上段】
一字の師のためには舌をぬくべし況や
数（ス）年の師をや又一日の主君のためには
命を捨る事あり□□退（シリノ）く事なかれ
【下段】
《振り仮名：一字師抜＿レ舌｜いちじのしにはしたをぬけ》　《振り仮名：一日君捨＿レ命｜いちにちのきみにはいのちをすて□》

￣オクリガナ上段】
井の内の蛙（カイル）は陋（セバ）き所にばかり居るゆへ大
海の事をかたれば用ひざる也子に詐（イツハリ）を
かたれば子も必いつわりものになる也
【下段】
《振り仮名：井蛙莫＿レ語＿レ海｜せいあにはうみをかたることなかれ》　《振り仮名：子莫＿レ語＿二誑語＿一｜こにはきやうごをかたることなかれ》
【上段】
君は悪人にして君の道にそむく共臣は
是を恨（うら）みず臣たる道をつくすべしと
也君があしきとてすつる事なかれ
【下段】
《振り仮名：君雖＿レ背＿二君道＿一｜きみはきみのみちにそむくといへども》　《振り仮名：臣莫＿レ背＿二臣道＿一｜しんはしんのみちにそむくことなかれ》
【上段】
父は悪人にして父の道に背（ソム）き子をよく
あわれまず共子は子たる道にそむかず
よく孝をつくすべしとなり
【下段】
《振り仮名：父雖＿レ背＿二父道＿一｜ちゝはちゝのみちにそむくといへども》　《振り仮名：子莫＿レ背＿二子道＿一｜こはこのみちにそむくことなかれ》
【上段】
理の正（タヽ）しき父は悪き子をは捨てよき
子のみ愛す也心の明かなる君は佞（ネイ）臣
をば捨て正しき臣下のみを用る也
【下段】
《振り仮名：慈父弃＿二悪子＿一｜じふはあくしをすて》　《振り仮名：明君捨＿二佞臣＿一｜めいくんはねいしんをすつ》
【上段】
敖を盛んにすれば後は邪なる事をする
もの也 欲（ヨク）を心のまゝにすれば大悪をも企（クワタツ）
るもの也故に賢者はふかくいましむる也
【下段】
《振り仮名：敖必不＿レ可長｜おごりはかならずちやうずべからず》　《振り仮名：欲必不＿レ可＿レ縦｜よくはかなら□ほしいまゝにすへからす》
【上段】
己に智分もなくして大きなる事に志すは
あやまちの本也 楽（タノシ）みは至極になれは必
かなしみにかへるもの也少し内にすべし
【下段】
《振り仮名：志必不＿レ可＿レ満｜こゝろざしはかならずみつべからず》　《振り仮名：楽必不＿レ可＿レ極｜たのしみはかならずきわむべからず》
【上段】
己がなる所のわざを以人のならぬをいや
しみかすむる事なかれと也一 能（ノウ）はまさり
ても他の事に劣（ヲトル）事もあるべし
【下段】
《振り仮名：以＿二己於所能＿一｜おのれがしよのふをもつて》　《振り仮名：莫＿レ責＿二 人不能＿一｜ひとのふのふをせむることなかれ》
【上段】
己が人にまされる事を以人のをとれるを
掠（カスメ）て手柄（テカラ）とする事なかれと也人のおと
れるをよくあわれむこそ道也
【下段】
《振り仮名：以＿二己於所長＿一｜おのれがしよちやうをもつて》　《振り仮名：莫＿レ責＿二 人所短＿一｜ひとのしよたんをせむることなかれ》

【左丁】
【上段】
割の正しからぬものをくふべからず正し
からぬ座に居る事なかれと也此をしへ
を以万の正しからぬを嫌うふべし
【下段】
《振り仮名：割不＿レ正不＿レ食｜きりめたゞしからずはくはざれ》　《振り仮名：席不＿レ正不＿レ坐｜せきたゞしからずはおらざれ》
【上段】
魚の肉のやぶれたるは身のどく也
又何にても色のあしく変じたる物
みな毒也必くふことなかれと也
【下段】
《振り仮名：魚肉敗不＿レ食｜ぎよにくのやぶれたるをくらはざれ》　《振り仮名：色悪変不＿レ食｜いろのあしくへんじたるをくはざれ》
【上段】
にほひあしく成たる物又はめづら敷
時ならぬもの又はいまだじゆくせ
ざるものくふべからずと也
【下段】
《振り仮名：臭悪物不＿レ食｜かのあしきものをくらはざれ》　《振り仮名：不＿レ時物不＿レ食｜ときならざるものをくらはざれ》
【上段】
前によく教をは不＿レ立してあやまち
したる時に殺事なかれ又法度をはゆ
るく立て過をしたる時密くせざれ
【下段】
《振り仮名：不＿レ教而莫＿レ殺｜をしへずしてころすことなかれ》　《振り仮名：莫＿二慢＿レ令致＿一＿レ期｜れいをゆるくしてごにきはむる事なかれ》
【上段】
己をは貴くして人を見下す事なかれ
己を大智なりとして人を小智なりと
おもふべからずと也
【下段】
《振り仮名：勿＿二貴＿レ己賎＿一＿レ 人｜おのれをたつとくしてひとをいやしんずる事なかれ》　《振り仮名：勿＿二自大他小＿一｜みつからだいな□□してたをしやうなりとすることなかれ》
【上段】
小事を第一につとめて大なる事を失
ふ事なかれ小利ある事を第一につ
とむれは大利を得る事なし
【下段】
《振り仮名：専＿レ小莫＿レ失＿レ大｜しやうをもつはらとしてだいをうしなふ事なかれ》　《振り仮名：小利大利残｜しやうりはたいりをそこなふ》
【上段】
人道は政をとくして人を治るを第一と
する也地道はうゆる事をすみやかに
して民をやしなふを第一とす
【下段】
《振り仮名：人道者敏＿レ政｜じんたうはまつりことをとくせよ》　《振り仮名：地道者敏＿レ樹｜ちだうはうゆることをとくせよ》
【上段】
宝を多く求れは必災起る也是はた
からにて災をかふがごとしおもてをかざれ
ば内つかれて□を得たるがごとし
【下段】
《振り仮名：不＿二懐＿レ宝買＿一＿レ害｜たからをいだいてかいをかわざれ》　《振り仮名：不＿二錺＿レ表招＿一＿レ累｜をもてをかさりてわざはいをまねかざれ》
【右丁】
【上段】
天下第一の□功を□就したりとも
よく礼譲行ひて少もその功にほこ
る事なかれとなり
【下段】
《振り仮名：功過＿二於天下＿一｜こうてんかにすぎたりとも》　《振り仮名：守＿レ之可＿レ以＿レ譲｜これをまもるにじやうをもつてすべし》
【上段】
一天下を持つほとの富を得たりとも
少も奢す人にむかひても万つへり
くだるべしとのをしへ也
【下段】
《振り仮名：富有＿二於四海＿一｜とみはしかいをたもつとも》　《振り仮名：守＿レ之可＿レ以＿レ謙｜これをまもるにけんをもつてすべし》
【上段】
正しき道を行はざれば吾身脩る事
なし道をよくおさむるには心を専と
すべし仁とは爰にては五常の事と知べし
【下段】
《振り仮名：脩＿レ身必以＿レ道｜みをおさむるにはかならすみちをもつてせよ》　《振り仮名：脩＿レ道必以＿レ仁｜みちをおさむるにはかならずしんをもつてせよ》
【上段】
国の政をもすへき位に至らずいまだ下位
の人の己より上の人のすべき事を取おさ
めんとするは過たること也
【下段】
《振り仮名：不＿レ在＿二於其位＿一｜そのくらいにあらずして》　《振り仮名：不＿レ謀＿二於其政｜そのまつりことをはからざれ》【一点脱】
【上段】
道はよく天下を治るものなれは貴きも
のなり故に君子は吾身は大難にあふ
といへ共人のためによく道をひろむる也
【下段】
《振り仮名：身軽而道重｜みをかるふしてみちをおもくせよ》　《振り仮名：死＿レ身而弘＿レ道｜みをごろしてみちをひろめよ》
【上段】
礼を行ふにも国を治るにも古へより定
れる法ある也百倍の利なくは古代の
法をかへざれと也
【下段】
《振り仮名：利者非＿二百倍＿一｜りはひやくばいにあらずんは》　《振り仮名：不＿レ変＿二古代法＿一｜こだいのほうをへんぜざれ》
【上段
衣服又は諸道具は古人より定れる法有
て作る也十倍の利なくは古の法をかへ
てあたらしく作りかへざれと也
【下段】
《振り仮名：功者非＿二 十倍｜こうはぢうばいにあらすんば》　《振り仮名：不＿レ易＿二古代器＿一｜こだいのうつわをかへざれ》
【上段】
古人聖人の定め給ふ法を手本として
守れは過なしよく礼をおさめ行ふもの
は邪ある事なし
【下段】
《振り仮名：法＿レ古者無＿レ過｜いにしへにのつとるものはあやまちなし》　《振り仮名：脩＿レ礼者無＿レ邪｜れいをおさむるものはよこしまなし》

【左丁】
【上段】
大きに辛労をしたるものには恩をあ
つくすへし賢徳ある人ならは目利を
して諸人より位をたかくすべしと也
【下段】
《振り仮名：労大者禄厚｜らうをゝいなるものにろくをあつふせよ》　《振り仮名：徳盛者位尊｜とくさかんなるものにくらいをたつとふせよ》
【上段】
其役をよく勤むべき人をゑらひて
つとめさすれはその役治る也あしき人
によき役をゑらひてさすれは乱るゝ也
【下段】
《振り仮名：為＿レ官択＿レ 人治｜くわんのためにひとをゑらへはおさまる》　《振り仮名：為＿レ 人択＿レ官乱｜ひとのためにくわんをゑらめばみだる》
【上段】
ひいきを以悪き人を用ひて大役をつと
めさせ其役を乱さすへからす人をゑらふ
に正しき方をかへる事なかれと也
【下段】
《振り仮名：挙＿レ 人不＿レ失＿レ官｜ひとをあげてくわんをうしなはざれ》　《振り仮名：選＿レ 人不＿レ易＿レ方｜ひとをゑらんでほうをかへされ》
【上段】
君はよき臣をゑらひて其人におふじ
たる役をあたへ臣は又己が器量をかんがへ
て己に過たる役ならは退へし
【下段】
《振り仮名：君択＿レ臣授＿レ官｜きみはしんをゑらひてくわんをさづけ》　《振り仮名：臣量＿レ己受＿レ職｜しんはをのれをはかつてしよくをうく》
【上段】
何れの人にも一能づゝはすぐれたる方
があるもの也その人のよくなる事を
つとめさすればとくあるなり
【下段】
《振り仮名：人各有＿二 一能＿一｜ひとはおの〳〵いちのふあり》　《振り仮名：因＿レ芸而授＿レ任｜げいによりてにんをさづけよ》
【上段】
その人のよくする事をはかりて役を
あたへへし又何れの官職をもすて
ざれは事よく治まるなり
【下段】
《振り仮名：量＿レ能授＿レ官則｜のうをはかりてくわんをさづくるときは》　《振り仮名：職無＿二廃事＿一也｜しよくすたることなきなり》
【上段】
其者の辛労の功をよくかんかへて位
をあたふれは賢者も愚者もその者の
居るべき位の所に居りてよし
【下段】
《振り仮名：因＿レ労施＿レ爵則｜ろうによつてしやくをほどこすときは》　《振り仮名：賢愚得＿レ宜也｜けんぐよろしきをうるなり》
【上段】
其官職をつとむべき器量にあら
ぬ人がその役をつとめぬればその役治
らずしてか□□□□わいおこる也
【下段】
《振り仮名：不＿レ当＿二其器＿一者｜そのきにあたらずんは》　《振り仮名：莫＿レ居＿二於其職｜そのしよくにおることなかれ》
【右丁】
【上段】
万の理をし□□□成がたきにあらず
よく知事は成かたき也誰も哥をば
よめどもよくよむ人はなきなり
【下段】
《振り仮名：非＿二知＿レ之難＿一也｜これをしることのかたきにあらさるなり》　《振り仮名：能＿レ難也矣｜これをよくすることかたし》
【上段】
吾より後に生るゝ人をは侮るべか
らず後に生るゝ人は何ほどの智の
人にならんもはかりがたし
【下段】
《振り仮名：後世可＿レ畏也｜こうせいおそるへきなり》　《振り仮名：来者難＿レ誣也｜らいしやしいがたし》
【上段】
つよくかゝるものをばしばらくおさへ
てしづむべし貧なるものには物を
あたゆべし
【下段】
《振り仮名：強者可＿レ抑＿レ之｜つよきものはこれをおさゆへし》　《振り仮名：貧者可＿レ豊＿レ之｜まづしきものはこれをゆたかにすべし》
【上段】
はかる事の巧なるものをは近づけ
て己がたすけにすべし人を讒言す
るものをははやくしりぞくへし
【下段】
《振り仮名：謀者可＿レ近＿レ之｜はかりことあるものはこれをちかづくへし》　《振り仮名：讒者可＿レ退＿レ之｜ざんしやはこれをしりぞくべし》
【上段】
吾に背く者をば是を捨べし吾に
降参して来れるものをばたとひ咎
あり共ゆるすべしとなり
【下段】
《振り仮名：反者可＿レ廃＿レ之｜はんするものはこれをすつへし》　《振り仮名：服者可＿レ活＿レ之｜ふくするものはこれをいかすべし》
【上段】
事は必油断する所よりおこりわざ
わいは人をないがしろにしことをみ
だりにするよりおこる也
【下段】
《振り仮名：事起＿二乎所＿一＿レ忽｜ことはゆるかせなるところよりおこり》　《振り仮名：禍生＿二乎無妄＿一｜わざわいはむばうよりなる》
【上段】
内心に色を思ひて心をみたりに持事
なかれ外の形をば正しく持て鳥獣
のごとくのふるまひあらされ
【下段】
《振り仮名：勿＿三内荒＿二於色＿一｜うちいろにすさむことなかれ》　《振り仮名：勿＿三外荒＿二於禽＿一｜ほかきんにすさむことなかれ》
【上段】
もとめがたきたからを価を多く出し
て求る事なかれ国家を亡ほす邪
なる音を耳に聞事なかれと也
【下段】
《振り仮名：勿＿レ貴＿二難＿レ得貨＿一｜ゑがたきたからをたつとむことなかれ》　《振り仮名：勿＿レ聴＿二亡国音＿一｜ばうこくのこゑをきくことなかれ》

【左丁】
【上段】
吾身をは貴しと思ひて人をあなどる
事なかれ吾は智ありと思ひて人の
諫をふせく事なかれと也
【下段】
《振り仮名：我貴勿＿レ慢＿レ 人｜われたつとしとてひとをあなどることなかれ》　《振り仮名：我智勿＿レ拒＿レ諫｜われちありとていさめをこはむ事なかれ》
【上段】
周公旦ほどの大富貴を得たり共
奢る事なかれと也いわんやそれより
下の人においてをや
【下段】
《振り仮名：以＿二周公之富＿一｜しうこうのとみをもつても》　《振り仮名：而不＿レ至＿二於驕＿一｜おごりにいたらされ》
【上段】
顔回ほどの大貧に成たり共己に得
たる道をたのしみて少も人の富
をむさほらんとする事なかれ
【下段】
《振り仮名：於＿二顔子之貧＿一｜がんしがまづしきにおいても》　《振り仮名：而不＿レ改＿二其楽＿一｜そのたのしみをあらためざれ》
【上段】
常にましはりてなれたる人なり共
よく敬て礼をあつくすべし畏るへき
人也とも而も能近付て愛すへし
【下段】
《振り仮名：狎而可＿レ敬＿レ之｜なれたりともこれをけいすべし》　《振り仮名：畏而可＿レ愛＿レ之｜おそるれどもこれをあいすべし》
【上段】
己が気に入たる人にても其人の悪き所
をばよく知へし己がにくしと思ふ人也共
よき事のあるをは見しるべし
【下段】
《振り仮名：愛而知＿二其悪｜あいすともそのあしきをしれ》　《振り仮名：憎而知＿二其善＿一｜にくむともそのよきをしれ》
【上段】
財をば多く倉につみたり共人を恵
てよき時は散してあたふべし安きに居
ても義を見ては其所を捨てうつるべし
【下段】
《振り仮名：積而能散＿レ之｜つみてもよくこれをちらせ》　《振り仮名：安＿レ安而能遷｜やすきにやすんじてもよくうつれ》
【上段】
人の書籍などをかりてはよく守りて
毀ぬやうにしてかへすべしと也此教を
以万つのかり物を大事にすべし
【下段】
《振り仮名：借＿二 人之典籍＿一｜ひとのてんせきをかりては》　《振り仮名：皆能須＿二愛護＿一｜みなよくすべからくあいごすへし》
【上段】
先より借たる時にかけやぶれたる所
あらはよくつくろい補てかへすべし
少もそこなわされとのをしへなり
【下段】
《振り仮名：先有＿レ所＿二欠壊＿一｜さきよりかけやぶれたるところあらば》　《振り仮名：就為可＿二補治＿一｜ついてためにほぢすへし》
【右丁】
【上段】
人にものを教るにわ先小なる事を教
近き理の事を教ゆへし後に至りて大
なる事又は理のふかき事を教ゆべし
【下段】
《振り仮名：教＿レ 人以＿二小近＿一｜ひとにをしゆるにしゆうきんをもつてし》　《振り仮名：而後以＿二大遠＿一｜しかうしてのちにたいゑんをもつてす》
【上段】
賢なる人を貴みて是を用ひ諸人
をも捨ずしてつかふべし善なる人をば
悦て用ひ不芸なる人をはあわれむべし
【下段】
《振り仮名：尊＿レ賢而容＿レ衆｜けんをたつとひてしゆをいれ》　《振り仮名：嘉＿レ善矜＿二不能＿一｜せんをよみにしてふのふをあはれめ》
【上段】
吾身のおもて正しき時はかけの曲る事なし
水を入《割書：ル｜》物が丸ければ水も丸く成なり
己正しき時は一家のもの正し
【下段】
《振り仮名：表正則影正｜おもてたゞしきときはかげただし》　《振り仮名：盤円則水円｜ばんまとかなるときはみづまとかなり》
【上段】
三日人にあわずは前にあひたる時の思ひ
をなす事なかれ三日の内には何ほど
に智の発明したるもしられずと也
【下段】
《振り仮名：三日不＿二相見＿一｜みつかあいまみへざれば》　《振り仮名：莫＿レ為＿二旧時看＿一｜きうじのかんをなすことなかれ》
【上段】
心におゐて三たひ考て云てもよき事
ならは一度云べし九たひかんがへて能
事ならば一度おこなふべし
【下段】
《振り仮名：三思而一言｜みたびおもひてひとたびいへ》　《振り仮名：九思而一行｜こゝのたびおもひてひとたびおこなへ》
【上段】
何事をするにも古への賢人の定め
給へる法を師とせざればその事
よく長くつゞきがたし
【下段】
《振り仮名：事者不＿レ師＿レ古｜ことはいにしへをしとせざれば》　《振り仮名：難＿二以長久＿一矣｜もつてちやうきうしがたし》
【上段】
愚者は目のまへに有ものをばかろしめ
て耳に聞たるを貴ひ近きものをか
ろしめて遠きにあるをたつとむ也
【下段】
《振り仮名：無＿二賎＿レ目貴＿一＿レ耳｜めをいやしみみゝをたつとぶことなかれ》　《振り仮名：莫＿二軽＿レ近重＿一＿レ遠｜ちかきをかろんじとをきをおもくする事なかれ》
【上段】
人のかたる事は聞ぬるには九ツのかなへ
よりもおもきもの也目にて見ぬれば一
ツの毛よりもかろく思はるゝ事あり
【下段】
《振り仮名：聞時九鼎重｜きくときはきうていよりおもく》　《振り仮名：見後一毫軽｜みてのちいちがうよりかろし》

【左丁】
【上段】
馬はものはいわぬものにてしかも用に
立もの也故に人をばつからかす共馬
をはつかれぬやうによくいたはるべし
【下段】
《振り仮名：令＿レ疲＿二労於人＿一｜ひとをひろうせしむとも》　《振り仮名：慎而無＿レ労＿レ馬｜つゝしんでむまをろうする事なかれ》