《題：麻疹御伽双子　完》
【背表紙】麻疹御伽双子　完

《題：麻疹御伽双子　完》
《題：麻疹御伽双子　完》

　　麻疹（はしか）によろしき食物
ゆりね　かんひやう　にんじん　ほし大根（だいこん）　やきしほ　水あめ
あづき　やへなり　さつまいも　白うり　冬瓜（とうくわ）　くわへ
くす　くろまめ　十六さゝけ　ひしき　せんまい　かたくり
うど　いんげん　いんげんまめ　らくがんのるい　ふき　白せつかう【白石膏？】
かつをぶし　くこのめ　れんこん　右之類毎日食してよし此外
ごほう　冬大こん　うこ木のめ　長いも　白さとう　かるやき【軽焼き煎餅？】
やうかんのるい■く【折〳〵ヵ】食してよし春夏の大こん悪し
魚類はあわび　きす　かながしら　さより　むしかれい
日数十五日も立て少々つゝよし其外魚類とり類竹の子
きのこ類あふらけすのものめんるいくだものなすび玉子そらまめ
なたまめ梅づけ粕（かす）つけ類五十日忌べし慎（つゝしま）ざれば
よどく出て難症となるおそるへし房事（ぼうじ）は殊に慎しむへし五十日
前におかせは命にもかゝはる事なれはおそるへしはしかはかはきある
ものなれはくすゆを与ふ（あたう）【與】へし梨子（なし）を焼て与（あた）へてもよし