【撮影用表紙「御成敗式目絵抄」】 【新表紙裏、ラベル】 【見返し】 【右丁、文字無し】 【左丁、画面下半分、評定所で式目を読み上げる図】 御成敗式目繪鈔序 それ唐朝（たうちう）仁宗（にんそう）皇帝（くわうてい）勧学（くわんがく）の文（もん）を 綴（つゝる）は五 常（しやう）を守（まも）りて悪心（あくしん）を可（へき）＿レ退（ひく）の教（をしへ） 吾朝（わがてう）の聖徳太子（しやうとくたいし）十七ケ 條（てう）の憲（けん） 法（ほう）を置（をき）給ふは邪意（しやゐ）なからしめん掟（をきて）なり されは此式目は後堀川院（こほりかはのいん）貞永（ていゑい）の比（ころ） 鎌倉 平（たいらの）尼公（にこう）政子（まさこ）頼経（よりつね）を守立（もりたて）任（にんする）＿二 将軍（しやうくんに）【一点脱ヵ】其時北條 泰時（やすとき）を始（はしめ）執職（しつしよく）十三人 普（あまねく）和漢（わかん）両朝（りやうてう）上古（せうこ）の政徳（せいとく）を糺明（たゝしあきら）め 末代（まつたい）不易（ふゑき）の條目（てうもく）を定（さため）給ふ書（しよ）也 故（かるかゆへ）に神国の法則（ほうそく）を以 巻頭（くわんどう）に神社（じんじや）を 置（をき）巻末（くわんばつ）に神文（しんもん）を加（くわふ）誠（まこと）に田野（てんや）の 鄙夫（ひふ）も不（す）＿レ可（べから）＿レ有（ある）＿レ不（すんは）＿レ学（まなば）よつて童形（とうぎやう）も さとしやすく読（よみ）安からしめんと両点（りやうてん）且又（かつまた） 其心を繪形（ゑかたち）にあらわしひろむる物ならし 【右丁】 【上段】 神社（じんじや）　神のやしろ也 修理（しゆり）　社のはそんなり 祭祀（さいし）　二字共にまつる也 【神輿供奉行列の図】 神事（じんじ） 恒例（こうれい）　いにしへよりおこない 　　　きたるといふ事 陵夷（れうい）　おとろへすたると 　　　いふぎ也 如在（ちよさい）　いますことしとよみて 　　　神の有ごとくと也 【下段】 【以下、各列は「右ルビ」「漢文」「左ルビ」の順とする】 こ　せい　ばひ　しき　もく 御成敗式目 をん　なり　やぶり　こころむ　め べき　しゆ　りし　じん　じやを　もつはらにす　さい　じを　こと 一可＿下修＿二-理神-社＿一専＿中祭祀＿上事 か　おさめ　ことわり　かみ　やしろ　せん　はるまつり　あきまつり　し みき　かみ　は　よつて　ひと　の　うやまふに　まし　ゐを　ひと　は　よつて　かみ　の　とくに　そふ 右神者依＿二 人之敬＿一増＿レ威人者依＿二神之徳＿一添 う　じん　しや　ゑ　にん　し　けい　ぞう　おどす　しん　もの　ゐ　たましい　し　さいわい　てん うんを　しかれは　すなはち　ごう　れい　の　さい　じ　ず　いたさ　れう　いを　ぢよ　ざい　の ＿レ運然則恒例之祭祀不＿レ致＿二陵夷＿一如在之 はこぶ　ねん　そく　つね　ためし　【し】　まつる　まつり　ふ　し　あや　ゑびす　ことく　います　これ れい　でん　なかれ　せしむる事　たい　まん　よつて　これに　をいて　くわん　とう　ご　ぶんの 禮奠莫＿レ令＿二怠慢＿一因＿レ玆於＿二関東御分 いや　たてまつる　まく　れい　をこたり　あなどり　ゐん　し　を　せき　ひがし　をん　わけ くに　〳〵　ならひに　しやう　ゑん　は　ぢ　とう　かん　ぬし　ら　をの〳〵　ぞんじ　その　おもむきを 國々并庄園【一点抜ヵ】者地頭神主等各存其趣 こく　〳〵　へい　さと　その　もの　つち　かしら　かみ　つかさ　とう　かく　ながらへ　き　しゆ 【左丁】 【上段】 礼奠（れいでん）　神前にそなへるうつは物 怠慢（たいまん）　かみをうやまふ事 　　　をこたらさる事 有封（うふ）　御供田知の有や 　　　しろの事 小破（せうは）　すこしのはそん 　　　也 言上（ごんじやう）　上へうつたゆる事 【寺院参詣の図】 寺塔（ぢたう） 修造（しゆざう）　寺つくるなり 勤行（こんぎやう）　法事（ほうじ）つとむる也 【下段】 べき　いたす　せい　ぜいを　なり　かねて　また　いたつて　う　ふの　やしろに　は　まかせ　たい　〴〵の 可＿レ致＿二精誠＿一也兼又到＿二有封社＿一者任＿二代々 か　し　くわし　まこと　や　けん　ゆふ　とう　あり　とぢ　しや　もの　にん　よ　よ ふに　せう　は　の　とき　かつ　くわへ　しゆ　りを　もし　および　たい　はに　ごん　じやう 符＿一小破之時且加＿二修理＿一若及＿二大破＿一言＿二-上 さと　ちいさし　われ　し　じ　だん　か　をぎない　ことはり　じゃく　ぎう　をゝ　やふれ　ことは　あげ し　さいを　したがつて　その　さ　うに　べし　あり　その　さ　た　いへり 子細＿一随＿二其左右＿一可＿レ有＿二其沙汰＿一矣 こ　こまか　ずい　ご　ひだり　みぎ　か　ゆふ　き　える　ゆる 　べき　しゆ　ざうし　じ　とうを　ごん　ぎやう　ぶつ　じ　とうを　こと 一可＿下修＿二-造寺塔＿一勤＿中【竪点脱ヵ】行佛事等＿上事 　か　をさめ　つくる　てら　ほとき　つとめ　をこない　ほとけ　こと　ひとし　し みき　じ　しゃ　いへども　ことなりと　すう　きやう　これ　をなじ　よつて　しゆ　ざう　の　こう　ごう 右寺社雖＿レ異崇敬惟同仍修造之功恒 う　てら　やしろ　けい　ゐ　あがめ　うやまふ　い　どう　き　をさめ　つくる　つくす　つね れい　の　つとめ　よろしく　じゆん　せん　てうに　なかれ　まねく　こう　かん　たゞし　ほしいまゝ　むさほり 例之勤宜＿レ准＿二先條＿一莫＿レ招＿二後勘＿一但恣貪＿二寺 いつも　し　ごん　へし」き　なぞらへ　まつ　ゑだ　はく　てう　のち　かんかふる　たん　じ　どん　てら 【右丁】 【上段】 唯先条（ゆいせんてう）　　まへのとをりといふ 　　　　　事也 後勘（こうかん）　　　のちあらためての事 改易（かいゑき）　　　やくを召上る事也 右大将（うたいしやう）　　よりとも公の事也 大番（おゝはん）　　　将軍の代はんを 　　　　　つとむるやく 催促（さいそく）　　　もよほす事 謀叛（むほん）　　　天下国家をくつ 　　　　　がへす事 殺害（せつがい）　　　人をころす事 山 賊（ぞく）海賊　うみぬす人また山 　　　　　にいるぬす人 【上段に座す将軍の図】 右大将家（うたいしやうけ） 分補（ぶんほ）　　　わかまゝにわかつ事 庄保（しやうほ）　　　むらさとの事 地利（ちり）　　　つくり物のりとく 　　　　　也 所帯（しよたい）　　　今とるちぎやう 　　　　　の事 【下段】 やうを　をいて　ざらん　つとめ　その　やくを　の　ともがらは　はやく　べし　せしむ　かい　ゑき　かの　しよく　いへり 用＿一於＿下不＿レ勤＿二其役＿一之輩＿上者早可＿レ令＿レ改-＿二易彼職＿一矣 もちゆ　お　ふ　きん　こ　ゑん　これ　はい　もの　さう　か　れい　あらたり　やすし　ひ　つかさ 　しよ　こくの　しゆ　ご　にん　ぶ　ぎやうの　こと 一諸國守護人奉行事 　もろ〳〵の　くに　まもり　まもる　ひと　たてまつる　をこなふ みぎ　う　たい　しやう　けの　をん　とき　ところ　る　さため　をか　は　おゝ　ばん　さい　そく 右右大将家御時所＿レ被＿二定置＿一者大番催促 ゆふ　みぎり　おゝい　まさす　いえ　きよ　し　しよ　ひ　てう　き　しや　たい　つがい　もよふし　うながす むほん　せつ　がい　にん《割書：つけたり　よ　うち　かう　どう｜さん　ぞく　かい　ぞく》とうの　こと　なり　しかるに　いたつて　きん　ねんに 謀叛殺害人《割書：付夜討強盗｜山賊海賊》等事也而至＿二近年＿一 たばかり　そむく　ころし　ころす　ひと　　　　ひとし　じ　や　て　たう　ちかし　とし ぶん　ぼし　だい　くわん　を　ぐん　かうに　あて　おほす　く　じ　を　しやう　ほに　あらず 分＿二-補代官於郡郷＿一宛＿二課公事於庄保＿一非＿二 わけ　をぎなふ　かわり　つかさ　をいて　こほり　さと　つゝ　くわ　こう　こと　　　さと　たもつ　ひ こく　しに　て　さまたげ　こく　むを　あらすして　ぢ　たうに　むさぼり　ぢ　りを　しよ　きやうの　くわだて 国司＿一而妨＿二国務＿一非＿二 地頭＿一貪＿二 地利＿一所行之企 くに　つかさ　しかる　はう　くに　つとめ　ひ　つち　かしら　むさほる　つちの　とく　ところ　をこなふ　き 【左丁】 【上段】 下司（げし）　在所下やく人也 庄官（せうくわん）　庄やの事今 　　　名主ともいふ也 領家（れうけ）　御くら入ちきやう 自餘（じよ）　よの事をくわへ 　　　ての事 非法（ひほう）　みちにあらさるむ 　　　　りの事 顕然（けんぜん）　あらわるゝ事 【争いの図】 むほん 穏便（をんびん）　あくをあらためす 　　　にをく事 没収（もつしゆ）　けつしよの事 重犯（ちうぼん）　かさねてあくじ 　　　する事 実否（しつふ）　まこといつわりか 　　　の事 【下段】 はなはだ　もつて　ぶ　たう　なり　そも〳〵　いへとも　たりと　ぢう　たいの　ご　け　にん　なくんば　た【「う」抜ヵ】 甚以無道也抑雖＿レ為＿二重代御家人＿一無＿二當 ぢん　い　なし　みち　や　よく　い　ため　かさね　よ　をん　いへ　びと　む　あたる じ　の　しよ　たい　ば　ず　あたは　かり　もよふすに　かねて　また　しよ　〳〵の　げ　じ　しやう 時之所帯＿一者不＿レ能＿二馳催＿一兼又所々下司庄 とき　ゆく　ところ　をび　もの　ふ　のふ　ち　さい　けん　ゆふ　ところ　〳〵　した　つかさ　さと くわん　い　げ　かつて　その　な　を　ご　け　にんに　たい　かん　こく　し　りやう　けの 官以下假＿二其名於御家人＿一對＿二-捍国司領家 つかさ　もつて　した　け　き　みやう　　　をん　いへの　ひと　つい　ひきし　くに　づかさ　いたゝく　か げ　ぢ　うん　〳〵　ことき　しかる　の　ともがら　べき　つとむ　しゆ　ご　しよ　やくを　の　よし　たとひ 下知＿一云々如＿レ然之輩可＿レ勤＿二守護諸役＿一之由縦 した　しつ　　　　によ　ねん　これ　はい　か　きん　まもり　まもる　ところ　ゑん　し　ゆい　け いへども　のそみ　まうすと　いつ　さい　す　へかる　くわふ　もよふしを　はやく　まかせ　たいしやう　けの　をん　ときの 雖＿二望申＿一 一切不＿レ可＿レ加＿レ催早任＿二大将家御時 すい　のぞみ　しん　ひとつ　きり　ふ　か　か　さい　さう　にん　たい　しやう　いへ　ぎよ　し れい　をゝばんやく　ならひに　む　ほん　せつがい　の　ほか　べし　せしむ　ちやう　じ 例＿一大番役幷謀叛殺害之外可＿レ令＿レ停＿二-止 いつも　だい　つがい　ゑん　へい　たはかり　そむく　ころし　ころす　し　ぐわい　か　れい　とゞめ　とむ 【右丁】 【上段】 理不尽（りふじん）　　たうりなくむり 　　　　　　なる事 姧謀（かんぼう）　　　かたくなゝるしを 　　　　　　き 注進（ちうしん）　　　上へ申あぐる事 裁断（さいたん）　　　何事もとくとさ 　　　　　　はきわくる事 違犯（いぼん）　　　　上の云つけをそ 　　　　　　むく 犯科人（ほんくわにん）　　つみをもき人 【裁許を下す図】 罪科 対捍（たいかん）　　　上の下知にそむく 　　　　　　人也 停事（てうじ）　　　とゝめとゝむる也 愁鬱（しううつ）　　　うれへいきと 　　　　　　をる也 【下段】 しゆごの　さたを　もし　そむき　この　しきもくを　あいましへ　じよの　ことを 守護之沙汰＿一若背＿二此式目＿一相-＿二交自餘事＿一 まもり　まもる　ゆく　これ　これ　しやく　はい　し　こゝろみ　め　さう　こう　みつから　あまり　し は　あるひは　より　こくし　れうけの　そせうに　あるひは　ついて　ぢとう　どみん 者或依＿二国司領家之訴訟＿一或就＿二 地頭土民 もの　わく　い　くに　つかさ　さと　いへ　の　うつたへ　うつたへ　わく　しゆ　つち　がしら　つち　たみ の　しううつに　ひほうの　いたり　たらは　けんぜん　ば　られ　あらため　しよたいの 之愁鬱【一】非法之至＿一為＿二顕然＿一者被＿レ改＿二所帯之 ゆく　うれへ　そふ　あらす　のり　し　とう　い　あらわれ　しかる　もの　ひ　かい　ところ　をひる　し しよく　べき　ほす　をんひんの　ともからに　なり　また　いたつて　たいくわんに　べし　さたむ　いちにんを　なり 職＿一可＿レ補＿二穏便之輩＿一也又至【二】代官【一】可＿レ定＿二 一人＿一也 つかさ　か　をぎなふ　をたやか　たより　ゆく　はい　や　ゆふ　とう　よ　つかさ　か　てい　ひとつ　ひと 　をなしく　しゆごにん　ず　まうさ　ことの　よしを　もつしゆ　ざいくわの　あとを　こと 一同守護人不＿レ申＿二事由＿一没-＿二収罪科跡＿一事 　とう　もまり　まもる　ひと　ふ　しん　し　ゆふ　やふり　とる　つみ　とか　せき　し みぎ　ちうほんの　ともから　いで　きたる　ときは　すへからく　まうす　しさい　したかつて　さ 右重犯之輩出来時者須＿下＿レ申＿二子細＿一随＿中左 う　かさねて　をかす　これ　はい　しゆつ　らい　し　しや　べし」す　しん　こ　こまか　ずい　ひだり 【左丁】 【上段】 【農村図】田畠 不決（ずけつせ）　　さためぬなり 【町屋図】 在家（さいけ） 【下段】 うにの　ところ　ず　けつせ　じつふを　す　たゞさ　きやうぢうを　ほしいまま　せう　ざい 右＿上之處不【レ】決【二】実否【一】不【レ】糺【二】輕重【一】恣称＿二罪 みき　ゆへ　しよ　ふ　さだむる　まこと　いなや　ふ　きう　かろし　をもし　し　ね　つみ くわのあとゝ　わたくしに　せしむ　もつしゆ　の　でう　り　ふしんの　さた　はなはだ 科之跡＿一私令＿二没収＿一之條理不盡之沙汰甚 とか　ゆく　せき　し　れい　とり　おさむ　これ　ゑだ　ことわり　す　つくす　し　これ　まもる　しん じゆふの　かんぼうなり　はやく　ちうしん　その　むねを　よろしく　せしむ　かうむる 自由之姧謀也早注-＿二進其旨＿一宜＿レ令＿レ蒙＿二 みづから　よし　ゆく　かたくなし　たばかり　や　さう　しるし　しんす　き　べし」き　れい　もう さいだん　なを　もつて　ゐぼん　ば　へし　らる　しよせ　ざいくわに　つぎ　ぼんくわ 裁断【一】猶以違犯者可被＿レ處＿二罪科＿一次犯科 たち　ことはり　ゆふ　い　たかふ　をかす　もの　か　ひ　ところ　つみ　とが　じ　をかす　とが にんの　てんばく　さいけ　さいし　じざいの　こと　をいて　ちうくわの　ともからに 人田畠在家妻子資財事於＿二重科之輩＿一 ひと　た　はたけ　あり　いへ　つま　こ　たすけ　たから　じ　を　かさね　とか　これ　はい は　いへども　めしわたすと　しゆご　ところに　いたる　でんたく　さいし　ざうぐに　は 者雖【レ】召【-二】渡守護所【一】至＿二田宅妻子雑具＿一者 もの　い　てう　ど　まもり　まもる　しよ　たう　た　いへ　つま　こ　ましら　つふさ　もの 【右丁】 【上段】 資財（じざい）　道具の事也 雑具（さうぐ）　いろ〳〵道具也 所當（しよたう）　ねんくを田に匪【區ヵ】 　　　あてる也 抑留（よくりう）　をさへとゝむる也 結解（けつけ）　さんやうの事 勘定（かんでう）　ねんくのかすを 　　　あわせる也 【米上納の図】 年貢 弁償（へんしやう）　たらぬをわきまへ 　　　つくろふ也 弁済（へんさい）　わきまへすます 　　　なり 難渋（なんしう）　ねんくをしふり 　　　なんぎする也 【下段】 ず　をよば　つけ　わたすに　かねて　また　どう　るいのこと　たとい　いへとも　のすと　はく　じやう　なくん 不＿レ及＿二付渡＿一兼亦同類事縦雖＿レ載＿二白状＿一無＿二 ふ　ぎう　ふ　ど　けん　やく　おなじ　たくい　　　だん　すい　だい　しろ　かみ　む ざい　もつ　は　さらに　あらず　さ　た　の　かぎりに 財物＿一者更非＿二沙汰之限＿一 たから　もの　しや　かう　ひ　すな　ひろし　　　げん 　　　しよ　こくの　ち　とう　せしむる　よく　りう　ねん　ぐ　しよ　たうを 一諸国地頭令【レ】抑＿二-留年貢所當＿一事 　　　もろ〳〵の　くに　つち　がしら　せしむ　そも〳〵　とゞめ　とし　そなへ　ところ　あたり みき　よく　りうする　ねん　ぐ　の　よし　あら　ほん　しよ　の　そ　せう　は　すなはち　とげ 右抑＿二-留年貢＿一之由有＿二本所之訴詔＿一者即遂＿二 う　そも〳〵　とゞめ　とし　みつぎ　し　ゆふ　ゆふ　もと　ところ　　　うつたへ　たつたゆる　そく　つい けつ　げ　べし　うく　かん　ちやうを　ほん　ようの　でう　もし　なくん　ところ　のかるゝ　ば　まかせ 結解＿一可＿レ請＿二勘定＿一犯用之條若無＿レ所＿レ遁者任【二点脫ヵ】 むすひ　とく　か　しやう　つもり　さため　をかし　もちゆ　ゑだ〳〵　にやく　む　しよ　とん　もの　にん ゐん　じゆに　べし　べん　しやうす　たゞし　をいて　たるに　せう　ぶん　は　さつ　そく　へし　いたす　さ 員数＿一可＿二弁償【一レ】之但於＿二【レ】為【二】少分＿一者早速可＿レ致＿二沙 かす　かず　か　わきまへ　つくのふ　の　たゝし　をいて　い　すこしの　わけ　もの　はやく　〳〵　か　ち　まもる 【左丁】 【上段】 関東（くわんとう）　　かまくらの事 御 口入（こうにう）　　御とりつきの 　　　　　　事 国衙（こくか）　　　こくしの居る 　　　　　　所也 庄園（しやうゑん）　こくし地頭のかま 　　　　　　わぬ所 【初宮詣りの図】 神社（しんしや） 進止（しんし）　　　はからふ事 叙用（しよよう）　　　人のとりなしを 　　　　　　もちゆる事 挙状（きよせう）　　　そせうのおもむき 　　　　　　を上へ申事 勲功（かんこう）　　　てがらをして功の 　　　　　　ある也 賞（しやう）　　　　上よりかん状ほう 　　　　　　ひの事 【下段】 たを　いたりて　くわぶんに　は　さんがねんちうに　へき　へんさいす　なり　なを　そむ 汰＿一至【二】過分【一】者三箇年中可＿二弁済＿一也猶背＿二 ひろく　たう　すき　わけ　もの　みつ　こり　とし　うち　か　わきまへ　ひとし　や　ゆう　はい この　むねを　せしめ　なんしう　は　へき　らる　あらため　しよしよくを　なり 此旨＿一令＿二難渋＿一者可＿レ被＿レ改＿二所職＿一也 し　しい　れい　かたし　しぶる　もの　よし　ひ　かい　ところ　つかさ 　こくし　れうけの　せいばい　さる　およば　くわんとう　ごこうにうに 一国司領家成敗不＿レ及＿二関東御口入＿一事 　くに　つかさ　いくまやり　いへ　なり　やぶる　ふ　ぎう　せき　ひがし　をん　くち　いれ みき　こくが　しやうゑん　じんじや　ぶつじ　して　ほん　しよの　しんじ　をいて　さ 右国衙庄園神社佛寺為＿二本所進止＿一於＿二沙 う　くに　ひす　さと　その　かみ　やしろ　ほとけ　てら　ため　もと　ところ　すゝむ　とゝめ　お　ひろ たし　きたらんに　は　いまさら　ず　およば　ごこうにうに　もし　いへとも　ありと　まうす　むね　あへて　す 汰来【一】者今更不【レ】及＿二御口入＿一若雖＿レ有＿二申旨＿一敢不 まもる　きたる　しや　こん　ふけ　ふ　ぎう　をん　くちいれ　にやく　すい　う　しん　ゆい　かん　ふ あたは　しよやうに　つぎに　ず　たいせ　ほんしよの　きよしやうを　いたす　をつそ　こと　しよ ＿レ能＿二叙用＿一次不＿レ帯＿二本所挙状＿一致＿二越訴＿一事諸 のふ　あまり　もちゆる　じ　ふ　をび　もと　ところ　あくる　かたち　し　こす　うつたへ　じ　もろ〳〵 【右丁】 【上段】 【褒賞の図】 感状（かんしやう） 官仕（くわんし）　　奉公すること也 労（ろう）　　　つとめくらうする事 称（しやう）　　　なづけいふ事也 裁許（さいきよ）　　くじをきく事 安堵（あんど）　　　所をちう事 　　　　　をいふ 濫訴（らんそ）　　らちのなき 　　　　　そせう 給人（きうにん）　　ちきやう取の事 本主（ほんしゆ）　　こんほんの知行 　　　　　ぬし 不能（すあたは）　　ならぬといふ事也 禁制（きんせい）　　いましめとゝむ 　　　　　をきて也 擬（き）　　　　たくみはかる事 棄置（きち）　　　すてをく事 【下段】 こくの　しやうゑん　ならびに　しんしや　ぶつじれう　もつて　ほんしよ　きよしやうを　へき　へ 国庄園幷神社仏寺領以＿二本所挙状＿一可＿レ經＿二 くに　さと　その　へい　かみ　やしろ　ほとけ　てら　つかさ　もと　ところ　あぐる　かたち　か　きやう そせうを　の　ところ　す　たいせ　そのしやうを　は　すでに　そむく　どうりに　か 訴訟【一】之處不＿レ帯＿二其状＿一者既背【二】道理【一】欤 うつたへ　うつたふ　し　しよ　ふ　をび　ご　かたち　もの　げん　はい　みち　ことわり　あやし じこん　いご　ず　およば　せいばいに 自今以後不【レ】及【二】成敗【一】 より　いま　もつて　のち　ふ　きう　なり　やぶる 　うたいしやうけ　このかた　だい〳〵　しやうぐん　ならびに　にいとのゝ　をんとき　ところの 一右大将家以後代々将軍幷二位殿御時所＿二 　みぎ　おゝ　まさに　いへ　もつて　のち　よよ　つかさ　いくさ　へい　ふたつ　くらゐ　てん　ご　じ　しよ 　あてたまふ　しよれうとう　よつて　ほんしゆ　そせうに　らるゝや　　かいふ　いなやのこと 　宛給【一】所領等依【二】本主訴訟【一】被【二】改補【一】否事 　つゝ　きう　ところ　うけとる　ひとし　ゑ　もとぬし　うつたへ　ひ　あらため　おきなふ　ひ みき　あるひは　つのり　くんこうのしやうに　あるいは　より　くわんしの　らうに　はいれうの　こと 右或募【二】勲功之賞【一】或依【二】官仕之労【一】拝領之事 う　わく　けん　つとめ　はたらく　もてなし　わく　い　つかさ　つかまつる　つかれ　いたゝき　もらふ　し　し 【左丁】 【上段】 【裁許の図】 濫訴（らんそ） 不実（ふじつ）　　まことなくいつわりをいふ 所帯證文（しよたいせうもん）わかもちてゐるせう 　　　　　もん也 帯（たいす）　　　すこしはせうもん 　　　　　をもつ事也 御下文（みくだしふみ）　上より給はるおり 　　　　　かみなり 年序（ねんじよ）　　としのついてよむ 　　　　　ねんけつの事 年月（ねんけつ）　　右におなし 歳月（せいけつ）　　おなじことはり 【下段】 あらす　なきに　ゆいしよ　しかるに　せいじ　せんぞの　ほんれうと　をいては　かうむらんに　さいきよに　は 非【レ】無【二】由緒【一】而称【二】先祖之本領【一】於【レ】蒙【二】裁許【一】者 ひ　む　よし　ちよ　じ　ほぐ　さき　はじめ　これ　もつ　お　まう　たつ　ゆるす　もの いちにん　たとひ　いへとも　ひらく　きゑつの　まゆを　はうばい　さだめて　かたからん　なし　あんとの　おもひを 一人縦雖【レ】開【二】喜悦之眉【一】傍輩定難【レ】成【二】安堵之思【一】 ひとつ　ひと　たん　すい　かい　よろこび　よろこふ　これ　び　そは　ともから　てい　なん　なり　やす　つら　これ　し か　らんその　ともから　べし　らる　てうじ　たゝし　とうしの　きうにん　ある　ざいくわ　の 欤濫訴之輩可【レ】被【二】停止【一】但當時給人有【二】罪科【一】之 もし　あゆ　うつたへ　これ　はい　か　ひ　とゝめ　とゝむ　たん　あたる　とき　たまはり　ひと　ゆう　つみ　とが　し とき　ほんしゆ　まもり　その　ついで　くわだてん　そせうを　こと　ざる　あたは　きんせいに　か　つぎに 時本主守【二】其次【一】企【二】訴訟【一】事不【レ】能【二】禁制【一】欤次 し　もと　ぬし　かみ　き　し　き　うつたへ　うつたへ　し　ふ　のう　■■　　し だい〳〵　ごせいばい　おわりて　のち　きする　もうし　みたさんと　こと　よつて　なきに　その　り　らる 代々御成敗畢後擬【二】申乱【一】事依【レ】無【二】其理【一】被【二】 よよ　をん　なり　やぶる　ひつ　こ　きす　しん　らん　し　　ことわり　ひ き　ぢ　の　ともがら　へて　せい　けつを　の　のち　くわたて　そせうを　の　でう　ぞんぢの　むね 棄置【一】之輩歴【二】歳月【一】之後企【二】訴訟【一】之條存知之旨 すて　をく　し　はい　れき　とし　つき　し　ご　き　うつたへ　ゑだ　なから　しる　し 【右丁】 【上段】 改替（かいたい）　　　あらためかゆる 掠給（かすめたまふ）　　かみをいつわりて 　　　　　　ちきやうの事 【下知の図】 下文 彼状（かのしやう）　　　かすめ給はる御下し 　　　　　　ふみ 兼日（けんじつ）　　　かねてさたむる日 　　　　　　とり 刃傷（にんしやう）　　　やいはをもつて人を 　　　　　　ころす 諍論（しやうろん）　　　あらそひろんする事 遊宴（ゆふゑん）　　　　酒もりあそびの事 酔狂（すいきやう）　　　酒にゑいてのあくし 流罪（るざい）　　　　なかしものゝ事 父祖（ふそ）　　　　ちゝまたは 　　　　　　おほぢ也 【下段】 ざいくわ　す　かろから　じこん　いご　す　かへりみ　だい〳〵の　せいばいを　みだりに　いたす　めん 罪科不【レ】輕自今以後不＿レ顧＿二代々御成敗＿一猥致＿二面 つみ　とか　ふ　けい　みつから　いま　もつて　のち　ふ　いわく　よ　かはり　をん　なり　やふる　くわひ　し　おもて 〳〵の　らんそ　は　すへからく　もつて　ふしつの　しさいを　られ　かきのせ　しよたいの　しやうもんに 々之濫訴＿一者須＿下以＿二不実之子細＿一被＿レ書-＿中載所帯之證文＿上 おもて　ゆく　あゆ　うつたへ　しゆ「へし　い　す　まこと　し　こ　こまやか　しよ　たい　ところ　をひ　つゝまやか 　いへとも　たいすと　をんくたしふみを　す　せしめ　ちぎやう　ふる　ねんしよを　しよれうのこと 一雖【レ】帯【二】御下文【一】不【レ】令【二】知行【一】經【二】年序【一】所領事 　すい　をび　をん　げ　ぶん　ふ　れい　しる　おこなふ　けい　とし　ついて　ところ　とる　し みぎ　たう　ちきやうの　のち　すぎ　にじつ　か　ねんを　まかせ　うだいしやうけの 右當知行之後過【二】廿箇年【一】者任【二】右大将家之 う　まさに　しる　おこないし　ご　くわ　はたち　こり　とし　は　にん　みき　おゝ　まさ　いへ　し れいに　す　ろんぜ　りひを　ず　あたは　かいたいに　て　まうし　ちきやうの　よしを　まうし　かすめ 例【一】不＿レ論＿二理非＿一不【レ】能【二】改替【一】而申【二】知行之由【一】申【-二】掠 いつれ　ふ　あらそふ　ことわり　あらす　ふ　のふ　あらため　かへる　しかるに　しん　しる　おこない　ゆふ　しん　れう たまはる　おんくたしふみを　ともから　いへとも　たいすを　かの　しやうを　す　およば　しよやうに 給御下文【一】輩雖【レ】帯【二】彼状【一】不【レ】及【二】叙用【一】 きう　をん　げ　ぶん　はい　すい　をび　ひ　かたち　ふ　きう　おさめ　もちゆ 【左丁】 【上段】 【斬り合いの図】 刃傷（にんじやう） 宿意（しゆくい）　　ない〳〵ゐしゆ 　　　　　をふくむ事 所職（しよしよく）　　人のつかさやく也 役知（やくち）　　　是も同前 在状（さいしやう）　　まへ〳〵ゟかきりの 　　　　　あるをいふ 縁座（ゑんざ）　　　ゑんへんにつれて 　　　　　おなしつみに おこなわることをいふ也 妻女（さいぢよ）　　人の女房なり 【下段】 　むほんにんの　こと 一謀叛人事 　たゝり　そむく　ひと　じ みき　しきもくの　おもむき　けんしつ　かたし　さため　か　かつ　まかせ　せんれいに　かつは　よつて　ときの 右式目之趣兼日難定欤且任＿二先例＿一且依＿二時 う　おきて　め　し　しゆ　かねて　ひ　なん　てい　だな　にん　さき　いつも　だん　ゑ　じ ぎに　へし　らる　おこなはる　これを 儀＿一可被行之 のり　か　ひ　ぎやう　ゆく 　せつがい　にんしやう　さいくわの　こと 一殺害忍【ママ】傷罪科事 　ころし　むなし　やいは　やぶる　つみ　とが 　　　　　　　　　　　　　ふしの　とが　ゑたかいに 　　　　　　　　　　　　付父子咎相互 　　　　　　　　　　　　らるる　かけ　いなやのこと 　　　　　　　　　　　　被懸否事 みぎ　あるいは　より　とうざの　しやうろんに　あるいは　よつて　ゆふゑんの　すいきやう　ふ 右或依當座之諍論或依遊宴之酔狂不 う　わく　これ　あたる　をる　これ　きは　あらそひ　いく　あに　あそひ　さかもり　くれは　きちがい　す りよの　ほか　もし　をかさ　せつがいをば　その　み　れ　おこなは　しさいに　ならひ　らる 慮之外若犯殺害者其身被行死罪幷被 こゝろ　ぐわい　にやく　ぼん　ころし　むなし　ご　しん　ひ　ぎやう　□　つみ　　ひ 【右丁】 【上段】 【宴会の図】 遊宴（ゆふゑん） 悪口（あくこう）　　ことはのざうごん 　　　　　なり 【山賊の図】 山賊（さんぞく） 【下段】 しよ　る　ざいに　いふとも　らる　もつしゆせ　しよたいを　そのちゝ　そのこども　あいましはら　は 處＿二流罪＿一雖＿レ被＿レ没＿二収所帯＿一其父其子不＿二相交＿一者 ところ　なかす　つみ　すい　つふし　かさひ　ところ　をび　こ　ふ　こ　ね　ふ　さう　かう たかいに　すべから　かく　これを　つきに　にんじやうの　とかの　こと　おなしく　へし　じゆんず　これ　つき　あるいは　こ 互不可懸之次刃傷科事同可＿レ准＿レ之次或子 ふ　ふ　か　けん　し　じ　やいば　やぶる　くわ　じ　とう　か　なそらふ　じ　わく　われ あるいは　まこ　をいて　せつがいせんに　ふその　かたき　ふそ　たとい　いへとも　すと　あいしらすと 或孫於＿レ殺＿二害父祖之敵＿一父祖縦雖不＿二相知＿一 わく　そん　を　ころし　ころす　ちゝ　おほぢ　てき　ちゝ　をぢ　たん　すい　そう　ち べし　らる　しよせ　その　つみ　ために　さんせんか　ふその　いきとをりを　たちまち　とくる　しゆくいを 可被處其罪為＿レ散＿二父祖之憤＿一忽遂＿二宿意＿一 か　ひ　ところ　こ　さい　ゐ　ちらさん　ちゝ　をち　ふん　こつ　つい　やと　こゝろ の　ゆへ　なり　つぎに　その　こ　もし　ほつし　うはわんと　ひとの　しよしよくを　もしは　ため　とる　ひとの 之故也次其子若欲奪人之所職若為取人 し　こ　や　じ　き　し　にやく　よく　たつ　にん　し　ところ　つかさどる　にやく　い　しゆ　にん の　ざいほうを　いへとも　くわたつと　せつかいを　その　ちゝ　さる　しら　これを　よし　ざいじやう　ふんみやう 之財寶雖企殺害其父不知之由在状分明 これ　たから　たから　すい　き　ころし　ころす　ご　ふ　ふ　ち　の　ゆふ　あり　かたち　わけ　あきらか 【左丁】 【上段】 【海賊の図】 海賊（かいぞく） 闘殺（とうせつ）　　たゝかいころす也 問注（もんちう）　　くしをきくとい 　　　　　じやうなり 　　　　　　　【後墨筆「日本　安村　江原仲左衛門」】 敵人（てきじん）　　あくこうする 　　　　　人也 【喧嘩の図】 打擲（てうちやく） 【下段】 は　ず　べから　しよす　ゑんさに 者不＿レ可＿レ處＿二縁座＿一 もの　す　か　ところ　より　まします 　よつて　をつとの　ざいくわに　さいちよの　しよれう　らるゝ　もつしゆせや　いなやのこと 一依夫罪科妻女所領被没収否事 　い　ふ　つみ　とが　つま　をんな　ところ　とり　ひ　つふし　おさむ　ふ みき　をいて　むほん　せつかい　ならひに　さんそく　かいそく　ようち　かうとうとうの　ちうくわは　べき 右於謀叛殺害幷山賊海賊夜討強盗等重科者可 う　お　はかり事　そむく　ころし　ころす　へい　やま　ぬすびと　うみ　ぬすみ　よる　とう　つよき　ぬすひと　ら　おもき　とか　か かく　をつとの　とがを　たゝし　より　たうざの　こうろんに　もし　およばゝ　にんじやう　せつがいに　ば　すへから　かく　これを 懸夫咎也但依＿二當座之口論＿一若及＿二刃傷殺害＿一者不可懸＿レ之 けん　ふ　き　たん　ゑ　あたる　まします　くち　あらそい　にやく　きう　やいは　やふる　ころし　ころす　ふ　よし　けん　の 　あつこうの　とがの　こと 一悪口咎事 　にくみ　くち　くわ みぎ　とうせつの　もとい　をこる　より　あつこう　その　おもきは　られ　しよせ　るさいに　その 右闘殺之基起自悪口其重者被處流罪其 う　たゝかい　ころす　これ　き　じ　にくし　くち　き　ちう　しや　ひ　ところ　ながす　つみ　きく 【右丁】 【上段】 殴人（うつひとを）　　人をうちたゝく 　　　　　事也 雪恥（すゝくはちを）　 是はそのかみ越（えつ） の王勾践（こうせき）呉王（こわう）にとら はれこくやの内にて 呉王（こわう）のゆばりをなめ られたり其厚志をかんし てゆつて越の国にかへり 給ふ時會稽山の 雪にて口をすゝぎ 其後呉王をほろぼし 給へり夫より此の語あり 【獄にある図】 【雪で口を漱ぐ図】 勾践（こうせき） 【下段】 かろきは　へき　らる　めしこめ　なり　もんぢうの　とき　はくば　あくこうを　すなはち　へし　らる　つけ 輕者可＿レ被＿二召籠＿一也問註之時吐＿二悪口＿一則可＿レ被＿レ付＿二 けい　しや　へし　ひ　とう　らう　なり　とい　しるす　これ　し　と　あくき　くち　ことさんは　か　ひ　ふ ろんしよ　　てきじんに　また　ろんしよの　こと　なし　その　り　は　へし　らる　もつしつ 論所＿一於＿二敵人＿一又論所之叓無其理者可＿レ被＿レ没＿二収＿一 ありそふ　ところを　かたのひと　ゆふ　あらそい　ところ　し　む　く　ことわり　しや　なし　ひ　とり　おさめ たの　しよれうを　もし　なくんは　しよたいは　へし　しよす　るざいに　なり 他所領若無所帯者可處流罪也 ひと　ところ　つかさ　じやく　む　ところ　をひ　しや　か　ところ　なかす　つみ 　うつ　ひとを　とがの　こと 一殴人咎事　　　　　　【後墨筆「江原徳三郎」】 　ひ　じん　くわ　じ みき　らるゝ　ちやうちやくせの　ともから　ため　すゝがん　その　はちを　さためて　あらわさん　がいしんを　か　うつ 右被打擲之輩為雪其恥定露害心欤殴 ゆふ　ひ　うつ　たゝく　はい　い　ゆき　き　ち　てい　つゆ　ころす　こゝろ　　ひつ ひとの　とが　はなはだ　もつて　ず　かろから　よつて　をいて　さふらいに　は　べし　らる　もつしゆ　しよれうを　なくんは 人之科甚以不輕仍於侍者可被没収所領無 にん　くわ　ちん　い　ふ　けい　き　お　し　しや　よし　ひ　とり　おさむ　ところ　つかさどる　む 【左丁】 【上段】 害心（がいしん）　　人をころさんと 　　　　　たくむ也 郎従（らうじう）　　けらいの事也 召進（めししんず）　　つみ有人をとらへ 　　　　　て上へあくる也 陳申（ちんじ）　　　いつわりを申也 実犯（しつぼん）　　　しつはたいくわんひい 　　　　　きの事 露顕（ろけん）　　　つみあらはるゝ也 【罪人引立ての図】 召進（めししんす） 違背（いはい）　　　そむくことなり 率法（そつぼう）　　むかしよりの 　　　　　はつとをさしていふ 法度（はつと）　　　同事也 所行（しよきよう）　　わがなす所の 　　　　　しよさ 【下段】 しよたいば　べし　しよす　るさいに　いたつて　らうじう　いげには　へき　せしめ　めしきんず　そのみを 所帯者可處流罪至又郎従以下者可令召禁其身也 ところ　をひ　もの　よし　ところ　ながす　つみ　とう　すなわち　したかふ　もつて　した　か　れい　てう　きん　ご　しん 　だいくわんの　【墨消し】　かくるや　しゆじん　いなやのこと 一代官罪過懸主人否事 　かわる　つかさ　ざいくわ　【墨消し】　ぬし　ひと　ふ みぎ　たいくわんの　ともがら　ある　せつがい　いけの　ちうくわの　とき　くたんの　しゆしん　めし 右代官之輩有＿二殺害以下重科＿一之時件主人召＿二 う　たい　つかさ　し　はい　ゆふ　ころし　ころす　もつて　した　おもき　とが　これ　し　けん　ぬし　ひと　しう しんぜは　その　みを　しゆしんに　すべからす　かく　とがを　たゝし　ため　たすけん　たいくわんを　なき　とが 進其身＿一主人不＿レ可＿レ懸＿レ科但為＿レ扶＿二代官＿一無＿レ咎 すゝむ　ご　しん　ぬし　ひと　ふ　よし　けん　くわ　たん　い　ふ　かわる　つかさ　む　くわ のよし　しゆじん　ちんしまうすの　ところ　じつぼん　ろけんせば　かたく　のかれ　その　つみを 之由主人陳＿レ申＿レ之處実犯露顕者難＿レ遁＿二其罪＿一 これ　ゆ　ぬし　ひと　いつわり　まうすの　しよ　まこと　をかす　つゆ　あらはる　なん　とん　き　ざい よつて　べし　らる　もつしゆせ　しよれう　いたつて　かの　だいくわんに　は　べき　らる　めし　きんぜ　なり 仍可＿レ被＿三没収＿二所領＿一至＿二彼代官＿一者可＿レ被＿二＿レ召禁＿一也 き　よし　ひ　つふし　をさむ　ところ　つかさ　とう　ひ　かわり　つかさ　もの　よし　ひ　てう　きん　や 【右丁】 【上段】 加之（しかのみならす）　これのみにあらす 　　　　　となり 解状（けじやう）　　　目安のことをいふ 六波羅　　むかし都にて 　　　　　平の清もり たて給ふていひし也 両六はらとてさかん成し 【評定の図】 六 波羅（はら） 参決（さんけつ）　　　上より参れと有に 　　　　　さつそく参を云 張行（てうぎやう）　　はりをこなふ也 謀書（ほうしよ）　　　たばかりに也 　　　　　手かた也 【下段】 かねては　また　たいくわん　あるいわ　よくりうし　ほんしよの　ねんぐを　あるひは　いはい　せん 兼又代官或抑＿二留本所之年貢＿一或違＿二背先 けん　ゆふ　かわる　つかさ　わく　そも〳〵　とゝむ　もと　ところ　□　とし　みつき　わく　ちかい　そむく　さき れいの　そつほうをは　いへとも　たりと　だいくわんの　しよぎやう　しゆじん　へき　かへ　その 例之率法＿一者雖＿レ為＿二代官之所行＿一主人【懸脱】可＿レ遂＿二其 いつも　これ　にはかの　のり　もの　ゆい　い　かわり　つかさ　ゆく　ところ　おこなふ　ぬし　ひと　よし　けん　き とかを　なり　しかのみならず　だいくわん　もし　よつて　ほんしよの　そせうに　もし　ついて　そにんの 過＿一也加之代官若依＿二本所之訴訟＿一若就＿二訴人之 くさ　や　くたふ　これ　かわり　つかさ　じやく　い　もく　ところ　ゆく　うつたへ　じやく　てん　うつたへ　にん　し けじやうに　より　くわんとう　れ　めふ　これを　より　ろくはら　さるゝ　もよほの　とき　ず　とげ 解状従関東＿一被召之自＿二 六波羅＿一被＿レ催之時不＿レ遂＿二 とく　かたち　じゆ　せき　ひかし　ひ　てう　の　し　むつ　なみ　うすもの　ひ　さいし　し　ふ　つい さんけつを　なほ　せしめば　てうぎやうは　おなじく　また　べし　る　めさ　しゆじんの　しよ 参決＿一猶令＿二張行＿一者同又可被召主人之所 まいり　あらわす　ゆ　れい　はり　おこなふ　どう　ゆふ　か　ひ　てう　ぬし　ひと　し　ところ たい　たゞし　したかつて　ことのていに　べし　あり　きやうぢう　か 帯＿一但随＿レ事躰可有＿レ＿二輕重＿一欤 をび　たん　ずい　し　たい　か　ゆう　かろし　おもし 【左丁】 【上段】 遠流（をんる）　　とをき嶋になか 　　　　すことなり 【流罪の図】 凡下（ほんげ）　　下々いやしき 　　　　ものゝ事 火印（くわいん）　　おもてにやきこて 　　　　あつる事 執筆（しゆひつ）　　ほうしよかきたる 　　　　もの也 披見（ひけん）　　ひらき見る事 先條（せんでう）　　まへ〳〵よりのはう 　　　　の事 ■【言偏＋比】繆（ひびやう）　あやまりたるか 　　　　きものゝ事 謀畧（ぼうりやく）　　はかりたくみ事 【下段】 　ほうしよ　ざいくわの　こと 一謀書罪科事 　たはかり　かき　つみ　とが　し みぎ　をいて　さふらひには　へし　らる　もつしゆせ　しよれう　もし　なくんは　しよたい　べし　らる　しよせ 右於＿二侍者可＿レ被＿二没収＿一所領若無所帯者可被處 う　を　し　しや　か　ひ　つふし　おさめ　ところ　つかさ　じやく　む　ところ　をひ　もの　よし　ひ　ところ をんるに　ぼんけの　ともからに　べし　る　たゝ　くわ　ゐんを　その　おもてに　なり 遠流也凡下輩者可被捺火印於其面也 とをく　なかす　をよそ　した　はい　もの　か　ひ　ない　ひ　しるし　お　ご　めん　や しゆひつの　もの　また　よ　とうざい　つぎに　もつて　ろんじんの　しよたいの　しやうもんを 執筆者又与同罪次以論人所帯之證文 とり　ふで　しや　ゆふ　くみ　おなじ　つみ　じ　い　あらそふ　ひと　ところ　をひ　し　すまし　ふみ たる　ぼうしよの　よし　おほく　もつて　せうず　これを　ひけんの　ところ　もし　たり　ぼうしよ 為謀書之由多以称之披見之處若為謀書 い　たはかりがき　これ　ゆ　た　い　となへ　の　ひらく　みる　し　しよ　にやく　い　たばかりがき ば　もつとも　まかせ　せんでうに　へし　あり　その　とが　また　なくん　もんしよの　ひびやう　ば 者尤任先條可有其科又無文書之批謬者 もの　ゆふ　にん　さき　ゑだ　か　ゆふ　ご　とか　む　ふみ　かき　し　ころ　あやまり　もの 【右丁】 【上段】 無力（ちからなし）　　くわせんいたす事 　　　　　ならさる也 追放（ついはう）　　　をいはらふ事 　　　　　なり 【追放の図】 ついはう人 承久（せうきう）　　　人王八十四代す■■ 　　　　　御時のねんかう 兵乱（ひやうらん）　　いくさの事 【下段】 おふせて　ぼうりやくの　ともがらに　へし　らる　つけ　じんしや　ぶつじの　しゆりに　たゝし　いたつて 仰＿二謀略之輩＿一可＿レ被付＿二神社仏寺之修理＿一但至 かう　はかり事　あや　し　はい　か　ひ　ふ　かみ　やしろ　ほとけ　てら　し　つくろふ　ことはり　たん　とう なき　ちからの　ともがらには　へし　らる　ついはう　その　みを 無＿レ力之輩＿一者可被＿レ追＿二放＿一其身也 む　りよく　し　はい　しや　か　ひ　をい　はらふ　こ　しん 　しやうきう　ひやうらんの　とき　もつしゆちの　こと 一承久兵乱時没収地事 　うけたまはり　ひさし　つはもの　みたれ　じ　つふし　おさめ　つち みき　いたす　きやうがた　かつせんを　の　よし　よつて　きこしめし　およぶ　らるゝ　もつしゆ　しよ 右致＿二京方合戦＿一之由依聞召及＿一被＿レ没＿二収所 う　し　みやこ　はう　あわせ　たゝかい　これ　ゆ　ゑ　をん　てう　ぎう　ひ　つぶし　おさめ　ところ たいの　ともがら　なき　その　とが　の　むね　しやうこ　ふんめう　ば　あてたまひ　その 帯＿一之輩無＿二其過＿一之旨證據分明者宛＿二給其 をび　し　はい　む　ご　くわ　ゆく　し　しるし　より　わけ　あきらか　もの　つゞ　きう　ご かわり　を　とう　きうにんに　へし　かへしたまふ　ほんしゆに　これ　すなはち　をいて　とう　きうにんに 替於當給人可＿レ返＿二給本主＿一也是則當給人 かい　をいて　あたり　たまはる　ひと　へんきう　もと　ぬしや　せ　そく　あたり　たまはり　ひと 【左丁】 【上段】 【合戦の図】 當給人（たうきうにん）　いまとる所の知 　　　　　行とり也 誅（ちう）　　　とがによつて人を 　　　　　ころす事也 違期（いご）　　　ときにたかふと 　　　　　いふ心也 寛宥（くわんゆふ）　　ゆるすといふ事也 所領（しよれう）　　　わかとる所の 　　　　　ちぎやう也 【下段】 は　ある　くんこう　ほうこうの　ゆへ　なり　つきに　くわんとう　ぐおんの　ともからの　なかに 者有勲功奉公之故也次関東御恩輩之中 もの　ゆふ　つくす　はたらき　たてまつる　きみ　　じ　せき　ひがし　おん　めくむ　はい　し　ちう まじはる　きやうがたの　かつせんに　こと　さいくわ　ことに　おもし　よつて　すなはち　れ　ちうせ　そのみを 交＿二京方之合戦＿一事罪科殊重仍即被誅＿二其身＿一 かう　みやこ　はう　し　あわせ　たゝかひ　つみ　とが　しゆ　ちう　き　そく　ひ　ころす　ご　しん れ　もつしゆせら　しよ　たいを　をわんぬ　しかして　よつて　しぜんの　うんに　のがれ　きたる　の　やから　きん 被没収所帯畢而依自然之運遁来之族近 ひ　つふし　おさめ　ところ　をひ　ひつ　て　い　みづから　しかる　これ　はこふ　とん　らい　ぞく　ちかし ねん　きこしめし　およば　ば　こと　すでに　いごの　うへ　もつとも　ついて　くわんゆうの　ぎに 年聞召及者縡已違期之上尤就＿二寛宥＿一儀 とし　もん　てう　ぎう　さい　い　ちかふ　とき　かみ　ゆふ　てん　ひろく　なだむ　のり さいて　しよれうの　うちを　べし　らる　もつしゆせ　ごぶん　いちを　たゝし　ごけにんの　ほか　けし 割＿二所領内可＿レ被＿レ没＿二収五分一＿一 但御家人之外下司 わり　ところ　つかさ　ない　か　ひ　くつし　とる　いつゝ　わけ　ひとつ　たゝ　おん　いへ　ひと　くわい　した　づかさ せうくわんの　ともがら　きやうがたの　とが　たとい　いへとも　ろけんすと　いまさら　ざる 庄官之輩京方之咎縦雖露顕今更不 さとの　つかさ　ばい　けい　はう　くわ　たん　すい　つゆ　あらわる　こん　かう　ふ 【右丁】 【上段】 下司（けし）　　　したやくにん 儀定（ぎでう）　　　さたしわたす事 行（おこなふ） 【評議の図】 異儀（いぎ）　　　かわりたる事也 宛給（あてたまふ）　　かみよりはいりやう 　　　　　せし事 非分（ひぶん）　　　むりなる事 領主（れうしゆ）　　そのちきやうぬし 相傳（さうてん）　　つたはりきたる事 　　　　　なり 當時（とうじ）　　　いまのときをいふ 往代（わうだい）　　いにしへすぎ 　　　　　さりたる事 濫望（らんまふ）　　わけもなき 　　　　　のそみ事 【下段】 あたは　あらため　さたに　の　よし　きよねん　られ　きちやうせ　をわんぬ　ていれば　す　およべは　ゐぎに ＿レ能＿二改沙汰＿一之由去年被＿二儀定＿一畢者不＿レ及＿二異儀＿一 よし　かい　ひろし　はゞ　し　ゆ　さる　とし　のり　さため　ひつ　しや　ふ　きう　ことなり　のり つぎに　もつて　をなし　もつしゆの　ちを　せうし　ほんれうしゆを　うつたへ　まうす　こと　とうちきやうの　にん　よつて 次以同没収之地称本領主訴申事當知行之人依＿二 し　い　とう　つふし　おさむ　つち　となへ　もと　つかさ　ぬし　そ　じ　あたる　しる　をこない　ひと　ゑ あるに　その　とが　もつしゆ　これを　あてたまふ　くんこうの　ともから　をわんぬ　しかるに　かの　とき　ちぎやうの ＿レ有＿二其過＿一没＿二収之＿一宛＿二給勲功之輩＿一畢而彼時知行 う　ご　すき　つぶれ　とる　ゑん　きう　はらたき　つくす　ひつ　て　ひ　じ　しれり　をこない ものは　ひぶんの　れうしゆ　なり　まかせ　そうでんの　たうりに　へき　かへし　たまふ　これ　よし　うつたへ 者非分之領主也任＿二相傳之道理＿一可＿レ返＿二給之＿一由訴申 しや　あらす　わけ　つかさ　ぬし　にん　あい　つたわる　みち　ことはり　か　へん　きう　ゆ　そ　しん の　たくい　おほく　あり　その　きこへ　すでに　ついて　かの　ときの　ちぎやうに　あまねく　られ　もつしゆ 之類多有＿二其聞＿一既就＿二彼時知行＿一普被＿二没収＿一 これ　るい　た　う　こ　もん　けん　くん　ひ　し　しる　をこない　ふ　ひ　つふれ　とる をわんぬ　なんぞ　さしをき　とうじの　れうしゆを　へき　たづね　わうだい　ゆいしよを　や　じ 畢何閣當時領主可尋往代之由緒欤自 ひつ　いつれ　かく　あたる　し　つかさ　ぬし　へし　しん　むかしの　よ　よし　□　かな　より 【左丁】 【上段】 志孝（しかう）　　　わかこころのなに 　　　　　　ほとはかう〳〵を つくすをいふ 同時合戦　　是は官軍を 　　　　　　きんりへめし 給ふせつの義なりすな はちるさいをとり奉り てるけいし給ふなり 【合戦の図】 合戦（かつせん） 【下段】 こん　いご　へし　てうじは　らんもうを　いへり 今以後可停止濫望矣 いま　もつて　のち　か　とゞめ　とゞむ　みたり　のぞみ 　おなじき　ときの　かつせん　ざいくわ　ふし　かくべつの　こと 一同時合戦罪科父子各別事 　とうじ　あわせ　たゝかふ　つみ　とか　ちゝこ　をの〳〵　わける みぎ　ちゝは　いへども　ましはりと　きやうがたに　その　こ　こうし　くわんとうに　こは　いへとも　ましわると　きやう 右父者雖＿レ交＿二京方＿一其子候＿二関東＿一子者雖＿レ交＿二京 ゆふ　ふ　しや　はん　かう　みやこ　はう　きし　そうろふ　せき　ひがし　し　しや　はい　かう　けい かたに　その　ちゝ　こうする　くわんとうにの　ともから　しやうばつ　すてに　ことなり　ざいくわ　なんぞ 方＿一其父候＿二関東＿一之輩賞罰已異罪科何 はう　き　ふ　そうろふ　せき　ひがし　はい　つくろふ　つみ　い　ゐ　つみ　とが　いづれ ひとしからん　また　さいこくの　ぢうにんら　いへとも　たりと　ちゝ　いへども　たりと　こ　いちにん　まいらは　きやうがたに 混又西国住人等雖＿レ為＿レ父雖＿レ為＿レ子一人参＿二京方＿一 ひたす　ゆふ　にし　くに　すむ　ひと　とう　すい　ため　ふ　ゆふ　ゐ　こ　ひとつ　ひと　さん　みやこ　はう ば　ちうこくの　ふし　すべから　のかる　その　とがを　いへとも　すと　どうだうせ　よつて 者住国之父子不＿レ可＿レ遁＿二其咎＿一雖＿レ不＿二同道＿一依 しや　すむ　くにの　ちゝ　こ　ふ　か　とん　こ　くわ　すい　ふ　おなじ　みち　ゑ 【右丁】 【上段】 宛給（あてたまはる） 勲功（くんかう）の 　輩 【褒賞の図】 候（こうす）　　　　はせまいる也 賞罰（しやうばつ）　　　ちうあるものに 　　　　　　をんしやう也 異（ことんなり）　　　　ちがふことなり 混（ひとし）　　　　さうはうをなし 　　　　　　といふ心 住人（ぢうにん）　　　さいこくにすむ 　　　　　　ひと也 京方 馳参（はせまいる）　へつはうなし 　　　　　　しよめんのとをり 【下段】 せしむるに　たうしん　なり　たゞし　かうてい【見せ消ち墨筆「ゆく」】　さかい　はるかに　いんしん　がたきに　つうじ　ともに　すん　しん ＿レ令＿二同心＿一也但行程境遥音信難＿レ通共不＿レ知＿二 れい　をなし　こころ　たん　ゆく　ほと　けい　やう　をとづれ　なん　つう　く　ふ　ち しさいをは　たがいに　がたし　られ　しよせ　さいくわに　か 子細＿一者互難被處罪過欤 こ　こまか　き　なん　ひ　ところ　つみ　すぎ 　ゆづり　あたへて　しよれうを　によしに　のち　よつて　ありに　ふわの　ぎ　その　おや　くい 一譲＿二与所領於女子＿一後依＿レ有＿二不和之儀＿一其親悔 　じやうよ　ところ　とか　をんな　ご　うしろ　ゑ　う　ふ　やわらか　のり　き　したしき　くやみ 　かへす　や　いなやの　こと 　返哉否之事 　へん　かな　ふ みき　なんによの　かう　いへとも　ことなり　ふほの　をん　これ　をなじ　ほうけの　ろん 右男女之号雖＿レ異父母之恩惟同法家之論 みき　おとこ　をんな　なつけ　されば　い　ちゝ　はゝ　めぐみ　たう　どう　のり　いへ　の　たぐい いへども　あり　まうす　むね　によしは　すなはち　たのみ　さる　くいかへさしの　ぶんを　すべから　はゞかり 雖有申旨女子則資不悔返之文不可憚 すくし　ゆう　しん　し　をんなご　のり　ことく　ふ　くわい　へん　し　ふみ　ふ　か　たん 【左丁】【上段】 京方（きやうかたに）馳参（わせまいる） 【乗船の図】 行程（かうてい）　　　道の程とをき 　　　　　　事也 音信（いんしん）　　　をとつれのことを 　　　　　　いふ也 不和（ふわ）　　　　とくとやわらが 　　　　　　さる事 父母（ふほの）恩（おん） 【子供を慈しむ父母の図】 【下段】 ふかうの　ざいごうを　ふぼは　また　さつして　をよばん　ことを　てきたいの　ろんに　ざる　べから　ゆづる 不孝之罪業父母又察＿レ及＿二敵對之論＿一不＿レ可＿レ譲＿二 す　したかふ　し　つみ　わざ　ちゝ　はゝ　ゆふ　みる　ぎう　そむき　つい　あらそい　ふ　か　じやう しよれう　を　によしに　か　しんし　ぎぜつの　をこり　なり　すで　けう　れい　い 所領於女子＿一欤親子義絶之起也既教令違 ところ　いうさ　をんなこ　をや　ね　よし　たへたり　き　や　き　おしへ　せしむ　たがい ほんの　もといなり　によし　もし　あり　けうはいの　ぎ　ば　ふぼ　よろしく　まかす　しん 犯之基也女子若有向背之儀者父母宜＿レ任＿二進 をかす　き　や　をんなこ　にやく　う　むかい　そむく　し　のり　しや　ちゝ　はゝ　へしき　にん　すゝむ たいの　こころに　よつて　これに　によしは　ために　まつたふ　ゆづりしやうを　つくし　し　こう 退之意＿一依＿レ之女子者為全＿二譲状＿一竭＿二志【ママ、忠】孝 しりそく　し　ゐ　ゑ　の　をんなこ　い　ぜん　じやう　かたち　ゑつ　こゝろさし　したがふ の　せつを　ふぼは　ため　ほとこさんか　ぶ　いくを　ひとしう　し　あいの　をもひを　もの　か 之節＿一父母者為施撫育均慈愛之恩者欤 し　ふし　ちゝ　はゝ　もの　い　せ　なで　はぐくみ　ならす　めくみ　をしむ　く　しや　 　ず　ろんぜ　しんそを　らるゝ　けんやうせ　ともがら　いはひ　する　ほんしゆの　しそんを 一不論親疎被眷養輩違背本主子孫事 　ふ　あらそふ　したしき　うとし　ひ　なじむ　やしなふ　はい　たがい　そむく　もと　ぬし　こ　まご 【右丁】 【上段】 悔返（くいかへす）　　　とりかへす也 号（がう）　　　　　男女の名をいふ也 父母恩（ふほのをん）　　　男女とかはれとも 　　　　　　をなし事也 法家（ほうけ）　　　　はつとのことをしる 　　　　　　人也 罪業（さいごう）　　　つみのわざをいふ也 敵對（てきたい）　　　ちゝに手むかい也 義絶（きぜつ）　　　　中たがいの事也 教令（けうれい）　　　をやのおしへ也 違犯（いほん）　　　　ならいをもちいぬ也 向背（けうばい）　　　はしめもちいて 　　　　　　のちそむく也 敵對（てきたい） 【刀で斬りかかる図】 【下段】 みぎ　たのむ　ひとを　の　ともから　られ　しんあいせば　ことし　しそくの　ず　しからは　また　ことし 右資人之輩被親愛者如子息不膳然者又如 う　けん　じん　はい　したしく　なじむ　もの　によ　こ　いき　ふ　ねん　ものゆふ　ぢよ らうしうの　か　こゝに　かの　ともから　しむる　いたさ　ちうきんの　とき　ほんしゆ　かんだん 郎従欤爰彼輩令致忠勤之時本主感歎 すなはち　したかふ　いところ　ひ　はい　れい　し　たゝ　つとむ　じ　もと　ぬし　かざる　なけく その　こころざしを　の　あまり　あるいは　わたし　あて　ふみ　あるいは　あたふ　ゆつりしやうを　の　ところ　せうす　わ 其志之餘或渡宛文或与譲状之處称和 き　し　ゆへ　よ　わく　と　つゝ　もん　まどふ　よ　したり　かたち　これ　しよ　ほぐ　やわらか よのものを　たいろん　ほんしゆの　しそんと　のてう　けつかうの　おもむき　はなはだ 与之物對論本主子孫之條結構之趣甚 あたふ　し　ぶつ　ついす　あらそふ　もと　ぬし　こ　まご　し　ゑだ　むすび　かまゆる　しゆ　ちん ず　べから　しかり　きうびの　ときは　かつ　ぞんじ　しそくの　ぎ　かつは　いたす 不可然求媚之時者且存子息之儀且致 ふ　か　ねん　もとむ　みめ　これ　じ　しや　だん　なからへ　こ　いき　これ　のり　だん　し らうじうの　れいを　けうはいの　のちは　あるひは　かり　たにんの　がうを　あるひは 郎従之礼向背之後者或假他人之号或 すなはち　したがふ　ゆく　らい　むかふ　そむく　これ　うしろ　しや　わく　たん　よの　ひと　な　まどふ 【左丁】 【上段】 撫育（ぶいく）　　なてそたつるの 　　　　　事也 進退（しんたい）　　すゝみしりそく 慈愛（しかう） 【子に慈愛のまなざしを送る父の図、背後の屏風に「むさしのの原」】 眷養（けんよう）　　はこくみやしなふ 忠勤（ちうきん）　　まことをつくす事 感歎（かんたん）　　かんしてよろこふ也 譲状（ゆすりしやう） 【譲状を前に譲与する図】 【下段】 なし　てき　たいの　おもひを　たちまち　わすれ　せんじんの　をんこを　いはいせ　ほんしゆの　し 成＿二敵對之思＿一忽忘＿二先人之恩顧＿一違＿二背本主之子 しやう　あた　むかい　し　こつ　はう　さき　ひと　はくくみ　かへりみ　ちがひ　そむく　もと　ぬし　こ そんをば　をいて　うる　ゆづり　もの　しよれうは　へし　らる　つけ　ほんしゆの　しそんに 孫＿一者於得＿レ譲之所領者可＿レ被＿レ付＿二本主之子孫＿一矣 まご　もの　を　とく　しやう　ところ　つかさ　か　ひ　ふ　もと　ぬし　こ　まご 　えて　ゆづりせうを　のち　その　こ　さきたつて　ふぼに　せしむる　しきよ　あとの　こと 一得＿二譲状＿一後其子先＿二于父母＿一令＿二死去＿一跡事 　とく　しよう　かたち　うしろ　こ　こ　せん　ちゝ　はゝ　れい　しぬる　さる　せき みぎ　そのこ　いふとも　せしむと　けんそん　いたつて　せしむる　くいかへさは　あらん　なんの　さまたけや　いわんや 右其子雖令見存至令悔返者有何妨哉况 ゆふ　ご　し　たう　れい　みる　ながらへ　たう　れい　くわい　へんしや　う　いつれ　ばう　きやう しそん　しきよの　のつは　たゞ　べし　まかす　ふその　こころ 子孫死去之後者只可父祖之意也 こ　まご　しする　さる　これ　ご　しや　しい　か　にん　ちゝ　をゝぢ　ゐ さいせう　ゑて　をつとの　ゆつりを　られ　りべつせ　のち　れうち　かの　しよれうを　いなや　こと 一妻妾得夫譲被離別後領知彼所領否事 　つま　めかけ　とく　ふ　しやう　ひ　はなれ　わかれ　うしろ　つかさ　しる　ひ　ところ　つかさ　ふ 【右丁】 【上段】 見存（けんそん） 【濡縁に座して庭木を眺める男の図】 妻妾（さいせう）　　　さいはつませうは 　　　　　　めかけ也 離別（りべつ）　　　　はなれわかるゝ也 領知（れうち）　　　　つまのちきやう 　　　　　　なり 【夫の横に座して妾の姿に袖を濡らす妻の図】 妻妾（さいせう） 【下段】 みぎ　その　め　よつて　ありに　ぢうくわ　おいて　らるゝ　きゑん　は　たとい　いふとも　ありと　わうしつの 右其妻依有重科於被弃捐者縦雖有往日之 う　こ　つま　ゑ　う　おもき　とか　お　ひ　すて　はなさる　たん　ゆい　ゆふ　ゆく　ひ けいじやう　がたし　ちぎやう　せんふの　しよれうを　また　かの　め　ありて　こう　なく　とが 契状難知行前夫之所領彼妻功無科 ちきり　かたち　なん　しる　をこない　まへの　をつと　ところ　とる　ゆふ　ひ　つま　う　つくす　む　くわ もてなし　あたらしきを　すては　ふるきは　ところ　ゆづる　の　しよれう　す　あたは　くいかへすに 賞＿レ新弃＿レ旧者所＿レ譲之所領不＿レ能＿二悔還＿一 しやう　しん　すて　ふるき　ところ　しやう　これ　ところ　とる　ふ　のふ　くやみ　かへる 　ふぼの　しよれう　はいふんの　とき　いへとも　あらずと　ぎせつに　さる　ゆづりあたへ　せいしんの　しそく 一父母所領配分之時雖非＿二義絶＿一不＿レ譲＿二与成人子息＿一事 　ちゝ　はゝ　ところ　つかさ　くはり　わけ　し　すい　ひ　よし　たへ　ふ　しよう　よ　なり　 みき　その　をや　もつて　せいじんの　こを　せしむ　すいきよの　あいだ　はけまし　きんこうの　 右其親以成人之子令吹挙之間励勤厚之 う　こ　したしき　い　なる　ひとの　し　れい　ふき　あぐる　あいだ　れい　つとめ　あつく　これ おもひを　つむ　らうこうを　の　ところ　あるひは　つき　けいぼの　さんげんに　あるひは　より 思積労功之處或就継母之讒言或依 ゑ　しやく　つかれ　くは　しよ　わく　けい　つき　はゝ　さかしら　ことい　ゑ 【左丁】 【上段】 弃捐（きゑん）　　　すてはなるゝを 　　　　　いふ 契状（けいしやう）　　かねく【て】やくそくの 　　　　　かきつけ也 賞新（あたらしきをもて）　　わかきをもちゆ 　　　　　事 弃旧（すてふるき）　　年よりたるを 　　　　　すつる事 【推薦状上申の図】 吹挙（すいきよ） 配分（はいぶん）　　　くはりわける 　　　　　わさ 吹挙（すいきよ）　　　下ゟ上へおし 　　　　　あくる 勤厚（きんかう）　　　あつくつとむる 労功（らうこう）　　　くろうかんなん 　　　　　する也 讒言（さんけん）　　　そしりあしく 　　　　　いふ 庶子（そし）　　　けいほなとの子也 【下段】 そしの　せうあいに　その　こ　いふとも　すと　られ　ぎ せつせ　たちまち　もれて　かの 庶子之称【鍾】愛其子雖＿レ不＿レ被＿二義絶＿一忽漏＿二彼 しよ　こ　これ　となへ　なづけ　き　し　すい　よし　たへ　くつ　ろ　ひ しよふんに　たくさいの　てう　ひきよの　いたり　なり　よる　さいて　いま　ところ　たつ　の 所分侘際【傺】之條非據之至也仍割＿二今所＿レ立之 ところ　わくる　わひ　あいだ　これ　ゑだ　あらす　よるところ　とう　や　き　さく　こん　ところ　つたう ちやくし　ふんを　もつて　ごぶ　いちを　へし　あてたまふ　むそくの　あにに　たゞし　いふとも 嫡子分＿一以＿二 五分一＿一可宛＿二給無足之兄＿一也但雖 てき　こ　わけ　い　いつゝ　わけ　ひとつ　か　ゑん　きう　なし　あし　これ　けい　や　たゞし　すい たり　せうぶん　をいて　はからい　あてんに　は　ず　ろんぜ　ちやくそを　よろしく　より　しやう ＿レ為＿二少分＿一於＿二計宛＿一者不＿レ論＿二嫡庶＿一宜＿レ依＿二證 ゐ　すこし　わけ　お　けい　づゝ　もの　ふ　あらそひ　てき　すへ　き　ゑ　しるし せきに　そも〳〵　いへとも　たる　ちやくし　なく　させる　ほうこう　また　をいて　ふ 跡＿一抑雖＿レ為＿二嫡子＿一無＿二指奉公＿一又於＿二不 あと　よく　すい　ため　てき　こ　む　ゆひ　たてまつる　きみ　お　す こうの　ともがらに　は　あらず　さたの　かきりに 孝之輩＿一者非＿二沙汰之限＿一 したがは　はい　しや　ひ　ひろく　ひろし　げん 【右丁】 【上段】 継母（けいほ）讒言（さんけん） 【父に讒言する継母を窺う継子の図】 侘際（たくさい）　　　なにともしかたな 　　　　　　き事也 非據（ひきよ）　　　 わけなき事也 無足（むそく）　　　とり物なきを 　　　　　　いふ也 當世（とうせい）　　　いまときす也 不易（ふゑき）　　　　かわらすといふ 　　　　　　事也 【下段】 　によにん　やうしの　こと 一女人養子事 　をんな　ひと　やしない　こと みぎ　ことく　ほうゐの　は　いへとも　ずと　ゆるさ　これを　うたいしやうけの　をんとき　このかた 右如＿二法意＿一者雖不許之右大将家御時以来 う　によ　のり　こゝろ　もの　すい　ふ　もとの　みき　おゝ　まさ　いへ　きよ　し　もつて　きたる いたつて　とうせいに　なく　そのこ　これ　によにんら　ゆづりあたふ　しよれうを　やう 至＿二當世＿一無＿二其子＿一之女人等譲-＿二与所領於養 たう　あたる　よに　む　ご　し　をんなひと　とう　しやう よ　ところ　つかさとる　やしない しに　こと　ふえきの　ほう　すべから　あけて　かそふ　しかのみならす　とひの　れい　せん 子＿一事不易之法不可勝計加之都鄙之例先 こ　じ　す　かはら　これ　のり　ふ　か　しやう　と　し　みやこ　いなか　いつも　さき じやう　これ　をほし　ひやうぎの　ところ　もつとも　たれり　しんように 蹤惟多評議之處尤足信用欤 あと　ゆい　た　はかり　とらす　しよ　ゆふ　そく　のふる　もちゆ 　ゆつりゑて　をつとの　しよれうを　ごけ　せしむる　かいか 一譲得夫所領後家令＿二改嫁＿一事 　しやう　とく　ふ　ところ　つかさとる　のちの　いへ　れい　あらため　とつく 【左丁】 【上段】 都　みやこ 【商家が連なる図】 鄙　ひ 　　いなか也 【農作業の図】 【下段】 みぎ　たる　ごけの　ともがら　ゆづりゑは　をつとの　しよれうをば　すべからく　なけうち　たじを 右為＿二後家＿一之輩譲＿二得夫所領者須抛＿二他事＿一 ゆふ　ため　のち　いへ　はい　しやう　とく　ふ　ところ　とる　もの　す　てい　よの　こと とふらい　をつとの　ごせを　ところに　そむく　しきもくを　こと　あらす　むに　に　その　とが　か　しかるに 訪＿二夫之後世＿一處背＿二式目＿一事非＿レ無＿二其咎＿一欤而 ばう　ふ　のち　よ　しよ　はい　こゝろみ　め　じ　ひ　む　ご　くわ　て たちまち　わすれ　ていしんを　せしめ　かいか　は　もつて　ところ　ゑの　れうち　べし　あてたまふ　 忽忘貞心令＿二改嫁＿一者以＿二所＿レ得之領地＿一可＿レ宛＿二給 こつ　ばう　さた　こゝろ　れい　あらため　とつか　しや　い　ところ　とく　をる　つち　か　ゑん　きう ばうふの　しそくに　もし　また　なくん　しそく　ば　べし　ある　へつの　をんはからい 亡夫之子息若又無＿二子息＿一者可＿レ有別御計 ほろぶ　をつと　こ　いき　しやく　ゆふ　む　こ　やすむ　もの　か　う　わかれ　ご　けい 　くわんとう　ごけにん　もつ　けつけへ　うんかくを　なし　むこくんと 一関東御家人以＿二月卿雲客＿一為＿二聟君＿一 　せき　ひがし　をん　いへ　ひと　い　つき　さと　くも　きやく　い　に　きみ 　よつて　ゆづる　しよれうを　くじの　あし　げんせうすの　こと 　依＿レ譲＿二所領＿一公事足減少事 　い　しやう　ところ　つかさ　こう　こと　そく　へり　すくなし 【右丁】 【上段】 改家（かいか）　　　をつとしゝて又 　　　　　よの所へよめ入也 貞心（ていしん）　　たゝしき心也 亡夫（はうふ）　　　しゝたるをつと也 月卿雲客（けつけいうんかく） 【禁裏に集う公卿の図】 聟君（むこくん）　　くけをむこに 　　　　　とる也 減少（けんせう）　　へりすくなく成を 　　　　　いふ 分際（ふんざい）　　かきりある也 存日（そんしつ）　　いきてある也 優恕（ゆうちよ）　　ゆたかなり 【下段】 みぎ　をいて　しよれうに　は　ゆづり　かの　によしに　いへども　せしむ　かくべつ　いたつて　ぐじに　は 右於＿二所領＿一者譲＿二彼女子＿一雖令格別＿二至公事＿一者 う　お　ところ　とる　しやう　ひ　をんな　こ　すい　れい　をの〳〵　わかれ　とう　こう　こと したがい　その　ふんげんに　へき　らる　はぶき　あて　なり　しんふ　ぞんじつ　たとい　なし 随＿二其分限＿一可＿レ被＿二省宛＿一也親父存日縦成＿二 ずい　ご　わけ　かぎり　か　ひ　かへりみ　ゑん　や　をや　ちゝ　なからへ　ひ　たん　なり ゆうちよの　ぎ　いふとも　ずと　あておふせ　せいきよの　のちは　もつとも　へし 優恕之儀＿一雖＿レ不＿二宛課＿一逝去之後者尤可 やさし　をもんはかる　のり　すい　ふ　ゑん　くわ　ゆき　さる　のち　しや　ゆふ　か せしむ　さいきん　もし　つのり　けんゐに　ず　きんじ　は　ながく　べし　らる ＿レ令＿二催勤＿一若募＿二権威＿一不＿二勤仕＿一者可＿レ被＿二 れい　もよふし　つとむ　にやく　けん　かり　をどす　ふ　つとめ　つかまつる　なかく　か　ひ じたいせ　くたんの　しよれう　か　をよそ　いへとも　たり　くわんとう　ぎこうの 辞退件所領欤凡雖＿レ為＿二関東祗候之 ことし　しりそへ　けん　ところ　とる　　をよそ　すい　ため　せき　ひかし　たゝ　さふらふ にようばう　あへて　なかれ　なたむこと　てんちう　へいきんの　くしを　この 女房敢勿＿レ泥＿二殿中平均之公事＿一此 をんな　ふさ　かん　もの　でい　との　なかに　へい　きん　こう　こと　し 【左丁】 【上段】 死去（しきよ） 【葬儀のため僧侶を迎え入れる遺族】 関東（かんとう）祗候（しこう）の女房 【将軍に仕える女房】 【下段】 うへ　なを　せしめ　なんじう　ば　す　べから　ちぎやうす　しよれう 上猶令＿二難渋＿一者不＿レ可知＿二行所領＿一 じやう　ゆ　れい　かたし　しふる　ふ　か　しる　をこなふ　ところ　しる 　ゆづり　しよれう　を　しそくに　たまはる　あんどの　をん　くだしふみを　のち 一譲＿二所領於子息＿一給＿二安堵御下文＿一後 　しやう　ところ　つかさ　おいて　こ　いき　きう　やすく　をちつく　こ　げ　ぶん　ご 　くいかへし　その　れうを　ゆづる　あたふる　たの　しそくに 　悔返其所領譲＿二与他子息＿一事 　くやみ　くわん　ご　とる　しやう　よ　ひとの　こ　いき みぎ　べき　まかす　ふぼの　こゝろに　の　よし　つぶさに　もつて　のせ　せんてうに　をわんぬ　よつて 右可＿レ任＿二父母之意＿一之由具以載＿二先條＿一畢仍 ゆふ　か　にん　ちゝ　はゝ　これ　い　し　ゆふ　く　い　さい　まつ　ゑだ　ひつ　□ ついて　せんはんの　ゆづりに　いへども　たまふと　あんどの　をんくだしふみを　その　をや　くいかへしすを 就＿二先判之譲＿一雖＿レ給＿二安堵御下文＿一其親悔返之 てん　まづ　かたち　これ　しやう　すい　きう　やすし　つち　み　げ　ぶん　き　しん　くやむ　くわん をいて　ゆづるに　たの　しそくには　まかせ　こうはんの　ゆつり　へし　ある　こせいばい 於＿二譲他子息＿一者任＿二後判之譲＿一可＿レ有＿二御成敗＿一 お　しやう　ひと　こ　いき　しや　にん　のち　しるし　じやう　か　ゆふ　をん　なる　やぶる 【右丁】 【上段】 時宜（じぎ）　　　　ときのよろしき事 虚言（きよごん）　　　　うそつく事を 　　　　　　いふ 文籍（もんじやく） 【漢籍を前に蘊蓄を垂れる僧侶の図】 讒訴（さんそ）　　　　人をあしくいふ事 官途（くわんと）　　　　官位の事 参差（さんし）　　　　たかいにくいちがふ 　　　　　　ことにて侍ゟ出 不慮（りよ）　　　　しあんをせすに 　　　　　　する事也 緩怠（くわんたい）　　　何事もゆる〳〵と いたしたる事とも也 庭中（ていちう）　　　　公事をその 　　　　　　にわへまかり出 ちきにきく事也 【下段】 　み　しよぶんの　あとの　こと 一未處分跡事 　いまだ　ところ　わけ　せき みぎ　かつは　したがい　ほうかうの　せんしん　かつ　たゞし　きりやうの　かんふを 右且随＿二奉公之浅深＿一且糺＿二器量之堪否＿一 う　たん　ずい　たてまつる　きみ　あさく　ふかし　たん　きう　うつは　はかり　したかへ　いな をの〳〵　まかせて　じきに　へし　らる　わかち　あて 各任時宜可＿レ被＿二分宛＿一 かく　にん　とき　よろし　か　ひ　ぶん　つゝ 　かまへ　きよごんを　いたす　ざんそ　こと 一構＿二虚言＿一致＿二讒訴＿一事 　かう　おほそら　ことば　し　さがしら　うつたへ みぎ　やわらげ　おもてを　たくみし　ことばを　かすめ　きみを　そんし　ひとを　たぐい　もんじやく　ところ　のする 右和＿レ面巧＿レ言掠＿レ君損＿レ 人之属文籍所＿レ載 う　わ　めん　こう　げん　りやう　くん　やふる　にん　これ　ぞく　ふみ　あやまる　しよ　さい その　□□は　はなはだ　おもし　ため　よの　ため　ひとの　ず　へからすは　ある　いましめ　ため　のそまん　しよれうを 其罪甚重為＿レ世為＿レ 人不＿レ可＿二不誡＿一為＿レ望＿二所領＿一 こ　さい　らん　ぢう　い　せ　ゐ　にん　ふ　か　ふ　かい　ゐ　ほう　ところ　とる 【左丁】 【上段】 奉行人（ふきやうにん） 【領地の農耕地を見廻る役人の図】 庭中（ていちう） 【「お白州」の様子】 【下段】 くはたては　ざんそを　は　もつて　さんしやの　しよれうを　べし　あてたまふ　たにんに　なくん 企＿二讒訴＿一者以＿二讒者之所領＿一可＿レ宛-＿二給他人＿一無＿二 き　さかしら　うつたへ　しや　い　さがしら　もの　これ　ところ　れう　よし　つゝ　きう　よつて　ひと　む しよたい　は　へし　しよす　をんるに　また　ために　ふさがる　くわんどを　かま　さんげんを 所帯＿一者可＿レ處＿二遠流＿一又為＿レ塞＿二官途＿一構＿一讒言＿一 ところ　をび　しや　か　ところ　とをく　なかし　ゆふ　ため　さく　つかさ　みち　かう　さかしら　こと ば　なかく　すへから　めしつかはる　かの　ざんにんを 者永不＿レ可＿レ召-＿二仕彼讒人＿一 もの　ゑい　ふ　か　てう　し　ひ　さかしら　びと 　さしをいて　ほんぶぎやうにんを　ついて　べつにんに　くわたつる　そせうを　こと 一閣＿二本奉行人＿一付＿二別人＿一企＿二訴訟＿一事 　かく　もと　たてまつる　をこない　ひと　付　わかれ　ひと　き　うつたへ　うつたふ　じ みき　さしをいて　ほんぶぎやうにんを　さらに　ついて　へつにんに　ない〳〵　くわたつる　そせうを　の　あいだ 右閣＿二本奉行人＿一更付＿二別人＿一内々企＿二訴訟＿一之間 ゆふ　かく　もと　たてまつる　をこなふ　ひと　かう　ふ　わかれ　びと　うち〳〵　き　うつたへ　うつたふ　これ　ま さんしの　さた　ふりよに　いてきたる　か　よつて　をいて　そにんに　は　しばらく 参差之沙汰不慮出来欤仍於＿二訴人＿一者暫 まいる　さし　これ　ひろく　ひろし　おもんばかる　いて　らい　　き　お　うつたへ　ひと　さん 【右丁】 【上段】 偏顧（へんは）　　　かたよりて人のひい 　　　　　きするをいふ此通 【片方の従者を贔屓する主人の図】 芳恩（はうをん）　　をんとくのあつき 　　　　　事 憲法（けんほう）　　あきらかなる事 政道（せいたう）　　はつとのたゝしき 　　　　　をいふ 強縁（かうゑん）　　つよきゑんこ也 権門（けんもん）　　物事もんへの身 　　　　　又はかみたる人 得利（とくり）　　りじゆんしたる事 濫吹（らんすい）　　みたりがはしきを 　　　　　　　　　　いふ 追却（ついきやく）　　つしはうとおなし 　　　　　をいはらふ也 【下段】 べし　らる　よく　さいきよを　いたつて　とりまうす　ひとに　は　へし　ある　ごきんせい　ぶ 可＿レ被＿レ抑＿二裁許＿一至執申人者可＿レ有＿二御禁制＿一奉 か　ひ　そも〳〵　たつ　もと　たう　しゆ　しん　しや　よし　ゆふ　をん　いましめ　とゞむ　たてまつる ぎやうにん　もし　せしめ　くわんたい　むなしく　へ　にじうかにちを　ば　をいて　でいちうに　へし　まうす　これを 行人若令＿二緩怠＿一空經＿二廿ケ日＿一者於＿二庭中＿一可＿レ申之 おこなふ　ひと　にやく　れい　ゆるく　をこたる　そら　きやう　　ひ　　には　ちう　か　しん　の 　 とぐる　もんぢうを　ともがら　す　あい　また　ごせいばいを　とりしんする　けんもん　しよしやうを　 こと 一遂＿二問註＿一輩不＿レ相＿二待御成敗＿一執＿二進権門書状＿一事 　つい　とふ　しるす　はい　ふ　さう　たい　をん　なり　やふる　しゆ　すゝむ　こん　かど　かき　かたち みぎ　あづかり　さいきよに　ものは　よろこび　かうゑんの　ちからを　らる　きぢせ　ものは　うれふ　けん 右預＿二裁許＿一者悦＿二強縁之力＿一被＿二棄置＿一者愁＿二権 う　よ　たち　もと　ゑつ　つよし　ふち　りよく　ひ　すて　をく　もの　しう　はかり もんの　ゐを　こゝに　とくりの　かたうどは　しきりに　せうし　ふちの　はうをんを 門之威＿一爰得理之方人者頻稱＿二扶持之芳恩＿一 かど　これ　をとす　くわん　ゑ　ことはり　はう　じん　ひん　となへ　たすけ　もつ　よし　めぐみ むりの　かたうどは　ひそかに　そねみ　けんほうの　さいだんを　けかす　せいたうを 無理之方人者竊猜＿二憲法之裁断＿一黷＿二政道＿一 なき　ことはり　はう　ひと　かう　せい　のり　のり　きる　ことはり　りよく　まさ　みち 【左丁】 【上段】 収（しゆ） 公（こう） 【収公された場面の図】 収公（しゆこう）　　　きみにおさむ 　　　　　とかけりあくに よつて三分一取上らるゝなり 悪黨（あくとう）　　　これはぬす人のるい 　　　　　にあらずたゞ 人のきらふことをのみなし て人をいたむるあふれもの をいふ 風聞（ふうぶん）　　　これはたしかには 　　　　　きかすほのかに ささあるをきく事也 断罪（たんざい）　　　きつととかに 　　　　　をとす事也 炳誡（へいかい）　　　あきらかにせんき 　　　　　する也 【下段】 もとにして　これに　よる　じこん　いご　たしかに　へき　てうじす　なり　あるひは　つき　 職而斯由自今以後慥可＿二停止＿一也或付＿二 しよくに　かく　ゆ　より　いま　もつて　のち　ひろ　か　とゝめ　とゝむ　や　わく　ふ ふぎやうにんに　あるひは　をいて　ていちうに　へし　せしめ　まうさ　これを 奉行人＿一或於庭中可＿レ令＿レ申＿レ之 たてまつる　をこなふ　ひと　まとふ　お　には　なか　よし　れい　しん　の 　よつて　なきに　だうり　さる　かうむり　さいきよを　ともから　たる　ぶぎやうにん　へんはたる　よし　うつたへまうす　こと 一依＿レ無＿二道理＿一不＿レ蒙＿二裁許＿一輩為奉行人偏頗由訴申事 　い　む　みち　ことはり　ふ　まう　たち　もと　はい　い　たてまつる　おこなふ　ひと　ひとへ　かたよる　そ　しん みき　よつて　なきに　その　り　さる　あづかる　さいきよに　の　ともから　たる　ぶぎようにん　へんは 右依＿レ無＿二其理＿一不＿レ関＿二裁許＿一之輩為＿二奉行人偏頗＿一 う　ゑ　む　と　ことはり　かい　たち　もと　これ　はい　い　たてまつる　をこなふ　ひと　ひとへ　かた〳〵 のよし　かまへまうすの　でう　はなはだ　もつて　らんすい　なり　じこん　いご　かまへいたし　ふ 之由構申之條太以濫吹也自今以後構-＿二出不 ゆく　ゆ　かう　しん　これ　ゑだ　ふとく　い　みたり　ふく　や　みづから　いま　もつて　のち　かう　しゆつ　す じつを　くはだて　らんそを　は　へし　らる　しゆこう　しよれう　さんぶ　いち　か　なくし　しよたい　ば 実＿一企＿二濫訴＿一者可＿レ被＿レ収-＿二公所領三分一＿一無＿二所帯＿一者 まこと　き　あゆ　うつたへ　しや　か　ら　をさめ　きみ　ところ　つかさ　みつ　わけ　ひとつ　む　ところ　をび 【右丁】 【上段】 悪黨者（あくたうもの） 【無頼の徒が乱暴をはたらく図】 在国（ざいこく）　　　くにもとにゐるを 　　　　　　いふなり 狼藉（らうせき）　　　　おゝかめしくとかく 　　　　　　心はおゝかめといふ けだものは草をしきて ふすそのくさ四方にさんらんし てみたれちりぬことをたとへ てらうせきといふとあり 縁邊凶賊（ゑんへんけうぞく）　くにさかひに 　　　　　　あるすいふん あしきとうそくともをけう ぞくといへり 賊徒（ぞくと）　　　　ぬす人の類いといふ 　　　　　　事也 【下段】 へし　らる　ついきやく　もし　また　ぶぎやうにん　あらば　その　あやまりは　ながく　すべから　らる　めしつか 可＿レ被＿二追却＿一若又奉行人有＿二其誤＿一者永不＿レ可＿レ被＿二召仕＿一 か　ひ　をい　しりそけ　にやく　ゆふ　ほう　ゆく　ひと　ゆふ　き　ご　しや　ゑい　ふ　よし　ひ　てう　じ 　 　かくしをく　とうぞく　あくとうを　しよれうないに　こと 一隠置盗賊悪黨於所領内事 　ゐん　ち　ぬすみ　やから　あく　るいそく　をいて　ところ　とる　うち みぎ　くたんの　ともから　いへども　あるを　ふうぶん　よつて　ざるに　ろけんせ　す　あたは　だんざいに 右件輩雖＿レ有＿二風聞＿一依＿レ不＿二露顕＿一不＿レ能＿二断罪＿一 う　けん　はい　すい　ゆふ　かせ　きく　い　ふ　つゆ　あらわる　ふ　のう　ことわり　つみ す　くわへ　へいかいを　しかるに　くにうどら　さしまうす　これを　ところに　めしのぼすの　ときは　その 不加炳誡而国人等差-＿二申之＿一所召上之時者其 ふ　か　いましめ　いましむ　て　こく　しん　とう　つかへ　しん　の　しよ　てう　じやう　これ　じ　しや　き くに　ぶい　なり　ざいこくの　ときは　その　くに　らうぜき　なりとうん〳〵　よつて　をいて 国無為也在国之時者其国狼藉也云々仍於＿二 こく　なし　ため　や　ある　くに　これ　し　しや　ご　こく　おほかみ　たる　や　いふ〳〵　き　お ゑんへんの　けうぞくは　ついて　せうぜきに　へし　めしきんず　また　ちとうら　いたつて 縁邊之凶賊＿一者付＿二證跡＿一可＿二召禁＿一又地頭等至 ふち　あたり　し　いたつら　ぬすひと　しや　ふ　かたち　あと　か　てう　いましめ　ゆふ　つち　かしら　とう　し 【左丁】 【上段】 嫌疑（けんぎ）　　　きらいうたかはしき 　　　　　といふ事 落居（らつきよ）　　をちつくことしつ 　　　　　かになる事を云 不日（ふしつ）　　　日かすをかけすと 　　　　　申き事 抱惜（かゝへをしむ）　あくにんをかゝふ 　　　　　事 強竊（かうせつ）　　あくぬす人の事 放火（ほうくわ）　　火つけなり 狼藉（らうせき） 【刀を振り回して暴れる男の図】 鎌倉（かまくら）に召置とは閉（へい）門の 事か地頭代とはかわりに 目付なとをつけはしその 国のしをきをなす事 なりと云々 【下段】 かくし　をくに　ぞくと　をは　へき　たる　どうざい　なり　まづ　ついて　けんぎの　おもむきに　めし 隠置賊徒者可＿レ為＿二同罪＿一也先就＿二嫌疑之趣＿一召＿二 ゐん　ち　ぬすひと　いたつら　もの　か　い　おなじ　つみ　せん　てん　きらふ　うたがい　しゆ　てう をき　ぢとうを　かまくらに　かの　くに　ざる　らつきよせ　の　あいだ　は　ず　べから　たまふ　みの 置地頭於鎌倉彼国不＿二落居＿一之間者不＿レ可＿レ給＿二身 ち　つち　かしら　お　けん　さう　ひ　こく　ふ　をち　つる　これ　まゝ　しや　ふ　よし　きう　しん いとまを　つきに　らるゝ　てうじ　しゆごし　にうふを　ところ〳〵の　こと　をなじく　あくとうら 暇＿一次被＿レ停-＿二止守護使入部＿一所々事同悪黨等 か　じ　ひ　とゝめ　とゞむ　まもり　まもる　いる　さと〳〵　じ　おなじ　にくし　やから　ひとし いできたるの　ときは　ふじつに　へき　めしわたす　しゆごしよに　なり　もし　をいて　かゝゑおしまんには 出来之時者不日可召-＿二渡守護所＿一也若於＿二抱惜＿一者 しゆつ　らい　これ　より　す　にち　か　てう　と　まもる　まもり　ところ　や　じやく　お　はう　しやく かつ　せしめ　にうふ　しゆごしを　かつ　べき　らる　かい　ふ　ちとうだいを　もし　また 且令＿レ入-＿二部守護使＿一且可＿レ被＿レ改-＿二補自地頭代＿一也若又 たん　れい　いれ　さと　かみ　もる　つかい　か　ひ　かい　をぎなふ　つち　かしら　しやく　ゆふ すんは　あらため　たいくわんを　は　られ　もつしゆせ　ぢとうしよくを　へし　らる　いれ　しゆごを 不＿レ改＿二代官＿一者被＿レ没-＿二収地頭職＿一可＿レ被＿レ入＿二守護＿一 ふ　かい　よ　つかさ　もの　ひ　つふし　おさむ　つち　かしら　つかさ　か　ひ　にう　かみ　まもり 【右丁】 【上段】 放火（はうくわ） 【放火犯を捕える捕り方の図】 密懐（みつくわい） 【忍び会う男女の図】 猶豫（ゆうよ）　　　かれこれとうたかい 　　　　　しあんする也 【下段】 　がうせつ　にとう　さいくわの　こと　つけたり　はうくわにんの　こと 一強竊二盗罪科事　　付放火人事 　つよし　ひそか　ふたつ　ぬすみ　つみ　とが　じ　　はなつ　ひ　ひと みぎ　すでに　あり　だんさいの　せんれい　なんぞ　およばん　ゆふよにの　しんぎに 右既有＿二改罪之先例＿一何及＿二猶豫之新義＿一 う　かい　う　ことはり　つみ　これ　さき　いつも　いづれ　ぎう　なを　あらかしめ　あたらし　よし や　つぎに　はうくわにんの　こと　じゆんきよして　とうぞく　よろしく　せしむ　きんあつ 哉次放火人事准-＿二據盗賊＿一宜＿レ令＿二禁遏＿一 かな　じ　はなす　ひ　ひと　し　なそらへ　よんところ　ぬすみ　ぬすひと　ぎ　れい　いましめ　つくす 　みつくわひする　たにんの　めを　さいくわの　こと 一密-＿二懐他人妻＿一罪科事 　かくし　いたく　よそ　ひと　つま　つみ　とが みき　ず　ろんぜ　かうかん　わかんを　くわいほう　ひとの　めを　の　ともから　れ　めさ　しよれう 右不論強姧和姧懐抱人妻之輩被＿レ召＿二所領 ゆふ　ふ　あらそい　つよし　かたなし　やはらか　かたな　いたく　かゝへ　にん　さい　し　はい　ひ　てう　ところ　とる はんぶんを　へし　らる　やめ　しゆしを　なくんば　しよたい　ば　べし　しよす　をんるに　をんなの　しよ 半分可被罷出仕無所帯者可處遠流也女所 なかば　わけ　か　ひ　まかり　いて　つかまつる　む　ところ　をび　しや　か　ところ　とをき　なかす　や　め　ところ 【左丁】 【上段】 新儀（しんぎ）　　　あたらしくするぎ 　　　　　をいふ 准據（じゆんこ）　　それ〳〵になそゝつ 　　　　　て也 禁遏（きんあつ）　　いましおきての事也 密懐（みつくわい）　　ひそかにことをなす 　　　　　まをとこ也 強姧（こうかん）　　女かてんせず 和姧（わかん）　　　女かてんする也 剃除（ていちよ）　　そりをとす也 捕女（とらふをんなを） 【道行く女をナンパする男の図】 【下段】 れう　をなしく　へし　る　めさ　これを　なくんは　しよれうは　また　へし　らる　はいるせ　なり　つきに　をいて　どうろの　つじに 領同可＿レ被＿レ召＿レ之無所領者又可＿レ被＿二配流＿一也次於＿二道路辻＿一 れい　どう　か　ひ　てう　の　む　ところ　つかさ　ゆふ　か　ひ　くはる　なかす　や　じ　お　みち　みち　ほう とらゆる　をんなを　こと　をいて　こけにんに　は　ひやくかにちの　あいだ　べし　やむ　しゆつしを　いたつては　らう 捕＿レ女事於＿二御家人＿一者百ケ日之間可＿レ止＿二出仕＿二至＿二郎 ほ　をんな　じ　お　をん　いへ　ひと　もの　もゝ　ころ　ひ　これ　ま　よし　し　いて　つかまつる　とう　すなはち じう　いげには　まかせ　うたいしようけの　をんときの　れいに　べし　ていぢよ　かた〳〵の 従以下者任＿二右大将家御時之例＿一可＿レ剃-＿二除片方之 したかふ　もつて　した　にん　みぎ　おゝい　まさに　いへ　こ　じ　ゆく　いつも　か　そる　のぞく　へん　はう　これ ひんばつを　なり　たゝし　をいて　ほうしの　ざいくわに　は　あたつて　その　ときに　へし　らる　しんしやくせ 鬢髮＿一也但於＿二法師罪科＿一者當＿二其時＿一可＿レ被＿二斟酌＿一 もとゞり　かみげ　や　たん　お　のり　もかく　つみ　とか　しや　とう　こ　じ　か　ひ　はかる　くみ 　いへども　たまふ　とどの　めしふみを　さる　さんしやうせ　とがの　こと 一雖＿レ給＿二度々召文＿一不＿二参上＿一科之事 　すい　きう　たび〳〵　てう　ぶん　す　まいる　かみ　くわ　し みぎ　ついて　そぜうに　つかはし　めしぶみを　およんで　さんがとに　ず　さんけつせば　そにん　あり 右就＿二訴状＿一遣＿二召文＿一及＿二 三ケ度＿一不＿二参決＿一者訴人有＿二 う　てん　うつたへ　かたち　けん　てう　ぶん　ぎう　みつ　こか　たび　ふ　まいり　すむ　もの　うつたへ　ひと 【右丁】【上段】 所従（しよちう）　　　わが内にてめし 　　　　　　つかふもの也 馬（むま） 【馬の図】 牛（うし） 【牛の図】 糺返（きうへん）　　　たゝしかへす也 相論（さうろん）　　　両方より 　　　　　　あらそふ也 往昔（むかし）　　　すぎさりたる 　　　　　　さかい 新儀案（しんきあん）　　あたらしくた 　　　　　　くみたる也 古文書（こもんしよ）　　ふるきかこ 　　　　　　もの也 【下段】 り　は　ちきに　べし　らる　さいきよせ　そじん　なく　り　ば　また　へし　たまふ　たにんに　たゝし　いたつて　しよちう　むま 理者直可＿レ被＿二裁許＿一訴人無＿レ理者又可＿レ給＿二他人＿一也但至＿二所従馬 ことはり　しや　なをし　か　ひ　たち　もと　うつたへ　びと　む　ことはり　ゆふ　よし　きう　ひと　にん　たん　きつ　ところ　したかふ　は うし　ならひに　さうもつ　とうに　は　まかせ　いんじゆに　られ　きうへんせ　べし　らる　つけ　ぢしやの　しゆりに　なり 牛幷雜物等者任員数被＿二糺返＿一可＿レ被＿レ付＿二寺社修理＿一也 ぎう　へい　ませ　ふつ　ら　にん　かす　かず　ひ　たゝし　かへさ　か　ひ　ふ　てら　やしろ　おさめ　なす 　あらためて　ふるき　さかひを　いたす　さうろんを　こと 一改＿二舊境＿一致＿二相論＿一事 　かい　きう　けい　し　あい　あらそふ みき　あるいは　こへ　わうじやくの　さかいを　かまへ　しんぎの　あんどを　さまたげ　これを　あるいは　かすめ　きんねんの 右或越＿二往昔之境＿一構＿二新儀案＿一妨＿一之或掠＿二近年之 う　わく　ゑつ　むかし　これ　けい　かう　あたらし　のり　つくろふ　はう　の　まとふ　けい　ちかき　とし れいを　さゝけ　ふるき　もんしよを　ろんす　これを　いへとも　ずと　あつかり　さいきよに　なき　させる　そん　か　ゆへ 例捧＿二古文書＿一論＿レ之雖不＿レ預＿二裁許＿一無＿二指損＿一之故 いつも　ほう　こ　ふみ　しるす　あらそい　ゆく　すい　ふ　よ　たちめ　ゆるす　む　し　やふれ　これ　こ まうあくの　ともから　やゝもすれは　くわだつ　ほうそを　せいはいの　ところ　あらず　なきに　その　わつらい　じ 猛悪輩動企＿二謀訴＿一成敗之處非＿レ無＿二其煩＿一自 たけき　あくき　はい　とう　き　はばかり　うつたへ　なり　やぶる　ゆく　しよ　ひ　む　こ　ほん　みづから 【左丁】 【上段】 境（さかい）相論（さうろん） 【境界線を挟んで罵り合う双方の人々】 猛悪（まうあく）　　　はけしくあし 　　　　　きとかむその にんのごとくこぶんあたをする也 謀訴（ばうそ）　　　はかりことをなし 　　　　　たくみてそせう をいたすいたつらと也 実検（しつけん）　　　さかいを見せに 　　　　　やる人也いまの 世にはたゝけんしともいふ 糺明（きうめい）　　　たゞしあきらむる也 傍官（はうくわん）　　はうばいの事也 一向（いつかう）　　　ひとむきの仕度 　　　　　なり 【下段】 こんいこ　つかはし　じつけんしを　きうめいし　ほんせきを　たる　ひ　この　そせうは　あいはからい　こへ　さかいを　ろん 今以後遣＿二実検使＿一糺-＿二明本跡＿一為＿二非據訴訟＿一者相-＿二計越＿レ境成＿レ論 いま　もつて　のち　けん　まこと　みる　つかい　たゝし　あきらめ　もと　あと　い　あらす　よる　うつたへ　さう　けい　ゑつ　けい　なる　あらそい ふんげんを　さきわかち　そにん　れうち　の　うちを　へき　らる　つけ　ろんにん　の　かたに　なり 分限割-＿二分訴人領地＿一之内可＿レ被付＿二論人之方＿一也 わけ　かきり　わる　ぶん　うつたへ　ひと　れい　つち　これ　ない　か　ひ　ふ　あらそふ　ひと　じ　はう 　くわんとう　こけにん　まうし　きやうとに　のぞみとる　はうくわん　しよれう　うはつかさを　こと 一　関東御家人申＿二京都＿一望-＿二捕傍官所領上司＿一事 　せき　ひがし　をん　いへ　ひと　しん　けい　みやこ　はう　ふ　そは　つかさ　ところ　とる　かみ　し みぎ　うたいしやうけの　をんとき　いつかふ　られ　てうじせ　をはんぬ　しかるに　きんねん　この　かた　くわだて　じ 右右大将家御時一向被＿二停止＿一畢而近年以降企＿二自 う　ゆふ　おゝい　まさ　いへ　こ　じ　いつ　むかふ　ひ　とゝめ　とゝむ　ひつ　て　ちかき　とし　もつて　くたり　き　より ゆふ　の　のぞみを　あらす　たゝ　そむくに　きんせいを 　せしむる　およば　けんくわに　か　じこん　いご 由之望＿一非＿三啻背＿二禁制＿一令＿レ覃＿二喧嘩＿一欤自今以後 よし　これ　ばう　ひ　てい　はい　いましめ　いましむ　れい　たん　かまひすし　やかまし　みづから　こん　もつて　のち をいて　いたす　らんまうを　の　ともがらに　は　へき　るめさ　しよれう　いつ　しよを　なり 於致＿二濫望＿一之輩者可＿レ被＿レ召＿二所領一所＿一也 お　し　みだり　のぞみ　し　はい　しや　か　ひ　てう　ところ　れい　ひと　ところ 【右丁】 【上段】 喧嘩（けんくわ） 【男三人ずつが睨み合う図】 村（むら） 【馬上の男が供と共に村の木戸口へ到る図】 【下段】 　せうぢとう　をうはう　しよれうない　みやうしゆ　しよくを 一惣地頭押-＿二妨所領内名主職＿一事 　つかさ　つち　かしら　おし　さまたけ　ところ　れい　うち　な　ぬし　つかさ みぎ　たまはる　そうれうを　の　ひと　せうし　しよれうの　うちに　かすめ　れう　つく　べつの　むらを　こと　しよきやうの　くはたて 右給＿二惣領＿一之人称＿二所領内＿一掠-＿二領各別村＿一叓所行之企 う　きう　つかさ　れい　し　ひと　となへ　ところ　つかさ　ない　けい　れい　をの〳〵　わかれ　そん　し　ところ　をこなふ　き がたし　のがれ　ざいくわ　こゝに　たまはりて　へつの　みくたしふみを　いへとも　たりと　みやうしゆ　しよく　さうぢとう 難＿レ遁＿二罪科＿一爰給＿二別御下文＿一雖＿レ為＿二名主職＿一惣地頭 なん　とん　つみ　とが　ゑん　きう　わかれ　をん　げ　をん　すい　い　な　あるし　つかさ　すべて　つち　かみ もし　うかゞい　わうじやくの　ひまを　ある　かぎり　さたの　ほか　たくみ　ひほう　いたさ　らんはうを　ば 若伺＿二尫弱之隙＿一有＿レ限＿二沙汰＿一之外巧＿二非法＿一致＿二濫妨＿一者 にやく　にん　まかる　よはし　これ　げき　ゆふ　けん　ひろく　ひろしの　くわい　こう　あらす　のり　し　みたり　さまたけ　しや へし　たまふ　へつなふの　をんくだしふみを　めいしゆに　なり　めいしゆ　また　よせ　ことを　さ 可＿レ給＿二別納之御下文＿一於名主也名主又寄＿二事於左 か　きう　わかる　おさめ　これ　み　した　もん　お　みやう　ぬし　や　な　あるし　ゆふ　き　じ　お　ひたり うに　す　かへりみ　せんれいを　いはいせば　ぢとうを　ば　へき　らる　あらため　めいしゆ　しよくを　なり 右＿一不＿レ顧＿二先例＿一違-＿二背地頭＿一者可＿レ被＿レ改＿二名主職＿一也 みぎ　ふ　くわん　まつ　いつも　たかふ　そむく　つち　かしら　しや　よし　ひ　かい　な　ぬし　つかさ　や 【左丁】 【上段】 尫弱（わうしやく）　　　むかふによわめの 　　　　　　有をいふ 【対峙する二人の図　間の若者が持つのは各々の訴状か】 公平（くひやう）　　　私の少もなき 　　　　　　事なり 僧徒 【駕籠の主に付き従う人々の中の僧侶】 【下段】 　くわんしやく　しよまふの　ともがら　まうしうくる　くわんとう　ごいつかうを　こと 一官爵所望輩申-＿二請関東御一行＿一事 　つかさ　すゝむ　ところ　のそみ　はい　しん　しやう　せき　ひかし　をん　ひとつ　をこなふ みき　るゝ　めさ　せいこうを　の　とき　るゝ　しるし　もうさ　しよまふにんを　ば　すでに　これ　ぐひやう　なり 右被＿レ召＿二成功＿一之時被＿レ注-＿二申所望人＿一者既是公平也 う　ひ　てう　なる　つくす　これ　じ　ひ　ちうしん　ところ　のそみ　ひと　もの　がい　ぜ　こう　たいらか　や よつて　あらす　さたの　かぎりに　ために　しやうしんの　まうす　きよしやうを　こと　す　ろんぜ　きせんを 仍非＿二沙汰之限＿一為＿二昇進＿一申＿二挙状＿一事不＿レ論＿二貴賤＿一 い　ひ　ひろく　まもる　し　げん　い　のほり　すゝむ　しん　あくる　かたち　じ　ふ　あらそは　たうとく　いやし いつかうに　べし　ちやうじせ　これを　たゝし　まうす　しゆれうを　けんひいじを　の　ともがら　をいて　たんに　り 一向可＿二停止之＿一但申＿二受領検非違使＿一之輩於為＿二理 ひたすら　か　とゝめ　やむの　たん　しん　うくる　れい　みる　あらす　たがふ　つかい　これ　ばい　お　ため　ことわり うん　は　いへども　あらすと　をん　きよしやうに　たゞ　ある　ごめんの　よし　か　さる　おゝせくだ　か　かねて 運＿一者雖＿レ非＿二御挙状＿一只有＿二御免＿一之由可＿レ被＿二仰下＿一欤兼 はこぶ　もの　すい　ひ　こ　あくる　ふみ　き　う　をん　ゆるし　これ　ゆふ　か　ひ　かう　げ　　けん また　しんちよの　ともがら　きんねん　めぐり　きたり　よくせ　てうをんに　ばあらす　せいの　かぎりに 又新除之輩近年廻来浴＿二朝恩＿一者非＿二制限＿一 ゆふ　あたらし　よけい　これ　はい　ちかき　とし　くわい　らい　すゝく　あした　めぐみ　しや　ひ　とゝむ　けん 【右丁】 【上段】 受領（じゆれう）　　　□【當？】の守也とかくはす□【ゝ】 　　　　　むる也 朝恩（てうをん）　　　てんしの御をんと也 宿老（しゆくろう） 【供を従えた宿老に頭を下げる家臣】 ゑばつ 【衣鉢を整えて出家に臨む若者の図】 【下段】 　かまくらぢうの　そうと　ほしいまゝに　あらそふ　くわんゐを　こと 一鎌倉中僧徒恣諍＿二官位＿一事 　もん　そう　うち　よすて　いたづら　じ　しやう　つかさ　くらい みき　よつて　かういに　みたる　らうしをの　ゆへ　みたりに　もとめ　じゆうの　しやうじんを　いよ〳〵　そふ　そう 右依＿二綱位＿一乱＿二臈次＿一之故猥求＿二自由之昇進＿一弥添僧 う　い　つな　くらい　らん　らう　つぎ　こ　くわひ　ぎう　みづから　よし　これ　のほり　すゝむ　や　てん　よすて かうの　いんじゆを　いへとも　たりと　しゆくらう　ゆふちの　かうそう　る　■たき　せうねん　む 綱之員数雖＿レ為＿二宿老有智高僧＿一被＿レ越＿二少年無 つな　これ　かず　かず　すい　い　やど　としより　ある　ものしり　たかき　よすてひと　ひ　ゑつ　すこし　とし　なき さいの　こうはいに　すなはち　これ　かつうは　かたふけ　ゑはつの　たすけを　かつは　そむける　けうげうの 才之後輩＿一艮【即】是且傾＿二衣鉢之資＿一且乖＿二経教之 かしこし　これ　のち　ともから　うしとら　ぜ　たん　けい　ころも　たい　し　すけ　たん　ばう　たてよこ　をしへ　これ きに　もの　なり　じこん　いご　ず　かうむり　めんきよ　しやうじんの　ともがら　たん　じしや 儀＿一者也自今以後不＿レ蒙＿二免許＿一昇進之輩為＿二寺社 のり　しや　や　より　いま　もつて　のち　ふ　まう　ゆるし　ゆるす　のほり　すゝむ　これ　はい　い　てら　やしろ ぐそう　ば　べし　る　ていはいせ　かの　しよく　なり　いふとも　たりと　おん　きゑの　そう　をなし　もつて 供僧＿一者可＿レ被＿レ停-＿二廃彼職＿一也雖＿レ為＿二御帰依之僧＿一同以 とも　よすて　もの　か　ひ　とゝめ　すて　ひ　つかさ　や　すい　ため　ご　かへり　よる　し　よすて　とう　い 【左丁】 【上段】 奴（ぬ）　　　下おとこをいふ 婢（ひ）　　　下女の事をいふ 奴（ぬ） 【掃き清める下男の図】 婢（ひ） 【井戸周りで洗い物をする下女の図】 逃脱（てうだつ）　　にげぬける也 仁政（じんせい）　　じひある事 未済（みさい）　　みしんと同し 　　　　　ねんぐとゝこほり 押領（をうれう）　　かすめとる事 【下段】 べし　らる　ちやうじせ　これを　この　ほか　ぼんりよは　ひとへに　をゝせて　こめんの　ひとに　よろしく　ある　ふかんの　いましめ 可＿レ被＿二停止＿一之此外禅侶偏仰＿二頻眄之人宜＿レ有＿二諷諫之誡＿一 か　ひ　とゝむ　やむの　かく　ぐわい　さとる　やつ　へん　かう　かへりみる　みやる　にん　き　う　よみ　いさめ　かい 　ぬび　さうにんの　こと 一奴婢雑人事 　やつご　いやしき　ましる　ひと　し みぎ　まかせ　うだいしやうけの　をんときの　れいに　なくその　さた　すぎ　じうかねんを　ば　 右任＿二右大将家御時之例＿一無＿二其沙汰＿一過＿二拾箇年＿一者 ゆふ　にん　みき　おゝい　まさ　いへ　ご　じ　これ　いつも　む　ご　ひろく　まもる　くわ　じう　つゝ　とし　しや す　ろんぜ　りひを　ず　およば　あらため　さたに　つきに　ぬび　しよせいの　なんによの　事　ごとく 不＿レ論＿二理非＿一不＿レ及＿二改沙汰＿一次奴婢所生之男女事如＿二 ふ　あらそは　ことはり　あらす　ふ　きう　かい　ひろく　まもる　じ　やつこ　いやし　ところ　むまれ　し　おとこ　をんな　し　によ ほういの　は　いへども　ありと　しさい　まかせ　をなし　をんときの　れいに　をとこは　つけ　ふに　をんなは　べし　つけ　はゝに 法意者雖有子細任＿二同御時之例＿一男者付＿レ父女可＿レ付＿レ母也 のり　こゝろ　しや　すい　う　こ　こまか　にん　どう　こ　じ　これ　いつも　なん　しや　ふ　ふ　にや　か　ふ　ぼ 　ひゃくしやう　てうさんの　とき　せうじ　てうきと　せしめ　そんばう　こと 一百姓逃散時稱＿二逃毀＿一令＿二損亡＿一事 　もゝ　うぢ　にけ　ちる　し　となへ　にけ　そこなふ　れい　そこない　ほふ 【右丁】 【上段】 百姓逃散 【村から逃げる百姓の図】 労功（ろうこう） 【労いを受ける家臣の図】 私曲（しきよく）　　　物ことわたくし 　　　　　　なることをいふ て人をそこなふ事也 【下段】 みぎ　しよこくの　ぢうみん　てうだつの　とき　その　れうしゆら　せうし　てうぎと　よくりうし 右諸国住民逃脱之時其領主等称＿二逃毀＿一抑-＿二留 う　もろ〳〵　くに　すむ　たみ　にけ　のがる　これ　し　ご　つかさ　ぬし　とう　となへ　にけ　そこなふと　そも〳〵　とめ さいしを　うはい　とる　しさいを　しよきやうの　くはだて　はなはた　しんせいならす　もし　られん　めしれつせ 妻子＿一奪-＿二取資財＿一所行之企甚仁政若被召決 つま　こを　たつ　しゆ　たすけ　たから　ところ　をこなふ　これ　き　ぢん　ひと　まつりこと　にやく　ひ　てう　とぐる の　ところ　あらば　ねんぐ　しよたうの　みさい　ば　べし　いたす　その　あたい　すん　しからば 之處有＿二年貢所當未済＿一者可＿レ致＿二其價＿一不＿レ然者 ゆへ　しよ　ゆふ　とし　みつぎ　ところ　あたる　いまた　すます　もの　か　し　こ　しやう　ふ　ねん　しや はやく　へし　らる　きうへんせ　そんもつを　たゝし　をいて　きよりうに　は　よろしく　まかせ　たみの　こころに　なり 早可＿レ被＿レ糺-＿二返損物＿一但於＿二去留＿一者宜＿レ任＿二民意＿一也 さう　か　ひ　たゞし　かへ　そこなふ　もの　たん　お　さり　とゞむる　は　き　にん　みん　い　や 　せうじて　たう　ちぎやうと　かすめたまはり　たにんの　しよれうを　むさぼり　とる　しよしゆつものを　こと 一稱＿二當知行掠-＿二給他人所領＿一貪-＿二取所出物＿一事 　となう　あたる　しる　をこない　けい　きう　ひと　ひと　ところ　れい　どん　しゆ　ところ　いて　もの みき　かまへ　むしつを　かすめ　れうしを　しきもくの　ところ　をす　かたし　のかれ　ざいくわに　より　をいて 右構＿二無実＿一掠領事式目所＿レ推難＿レ脱＿二罪科＿一仍於＿二 ゆふ　かう　なし　み　けい　つかさ　こと　わくる　め　しよ　すい　なん　たつ　つみ　とか　き　お 【左丁】 【上段】 未段（みだん）　　　いまたことはらす 　　　　　とちのこと也 競望（けいもう）　　　きそひのそむ 　　　　　こと也 労功（らうこう）　　　しんらうすると 　　　　　いふこと也 所犯（しよぼん）　　　をかすところと 　　　　　かけりつみを なすをさしていふ 罪状（さいしやう）　　　さいくわのことを しるしたる事也 未定（みてう）　　　　さためすと也 所為（しよい）　　　　しわざなり 虎口（ここう） 【虎に立ち向かう二人の男、一人は弓をひき、一人は薙刀を振るう、異国の男達ヵ】 【下段】 をうれう　ものは　はやく　へし　せしむ　きうへん　いたつて　しよれうに　は　へき　らる　もつしゆせ　なり　なくんは　しよれう　ば 横領者＿一早可＿レ令＿二糺返＿一至所領者可＿レ被＿二没収＿一也無＿二所領＿一者 おし　れい　しや　さう　か　れい　たゝし　かへし　とう　ところ　れい　しや　か　ひ　つぶし　とる　や　む　ところ　つかさ　もの へし　らる　しよせ　をんるに　つぎに　もつて　とうちぎやうの　しよれうを　なく　させる　ついで　まうし　たまはる　あんどの 可＿レ被＿レ處＿二遠流＿一次以＿二當知行所領＿一無＿二指次申給＿二安堵 よし　ひ　ところ　とをく　なかす　じ　い　まさに　しる　てたて　ところ　れい　む　さし　じ　しん　きう　やすし　つち をんくだしぶみを　こと　もし　もつて　その　ついでを　はしめて　いたす　しきよくを　か　じこん　いご　へし　らる　ちやうじせ 御下文＿一事若以＿二其次＿一始致＿二私曲＿一欤自今以後可＿レ被＿二停止＿一 み　げ　ぶん　じ　じやく　い　ご　なみ　じ　し　わたくし　まかる　より　いま　もつて　のち　か　ひ　とゝめ　やむ 　はうばいの　ざいくわ　みたん　いぜん　きやうほうする　かの　しよたいを　こと 一傍輩罪科未断以前競-＿二望彼所帯＿一事 　そは　ともから　つみ　しな　いまた　ことはり　もつて　まへ　くらべ　のそみ　ひ　ところ　をび みぎ　つむ　らうこうを　の　ともがら　くわたつる　しよまうを　は　つねの　ならい　なり　しかるに　ある　しよぼんの　よし 右積＿二労功＿一之輩企＿二所望＿一者常習也有所犯之由 う　しやく　つかれ　つくす　これ　はい　き　ところ　のそむ　もの　じやう　しゆ　や　て　う　ところ　をかす　ゆ せしむる　ふうぶんの　とき　ざいじやう　みぢやうの　ところ　ため　のそまる　くたんの　しよれう　ほつする　まうし　しつめんと 令＿二風聞＿一之時罪状未定之処為＿レ望＿二件所領＿一欲＿二申沈＿一 れい　かせ　きく　これ　じ　つみ　かたち　いまだ　さたまる　し　しよ　い　まふ　けん　ところ　れい　よく　しん　ぢん 【右丁】 【上段】 蜂起（ほうき）　　　はちなどの払 　　　　　とることく一とき おこるをいへり 披露（ひろう）　　　ひろきあらわるゝ 　　　　　也 糺決（きうけつ）　　　たゝしあきらむ 犯否（はんふ）　　　をかすかおかさぬか 鬱憤（うつふん）　　　心のうちこめて 　　　　　いかる事也 渕底（ゑんてい）　　　そこまてしる方也 禁断（きんだん）　　　いましめことわる也 得替（とくたい）　　　かわりめの事也 前司（せんし）　　　まへのつかさと 　　　　　　いふ事 私物（しもつ）　　　わたくし事也 重科（ちうくわ） 【斬首されんとする罪人の図】 【下段】 その　ひとを　の　でうしよ　いの　むね　あへて　あらす　しやうぎに　ついて　かの　まうしでうに　あら　その　さ 其人之條所為旨敢非＿二正儀＿一就＿二彼申状＿一有＿二其沙 こ　じん　ゑだ　ところ　なす　しい　かん　ひ　まさ　のり　てん　ひ　しん　かたち　う　ご　すな た　ば　ここうの　ざんげん　ほうき　さる　べから　たゆ　か　たとひ　つかい　いへとも　たりと 汰＿一者虎口之讒言蜂起不＿レ可＿レ絶欤縦使雖＿レ為＿二 ひろく　しや　とら　くち　これ　よはる　いふ　はち　をこる　ふ　か　ぜつ　　しかし　し　はい　い りうんの　そせう　され　られ　しよやうせ　けんじつの　きやうもうを 理運之訴訟不＿レ被＿二叙用＿一兼日之競望 ことはり　はこふ　これ　うつたへ　うつたふ　ふ　ひ　しよ　もちゆ　かね　び　し　くらべ　のそみ 　さいくわの　よし　ひらうの　とき　す　され　たゞしけつせ　かいたいの　しよしよくを　こと 一罪科之由披露時不＿レ被＿二糺決＿一改-＿二替所職＿一事 　つみ　とが　これ　ゆ　ひらく　つゆ　し　ふ　ひ　きう　けつ　あらため　かわる　ところ　つかさ みぎ　なく　きう　けつ　の　ぎ　あり　ごせいばい　は　す　ろんせ　ほんふを　さだめて 右無＿二糺決之儀＿一有＿二御成敗＿一者不＿レ論＿二犯否＿一定 う　む　たゝし　あらため　のり　う　をん　なる　やふる　もの　ふ　あらそは　おかし　いなや　てい のこさん　うつふんを　か　ていれば　はやく　きはめ　ゑんていを　へし　らる　きんだん 貼鬱憤欤者早究渕底可被禁断 たい　そ　いきとをる　もの　さう　きう　ふち　そこ　か　ひ　いましめ　ことわり 【左丁】 【上段】 不知行（ふちぎやう）　　　ちぎやうせさる所 　　　　　　なりとてその證 文をそへてたのひとのかたへ つげてやる事 寄附（きふ）　　　　ひとのかたへつけ 　　　　　　わたしてその人 その知行をあんとを する事なり 追却（ついきやく）　　　人よりのちに 　　　　　　知行せさる所 の事物を他へつかはし たるふとゝきゆへついはう也 寺社（ぢしやの）修理（しゆり） 【境内で造営する大工達の図】 【下段】 　しよれう　とくたいの　とき　せんし　しんし　さたの　こと 一所領得替時前司新司沙汰事 　ところ　とる　ゑたり　かわる　より　まへ　つかさ　あらた　つかさ　ひろし　まもる みぎ　をいて　しよたう　ねんぐに　は　へし　たる　しんしの　せいばい　いたつて　しもつ 右於＿二所當年貢＿一者可＿レ為＿二新司之成敗＿一至＿二私物 う　お　ところ　あたる　とし　みつぎ　しや　か　い　あたらしき　つかさ　し　なり　やふる　とう　わたくし　もの ざうぐ　ならびに　しよじう　むま　うし　とうに　は　しんし　ず　およば　よくりうに　いはんや　らる　あたへ 雜具幷所従馬牛等者新司不＿レ及＿二抑留＿一况令＿レ与＿二 ませ　つぶさ　へい　ところ　したがふ　ば　ぎう　ひとし　もの　あたらし　つかさ　ふ　きう　そも〳〵　とゞむ　こう　れい　よ ちじよくを　　せんしに　ば　へき　らる　しよせ　べつの　くわたいを　なり　たゞし 恥辱於前司＿一者可＿レ被＿レ處＿二別過怠＿一也但 はぢ　かたじけなし　おいて　まへの　つかさ　しや　か　ひ　ところ　わかれ　すき　おこたり　や　たん よりて　ぢうくわに　られ　もつしゆ　ば　あらず　さたの　かぎりに 依＿二重科＿一被＿二没収＿一者非＿二沙汰之限＿一 ゑ　おもき　とが　ひ　つふし　とる　もの　ひ　すな　もる　し　けん 　もつて　ふちきやう　しよれうの　もんしよを　きふする　たにんに　　 一以不知行所領文書寄＿二附他人＿一事　付 　い　す　しる　をこない　ところ　つかさ　ふみ　かき　よせ　つけ　ひとの　ひと　こと 【文末付けたり割書き部分】 もつて　めいしゆしよくの　ふれす　ほんしよ 付以＿二名主職＿一不＿レ觸＿二本所＿一 　きしん　けんもん　こと 　寄-＿二進権門＿一事 【右丁】 【上段】 賣買（はい〳〵）　　　はいはゆきて 　　　　　　うるはいはいな がらものをうる事也うり かいにその知行をさし てかくいふ也 相傳（さうてん）私領（しれう）　是はわが 　　　　　　せんそより たい〳〵あいつたへてもち きたるところのしよれう なり私領とはまたわか 一家のはたらきをもつて かそうにとるところなり 又別の御をんとはやくれう なとの事これはうりかい むやうもの也 沽却（こきやく） 【天秤棒をかついだり、背負子をかついだりする売り人の図】 【下段】 みぎ　じこんいご　をいて　きふの　ともがらに　は　へし　らる　ついきやくせ　その　みをなり 右自今以後於＿二寄附之輩＿一可被追-＿二却其身＿一也 ゆふ　より　いま　もつて　のち　お　よせ　つけ　し　はい　しや　か　ひ　をい　かへりて　ご　しんを いたつて　うけとる　ひとに　は　へし　らる　ぢしやの　しゆりに　つぎに　もつて　めいしゆしよくを　す　□ 至＿二請取人＿一者可被＿二寺社修理＿一次以＿二名主職＿一不＿レ令＿二 たう　しやう　しゆ　にん　しや　か　ひ　てら　やしろ　つくろふ　ことはり　じ　い　な　ぬし　つかさ　ふ　れい しら　ほんしゆへ　きふする　けんもんに　こと　しせん　あり　これ　ごとき　かくの　やから　は　めし 知本所＿一寄-＿二附権門＿一事自然有＿レ之如＿レ然之族者召＿二 ち　もと　ところ　よせ　つけ　けん　もん　し　みつから　しかり　う　の　によ　ねん　そく　もの　てう めいしゆしよくを　へし　らる　つけ　ぢとう　なき　ぢとうの　ところ　は　べし　らる　つけ　ほんしよ 名主職＿一可＿レ被＿レ付＿二 地頭＿一無＿二 地頭＿一所者可＿レ被＿レ付＿二本所＿一 な　ぬし　つかさ　へし　ひ　ふ　つち　かしら　む　つち　かしら　しよ　しや　か　ひ　ふ　もとの　ところ 　ばい〴〵の　しよれうの　こと 一賣買所領事 　かう　かひ　ところ　つかさとる みき　もつて　さうでんの　しれうを　ようやうの　とき　せしめ　こきやくは　さだまれる　ほう　なり　しかるに 右以＿二相傳之私領＿一要用之時令＿二沽却＿一者定法也而 う　い　あい　つたへ　これ　わたくし　れい　かなめ　もちゆ　し　し　もの　うり　かへりて　もの　てい　のり　や　て 【左丁】 【上段】 所行（しよきやう）　　　そのうりかいする 　　　　　　ことをいふとなり 制符（せいふ）　　　　きんせいをきて 　　　　　　をさしていふこと ばなり此はつとをそむく ものあらばうり人かい人 ともにつみなり 證文（しやうもん）　　　しやうこのかき物 　　　　　　てかたなとの事也 理非（りひ）　　　　とうりとむり 　　　　　　とをいふ也 顕然（けんせん）　　　あらわるゝ事也 對決（たいけつ）　　　りやうたがいに 　　　　　　あらそこをわけ てきく事也 證文（しやうもん） 【評定の場で證文を読み上げる図】 【下段】 あるひは　つのり　くんこうに　あるいは　よつて　きんらうに　あづかる　へつの　こをんに　ともがら 或募＿二勲功＿一或依＿二勤労＿一預＿二別御恩＿一輩 わく　けん　はけむ　はたらき　まとふ　ゑ　つとめ　つかれ　よ　わくる　をん　めぐむ　はい ほしいまゝに　せしめ　ばい〴〵の　でう　しよぎやうの　むね　あらす　なきに　その　とが　じ 恣令＿二賣買＿一之条所行之旨非＿上無＿二其科＿一自 し　れい　うり　かい　これ　ゑだ　ところ　ゆく　し　い　ひ　む　ご　くわ　より こんいご　たしかに　へし　らる　てうしせ　なり　もし　また　そむき　せいふを　せしめは　こきやく 今以後慥可＿レ被＿二停止＿一也若又背＿二制符＿一令＿二沽却＿一 いま　もつて　のち　そう　か　ひ　とゝめ　やむ　や　じやく　ゆふ　はい　かぎり　くばる　れい　うる　あし ば　いひ　うりひとゝ　いゝ　かふひとゝ　ともに　もつて　へし　らる　しよせ　ざいくわに 者云＿二賣人＿一云＿二買人＿一共以可＿レ被＿レ處＿二罪科＿一 もの　くん　ばい　にん　いはゝ　ばい　しん　〳〵　い　か　ひ　ところ　つみ　とか 　りやうほうの　せうもん　りひ　けんせんの　とき　ぎすか　とげんと　たいけつを　こと 一両方證文理非顕然時擬＿レ遂＿二對決＿一事 　ふたつ　かた　たゝしき　ふみ　ことはり　あらず　あらわれ　しかる　し　ものいゝ　つい　むかふ　さたむる みぎ　かの　この　しやうもん　りひ　げんがくの　とき　いへとも　す　とげ　たいけつを 右彼此證文理非懸隔之時雖＿レ不遂＿二對決＿一 う　ひ　し　たゝしき　ふみ　ことはり　あらず　かたる　へたて　し　じ　すい　ふ　つい　むかふ　さたむ 【右丁】 【上段】 天（てん） 【天にある太陽と月の図】 懸隔（けんかく） 此けんかくには 地の圖をあらわ す事あやまれ りされともけん の元につうじて けんこんのけんか しかればそのけんは 乾（けん）これいぬい といふ字なる にとつて天の 字のこゝろ也 懸隔（けんかく）の違（たかい）をあらわす 隔（かく）に地 をさす事 地は天と さる事 とをし かるが ゆへに 大きに へたて るの ことはり なれは なり 地（ち） 【海上の船に対する陸地の図】 【下段】 ちきに　へき　ある　せいばい　か 直可＿レ有＿二成敗＿一欤 なをし　は　ゆふ　なり　やふる 　らうせきの　とき　ず　しら　しさいを　いでむかふ　その　にわに　ともがらの　こと 一狼藉時不＿レ知＿二子細＿一出-＿二向其庭＿一輩事 　おほかめ　ふだ　じ　ふ　ち　こ　こまか　しゆつ　かふ　ご　てい　はい みき　をいて　どうい　よりきの　とがに　は　ず　およば　しさいに　いたつて　その　きやうぢうに　は　かねて 右於＿二同意与力之科＿一者不＿レ及＿二子細＿一至＿二其軽重＿一者兼 う　お　おなじ　こゝろ　くみ　ちから　これ　くわ　もの　ふ　きう　こ　こまか　とう　こ　かろし　おもし　しや　けん がたし　さだめ　しきでうを　もつとも　べき　よる　じきに　か　ために　きかん　じつふを　ず　しら 難＿レ定＿二式條＿一尤可＿レ依＿二時宜＿一欤為＿レ聞＿二実否＿一不＿レ知＿二 なん　てい　こゝろみ　ゑた　ゆふ　よし　ゑ　とき　よろしき　い　もん　まこと　いなや　ふ　ち しさいを　いでむかは　その　にはに　ば　ず　およば　ざいくわに 子細＿一出-＿二向其庭＿一者不＿レ及＿二罪科＿一 こ　こまか　しゆつ　かふ　ご　てい　しや　ふ　ぎう　つみ　とかに 　たいし　もんじやう　みげうしよを　いたす　らうぜきを　こと 一帯問状御教書致＿二狼藉＿一事 　をび　とい　ふみ　をん　をしへ　かき　し　おゝかめ　ふた　し 【左丁】 【上段】 其庭（そのには）　　　そのばの事也 同意（どうい）　　　こゝろを合せて 　　　　　との事也 与力（よりき）　　　ちからを合せて 　　　　　くみする事也 式條（しきでう）　　のりはつとの事 　　　　　たゝし此條目を さしていふこともあり 問状（もんしやう）御教書（みげうしよ）　　そせう人の 申ことにつきてそのあい てのかたへへんたうを申 付そのうへにて申事を とる是をもん状といふ みげう書はそのくじの さいき【よ脱】の次第をかき付 わたす事 定例（てうれい）　　さたまりたるつね 　　　　　のれうほうをいふ 姧濫（かんらん）　　かたましくみたる 　　　　　なり 僻事（ひがこと）　　とうりにあらざる 　　　　　むりをあらそい いふ事也 評定（ひやうじやう）　よりあいことをひやう 　　　　　きしてさたむる也 決断（けつだん）　　りかりひかひと 　　　　　りひとりにわけ あらわすことのわかち也 【下段】 みぎ　ついて　そじやうに　さるゝ　くだ　もんじやうを　は　でうれい　なり　しかるを　もんじやう 右就訴状被下問状者定例也而問状 ゆふ　てん　うつたへ　ふみ　ひ　げ　とい　かたち　しや　さたまる　いつも　や　て　とふ　かたち いたす　らうぜきを　こと　かんらんの　くはだて　がたく　のがれ　ざいくわ 致＿二狼藉＿一事姧濫之企難＿レ遁＿二罪科＿一 し　おゝかめ　ふだ　し　ねたむ　みだり　ゆく　き　なん　とん　つみ　とが ところ　まうす　たり　けんぜんの　ひがこと　ば　たまふ　もんじやうを　こと 所＿レ申為＿二顕然之僻事＿一者給＿二問状＿一事 しよ　しん　い　あらわれ　しかり　これ　へき　じ　もの　きう　とふ　かたち　し いつさいに　べし　らる　ちやうじ 一切可＿レ被＿二停止＿一 ひとつ　きり　か　ひ　とゞめ　やむ 　　きしやう 　　起請 　　おこす　うけ 　　　ごひやうでうの　あいだ　りひ　けつだんの　こと 　　　御評定間理非決断事 　　　をん　はかり　さため　けん　ことはり　あらす　さたむ　ことはり 【右丁】 【上段】 決断（けつだん） 【裁許を申渡す図】 起請（きせう）　　　これはゑこひいき 　　　　　いたすましきと たかいのしんふくをあらわし もしさための申あわせ たがいなば此かみ〳〵のはつ にてたちところにそのわけ あいしりとうりをあらわし わたくしなからんためにかき しことなり 愚暗（ぐあん）　　　くちむちにてり 　　　　　はつになきこと ひげのことはなり 了簡（れうけん）　　ところをずいぶん 　　　　　よくかんかへわき まふる也 旨趣（しいしゆ）　　こころのおもむき 相違（さうい）　　　あいちかふこと也 【下段】 みぎ　ぐあんの　み　よつて　れうけんの　ざるに　およば　もし　しいしゆ 右愚暗之身依＿二了簡＿一之不＿レ及若旨趣 ゆふ　をろか　くらし　これ　しん　ゑ　さとる　さとる　ゆく　ふ　きう　じやく　むね　おもむき さういの　こと　さらに　あらす　こゝろの　ところに　まがる　その　ほか　あるひは　して　ひとの 相違事更非＿二心之所＿一＿レ曲其外或為＿二 人之 あい　ちかい　じ　ふけ　ひ　しん　これ　しよ　きよく　ご　ぐわい　わく　い　にん かたうど　なから　しり　とうりの　むねを　せうし　まうし　りの　よしを　また　なして 方人＿一乍＿レ知＿二道理之旨＿一称-＿二申無理之由＿一又為＿二 はう　にん　たちまち　ち　みち　まさに　これ　うけとふ　となへ　しん　なし　ことはり　し　ゆ　ゆふ　なす ひきよの　ことを　かうじ　ありと　しやうぜきの　ために　さらん　あらはさ　ひとの　たんを　なから 非據事＿一号＿レ有＿二證跡＿一為＿レ不＿レ顕＿二 人之短＿一乍 あらす　よんどころ　わさ　なづく　ゆふ　たゝす　あと　なす　ふ　けん　しん　の　みちかし　たちまち しめ　しら　しさいを　つきて　ぜんあくに　ざる　もうさ　もの　いと　と　じ　さうゐし ＿レ令＿レ知＿二子細＿一付＿二善悪＿一不申者意与＿レ事相違 れい　ち　こ　こまか　ふ　よし　あし　ふ　しん　しや　こゝろ　あたふ　こと　あい　ちがふ ごにちの　ひびやう　いできらんか　をよそ　ひやうでうの　あいだ　をいて　り 後日之誹繆出来欤凡評定之間於＿二理 のちの　ひ　これ　あやまり　あやまる　しゆつ　らい　ほん　たゝす　さため　これ　けん　お　ことわり ひに　は　ず　べから　ある　しんそ　ず　べから　ある　かうを　たゞ　どうり 非＿一者不＿レ可＿レ有＿二親疎＿一不＿レ可＿レ有＿二好悪＿一只道理 あらず　もの　ふ　か　う　したしき　うとき　ふ　か　ゆふ　よし　あし　たん　みち　ことはり 【左丁】 【上段】 人之短（ひとのたん）　たんさいとてはち 　　　　　あらざるやうにいわん とはちへさいかくなきと也 親疎（しんそ）　　　したしくうとき 　　　　　といふことはり評 定の義はりひにをいて わたくしなくこれはむつまし きぞうときそとへだて なくをほやけにすべしと也 親疎（しんそ） 【親しく語らう二人と、疎遠な一人の図】 梵天（ほんでん）　　しんせんのてう上 　　　　　にすみたまふかみ の居所 四大天王　　　　　　東方ぢこくてん 　　　　　　　　　　南方ぞうちやう天 さいはうにくわうもくでん 北方にたもんでんなり 【下段】 の　ところ　をす　しんぢうの　そんじ　ず　はゞかり　はうばいを　ず　おそれ　けん 之処推心中之存知不＿レ憚＿二傍輩＿一不＿レ恐＿二権 これ　しよ　すい　こゝろ　うち　ゆく　ながらへ　しる　ふ　たん　かたはら　ともがら　ふ　けう　かりに もんを　べき　いだす　ことばを　なり　ごせいばいの　こと　せつに　これを　でう〴〵　たとい　いふとも　 門＿一可＿レ出＿レ詞也御成敗之事切＿レ之條々縦雖 かど　か　しゆつ　し　や　をん　なる　やぶる　これ　じ　きる　の　ゑだ　たん　すい ずと　たかは　だうりに　いちどうの　けんほう　なり　あやまつて　いふとも　るゝ　をこなは　ひ ＿レ不＿レ違＿二道理＿一一同之憲法也誤雖＿レ被＿レ行＿二非 ふ　い　みち　ことはり　ひとつ　おなし　これ　のり　のり　や　き　ご　すい　ひ　ぎやう　あらす きよに　いちどうの　をちど　なり　じこん　いご　あいむかい　そにん　に 據＿一 一同之越度也自今以後相-＿二向訴人幷 よるところ　ひとつ　おなじ　これ　ゑつ　たび　や　みづから　いま　もつて　うしろ　さう　かう　うつたへ　ひと　へい その　ゑんじやに　じしんの　もの　いふとも　そんすと　だうりを　はうばいの　うち 其縁者＿一自身者雖存＿二道理＿一傍輩之中 ご　ふち　もの　より　み　しや　すい　ながらふ　みち　まさに　はい　ともがら　ゆく　なか もつて　そのひとの　せつを　いたす　いらんを　の　よし　あり　その　きこへ　ば　をのれ　あらす 以＿二其人之説＿一致＿二違乱＿一之由有＿二其聞＿一者己【已】非 い　ご　にん　し　とく　ち　ちがふ　みだれ　これ　ゆ　う　ご　ぶん　しや　い　ひ いちみの　ぎに　ほとんど　のこさん　しよにんの　あさけりを　もの　か　かねて　また　よつて　なきに 一味之儀殆胎＿二諸人之嘲＿一者欤兼又依＿レ無＿二 ひとつ　あぢわい　し　のり　たい　はい　もろ〳〵　ひと　てう　しや　　けんゆふ　い　む 【右丁】 【上段】 伊豆（いづ） はこ ね 【それぞれの旅人の図】 【下段】 たうり　ひやうでうの　にわに　るゝ　きちせうの　ともから　をつその　とき 道理評定之庭被＿二棄置＿一之輩越訴之時 みちの　ことはり　はかり　さだむ　これ　てい　ひ　すて　をく　し　はい　こす　うつたへ　これ　じ ひやうでうしゆの　うちに　られ　かきあたへ　いつかうを　ば　じよの　はかりこと　みな 評定衆之中被＿レ書-＿二與一行＿一者自餘之計皆 はかり　さたむ　もろ〳〵　これ　ちう　ひ　しよ　よ　ひとつ　おこない　しや　みつから　ほか　けい　かい ぶたうの　よし　ひとり　にん　るゝに　ぞんせ　これを　か　でう〴〵　しさい　ことく　かくの 無道之由獨似＿レ被＿レ存＿レ之欤條々子細如此 なし　みち　これ　ゆ　どく　し　ひ　ながらへ　の　ゑだ　し　こまか　によ　この もし　いふとも　たりと　いちじ　ぞんじ　きよくせつを　せしめ　たがは　ば 若雖＿レ為-＿二 一事＿一存＿二曲折＿一令＿レ違者 じやく　すい　い　ひとつ　こと　ながらへ　まかる　をり　れい　い　もの ぼんでん　たいしやく　しだい　てんわう　さう　につほんごく　ちう　ろくぢう 梵天帝釋四大天王惣日本國中六拾 きよき　そら　みかど　とく　よつ　おゝい　あま　きみ　つかさ　ひの　もと　くに　うち　むつ　ひろふ よしう　だいせうの　じんき　ことに　いづ　はこね　りやうしよ　ごんげん 餘州大小神祇殊伊豆箱根兩所権現 あまり　くに　おゝき　ちいさし　てんのかみ　ちのかみ　しゆ　これ　まめ　たう　こん　ふたつ　ところ　かりに　あらわる みしま　だいみやうじん　はちまん　だいほさつ　てんまん　だいじざい 三嶋大明神八幡大菩薩天満大自在 みつ　とう　ふとく　あきらめ　みたま　やつ　はた　おゝい　あまねく　すくふ　おゝそら　みつる　おゝし　みつから　ある 【左丁】 【上段】 後堀川院（こほりかはのいん） 【後堀河院に上奏する者の図】 【下段】 てんじん　ふるい　けんぞく　しんばつ　めうばつ　をの〳〵　へき 天神部類眷属神罰冥罰各可＿二 あま　がみ　つかさ　たぐい　かしづく　たとい　みたま　つみする　くらさ　つみ　かく　よし まかり　かうむる　もの　なり　よつて　きしやう　ことし　くだんの 罷蒙＿一者也仍起請如件 やむ　もう　しや　や　せう　をこす　うけ　によ　けん 　　ていゑい　ぐわんねん　 　　貞永元年七月十日 　　　さいとうひやうへ　　　　しやみ　　　しやうゑん 　　　斉藤兵衛　　　　　　　　沙弥　　　　　浄圓 　　つきふじつわものまもる　いさごいよ〳〵　きよきまどか 　　　さとうみんぶの　たゆふ 　　　佐藤民部太夫 　　　すけ　ふじ　たみ　つかさ　おゝい　それ 　　　　　　　さがみのだいぜうふしわらのなりとき 　　　　　　　相模大掾藤原業時 　　　さう　うつす　おゝ　たくわん　とう　げん　ぎう　じ 　　　おゝた　みんぶの　たゆふ 　　　太田民部太夫 　　　おゝの　でん　たみ　つかさ　おゝ　すけ 　　　　　　　けんはんのせう　みよしの　やすつら 　　　　　　　玄蕃允三善康連 　　　　くろし　つかい　さくわん　みつ　ぜん　かう　れん 　　　ごとう　さどの　ぜんじ 　　　後藤佐渡前司 　　　のち　ふじ　たすけ　わたす　まへの　つかさ 　　さへもんの　せうじやう　ふじわらの　あそん　もとつな 　　　　　　　左衛門少尉藤原朝臣基綱 　　ひだり　まもる　かど　すこし　やから　とう　もと　あした　とみ　き　かう 【右丁】 【上段】 貞永（ていゑい）　　人王八十五代 後堀川のいんの御宇 の年号（ねんがう）なり此としより 宝永五子のとしまでに 四百七十七年になりる也 【正月の挨拶、門飾りの図】 【落書き「まつをたてめれたいよ」】 【下段】 　　さとう　みんぶの　たゆふ 　　佐藤民部太夫 　　にかいだう　みんぶの　たゆう　トモ 　　二階堂民部太夫 　　　　　　　　　　　しやみ　　　　　　　ぎやうねん 　　　　　　　　　　　沙弥　　　　　　　　行燃 　　　　　　　　　　　いさこ　いよ〳〵　　ゆく　しかり 　　やの　つしまの　ぜんじ 　　矢野對馬前司 　　やの　けき　たゆふ　トモ 　　　　　　　　　　　さんゐ　みよしの　あそん　ともしげ 　　　　　　　　　　　散位三善朝臣倫重 　　ちらし　くらい　さん　せん　さう　しん　りん　ひとへ 　　まちの　　　かがの　かみ　みよしの　あそん　やすとし 　　町野　　　　加賀守三善朝臣康俊 　　てう　や　　くわへ　よろこふ　まもる　みつ　あかなし 　　　　　　　　あさとみかうしゆん 　　をきの　にうだう 　　隠岐入道 　　にかいどう　をきの　にうだう　トモ 　　二階堂隠岐入道トモ 　　　　　　　　しやみ　　　　　　きやうさい 　　　　　　　　沙弥　　　　　　　行西 　　　　　　　　すな　や　　　　　おこなふ　にし 　　なかでう 　　中條 　　ちう　ゑだ 　　　　さきの　ではのかみ　ふしわらの　あそん　いへなが 　　　　　　　　前出羽守藤原朝臣家長 まへいつる　はひ　しゆ　とう　もと　てう　しん　や　てう 　　みうら 　　三浦 　　さん　ほ 　　　　さきの　するがのかみ　たいらの　あそん　よしむら 　　　　　　　　前駿河守平朝臣義村 　まへ　しゆん　かわ　まもる　へい　あさ　しん　ぎ　そん 　　せつつのかみ 　　摂津守 　　すくふ　むら　まもる《割書：名字（みやうじ）｜なし》 　　　　せつつのかみ　なかわらの　あそん　もろかず 　　　　　　　　摂津守中原朝臣師員 　　すくい　むら　しゆ　うち　もし　てう　しん　し　いん 【左丁】 【上段】 【正月風景―年始、遊び、萬歳の図】 【下段】 　　ほうでう 　　北條 　　きた　ゑだ 　　　　むさしのかみ　たいらの　あそん　やすとき 　　　　　　　　武蔵守平朝臣泰時 　たけし　くら　まもる　ひら　てう　しん　うや〳〵し　じ 　　ほうでう 　　北條 　　きた　ゑだ 　　　　さがみのかみ　たいらの　あそん　ときふさ 　　　　　　　　相模守平朝臣時房 　　あい　うつす　しゆ　へい　あさ　とみ　より〳〵　ふさ この　しよは　すなはち　ばんだい　ふえきの　ほう　なり　かるがゆへに　くわへ　せいけ 此書迺萬代不易之法也故加＿二清家 かく　かきもの　まに〳〵　よろつ　よ　す　かわら　これ　のり　や　こ　か　きよし　いへ の　てんを　もつて　かさねて　ちりばむ　しよ　しに　けだし　して　ためと　かの　ぐもうの 之點＿一以重鋟＿二諸梓＿一矣蓋為＿二俾夫愚蒙 し　もく　い　ちう　まん　もろ〳〵　あづさ　いへり　ふた　ため　いやし　それ　をろか　かうむる ともがら　やすからしめんと　よみ　なり　いやしくも　やすき　よみ　ときんば　つうず　りに　すみやかに　つうずる 輩＿一易讀也苟易讀則通＿レ理速通 はい　ゑき　とく　や　まことに　かわる　とく　すなはち　とをる　ことわり　そく　とをす りに　ときは　をかす　ほうを　もの　やゝ　すくなし　あに　あらず　しだうに　せう　ほに 理則犯＿レ法者稍少豈非＿二師道少補＿一 ことはり　のり　ぼん　のり　もの　けづる　せう　き　ひ　もろ〳〵　みち　すこし　をこない や　そも〳〵　さとに　あり　せんせい　そんゆうの　ふうし　て　じしゆ 乎抑郷有＿二先生村有夫子＿一而時習 か　よく　ごう　う　さき　むまれ　むら　ある　かの　ひと　て　ときに　ならふ 【右丁】 【上段】 【清家の点を施す公家の図】 清家點（せいかのてん） 清家の秘点とは 日本の有職は 堂上にありて 堂上の点は地下 よみてんとのちかい 秘したるよみ あり地かは これをしらす 【下段】 の　がく　ひびに　あらたなり　よ　むしろ　せん　これを　や　はくかの 之学日々新予寧為之哉博雅 これ　まなぶ　にち　じつ　しん　われ　ねい　ため　の　かな　ひろく　まさ くんし　こいねがわくは　りう　さつせん　ことを 君子庶幾諒察焉 きみ　こ　そ　き　さとり　みる　いつくんぞ 　　じゆ　しいか　かう　たいし　けん　さん　はかせ　をつぎの　すくね　これはる 　　従四位下行大史兼算博士小槻宿祢伊治 　　したかふ　よつの　くらい　した　おこなふ　おゝ　つかさ　かね　かそへ　ひろき　さふらい　せう　つけ　やど　もと　い　ち 當（たう）式目の類書（るいしよ）繁多（はんた）なりといへども日々に新（あらたにする）にするの 断（ことわり）は湯盤（たうはん）の銘文（めいもん）なればそれにたよりて粗（ほゞ）其（その）闕（けつ） 略（りやく）を補（をきない）出す物なりし寔（まことに）寸志を顕（あらたに）す穴賢（あなかしこ） 　　　　武江書林　大傳馬三町目鱗形屋 正徳三癸巳五月吉日　林鶴堂　山野孫兵衛新板 【裏表紙、文字無し】