唐話纂要　三
唐話纂要巻之三
　　五字話六字話
／今（キン）-／日（ジ）／天（テン）-／色（スヱ）／好（ハ○ウ）￣シ《割書：今日ハ。テンキヨシ｜》／今（キン）-／朝（チヤ○ウ）／天（テン）-／気（キイ）／不（プ）＿レ／好（ハ○ウ）《割書：今朝ハ。テンキガ。ワル｜ヒ》
／明（ミン）-／日（ジ）／再（サ゜イ）【サに半濁点あり。以下同様に示す。】￣ヒ／過（コウ）￣キ_／来（ライ）￣レ《割書：明日又来レ｜》／明（ミン）-／朝（チヤ○ウ）￣ハ／恐（コン）￣ハクハ／来（ライ）￣リ／不（プ）＿レ￣シ／企（ギイ）《割書：明-朝ハ／来（キ）_／合（アハ）サレマヒ｜》
／我（ゴウ）／要（ヤ〇ウ）＿二￣ス／同（ドン）＿レ￣ク／你（ニイ）￣ト／去（キユイ）＿一￣ント《割書：我汝ト。同道｜致シタヒ》／但（ダン）／憑（ビン）＿二￣ラン／你（ニイ）￣カ／怎（ツヱン）＝【音合符と訓合符との両方が施される。以下同様に示す。】／麼（モウ）＝／様（ヤン）＿一￣ニ《割書：イカヤウトモ汝ニ任｜セン》
／在（ヅアイ）＿二￣テ／個（コウ）-／裡（リイ）＿一￣ニ／頑（ワン）-／耍（シヤア）￣セヨ《割書：コヽニヰテ。アソベ｜》／休（ヒウ）＿レ￣メヨ／要（ヤ○ウ）＿二￣スルヿヲ／只（チ）_／管（クハン）￣スラ／囉（ロウ）-／𡂡（ソウ）￣ナルヿヲ《割書：ヒタスラ。ヤカマシク｜云□》